Samsung EC-IT100BBP/RU Tervisekaitse- ja ohutusteave, Hoiduge kahjustamast objekti silmanägemist

Page 2

Tervisekaitse- ja ohutusteave

Järgige alati allolevaid ettevaatusabinõusid ja kasutusnõuandeid, et hoida ära ohtlikke olukordi ja tagada kaamera parimat toimimist.

Hoiatus – olukorrad, mis võivad tekitada vigastusi teile või teistele inimestele

Ettevaatust – olukorrad, mis võivad kahjustada kaamerat või teisi seadmeid

Hoiduge kahjustamast objekti silmanägemist

Ärge kasutage välku inimestele või loomadele väga lähedal (lähemal kui 1 meeter). Kui kasutate välku objekti silmadele liiga lähedal, võite tekitada ajutist või jäädavat kahju.

Märkus – märkused, kasutusnõuanded ja lisateave

Hoiatused

Ärge kasutage kaamerat tule- või plahvatusohtlike gaaside ja vedelike läheduses

Ärge kasutage kaamerat kütuse, kergesti süttivate või tuleohtlike kemikaalide läheduses. Ärge hoiustage ega kandke tuleohtlikke vedelikke, gaase ega plahvatusohtlikke materjale kaamera või selle lisatarvikutega samas laekas.

Käsitsege akusid ja laadijaid hoolega ning eemaldage need kasutusest korrektselt

●Kasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud akusid ja laadijaid. Mitteühilduvad akud ja laadijad võivad tekitada tõsiseid vigastusi või kahjustada kaamerat.

●Ärge kunagi visake akusid tulle. Kasutatud akude äraviskamisel järgige kohalikke eeskirju.

●Ärge kunagi pange akusid ega kaameraid kütteseadmete peale või sisse, näiteks mikrolaineahju, pliidile või radiaatorile. Akud võivad ülekuumenemisel plahvatada.

Ettevaatusabinõud

Hoidke kaamerat väikestele lastele ja lemmikloomadele kättesaamatus kohas

Hoidke kaamerat ja kõiki lisatarvikuid väikestele lastele ja loomadele kättesaamatus kohas. Väikesed osad võivad allaneelamisel põhjustada lämbumist või tõsiseid vigastusi. Liikuvad osad ja lisatarvikud võivad tekitada ka füüsilist ohtu.

Käsitsege ja hoiustage kaamerat hoolega ja mõistlikult

●Ärge laske kaameral märjaks saada – vedelikud võivad tekitada tõsiseid kahjustusi. Ärge käsitsege kaamerat märgade kätega. Veekahjustused võivad muuta tootja garantii kehtetuks.

1

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents IT100 Hoiatused Tervisekaitse- ja ohutusteaveHoiduge kahjustamast objekti silmanägemist EttevaatusabinõudTervisekaitse- ja ohutusteave Kaitske akusid, laadijaid ja mälukaarte kahjustuste eestKaitske kaamera objektiivi Kasutage ainult Samsungi poolt heaks kiidetud lisatarvikuidTagage maksimaalne aku ja laadija eluiga Olge ettevaatlik kaamera kasutamisel niiskes keskkonnasTutvuge valikutega, mida saate seadistada Pildistusrežiimis Kasutusjuhendi sisukordAutoriõiguse teave Arvuti, fotoprinteri, teleri või HDTV-gaSelles kasutusjuhendis kasutatud lühendid Selles kasutusjuhendis kasutatud tähistusedSelles kasutusjuhendis kasutatud ikoonid Pildistusrežiimi ikoonidSelles kasutusjuhendis kasutatud väljendid Pooleldi allaKiirjuhis Inimeste pildistamineSisukord Sisukord Põhifunktsioonid Müüakse komplektina Pakendist lahtivõtmineValikulised lisatarvikud Akupesa kaas Kaamera kujundusToitenupp Kõlar MikrofonIkoon Režiim Kirjeldus Kaamera kujundusNupp Kirjeldus Paremal olevad ikoonid IkoonidTeave Vasakul olevad ikoonidKaamera sisse- või väljalülitamine Kaamera sisselülitamine taasesitusrežiimisEelmisesse menüüsse naasmine Valikute seadistaminePöörake režiimi valimise ketas asendisse p Vajutage nuppu m Näide valge tasakaalu valikust režiimis PVajutage nuppu o Valikute seadistamineValge tasakaalu valikuni kerimiseks vajutage nuppu F või t Heli seadistamine Ekraani ja heli seadistamineEkraani tüübi muutmine Valige Heli “ Lühike piiks “ valikPildistamine Digitaalne suurendus SuurendaminePildistamine VähendamineValige Funktsioonid “ OIS “ valik Kaamera värisemise vähendamine OISPildistusrežiimis vajutage nuppu m Valik KirjeldusHarjutamiseks vajutage nuppu o Fotoabi juhendi režiimi kasutamineValige alammenüü Vaadake teemat Katikunupu pooleldi alla vajutamine Kaamera õigesti hoidmineKaamera värisemise vähendamine Fookuse raamObjekti fookusest väljajäämise ärahoidmine Kasutage fookuse lukkuLisafunktsioonid Pildistusrežiimid LisafunktsioonidPildistusrežiimid Stseeni režiimi kasutamineKaadri juhiku kasutamine Valige Kaadri juhikValige ava väärtus või säriaeg Särituse reguleerimine režiimis ÖöValige Funktsioonid “ Pikk säriaeg Tehke valikNäo ebatäiuslikkuste peitmiseks vajutage nuppu m Režiimi Iluvõte kasutamineValige Funktsioonid “ Näo toon ““valik Valige Funktsioonid “ Näo viimistlus ““valikPöörake režiimi valimise ketas asendisse d Režiimi Dual is kasutamineRežiimi Programmeerimine kasutamine Nupp Katik pooleldi allaVajutage nuppu m Valige Funktsioonid “ Hääl ““heli valik Videoklipi salvestaminePöörake režiimi valimise ketas asendisse Vajutage nuppu m Väljas videoklipp salvestatakse ilma helitaSalvestamise peatamine Häälmemo lisamine pildile Häälmemode salvestamine a p d b sHäälmemo salvestamine Valige Funktsioonid “ Hääl “ SalvestaminePildistusvalikud Pildi kvaliteedi valimine a p d b s Resolutsiooni ja kvaliteedi valimineResolutsiooni valimine a p d b s v S Taimeri käivitamiseks vajutage nuppu Katik Taimeri kasutamine a p d b s v SPildistusrežiimis vajutage nuppu t Taimeri aktiveerimiseks liigutage, näiteks lehvitage käsi Taimeri kasutamineValige Vajutage nuppu Katik Liikumistaimeri kasutamineVälgu kasutamine a p b s S Pildistamine pimedasPunasilmsuse vältimine a p b s Pildistusrežiimis vajutage nuppu FValige Funktsioonid “ ISO “ valik ISO-kiiruse reguleerimine pPildistamine pimedas Automaatse fookuse kasutamine a p d Kaamera fookuse vahetamineMakro kasutamine a p d Valige Funktsioonid “ Fookuse piirkond “ valik Fookuse piirkonna reguleerimineKaamera fookuse vahetamine Valige Funktsioonid “ Näotuvastus “ Normaalne Näotuvastuse kasutamine a p d b sNägude tuvastamine Näotuvastuse kasutamine Autoportree tegemineNaeratamisel pildistamine Kui kuulete lühikest helisignaali, vajutage nuppu KatikSilmade pilgutamise tuvastamine Valige Funktsioonid “ Näotuvastus “ Pilgut. tuvastusTagavalguse kompenseerimine ACB p Ereduse ja värvi reguleerimineSärituse reguleerimine käsitsi EV p d Valige Funktsioonid ““EVEreduse ja värvi reguleerimine Mõõtmise valiku muutmine p dValgusallika valimine Valge tasakaal p d Valige Funktsioonid ““MõõtmineValge tasakaalu ise määramine Valige Funktsioonid ““Valge Tasakaal “ valikValige Funktsioonid ““Valge Tasakaal “ Mõõt katik Mõõt katik Kas.seadistus kasutage oma eelmääratud sätteidPidev Impulsi režiimide kasutamine p sValige Funktsioonid ““Pildistamine “ valik Liikuva obj. ülesvõteRGB tooni ise määramine Piltide täiustamineFoto stiilide rakendamine a p d s Valige värviefekt R punane, G roheline, B sinineValige Funktsioonid ““Kujutise korrigeerimine Piltide reguleerimine pPiltide täiustamine Tehke reguleerimise valikTaasesitamine/ redigeerimine Failide vahel liikumiseks vajutage nuppu F või t TaasesitamineVajutage nuppu P Tavavaatesse naasmiseks vajutage nuppu o TaasesitamineFailide vaatamiseks vajutage nuppu F või t Failide vaatamine kategooriate järgi Nutikas AlbumisValige Faili suvandid “ Kustuta “ Kõiki “ Jah Valige Faili suvandid ““Kaitse ““ValiValige Mitmikkustutamine Valige Faili suvandid “ Prügikast “ Taasta Valige Faili suvandid ““Kopeeri kaardileValige Faili suvandid “ Prügikast “ Sees Prügikasti kasutamineMäärake slaidiseansi efekti valik Piltide vaatamineValige Mitme slaidi esitus Foto suurendamineVideoklipi esitamine Valige Käivita ““EsitaHäälmemo esitamine Häälmemode esitamineTaasesituse ajal pildi eraldamine Taasesituse lõpetamineFoto pööramine Foto redigeerimineFotode suuruse muutmine Valige Redigeeri “ Suuruse muutmine “ valikValige Redigeeri ““Foto Stiili Valija ““valik Foto stiilide rakendamineFoto redigeerimine Valige värv R punane, G roheline, B sinineValige tase Särituse probleemide parandamineValige Redigeeri “ Kujutise korrigeerimine “ Näo viimistlus Valige Redigeeri “ Kujutise korrigeerimineVajutage nuppu m Printimise järjekorra loomine DpofTaasesitusrežiimis vajutage nuppu m Valige Faili suvandid “ Dpof “ Register “ JahValige Hdmi resolutsioon Lülitage kaamera ja Hdtv välja Failide vaatamine teleris või HDTV-sValige Sätted “ Hdmi suurus Failide vaatamine HDTV-sHDMI-kaabel Failide vaatamine teleris või HDTV-sLülitage kaamera sisse Windowsi kasutajatele Programmide installimineFailide edastamine arvutisse Riistvara ja tarkvara nõudedFailide edastamine arvutisse Failide edastamine arvutisseÜhendage kaamera ja arvuti USB-kaabli abil Valige arvutis Minu arvuti “ Irdketas “ Dcim “ 100SSCAM Kaamera lahti ühendamine Windows XP puhulFailide allalaadimine Samsung Masterit kasutades Samsung Masteri kasutamineSamsung Masteri liidese kasutamine Kasutage topeltklõpsu Taasesitamine/redigeerimineMaci kasutajatele Printimiseks vajutage nuppu o Fotode printimine fotoprinteriga PictBridgeFoto valimiseks vajutage nuppu F või t Printimissätete konfigureerimineLisad Tehke valik ja salvestage oma sätted Kaamera sätete menüüSätete menüü avamine Eelmisele ekraanile naasmiseks vajutage nuppu mKaamera sätete menüü HeliEkraan Üksus KirjeldusSätted ÜksusVäljas, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min Automaatne Väljas*, Kuupäev, Kuup. ja kellJäljend VäljalülitusHdmi suurus PAL 1080i*, 720p, 576p Veateated VeateadeKaamera objektiiv ja ekraan Kaamera hooldusKaamera puhastamine Kaamera korpusKasutatavad mälukaardid Teave mälukaartide kohtaKaamera hooldus Mälukaardi mahtAku eluiga Teave aku kohtaAku tehnilised andmed Märkused aku laadimise kohta Märkused laadimise kohta, kui kaamera on ühendatud arvutigaEnne teeninduskeskusega ühenduse võtmist Olukord Soovituslik abinõuEnne teeninduskeskusega ühenduse võtmist Kasutades programmi Codec Pack Full OlukordKasutades programmi QuickTime Player Kaamera tehnilised andmed Kaamera tehnilised andmed PildistamineLiides Heli salvestamineMälu Kaal VooluallikasMõõtmed L x K x S Töökeskkonna temperatuurÕige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks Samsungi ökotähisRegister Register Ekraan Heli Juurdepääs Kaamera Installimine KasutamineHäälmemo Videoklipp Kaamera VideoklippCE märk on Euroopa Ühenduse EÜ direktiivi vastavusmärk
Related manuals
Manual 30 pages 29.71 Kb Manual 70 pages 58.55 Kb Manual 82 pages 18.03 Kb Manual 110 pages 20.76 Kb Manual 82 pages 43.45 Kb Manual 95 pages 3.18 Kb Manual 95 pages 16.28 Kb Manual 95 pages 7.13 Kb Manual 95 pages 25.32 Kb Manual 95 pages 5.15 Kb

EC-IT100BBP/RU, EC-IT100SBP/RU specifications

The Samsung EC-IT100SBP/RU and EC-IT100BBP/RU are standout models in the realm of compact digital cameras, boasting a combination of impressive features and cutting-edge technology that appeal to both casual photographers and enthusiasts alike.

One of the main features of these cameras is their 10-megapixel sensor, which captures high-resolution images with remarkable clarity and detail. This feature is particularly beneficial for those who enjoy printing large photos or cropping images without losing quality. The image sensor is complemented by a f/2.5 lens, which enables excellent low-light performance, allowing users to take vibrant photos even in dimly lit environments.

The EC-IT100 models also incorporate Samsung's Smart Filter technology, introducing a range of artistic effects that can enhance photos creatively. Among these effects are options such as Lomo and Miniature, which add a unique touch to everyday shots. Furthermore, the cameras come with Smart Auto functionality, which automatically adjusts settings based on scene conditions, ensuring optimal results regardless of the shooting environment. This feature is invaluable for beginners or those who wish to focus on composition rather than technical adjustments.

For those who enjoy capturing videos, the EC-IT100 series supports HD video recording, allowing users to shoot high-definition footage with ease. The cameras can record video at 1280x720 resolution, ensuring clear and vibrant playback.

In terms of design, both models feature a sleek, compact body that makes them highly portable. The intuitive user interface is easy to navigate, enriching the overall user experience. With a sturdy build, these cameras are designed to withstand everyday use, making them an excellent choice for adventure seekers and travel enthusiasts.

Moreover, connectivity is enhanced with built-in Wi-Fi capabilities, allowing users to easily share their photos and videos on social media platforms or transfer them to other devices. This functionality significantly streamlines the process of sharing stunning captures with friends and family.

In summary, the Samsung EC-IT100SBP/RU and EC-IT100BBP/RU cameras combine advanced imaging technology, artistic features, and convenience in a stylish, compact package. With their rich set of characteristics and user-friendly design, these cameras are ideal companions for anyone looking to explore the world of photography.
Top Page Image Contents