Pievienošana barošanas avotam
SvarƯga informƗcija par USB kabeƺa izmantošanu.
Izmantojiet pareizas specifikƗcijas USB kabeli.
Ja kamera ir pievienota datoram, izmantojot USB centrmezglu: pievienojiet kameru tieši datoram.
Ja kamera un citas ierƯces ir pievienotas datoram vienlaikus: noƼemiet pƗrƝjƗs ierƯces.
Dators kameru nevar atrast, ja tƗ ir pieslƝgta pie priekšƝjƗ USB porta. ŠƗdƗ gadƯjumƗ izmantojiet USB portus datora aizmugurƝ. Ja datora USB ports neatbilst strƗvas izvades standartam
(5 V, 500 mA), baterija/akumulators netiks uzlƗdƝts.
KƗ lƗdƝt uzlƗdƝjamu bateriju/akumulatoru
Pirms jebkƗdu kabeƺu vai maiƼstrƗvas adaptera ievietošanas pƗrbaudiet virzienus. Neievietojiet tos ar spƝku. TƗdƝjƗdi kabeli vai kameru var salauzt.
Ja maiƼstrƗvas lƗdƝtƗja lƗdƝšanƗs gaismas diodes pƝc uzlƗdƝjamas baterijas/akumulatora ievietošanas neieslƝdzas vai mirgo, lnjdzu, pƗrliecinieties, vai baterija/akumulators ir ievietots pareizi.
Ja bateriju/akumulatoru lƗdƝjat, kad kamera ir ieslƝgta, to nebnjs iespƝjams pilnƯgi uzlƗdƝt. LƗdƝjot bateriju/akumulatoru, izslƝdziet kameru.
MaiƼstrƗvas lƗdƝtƗja lƗdƝšanƗs gaismas diodes
| UzlƗdes indikators |
| |
Tiek lƗdƝta | Deg sarkanais indikators |
| |
LƗdƝšana ir pabeigta | Deg zaƺais indikators |
| |
LƗdƝšanas kƺnjda | OranžƗ gaismas diode nedeg vai mirgo |
| |
Ja lƗdƝšanai ievietojat pilnƯgi izlƗdƝtu bateriju/akumulatoru, kameru uzreiz neieslƝdziet. Iemesls ir zems baterijas/akumulatora lƯmenis. Pirms kameras izmantošanas lƗdƝjiet bateriju/akumulatoru vismaz 10 minnjtes.
Neizmantojiet zibspuldzi bieži un nefilmƝjiet filmu ar neilgƗ laikƗ uzlƗdƝtu pilnƯgi tukšu bateriju/akumulatoru. Pat ja lƗdƝtƗjs ir ievie-tots, kamera var izslƝgties, jo uzlƗdƝjamƗ baterija/akumulators atkal izlƗdƝjas.
Page
Pirms kameras izmantošanas piemƝram, pirms ceƺojuma vai
Instrukcijas IepazƯstiet savu kameru
Lietojiet kameru šƗdi
UzƼemiet attƝlu . lpp
Briesmas
BrƯdinƗjums
Iepakojuma saturs Pieejams atsevišƷi
UzmanƯbu Saturs
Neievietojiet bateriju/akumulatoru ar pretƝju polaritƗti
filmu ierakstƯšana
Atlases režƯmi
056 Skaƺums 056 SƗkuma skaƼa
058 SƗkuma attƝls
057 Valoda
057 Funkcijas apraksts
058 Displeja spilgtums 067 Albums Ɩtrais skats
OperƝtƗjsistƝmas Macintosh lietotƗjiem
DaudzkƗrtƝjas slƯdrƗdes efektu konfigurƝšana
OperƝtƗjsistƝmas Windows lietotƗjiem
Pieejams atsevišƷi
SistƝmas karte
Iepakojuma saturs
Funkciju identificƝšana
Priekšpuse un augšpuse
Aizmugure
Apakšpuse
Funkciju poga
RežƯma ikona
AutomƗtiskƗ taimera indikators
Kameras statusa indikators
Barošanas kabeli USB kabeƺa izmantošana
Pievienošana barošanas avotam
BP70A uzlƗdƝjamas baterijas/akumulatora specifikƗcija
MaiƼstrƗvas lƗdƝtƗja lƗdƝšanƗs gaismas diodes
UzlƗdes indikators
UtilizƗcijas vadlƯnijas
Ievietojiet atmiƼas karti, kƗ parƗdƯts
AtmiƼas kartes ievietošana
Ievietojiet bateriju/akumulatoru, kƗ parƗdƯts
AtmiƼas kartes priekšpusi
Samsung nav atbildƯgs par zaudƝtajiem datiem
AtmiƼas kartes izmantošanas instrukcijas
AtmiƼas karte ir elektroniskƗs precƯzijas ierƯce
Ja nav pietiekami daudz atmiƼas
ŠajƗ kamerƗ var izmantot SD/SDHC atmiƼas kartes
Kartes kontakti
Poga Pa kreisi/pa labi Tiek izvƝlƝts pasaules laiks/gads
Pirmoreiz izmantojot kameru
Maina katra vienuma vƝrtƯbu
Poga Uz augšu/uz leju
LCD monitora indikators
KƗ izmantot izvƝlni
UZ Leju
Atlases režƯmi KƗ lietot Viedo automƗtisko režƯmu
KƗ izmantot Mode pogu
IerakstƯšanas režƯma startƝšana
AtmiƼas karti. Ja atmiƼas karte nav
Nosaka nakts apstƗkƺus
Telpâm
Trijkâjis
Kustîba Fotografçjot kustîgus objektus
TurpmƗko informƗciju skatiet 36. lpp
KƗ izmantot režƯmu Programma
KƗ izmantot režƯmu Sižets
KonfigurƝjiet Ilga laika aizvara vƝrtƯbu ar 5 funkciju pogu
Ap uzƼemtƗs fotogrƗfijas malƗm parƗdƗs rƗmis
Atlasiet režƯmu Nakts . lpp
MP4 H.264
KƗ izmantot režƯmu Filma
TƗlƗk ir norƗdƯti filmas klipu izmƝri un veidi
Kadru Ɨtrums
HD High Definition augstas izšƷirtspƝjas filmu ierakstƯšana
IzvƝlieties filmas režƯmu, izmantojot Mode pogu . lpp
Filmas ierakstƯšana bez skaƼas
Nospiediet Aizvara pogu, lai uzsƗktu video ierakstƯšanu
Sk . lpp
Lietas, kuras fotografƝjot jƗƼem vƝrƗ
Pogas Aizvars nospiešana lƯdz pusei
ViedƗ poga
Poga Barošana
Poga Aizvars
RežƯmƗ Fiksɯtais Attɯls
Lai pƗrietu uz digitƗlo tƗlummaiƼu
TƗlummaiƼas W/T svira
Uz kreiso pusi digitƗlajƗ režƯmƗ
Poga Info Disp / Uz augšu
RežƯms
Poga Makro / Uz leju
Fokusa režƯma un fokusa diapazona veidi W plašs, T tele
PieejamƗ fokusƝšanas metode pƝc ierakstƯšanas režƯma
Poga Makro Uz leju
Fokusa bloƷƝšana
RežƯms Auto makro
MƝrvienƯba m
Poga Zibspuldze / Pa kreisi
Zibspuldzes diapazons
NormƗls Makro
Zibspuldzes režƯma indikators
Poga AutomƗtiskais taimeris / Pa labi
AutomƗtiskƗ taimera izvƝle IzvƝlieties ierakstƯšanas režƯmu
UzƼemšana
Poga Menu IzvƝlne
Poga OK Labi
PieejamƗ režƯmƗ nospiediet pogu Menu
KƗ ieslƝgt funkcijas, izmantojot pogu Izvɯlne
Un pƝc tam nospiediet pogu OK
FotogrƗfijas izmƝrs / Video uzƼemšanas izšƷirtspƝja
KvalitƗte/Kadru Ɨtrums
EkspozƯcijas kompensƗcija
BaltƗ balanss
Sejas noteikšana
Kamera nenosaka seju, ja ir pƗrƗk tumši vai spilgti apstƗkƺi
MirkšƷ.detekt
RƗda iecienƯtƗkƗs sejas informƗciju
Viedās sejas atpazīš. rediģēš
Sejas retušƝšana
Sejas tonis
AutomƗtiskƗs fokusƝšanas tips
MƝrƯšana
Fotostil.Izv
Bez efektiem
Viedais filtrs
Poga Pa kreisi/pa labi Maina vƝrtƯbas
Vinjetes efektu
Lai uzƼemtu attƝlu, nospiediet pogu Shutter Aizvars
AttƝl.pielƗg
Asums
RežƯms Dzinis
Filmas klipa stabilizētājs
Stundas
Balss atgƗdne
Balss ierakstƯšana
Lai ierakstƯtu balsi, nospiediet pogu Aizvars
Filmas ierakstƯšana bez balss
Filmu uzĖemÿanas iestatîÿana
Viedais režƯms
Viedais režƯms
ViedƗ režƯma ekrƗns
AttƝls un pilns stƗvoklis
RežƯms Programma
SƗkt Viedo režƯmu
Atlases režƯmi
RežƯms Filma
KƗ lietot viedo Filmas klipa režƯmu
Zila debess
SkaƼas izvƝlne
SkaƼa
AF skaƼa
IestatƯšanas izvƝlne
Displejs
Valoda
Displeja spilgtums ParƗdƯt saglabƗto
SƗkuma attƝls
Ɩtrais skats
InicializƝšana
IestatƯjumi
AtmiƼas formatƝšana
NƝ* AtmiƼa netiks formatƝta
Faila nosaukums
Datuma / laika / datuma tipa iestatƯšana
Laika josla
UzƼemšanas datuma ieraksts
AutomƗtiskƗ izslƝgšana
VƗjƗ apgaismojumƗ
AutomƗtiskƗs fokusƝšanas indikators
Video izejas tipa izvƝle
IeslƝgts* AF indikators iedegas vƗjƗ ApgaismojumƗ
USB iestatƯšana
Filmas atskaƼošana
AtskaƼošanas režƯma palaišana
FiksƝta attƝla atskaƼošana
Varat uzƼemt fiksƝtus attƝlus no filmas
Filmas uzƼemšanas funkcija
Balss ieraksta atskaƼošana
KƗ uzƼemt filmu
AtskaƼošanu, nospiediet pogu OK
Balss atgƗdnes atskaƼošana
Lai atsƗktu balss atgƗdnes
Svira SƯktƝls º / PalielinƗjums í
Albums
GrupƝta atkarƯbƗ no sejƗm, kas
InformƗcija par katru kategoriju
KrƗsa Tiek šƷirots pƝc galvenƗs izvƝlƝtƗs KrƗsas
AttƝla palielinƗjuma indikatoru, kas
AttƝla palielinƗjums
PalielinƗjuma pogu. Nospiediet pogu
Redzams LCD displeja augšƝjƗ kreisƗ
AtskaƼot un pauzƝt / OK poga
Poga Info Disp InformƗcija
PA KREISI, lai atlasƯtu iepriekšƝjo attƝlu
Poga Delete Õ DzƝst
Tiek dzƝsti atmiƼƗ saglabƗtie attƝli
Darbojas kƗ virziena poga
AtskaƼošanas funkcijas iestatƯšana ar LCD displeju
IzkƗrtojums
87 lpp
4X6
IzvƝlnes var tikt mainƯtas bez iepriekšƝja brƯdinƗjuma
RediƧƝt
IzmƝra maiƼa
AttƝla pagriešana
Viedais filtrs
Viedais filtrs Cilni un
Sarkano acu efektu no uzƼemtƗ attƝla var noƼemt
Pogu OK. ParƗdƯsies josla Ɨdas
RetušƝšanas lƯmeƼa izvƝlei
Kreisi/Pa labi, un pƝc tam nospiežot
PiesƗtinƗjuma kontrole Varat mainƯt attƝla piesƗtinƗjumu
Pogu OK LABI, lai saglabƗtu konfigurƗciju
DaudzkƗrtƝjas slƯdrƗdes sƗkšana
SƗciet daudzkƗrtƝju slƯdrƗdi AttƝlu atlase
KonfigurƗciju
Iestatiet daudzkƗrtƝjas slƯdrƗdes atskaƼošanas intervƗlu
AtskaƼošanas intervƗla iestatƯšana Fona mnjzikas iestatƯšana
DaudzkƗrtƝjas slƯdrƗdes efektu konfigurƝšana
Atlasiet vajadzƯgo intervƗlu
AttƝlu aizsargƗšana
Failu opcijas
AttƝlu dzƝšana
No DzƝst funkcijas, taþu NEBNjS
Seju saraksta rediƧƝšana
SaglabƗtajam fiksƝtajam attƝlam varat pievienot balsi
AizsargƗts no FormatƝt funkcijas
Pa labi, un tiks parƗdƯta
ŠƯ funkcija nav pieejama filmu un balss ieraksta failiem
Nospiediet vƝlreiz pogu Right
ApakšizvƝlne Standarts
Poga Uz augšu/uz leju izvƝlieties drukƗšanas izmƝru
MainƯtu drukƗšanas izmƝru ParƗdƯtajam attƝlam
PazudƯs
Dpof IzmƝrs papildu izvƝlne atceƺ, 3X5, 4X6, 5X7
NƝ atceƺ KopƝt uz karti
KopƝt uz karti
Nospiežot pogu UP / Down Uz
PictBridge
Nospiežot OK Labi
PictBridge AttƝla izvƝle
PictBridge DrukƗšanas iestatƯjumi
Rm r g m vibr cij m
PictBridge AtiestatƯt SvarƯgas piezƯmes
NetƯrƗs un putekƺainƗs vietƗs
Smiltis var Ưpaši kaitƝt kamerai
Kameras apkope
Krasas temperatnjras maiƼas var radƯt traucƝjumus
BrƯdinƗjums par objektƯva lietošanu
NemƝƧiniet izjaukt un pƗrveidot kameru
UzƼemiet attƝlus Ievietojiet atmiƼas karti, kurƗ ir attƝli
BrƯdinƗjuma indikators
LCD displejƗ var parƗdƯties dažƗdi brƯdinƗjumi
Kamera izslƝdzas automƗtiski VƝlreiz ieslƝdziet kameru
Pirms sazinƗšanƗs ar apkopes centru
Lnjdzu, pƗrbaudiet šƗdus aspektus
Zibspuldze neuzplaiksnƗs
TehniskƗs ƯpašƯbas
AtmiƼa Vide
Filma
·Filmas rediƧƝšana iegultƗ
Faila formƗts
~ 40C
Darba temperatnjra
Failu pƗrsnjtƯšana uz datoru sistƝmƗ Windows
OperƝtƗjsistƝmas Windows lietotƗjiem
Pievienojiet kameru datoram, izmantojot USB kabeli
IeslƝdziet kameru Dators automƗtiski atpazƯst kameru
NoklikšƷiniet uz uznirstošƗ ziƼojuma Atvienojiet USB kabeli
Intelli-studio izmantošana
OperƝtƗjsistƝmas Macintosh lietotƗjiem
Power Mac G3 vai jaunƗka versija
Failu pƗrsnjtƯšana uz datoru sistƝmƗ Mac
MB vai vairƗk
101
BUJ biežƗk uzdotie jautƗjumi
103
Ar izstrƗdƗjuma pƗrdevƝju vai savu pašvaldƯbu. IestƗdƝm un
IzstrƗdƗjuma pareiza likvidƝšana
IzstrƗdƗjuma pareiza likvidƝšana
