Samsung EC-PL150ZBPRRU manual „Samsung eko ženklas, Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

Page 104

Tinkamas šio gaminio išmetimas (elektros ir elektroninės įrangos atliekos)

Šis ženklas, pateiktas ant gaminio, jo priedų ar dokumentacijoje, nurodo, kad gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklio, ausinių, USB kabelio) negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis gaminio naudojimo laikui pasibaigus. Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų išmetimo žalos aplinkai arba žmonių sveikatai ir skatinamas aplinką tausojantis antrinių žaliavų panaudojimas, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite perdirbti. Informacijos kur ir kaip pristatyti šiuos elementus saugiai perdirbti, privatūs vartotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas. Verslo vartotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gaminio ir jo elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.

„Samsung“ eko ženklas

Tai „Samsung“ naudojamas simbolinis ženklas, kuriuo norima vartotojams parodyti, kad „Samsung“ gamindama produktus skiria didelį dėmesį aplinkos apsaugai. Šis ženklas reiškia nuolatines „Samsung“ pastangas kurti aplinką tausojančius produktus.

Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

(Taikoma Europos Sąjungoje ir kitose Europos šalyse, kuriose galioja atskiros akumuliatorių grąžinimo sistemos)

Šis ženklas yra pateikiamas ant akumuliatoriaus, jo dokumentacijoje ar ant pakuotės nurodo, kad šio produkto akumuliatorių, pasibaigus jų tarnavimo laikui, negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą ES direktyvoje 2006/66. Jei akumuliatoriai nebus tinkamai išmesti, šios medžiagos gali sukelti žalos žmonių sveikatai ar aplinkai.

Tam, kad būtų apsaugoti gamtos ištekliai ir skatinamas antrinių žaliavų panaudojimas, pašome atskirti akumuliatorių nuo kitų rūšių atliekų ir atiduoti perdirbti vietinėje akumuliatorių grąžinimo sistemai.

Priedai 103

Image 104

Contents PL150/PL151 Sveikatos ir saugos informacija Saugokite savo fotoaparatą nuo mažų vaikų ir naminių gyvūnųSu fotoaparatu elkitės ir laikykite jį atsargiai Įspėjimai dėl saugosSveikatos ir saugos informacija Svarbi informacija apie naudojimą Naudokite tik „Samsung patvirtintus priedusSaugokite fotoaparato objektyvą Vartotojo vadovo struktūra Autorių teisių informacijaVadove naudojamos indikacijos Vadove naudojamos piktogramosVadove naudojamos santrumpos Fotografavimo režimo piktogramosVadove naudojamos išraiškos Užrakto paspaudimasObjektas, fonas ir kompozicija Ekspozicija ryškumasDažnai užduodami klausimai Raudonos akys arba Raud. akių efk. šal. parinktį pslGreitos nuorodos Žmonių fotografavimasPagrindinės funkcijos Išpakavimas Fotoaparato schema TurinysTurinys Nuotraukų spausdinimas su nuotraukų spausdintuvuPagrindinės funkcijos Pastabos apie kokybiškesnes nuotraukas ………………Išpakavimas Papildomai įsigyjami priedaiĮkraunamas akumuliatorius Fotoaparato dėklasFotoaparato schema Hdmi prievadasFotoaparato schema Būsenos lemputėPagrindinis ekranas Režimo diskas Mastelio keitimo mygtukasAkumuliatoriaus ir atminties kortelės išėmimas Akumuliatoriaus ir atminties kortelės įdėjimasAkumuliatorių įstatykite „Samsung logotipą nukreipę į viršų Akumuliatoriaus įkrovimas ir fotoaparato įjungimas Akumuliatoriaus įkrovimasFotoaparato įjungimas Fotoaparato įjungimas atkūrimo režimuSpauskite F arba t pasirinkti elementą Paspauskite PowerPradinė sąranka Mokymosi piktogramos InformacijaPiktogramos dešinėje Piktogramos kairėjeParinkčių pasirinkimas Fotografavimo režime paspauskite mAr parinkties Paspausdami o patvirtinkite paryškintą parinktį arba meniuParinkčių pasirinkimas Pasukite režimo diską į p Paspauskite mPaspauskite o Pvz., pasirinkite baltos spalvos balanso parinktį P režimuEkrano ir garso nustatymas Ekrano tipo pakeitimasGarso nustatymas Pakartotinai spausdami D pakeiskite rodinio tipąFotografavimas Pasukite režimo diską į aIšmokite greitai ir lengvai fotografuoti automatiniu režimu Žalias rėmelis reiškia, kad objektas sufokusuotasFotografavimas Priekinio ekrano įjungimasMastelio keitimas Fotoaparato sujudėjimo sumažinimas Skaitmeninis mastelio keitimasFotografavimas Kai H yra rodoma Nuspauskite iki pusės užrakto mygtuką Fokusavimo rėmelisObjekto apsauga nuo patekimo už fokusavimo ribų Naudokite fokusavimo ﬁksavimąFotografavimas naudojant priekinį ekraną ……………… Balso atmintinių įrašymas …………………………………Fotografavimo režimai Intelektualaus automatinio režimo naudojimasPasukite režimo diską į s Pasirinkite sceną Sceninio režimo naudojimasFotografavimo režimai Nakties režimo naudojimas Pasukite režimo pasirinkimo ratuką į NNuspauskite Užraktas, kad sufokusuotumėte Pasukite režimo pasirinkimo ratuką į N Paspauskite mRežimo „Graži nuotrauka naudojimas Pasirinkite Fotografuojama → Veido atspalvis → parinktįPasukite režimo diską į d Dual is režimo naudojimasPasirinkite Fotografuojama “ Veido retušavimas ““ parinktį Programinio režimo naudojimas FilmavimasPasukite režimo diską į Įrašo skyraPasirinkite Vaizdo klipas → Voice → garso parinktį Pakeiskite kitas parinktis savo nuožiūraParinkčių sąrašas pateiktas skyriuje „Fotografavimo ParinktysSumanaus scenos aptikimo režimo naudojimas Pasukite režimo pasirinkimo ratuką į Paspauskite mPasirinkite Vaizdo klipas “ Sumanusis scenos aptikimas “ Įj Išlygiuokite norimą ﬁksuoti objektą rėmelyjeFotografavimas naudojant priekinį ekraną Veikiant Fotografavimo režimu paspauskite Priekinis LCDPoros režimo naudojimas Vaikų režimo naudojimasFotografavimas naudojant priekinį ekraną Fotografavimo režime dukart paspauskite Priekinis LCDFilmavimas naudojant priekinį ekraną Pasukite režimo pasirinkimo ratuką įVienąkart paspauskite Priekinis LCD Paspauskite Užraktas, kad pradėtumėte įrašymąBalso atmintinių įrašymas a p d b N s Balso atmintinės įrašymasBalso atmintinės pridėjimas prie nuotraukos Fotografavimo režime paspauskite mFotografavimo parinktys Skyros ir kokybės pasirinkimas Skyros pasirinkimas a p d b N s v SVaizdo kokybės pasirinkimas a p d b N s Pasirinkite Fotografuojama “ Nuotraukos dydis “ parinktįLaikmačio naudojimas a p d b N s v S Fotografavimo režime paspauskite tPaspauskite Užraktas, kad paleistumėte laikmatį Sužinokite, kaip nustatyti laikmatį atidėtam fotografavimuiLaikmačio naudojimas Fotografavimo režimu paspauskite tPasirinkite Šuolio fotografavimas Šokite, kai priekiniame ekrane pasirodo šuolio piktogramaFotografavimas tamsoje Raudonų akių išvengimas a p b N sBlykstės naudojimas a p b N s S Fotografavimo režime paspauskite FISO jautrumo reguliavimas p Fotografavimas tamsojeFokusavimo pakeitimas Makrokomandos naudojimas a p dAutomatinio fokusavimo naudojimas Parinktis AprašymasStebėjimo automatinio fokusavimo naudojimas Fokusavimo pakeitimasStebėjimo AF Fokusuokite ties objektu, kurį norite sekti, o tadaFokusavimo zonos reguliavimas Pasirinkite Fotografuojama “ Fokusavimo zona “ parinktįPasirinkite Fotografuojama “ Veido atpažinimas “ Normali Veido atpažinimo naudojimas a p d b sVeidų aptikimas Veido atpažinimo naudojimas Šypsenos fotografavimasAkių mirksėjimo aptikimas Intelektualaus veido atpažinimo naudojimas Veidų kaip mėgstamų veidų registravimas Mano žvaigždė Spausti Užraktas ir registruoti veidąKai baigiate fotografuoti, atsiranda veidų sąrašas Jūsų mėgstamiausi veidai bus nurodyti veidų sąrašeRyškumo ir spalvų reguliavimas Rankinis ekspozicijos reguliavimas EV p dFoninio apšvietimo kompensavimas ACB p Pasirinkite Fotografuojama ““EVRyškumo ir spalvų reguliavimas Matavimo parinkties pakeitimas p dŠviesos šaltinio pasirinkimas Baltos spalvos balansas p d Baltos spalvos balanso nustatymas Pasirinkite Fotografuojama ““Baltos spalvos balansas“ parinktį Pliūpsnio režimų naudojimas p Pasirinkite Fotografuojama → Pirmyn → parinktįPavienis fotogr. Nufotografuokite vieną nuotrauką Tęstinis fotogrNuotraukų pagerinimas Nuotraukos stilių taikymas a p dŠvelnus Ryškus Miške Pasirinkite Pasirinktinis RGB, kad nustatytumėte RGB tonąSumanaus ﬁltro efektų pritaikymas a p d Nuotraukų pagerinimasPasirinkite Fotografuojama ““Sumanusis ﬁltras Pasirinkite efektąPasirinkite reguliuotiną parinktį Nuotraukų reguliavimas pPasirinkite Fotografuojama ““Vaizdo koregav Atkūrimas/redagavimas Leidimas Paleidimas atkūrimo režimuPaspauskite P Paspausdami F arba t persikelkite per rinkmenasRegistravimas → Redag. eilišk LeidimasAtkūrimo režime paspauskite m Paspauskite o, kad grįžtumėte į įprastą rodinį Peržiūrėkite rinkmenų miniatiūrasPasirinkite Failų parinktys ““Išsaugoti ““Pasirinkti Pasirinkite norimas apsaugoti rinkmenas ir paspauskite oAtkūrimo režime paspauskite f Pasirinkite Keletos trynimasNuotraukų peržiūra Pasirinkite Failų parinktys ““Kopij. į kortelęPasirinkite Taip, kad nukopijuotumėte rinkmenas Rinkmenų kopijavimas į atminties kortelęNustatykite skaidrių rodymo efektą Pasirinkite Pradėti ““LeistiPasirinkite Sud. skaidrių rod Pasirinkite skaidrių rodymo parinktįVaizdo įrašo leidimas Atkūrimo režime išrinkite vaizdo įrašą ir paspauskite oNaudodamiesi šiais mygtukais valdykite grojimą Vaizdo įrašo apkirpimas atkūrimo metuPasirinkite Failų parinktys “ Balso atmintinė “ Įjungtas Balso atmintinių leidimasAtkūrimo režime pasirinkite nuotrauką ir paspauskite m Nuotraukos redagavimas Nuotraukos dydžio keitimasNuotraukos pasukimas Pasirinkite Redaguoti “ Keisti dydį “ parinktįNuotraukos stilių taikymas Nuotraukos redagavimasPasirinkite Pasukti ““Nuotr. stil. rink. ““parinktį RGB tono nustatymasPasirinkite Redaguoti ““Sumanusis ﬁltras Sumanaus ﬁltro efektų pritaikymasAtkūrimo režime pasirinkite nuotrauką paspauskite m Ekspozicijos problemų koregavimas Pasirinkite Redaguoti “ Vaizdo koregav. “ ACBPasirinkite Redaguoti “ Vaizdo koregav. “ Veido retušavimas Pasirinkite Redaguoti “ Vaizdo koregavPasirinkite Failų parinktys “ Dpof “ Dydis “ parinktį Pasirinkite Failų parinktys “ Dpof “ Indeksas “ TaipAtspausdinti pasirinktas nuotraukas Spausdinti visas nuotraukasRinkmenų peržiūra per Hdtv Rinkmenų peržiūra per TV ar HdtvPasirinkite Hdmi skyrą Išjunkite fotoaparatą ir Hdtv Rinkmenų peržiūra per TV ar Hdtv Failų perkėlimas į kompiuterį „Windows Reikalavimai „Intelli-studioFailų perkėlimas su „Intelli-studio Failų perkėlimas į kompiuterį „WindowsFotoaparatą prie kompiuterio prijunkite USB kabeliu Įjunkite fotoaparatą„Intelli-studio naudojimas Failų perkėlimas prijungiant fotoaparatą kaip išimamą diską Fotoaparato atjungimas „Windows XP Nustos SpustelėkiteApačioje dešinėje Spustelėkite iškylantį pranešimąFailų perkėlimas į kompiuterį „Mac Pasirinkite Nustatymai “ USB Paspausdami F arba t pasirinkite nuotraukąPaspausdami o atspausdinkite Spausdintuvas fotoaparatą atpažįsta automatiškaiPriedai Fotoaparato priežiūra ………………………………………Fotoaparato nustatymų meniu Nustatymų meniu pasirinkimasPasirinkite parinktį ir išsaugokite savo nustatymus Paspauskite m norėdami grįžti į ankstesnį ekranąFotoaparato nustatymų meniu GarsasEkranas Nustatymai Išjungtas, 0,5 s*, 1 s, 3 sTaip, Ne Yyyy/mm/ddPAL 1080i*, 720p, 576p Išjungtas *, Data , Data ir laikasIšjungtas, 1 min, 3 min*, 5 min, 10 min Kompiuteriu ar spausdintuvu Kompiuteris* Prijunkite fotoaparatą prieKompiuterio rinkmenų perkėlimui Spausdintuv. Prijunkite fotoaparatą prieKlaidų pranešimai Fotoaparato priežiūra Fotoaparato valymasFotoaparato objektyvas ir ekranas Fotoaparato korpusasApie atminties korteles Fotoaparato priežiūraAtminties kortelės, kurias galite naudoti Atminties kortelės talpaAkumuliatoriaus galiojimo laikas Apie akumuliatoriųAkumuliatoriaus speciﬁkacija Pastabos apie akumuliatoriaus įkrovimą Išmetimo nurodymai Nurodymai įkrauti akumuliatoriųPrieš kreipiantis į priežiūros centrą Prieš kreipiantis į priežiūros centrą IStudio.exe Fotoaparato speciﬁkacijos Fotoaparato specifikacijos Fotoaparato speciﬁkacijos Balso įrašymasLaikymas SąsajaMaitinimo šaltinis Matmenys P x a x GSvoris Naudojimo aplinkos temperatūra„Samsung eko ženklas Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymasRodyklė Rodyklė Balso atmintinė Vaizdo įrašasCentrinis Daugeriopas Vieta Ekranas Fotoaparatas Garsas PasirenkamaAštrumas Grynis RyškumasACB Grynis Įtraukti triukšmą 73 Kontrastas Šviesumas Veido retušavimas

Related manuals

Manual 108 pages 48.82 Kb

Manual 108 pages 41.14 Kb

Manual 108 pages 50.78 Kb

Manual 32 pages 10.82 Kb

Manual 72 pages 9.04 Kb

Manual 144 pages 62.21 Kb

Manual 104 pages 3.41 Kb

Manual 72 pages 21.35 Kb