Contents
Page
UzƼemiet attƝlu . lpp
Instrukcijas IepazƯstiet savu kameru
Lietojiet kameru šƗdi
Pirms kameras izmantošanas piemƝram, pirms ceƺojuma vai
BrƯdinƗjums
Briesmas
022
UzmanƯbu Saturs
Neievietojiet bateriju/akumulatoru ar pretƝju polaritƗti
Iepakojuma saturs Pieejams atsevišƷi
Atlases režƯmi
Izvɯlne
056 SƗkuma attƝls
055 AF skaƼa 064 Balss atgƗdnes atskaƼošana
055 Valoda
055 Funkcijas apraksts
Pictbridge Pielikums
Pieejams atsevišƷi
SistƝmas karte
Iepakojuma saturs
Skaƺrunis
Funkciju identificƝšana
Priekšpuse un augšpuse
Poga Menu
Aizmugure
AtskaƼot un pauzƝt
Apakšpuse Funkciju poga
AtmiƼas kartes slots Poga informƗcija Uz augšu Poga Labi
Baterijas/akumulatora nodalƯjums
RežƯma ikona
AutomƗtiskƗ taimera indikators
Kameras statusa indikators
Barošanas kabeli USB kabeƺa izmantošana
Pievienošana barošanas avotam
BP70A uzlƗdƝjamas baterijas/akumulatora specifikƗcija
UzlƗdes indikators
MaiƼstrƗvas lƗdƝtƗja lƗdƝšanƗs gaismas diodes
UtilizƗcijas vadlƯnijas
Baterijas
AtmiƼas kartes ievietošana
Ievietojiet bateriju/akumulatoru, kƗ parƗdƯts
Ievietojiet atmiƼas karti, kƗ parƗdƯts
Ja nav pietiekami daudz atmiƼas
AtmiƼas kartes izmantošanas instrukcijas
AtmiƼas karte ir elektroniskƗs precƯzijas ierƯce
Samsung nav atbildƯgs par zaudƝtajiem datiem
30 fps
Kartes kontakti
LCD monitora indikators
UZ Leju
KƗ izmantot izvƝlni
AtmiƼas karti. Ja atmiƼas karte nav
KƗ izmantot Mode pogu
IerakstƯšanas režƯma startƝšana
Atlases režƯmi KƗ lietot Viedo automƗtisko režƯmu
Kustîba Fotografçjot kustîgus objektus
Telpâm
Trijkâjis
Nosaka nakts apstƗkƺus
Lai uzƼemtu attƝlu, nospiediet pogu Shutter Aizvars
IzvƝlieties Dual is režƯmu, izmantojot Mode pogu . lpp
KƗ izmantot režƯmu Programma
TurpmƗko informƗciju skatiet 37. lpp
KƗ izmantot režƯmu Sižets
Ap uzƼemtƗs fotogrƗfijas malƗm parƗdƗs rƗmis
IzvƝlne Ilga laika aizvars
Ar 5 funkciju pogu
Sižets
Filmas ierakstƯšana bez skaƼas
KƗ izmantot režƯmu Filma
Sk . lpp
Lietas, kuras fotografƝjot jƗƼem vƝrƗ
Pogas Aizvars nospiešana lƯdz pusei
SecƯgƗs ierakstƯšanas izmantošana
LappusƝ
Poga Barošana
Ja apkƗrtne ir tumša
Nospiediet pogu Aizvars RežƯmƗ Fiksɯtais Attɯls
Poga Aizvars
ViedƗ poga
Lai pƗrietu uz digitƗlo tƗlummaiƼu
TƗlummaiƼas W/T svira
Uz kreiso pusi digitƗlajƗ režƯmƗ
Poga Info Disp / Uz augšu
80 ~ bezgalƯba
Poga Makro / Uz leju
RežƯms
PieejamƗ fokusƝšanas metode pƝc ierakstƯšanas režƯma
Fokusa bloƷƝšana
NormƗls Makro
Poga Zibspuldze / Pa kreisi
Zibspuldzes diapazons
MƝrvienƯba m
Zibspuldzes režƯma indikators
AutomƗtiskƗ taimera izvƝle
Poga AutomƗtiskais taimeris / Pa labi
AttƝla uzƼemšana pƝc 2 sek
KustƯbas taimeris
Pogas Aizvars nospiešana
Sejas noteikšana
Poga Menu IzvƝlne UzƼemšana
Tas nav pieejams balss ieraksta funkcijƗ
PƗrvietošanai apakšizvƝlnƝ vai datu apstiprinƗšanai
Pieejamais režƯms
KƗ ieslƝgt funkcijas, izmantojot pogu Izvɯlne
Un pƝc tam nospiediet pogu OK
KvalitƗte/Kadru Ɨtrums
FotogrƗfijas izmƝrs / Video uzƼemšanas izšƷirtspƝja
EkspozƯcijas kompensƗcija
BaltƗ balanss
AutomƗtiskƗs fokusƝšanas rƗmja
Sejas noteikšana
MirkšƷ.detekt
Sejas retušƝšana
Sejas tonis
AutomƗtiskƗs fokusƝšanas tips
PuƷes un kukaiƼus
MƝrƯšana
EkspozƯcija tiek
Punkts
Fotostil.Izv
RežƯms Dzinis
Asums
AttƝl.pielƗg
Zaƺš un B zils
Kontrasts Varat mainƯt attƝla kontrastu
OIS ApakšizvƝlnes IzslƝgt, IeslƝgt
OIS OptiskƗ attƝla stabilizƗcija
PiesƗtinƗjums Varat mainƯt attƝla piesƗtinƗjumu
Faila veids *.wav
Balss atgƗdne
Balss ierakstƯšana
Lai ierakstƯtu balsi, nospiediet pogu Aizvars
Filmu uzĖemÿanas iestatîÿana
Filmas ierakstƯšana bez balss
AttƝls un pilns stƗvoklis
Viedais režƯms
ViedƗ režƯma ekrƗns
Viedais režƯms
RežƯms Filma
SƗkt Viedo režƯmu
Atlases režƯmi
RežƯms Programma
Dabiski zaƺš Tiek parƗdƯta, uzƼemot meža FotoattƝlus
KƗ lietot viedo Filmas klipa režƯmu
Zila debess
SkaƼa
SkaƼas izvƝlne
Valoda
IestatƯšanas izvƝlne
EkrƗns
AF skaƼa
Displeja spilgtums ParƗdƯt saglabƗto
SƗkuma attƝls
Ɩtrais skats
NƝ* AtmiƼa netiks formatƝta
IestatƯjumi
AtmiƼas formatƝšana
InicializƝšana
Faila nosaukums
Datuma / laika / datuma tipa iestatƯšana
Laika josla
AutomƗtiskƗ izslƝgšana
UzƼemšanas datuma ieraksts
VƗjƗ apgaismojumƗ
AutomƗtiskƗs fokusƝšanas indikators
Video izejas tipa izvƝle
IzslƝgts AF indikators neiedegas
USB iestatƯšana
Filmas atskaƼošana
AtskaƼošanas režƯma palaišana
FiksƝta attƝla atskaƼošana
KƗ uzƼemt filmu
Filmas uzƼemšanas funkcija
Balss ieraksta atskaƼošana
Varat uzƼemt fiksƝtus attƝlus no filmas
AtskaƼošanu, nospiediet pogu OK
Balss atgƗdnes atskaƼošana
Lai atsƗktu balss atgƗdnes
Albums
Svira SƯktƝls º / PalielinƗjums í
KrƗsa Tiek šƷirots pƝc galvenƗs izvƝlƝtƗs Balss KrƗsas
InformƗcija par katru kategoriju
Tiek šƷirots pƝc failu tipa Piem., attƝls, video vai balss
Redzams LCD displeja augšƝjƗ kreisƗ
AttƝla palielinƗjums
PalielinƗjuma pogu. Nospiediet pogu
AttƝla palielinƗjuma indikatoru, kas
Poga Info Disp InformƗcija
AtskaƼot un pauzƝt / OK poga
Darbojas kƗ virziena poga
Poga Delete Õ DzƝst
Tiek dzƝsti atmiƼƗ saglabƗtie attƝli
AtskaƼošanas funkcijas iestatƯšana ar LCD displeju
IzvƝlnes var tikt mainƯtas bez iepriekšƝja brƯdinƗjuma
84 lpp
4X6
IzkƗrtojums
IzmƝra maiƼa
RediƧƝt
RežƯms Stils Ikona Apraksts
AttƝla pagriešana
Jnjs varat pagriezt saglabƗtos attƝlus par dažƗdiem grƗdiem
Nospiediet atskaƼošanas režƯma pogu un nospiediet pogu Menu
IndividuƗls RGB krƗsu modelis
ACB
TrokšƼa efekts
Spilgtuma kontrole Varat mainƯt attƝla spilgtumu
Kontrasta kontrole
PiesƗtinƗjuma kontrole Varat mainƯt attƝla piesƗtinƗjumu
Pogu OK LABI, lai saglabƗtu konfigurƗciju
DaudzkƗrtƝjas slƯdrƗdes sƗkšana
SƗciet daudzkƗrtƝju slƯdrƗdi AttƝlu atlase
Visu
Atlasiet vajadzƯgo intervƗlu
AtskaƼošanas intervƗla iestatƯšana Fona mnjzikas iestatƯšana
DaudzkƗrtƝjas slƯdrƗdes efektu konfigurƝšana
Iestatiet daudzkƗrtƝjas slƯdrƗdes atskaƼošanas intervƗlu
AtlasƯt tiek parƗdƯts izvƝles logs
Failu opcijas
AttƝlu dzƝšana
AttƝlu aizsargƗšana
AizsargƗts no FormƗts funkcijas
Ja aizsargƗjat attƝlu, LCD displejƗ
SaglabƗtajam fiksƝtajam attƝlam varat pievienot balsi
Izdruku Skaitu Visu konfigurƝjiet izdruku skaitu
ŠƯ funkcija nav pieejama filmu un balss ieraksta failiem
Un nospiediet pogu OK Labi
DrukƗjamajam attƝlam
ApakšizvƝlne
Nospiediet pogu Up / Down Uz
Pa labi
Labo pogu vƝlreiz. Tiks parƗdƯta
Ja iestatƯjumu izvƝlnƝ Faila Nr. iestatƯts AtiestatƯt
KopƝt uz karti
Nospiežot OK Labi
PictBridge
PictBridge DrukƗšanas iestatƯjumi
PictBridge AttƝla izvƝle
Smiltis var Ưpaši kaitƝt kamerai
PictBridge AtiestatƯt SvarƯgas piezƯmes
NetƯrƗs un putekƺainƗs vietƗs
Rm r g m vibr cij m
NemƝƧiniet izjaukt un pƗrveidot kameru
Krasas temperatnjras maiƼas var radƯt traucƝjumus
BrƯdinƗjums par objektƯva lietošanu
Kameras apkope
UzƼemiet attƝlus Ievietojiet atmiƼas karti, kurƗ ir attƝli
BrƯdinƗjuma indikators
LCD displejƗ var parƗdƯties dažƗdi brƯdinƗjumi
Kamera izslƝdzas automƗtiski VƝlreiz ieslƝdziet kameru
Pirms sazinƗšanƗs ar apkopes centru
Lnjdzu, pƗrbaudiet šƗdus aspektus
Zibspuldze neuzplaiksnƗs
TehniskƗs ƯpašƯbas
Faila formƗts
Filma
·Kadru Ɨtrums 30 fps, 15 fps
AtmiƼa Vide
Darba temperatnjra
~ 40C
OperƝtƗjsistƝmas Windows lietotƗjiem
Failu pƗrsnjtƯšana uz datoru sistƝmƗ Windows
Pievienojiet kameru datoram, izmantojot USB kabeli
NoklikšƷiniet uz uznirstošƗ ziƼojuma Atvienojiet USB kabeli
IeslƝdziet kameru Dators automƗtiski atpazƯst kameru
Intelli-studio izmantošana
MB vai vairƗk
Power Mac G3 vai jaunƗka versija
Failu pƗrsnjtƯšana uz datoru sistƝmƗ Mac
OperƝtƗjsistƝmas Macintosh lietotƗjiem
Pievienojiet kameru Macintosh datoram, izmantojot USB kabeli
BUJ biežƗk uzdotie jautƗjumi
100
Ar izstrƗdƗjuma pƗrdevƝju vai savu pašvaldƯbu. IestƗdƝm un
IzstrƗdƗjuma pareiza likvidƝšana
IzstrƗdƗjuma pareiza likvidƝšana