Samsung EC-ES10ZSBA/RU, EC-ES10ZBBA/RU manual

Contents Page Lietojiet kameru šƗdi Instrukcijas IepazƯstiet savu kameruPirms kameras izmantošanas piemƝram, pirms ceƺojuma vai UzƼemiet attƝlu . lppBrƯdinƗjums BriesmasNeievietojiet bateriju/akumulatoru ar pretƝju polaritƗti UzmanƯbu SatursIepakojuma saturs Pieejams atsevišƷi 022 KƗ izmantot režƯmu Sižets046 Valoda Funkcijas apraksts 047 SƗkuma attƝls 034 KƗ ieslƝgt funkcijas, izmantojot poguƖtrais skats Displeja spilgtumsParƗdƯt saglabƗto AtmiƼas formatƝšana070 KopƝt uz karti Iepakojuma saturs SistƝmas kartePieejams atsevišƷi Priekšpuse un augšpuse Funkciju identificƝšanaPoga Aizvars Zibspuldze Poga IeslƝgt/izslƝgt Mikrofons SkaƺrunisLCD monitors Kameras statusa indikators AizmugureKameras siksniƼas cilpiƼa AtmiƼas kartes slots Poga informƗcija Uz augšu Poga Labi Funkciju pogaAtskaƼot un pauzƝt Kameras statusa indikators AutomƗtiskƗ taimera indikatorsRežƯma ikona SNB-2512 Ni-MH Pievienošana barošanas avotamSNB-2512 uzlƗdƝjamas baterijas/akumulatora specifikƗcija Ievietojiet bateriju/akumulatoru, kƗ parƗdƯts AtmiƼas kartes ievietošanaIevietojiet atmiƼas karti, kƗ parƗdƯts AtmiƼas kartes priekšpusiAtmiƼas karte ir elektroniskƗs precƯzijas ierƯce AtmiƼas kartes izmantošanas instrukcijasSamsung nav atbildƯgs par zaudƝtajiem datiem Ja nav pietiekami daudz atmiƼasKartes kontakti Maina katra vienuma vƝrtƯbu Pirmoreiz izmantojot kameruPoga Pa kreisi/pa labi Tiek izvƝlƝts pasaules laiks/ gads Poga Uz augšu/uz lejuLCD monitora indikators PA Labi KƗ izmantot izvƝlniAtlases režƯmi KƗ izmantot režƯmu AutomƗtisks IerakstƯšanas režƯma startƝšanaIzmantojot LCD monitoru KƗ izmantot režƯmu DIS KƗ izmantot režƯmu ProgrammaRežƯms DigitƗlƗ attƝla stabilizƗcija DIS Funkcijas apakšizvƝlnes ir šƗdas AprakstsNospiežot pogu Uz Augšu/Uz leju Nospiežot pogu Uz augšuNospiežot OK Labi KƗ izmantot režƯmu Sižets Filmas ierakstƯšana bez skaƼas KƗ izmantot režƯmu FilmaPogas Aizvars nospiešana lƯdz pusei Lietas, kuras fotografƝjot jƗƼem vƝrƗJa apkƗrtne ir tumša Poga Aizvars Poga BarošanaPoga TƖLUMMAIƻA Tiek apturƝta. Nospiežot pogu Nospiežot pogu TƖLUMMAIƻA WPoga Makro / Uz leju Poga Info Disp / Uz augšuRežƯms Fokusa režƯma un fokusa diapazona veidi W plašs, T tele80 ~ bezgalƯba Poga Zibspuldze / Pa kreisi Fokusa bloƷƝšanaRežƯma Zibspuldze izvƝle Zibspuldzes diapazonsZibspuldzes režƯma indikators RežƯms Sižets Poga AutomƗtiskais taimeris / Pa labiPoga AutomƗtiskais taimeris / Pa labi Poga OK Labi Poga Menu IzvƝlneFunkcijas Pieejamais režƯmsEkspozƯcijas kompensƗcija KƗ ieslƝgt funkcijas, izmantojot pogu IzvɯlneKompensƗcijas NegatƯvƗ ekspozƯcijas kompensƗcijas vƝrtƯba samazinaBaltƗ balanss Spilgtumu ISO 80, 100, 200, 400, 800 Sejas noteikšanaKad Kust. tverš. ir iestatƯta, ISO Ɨtrums tiks iestatƯts uz IzslƝgt Sejas noteikšanas iespƝja nav aktivizƝta NormƗlaJa fotografƝtƗ persona neskatƗs uz kameru ŠajƗ režƯmƗ nav aktivizƝta digitƗlƗ tƗlummaiƼaJa cilvƝkam ir tumšas brilles vai seja ir daƺƝji paslƝpta Sejas retušƝšana Sejas tonis AttƝla izmƝrsƗdas tonis Shutter AizvarsMƝrƯšana KvalitƗte/Kadru ƗtrumsPunkts RežƯms Dzinis AutomƗtiskƗs fokusƝšanas tips Lai uzƼemtu attƝlu, nospiediet pogu Shutter Aizvars Fotostil.IzvAsums AttƝl.pielƗgBalss ierakstƯšana Balss atgƗdneStundas Lai ierakstƯtu balsi, nospiediet pogu AizvarsFilmu var ierakstƯt bez balss Filmas ierakstƯšana bez balssIerakstƯta, kamƝr pietiks atmiƼas Lai atsƗktu ierakstƯšanu, vƝlreiz nospiediet pogu OKSkaƼa  SkaƼas izvƝlneDisplejs IestatƯšanas izvƝlneƖtrais skats SƗkuma attƝlsDispleja spilgtums ParƗdƯt saglabƗto AtmiƼas formatƝšana IestatƯjumiInicializƝšana No NƝ* AtmiƼa netiks formatƝtaLaika josla Datuma / laika / datuma tipa iestatƯšanaFaila nosaukums AutomƗtiskƗ izslƝgšana UzƼemšanas datuma ierakstsVideo izejas tipa izvƝle USB iestatƯšana AutomƗtiskƗs fokusƝšanas indikatorsBaterijas/akumulatora tipa izvƝlƝšanƗs FiksƝta attƝla atskaƼošana AtskaƼošanas režƯma palaišanaFilmas atskaƼošana Balss ieraksta atskaƼošana Filmas uzƼemšanas funkcijaBalss atgƗdnes atskaƼošana Lai skatƯtu attƝlu atsevišƷi, nospiediet palielinƗjuma pogu Poga SƯktƝls º / PalielinƗjums íRedzams LCD displeja augšƝjƗ AttƝla palielinƗjumsOK un tiks parƗdƯts paziƼojums Nospiežot pogu Up/Down Poga Info Disp InformƗcija AtskaƼot un pauzƝt / OK pogaTiek dzƝsti atmiƼas kartƝ saglabƗtie attƝli Poga Delete Õ DzƝstPoga UZ Leju Apakšizv lnes kursoru uz lejuIzvƝlnes GalvenƗ ApakšizvƝlne AtskaƼošanas funkcijas iestatƯšana ar LCD displejuSƗkt IzvƝlnes CilneIzkƗrtojums 4X6IzvƝlnes var tikt mainƯtas bez iepriekšƝja brƯdinƗjuma IzmƝra maiƼa RediƧƝtJnjs varat pagriezt saglabƗtos attƝlus par dažƗdiem grƗdiem AttƝla pagriešanaMainƯtais attƝls ir saglabƗts kƗ jauns faila nosaukums Izv. cilni un nospiediet pogu OKLeft/Right Pa kreisi/pa labi IndividuƗls RGB krƗsu modelisSƗciet daudzkƗrtƝju slƯdrƗdi RediƧƝt DaudzkƗrtƝjas slƯdrƗdes sƗkšana PiesƗtinƗjuma kontrole Varat mainƯt attƝla piesƗtinƗjumu DaudzkƗrtƝjas slƯdrƗdes efektu konfigurƝšana AttƝlu atlasePogu Right Pa labi All Visu Tiek atskaƼoti visiAtskaƼošanas intervƗla iestatƯšana Failu opcijasFona mnjzikas iestatƯšana AttƝlu dzƝšanaLabi AttƝlu aizsargƗšanaSaglabƗtajam fiksƝtajam attƝlam varat pievienot balsi Poga OK Labi aizsargƗCilni DPOF. PƝc tam nospiediet ŠƯ funkcija nav pieejama filmu un balss ieraksta failiemNospiediet vƝlreiz pogu Right Pa labi, un tiks parƗdƯtaParƗdƯtajam attƝlam Nospiežot pogu UP / Down UzIzmƝru Un izvƝlne pazudƯsKopƝt uz karti Nospiežot OK Labi PictBridgePictBridge DrukƗšanas iestatƯjumi PictBridge AttƝla izvƝleVarat izvƝlƝties drukƗjamos attƝlus NetƯrƗs un putekƺainƗs vietƗs PictBridge AtiestatƯt SvarƯgas piezƯmesRm r g m vibr cij m Smiltis var Ưpaši kaitƝt kameraiBrƯdinƗjums par objektƯva lietošanu Krasas temperatnjras maiƼas var radƯt traucƝjumusKameras apkope NemƝƧiniet izjaukt un pƗrveidot kameruBrƯdinƗjuma indikators Lnjdzu, pƗrbaudiet šƗdus aspektus Pirms sazinƗšanƗs ar apkopes centruVƝlreiz ieslƝdziet kameru Zibspuldze neuzplaiksnƗs TehniskƗs ƯpašƯbas AtmiƼa Vide FilmaFaila formƗts PictBridge ·Filmas AVI Mjpeg ·Audio WAV AttƝla lielumsAkumulators un lƗdƝtƗjs Barošanas avotsAtšƷirties atkarƯbƗ no pƗrdošanas ReƧionaSistƝmas prasƯbas PiezƯmes par programmatnjruInformƗcija par programmatnjru Lai lietotu kameru kopƗ ar datoru, vispirms instalƝjiet Programmatnjras iestatƯšanaJnjs varat apmeklƝt Samsung vietni internetƗ Programmatnjras iestatƯšana Programmatnjras iestatƯšana Datora režƯma palaišana Skatiet 88. lappusi NoƼemamƗ diska noƼemšana Kameras pievienošana datoram Kameras atvienošana no datoraIzvƝlieties attƝlu un nospiediet peles labo pogu AttƝla fails tiek pƗrsnjtƯts no kameras uz datoru Cut Izgriezt vai Copy KopƝtCut Izgriezt izvƝlƝtais fails tiek izgriezts NoƼemamƗ diska izƼemšana LogƗ izvƝlieties vajadzƯgo mapi Samsung MasterParƗdƯsies lejupielƗdƝtie attƝli TƗlummaiƼas josla Jnjs varat mainƯt priekšskatƯjuma izmƝru LejupielƗde, Help PalƯdzƯba uttKrƗsas un krƗsu piesƗtinƗjumu ElementusAr jaunu nosaukumu USB dziƼa iestatƯšana operƝtƗjsistƝmai MAC BUJ biežƗk uzdotie jautƗjumi ŠƯ izstrƗdƗjuma bateriju pareiza utilizƗcija ŠƯ izstrƗdƗjuma bateriju pareiza utilizƗcijaSamsung Eco marƷƝjums Pareiza atbrƯvošanƗs no šƯ produkta