Samsung EC-PL80ZZBPSRU, EC-PL80ZZBPBRU manual Tinkamas šio gaminio išmetimas, „Samsung eko ženklas

Page 102

Tinkamas šio produkto akumuliatoriǐ tvarkymas

Tinkamas šio produkto akumuliatoriǐ tvarkymas (Taikoma Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, kuriose galioja atskiros akumuliatoriǐ grąžinimo sistemos)

Šis ženklas yra pateikiamas ant akumuliatoriaus, jo dokumentacijoje ar ant pakuotơs nurodo, kad šio produkto akumuliatoriǐ, pasibaigus jǐ tarnavimo laikui, negalima išmesti kartu su kitomis buitinơmis atliekomis. Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66. Jei akumuliatoriai nebus tinkamai išmesti, šios medžiagos gali sukelti žalos žmoniǐ sveikatai ar aplinkai.

Tam, kad bnjtǐ apsaugoti gamtos ištekliai ir skatinamas antriniǐ žaliavǐ panaudojimas, pašome atskirti akumuliatoriǐ nuo kitǐ rnjšiǐ atliekǐ ir atiduoti perdirbti vietinơje akumuliatoriǐ grąžinimo sistemai.

Tinkamas šio gaminio išmetimas

Tinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninơs Ƴrangos atliekos)

Šis ženklas, pateiktas ant gaminio, jo priedǐ ar dokumentacijoje, nurodo, kad gaminio ir jo elektroniniǐ priedǐ (pvz., Ƴkroviklio, ausiniǐ, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis buitinơmis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus. Kad bnjtǐ išvengta galimos nekontroliuojamo atliekǐ išmetimo žalos aplinkai arba žmoniǐ sveikatai ir skatinamas aplinką tausojantis antriniǐ žaliavǐ panaudojimas, atskirkite šiuos elementus nuo kitǐ rnjšiǐ atliekǐ ir atiduokite perdirbti. Informacijos kur ir kaip pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatnjs vartotojai turơtǐ kreiptis Ƴ parduotuvĊ, kurioje šƳ gaminƳ pirko, arba Ƴ vietos valdžios institucijas. Verslo vartotojai turơtǐ kreiptis Ƴ savo tiekơją ir peržinjrơti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gaminio ir jo elektroniniǐ priedǐ negalima maišyti su kitomis pramoninơmis atliekomis.

„Samsung“ eko ženklas

Tai „Samsung“ naudojamas simbolinis ženklas, kuriuo norima vartotojams parodyti, kad „Samsung“ gamindama produktus skiria didelƳ dơmesƳ aplinkos apsaugai. Šis ženklas reiškia nuolatines „Samsung“ pastangas kurti aplinką tausojanþius produktus.

101

Page 101 Page 103
Image 102
Page 101 Page 103
Contents Page Nufotografuokite 20 p InstrukcijosSusipažinimas su fotoaparatu Patikrinkite, ar fotoaparatasPavojus PerspơjimasPakuotơs turinys Parduodama atskirai Atsargiai TurinysKeiþiant kompoziciją LCD monitoriuje gali užsilikti vaizdas Veiksenǐ pasirinkimas Kaip naudotis režimu Sumanus AutomatVeiksenǐ pasirinkimas Kaip naudotis režimu Sumanus Vaizdo Klipas Intel. albumasKaip naudotis režimu Sumanus Automat 093 „Windows vartotojams 097 „Mac vartotojamsDaugeriopos skaidriǐ peržinjros pradžia Sistemos diagrama Pakuotơs turinysParduodama atskirai Savybiǐ identifikavimas Priekis ir viršusGalinơ pusơ Menu mygtukasInformacija Mygtukas Aukštyn Dugnas Penkiǐ funkcijǐ mygtukasAtmintinơs kortelơs lizdas Akumuliatoriaus skyriusLaikmaþio lemputơ Fotoaparato bnjsenos lemputơVeiksenos piktograma Prijungimas prie maitinimo šaltinio Kaip Ƴkrauti Ƴkraunamą akumuliatoriǐ Kintamosios srovơs Ƴkroviklio krovimo šviesos diodasKrovimo šviesos diodas Šalinimo rekomendacijos Akumu Liatoriaus Indikatorius Atmintinơs kortelơs dơjimasAkumuliatoriǐ idơkite taip, kaip parodyta paveikslơlyje Prieš dơdami atmintinơs kortelĊ išjunkite fotoaparatąAtmintinơs kortelơs naudojimo instrukcijos Maždaug Šiam fotoaparatui tinka SD / Sdhc tipo atminties kortelơsEtiketơ SD „Secure Digital atmintinơs kortelơ Priartinimo/tolinimo svirtis neveikia árašant vaizdo klipàSKE monitoriaus indikatorius Kaip naudotis meniu Arba ŽemynPaspauskite užrakto mygtuką fotografuoti vaizdą Ʋrašymo veiksenos paleidimasVeiksenǐ pasirinkimas Kaip naudotis režimu Sumanus Automat Apšviesti vaizdąPortreto ScenosTamsoje Fono apšvietimuKaip naudotis Dual is dvigubo vaizdo stabilizavimo veiksena Kaip naudotis programuojama veiksenaIšsamiau 37 p Jei apšvietimo sąlygos prastesnơs negu dienos šviesos lempǐNaudodami mygtuką Mode pasirinkite scenos režimą 20 psl Kaip naudotis paveikslǐ veiksenomisPaspauskite užraktą vaizdui nufotografuoti Nustatykite ilgalaikio užrakto Kaip naudotis režimu Ilgalaikis foto.vimasDys ilgalaikio užrakto meniu ReikšmĊ 5 funkcijǐ mygtukuKaip naudotis vaizdo klipǐ veiksena Vaizdo klipo Ƴrašymas be balsoSustabdykite Ƴrašymą paspauskite mygtuką Gerai Pauzơ Ƴrašant vaizdo klipą nuoseklus ƳrašymasAtleidus užrakto mygtuką Klipas bus pradơtas Ƴrašyti kadreFotoaparato nustatymas mygtukais Maitinimo mygtukasEsant nuotraukǐ veiksenai Užrakto mygtukasSpecialus mygtukas Išsamiau 51 pPriartinimo / tolinimo svirtis TolinimasMygtukas Informacija Disp / aukštyn Mygtukas Makro / Žemyn 80 ~ begalybơVeiksena Žemyn Fokuso fiksavimasGalimas fokusavimo bnjdas, pagal Ƴrašymo režimą Normalus Blykstơs mygtukas / Ʋ kairĊBlykstơs intervalas ~0.8 ~3.0 1.0~2.0Blykstơs veiksenos rodmuo O oLaikmaþio mygtukas / Ʋ dešinĊ Laikmaþio veiksenos rodmuoJudesio laikmatis Fotografuojama Meniu mygtukasMygtukas OK gerai Galima veiksenaKaip mygtuku Meniu įjungti funkcijas Voice 49 pNuotraukos dydis / Vaizdo Ƴraš. dydis Kokybơ / kadrǐ greitisPasirinkite EV Ekspozicijos išlaikymasISO 80, 100, 200, 400, 800, 1600 Išlaikymo vertĊBaltos spalvos balansas Veido atpažinimas Autoportretas Šypsen. fotografVeido atspalvis Automatinio fokusavimo tipasVeido retušavimas Matavimas Fotografavimo veiksena Nuotr. Stil. RinkAštrumas Vaizdo koregavIr B mơlynos spalvǐ vertes Vaizdo ryškumo efekto poveikio nebusOIS optinis vaizdo stabilizavimas Kai akumuliatoriaus energija išsekusiNeveikia Balso Ƴsiminimas Balso Ƴrašymas Rinkmenos tipas *.wavRodomas SKE monitoriuje. Balsas Papildomi Voice meniu Ʋjungtas Vaizdo klipo Ƴrašymo nustatymasVaizdo klipą galima Ƴrašyti ir be balso IšjungtasRežimas Sumanus Režimo Sumanus rodinys Režimas SumanusVaizdas ir bnjsena Režimo Sumanus paleidimas Veiksenǐ pasirinkimasProgramos režimas Natnjrali žalia VietovesGarso meniu Garsas Automatinio fokusavimo garsas Sąrankos meniuEkranas KalbaPaleisties vaizdas Sparþioji peržinjraPaleidimas NuostatosAtmintinơs formavimas Ne* Atmintinơ nebus suformuotaDatos, laiko ir datos rodmens nustatymas Rinkmenos pavadinimas „File NameLaiko juosta Data Ʋrašymo datos spausdinimas Automatinis išjungimasNespausdinami Tik dataAutomatinio fokusavimo lemputĊ galima Ƴjungti arba išjungti Automatinio fokusavimo lemputơVaizdo išvesties tipo pasirinkimas Apšvietimui ƳsijungiaUSB nustatymas Vaizdo klipo leidimas Leidimo veiksenos ƳjungimasNuotraukǐ leidimas Klipą pirmyn, paspauskite mygtuką Ƴ dešinĊNuotraukos išgavimas iš vaizdo klipo Ʋrašyto balso leidimasBalso atmenos leidimas Pasirinkite nuotrauką, su kuria Ƴrašyta balso atmenaPaspauskite mygtuką Gerai ir paleiskite balso atmintinĊ Intel. albumas Paleidimo režimo mygtukasMiniatiĦrĜ º / Padidinimo í svirtelë JƳ paspaudus dar kartą perjungiamas Ƴrašymo režimasRinkmenǐ paieška arba pašalinimas Sumaniojo albumo filtrasKiekvienos kategorijos detalơs Paspauskite mygtuką Gerai Vaizdo didinimasRodmens, atsiradusio viršutiniame Pasirodys pranešimas·Leidimo metu Mygtukas Leidimas ir pauzơ / GeraiKlipu ·Esant pauzơs veiksenai Leidimas tĊsiamasVeikia kaip nurodymo mygtukas Trynimo Õ mygtukasMygtuką Žemyn Mygtukas MenuLeidimo funkcijos nustatymas su SKE monitoriumi Smulkesnis meniuFailǐ 4X6 Meniu PagrindinisAntrinis meniu PavadinRedaguoti Dydžio keitimasPaspauskite leidimo veiksenos Tada mygtuką Gerai Vaizdo pasukimasƲrašytus vaizdus galite pasukti Ƴvairiais laipsniais Pakeistas vaizdas Ƴrašomas su nauju rinkmenos pavadinimuVertes Pasirinktinis RGB„Raudonǐ akiǐ efekto šalinimas VertơsGrynio valdymas Galite keisti vaizdo grynƳ Ryškumas keiþiamas su Ʋ kairĊ/Ƴ dešinĊ mygtukaisKontrasto valdymas Triukšmo efektasSkaidriǐ rinkinio pateikties paleidimas Daugeriopos skaidriǐ peržinjros pradžiaVaizdǐ pasirinkimas Daugeriopos skaidriǐ peržinjros efektǐ sąranka Leidimo intervalo nustatymasFono muzikos nustatymas Galite nustatyti skaidriǐ peržinjros leidimo intervaląFailǐ parinktys Vaizdǐ trynimasVaizdǐ apsaugojimas Balso Ƴsiminimas Neturi jokios piktogramosŠi funkcija netaikoma vaizdo klipams ir balso Ƴrašams Parenkamas spausdintinas vaizdasIšskyrus vaizdo klipus ir balso Spauskite mygtuką „Ʋ dešinĊ Bus pateiktas smulkesnis meniu Bus pateiktas smulkesnis meniuPasirinkite Dydis meniu ir dar kartą Paspauskite mygtuką OK nuostatai patvirtintiKopijavimas Ƴ kortelĊ Ne Atšaukiamas kopijavimas Ƴ kortelĊKopij. Ƴ kortelĊ. Paskui paspauskite PictBridge Spausdinamǐ kopijǐ skaiþiaus pasirinkimas PictBridge vaizdǐ pasirinkimasPictBridge spausdinimo nuostata Atsiranda meniu „PictBridgePictBridge atstata Reset Svarbios pastabos Dideli temperatnjrǐ skirtumai gali sukelti problemǐ Nemơginkite išrinkti ar modifikuoti fotoaparatoƲdơkite ir suformuokite atmintinơs kortelĊ 57 p Perspơjimo rodmenysSKE monitoriuje gali bnjti pateikiami keli perspơjimai Ʋdơkite atmintinơs kortelĊ, kurioje yra vaizdǐPrieš kreipiantis Ƴ techninơs priežinjros centrą Vaizdo spalva skiriasi nuo tikro vaizdo Techniniai duomenys Aštrumas, Kontrastas, Saturacija Telpa nuotraukǐ 1 GB dydžio kortelơjeEfektai Stil. Rink., Vaizdo koregav. ACB~ 40C Maitinimo šaltinisPriklauso nuo pardavimo regiono ~ 85%Rinkmenǐ perkơlimas Ƴ jnjsǐ kompiuterƳ „Windows „Windows vartotojamsRinkmenǐ perkơlimas Ƴ jnjsǐ kompiuterƳ Fotoaparatą prie kompiuterio prijunkite USB kabeliuSuderinamą CD-ROM ƳrenginƳ Ƴdơkite diegimo CD diską Spustelơkite iškylantƳ pranešimą Atjunkite USB kabelƳ Apaþioje dešinơjeRinkmenǐ perkơlimas Ƴ jnjsǐ kompiuterƳ „Windows „Mac vartotojams Power Mac G3 ar naujesnơRinkmenǐ perkơlimas Ƴ jnjsǐ kompiuterƳ „Mac Mac OS 10.4 ar spartesnisRinkmenǐ perkơlimas Ƴ jnjsǐ kompiuterƳ „Mac Ƴrenginiais Unknown Devices Prijunkite pateiktą USB kabelƳManager gali bnjti pateikiamas su nežinomais Ir Ƴjunkite fotoaparatąKai kompiuteryje nepasileidžia vaizdo klipas Ʋkiškite su fotoaparatu pateiktą kompaktinƳ diskąTinkamas šio gaminio išmetimas „Samsung eko ženklas
Related manuals
Manual 40 pages 62.19 Kb Manual 32 pages 49.71 Kb Manual 102 pages 60.84 Kb Manual 142 pages 47.99 Kb Manual 72 pages 56.43 Kb Manual 103 pages 37.83 Kb Manual 72 pages 36.46 Kb Manual 103 pages 21.55 Kb Manual 103 pages 55.43 Kb Manual 103 pages 7.49 Kb

EC-PL80ZZBPSRU, EC-PL80ZZBPBRU specifications

The Samsung EC-PL80ZZBPBRU and EC-PL80ZZBPSRU are compact digital cameras designed for users looking to capture high-quality images in a portable package. These models, part of Samsung's PL series, combine advanced technologies and user-friendly features, making them ideal for photography enthusiasts and casual shooters alike.

One of the standout features of the Samsung EC-PL80 is its impressive 14.2-megapixel sensor. This high-resolution sensor allows for sharp, detailed photos, ensuring that every moment is captured in vivid clarity. Additionally, the camera boasts a powerful 5x optical zoom lens, enabling users to get closer to their subjects without sacrificing image quality. This versatility is particularly useful for various shooting situations, from capturing distant landscapes to snapping close-up portraits.

The camera's dual LCD screens are another notable characteristic. The primary 3.0-inch LCD offers a bright and clear display for composing shots and reviewing images, while the front-facing 1.5-inch screen is perfect for self-portraits and group shots. This innovative design caters to users who enjoy taking selfies, as it provides a convenient way to frame their images accurately.

Samsung has integrated several smart features in the EC-PL80 to enhance the user experience. The Smart Auto mode automatically selects the optimal settings based on the shooting environment, making it easier for anyone to achieve great results without needing in-depth photography knowledge. Additionally, the camera includes various scene modes and effects, allowing users to add a creative touch to their photos with minimal effort.

For those interested in video recording, the EC-PL80 doesn't disappoint. It offers HD video capture capabilities, enabling users to shoot high-definition videos with smooth playback. The camera also features a range of editing options, including the ability to trim clips and apply filters directly on the device, providing a seamless transition from shooting to sharing.

In terms of design, the Samsung EC-PL80 is sleek and lightweight, making it a convenient companion for everyday use and travel. Its ergonomic grip ensures comfortable handling, even during extended shooting sessions. The camera is available in multiple colors, allowing users to express their personal style.

Overall, the Samsung EC-PL80ZZBPBRU and EC-PL80ZZBPSRU are excellent choices for anyone seeking a blend of advanced technology and ease of use in a compact digital camera. With their impressive features, innovative design, and user-friendly functionality, these cameras make capturing memories enjoyable and effortless.
Top Page Image Contents