Samsung LS24EMDKU/EN Rid valikuga Kuulmispuudega isikutele, Määrab subtiitrite režiimi, Osas

Page 50

 

 

 

MENÜÜ

 

KIRJELDUS

 

 

 

 

 

 

 

 

Subtiitrid

Subtiitreid saate sisse ja välja lülitada. Selle menüü abil saate määrata režiimi <Režiim>.

 

 

 

 

 

 

 

<Harilikud subtiitrid kuvatakse valikuga <Tavaline> ja kuulmisraskustega inimestele mõeldud subtiit-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rid valikuga <Kuulmispuudega isikutele>.

 

 

 

 

 

 

 

<Subtiitrid>

 

 

 

 

 

 

 

 

Lülitab subtiitrid olekusse sees või väljas.

 

 

 

 

 

 

 

<Režiim>

 

 

 

 

 

 

 

 

Määrab subtiitrite režiimi.

 

 

 

 

 

 

 

 

• <Tavaline> / <Kuulmispuudega isikutele>

 

 

 

 

 

 

 

<Subtiitrikeel>

 

 

 

 

 

 

 

 

Saate valida subtiitrite keele.

 

 

 

 

 

 

 

 

• Kui vaadatav saade ei toeta funktsiooni <Kuulmispuudega isikutele>, aktiveerub

 

 

 

 

 

 

 

 

automaatselt funktsioon <Tavaline>, isegi kui valitud on <Kuulmispuudega isikutele>.

 

 

 

 

 

 

 

 

• Kui valitud keel pole edastamiseks kättesaadav, on vaikekeeleks inglise keel.

 

 

 

 

 

 

 

 

• Nende võimaluste valimiseks vajutage lihtsalt kaugjuhtimispuldil nuppu [SUBT].

 

 

 

 

 

 

 

 

Teleteksti keel

Valides keele tüübi, saate seadistada üksuse <Teleteksti keel >.

 

 

 

 

 

 

 

 

Kui valitud keel pole edastamiseks kättesaadav, on vaikekeeleks inglise keel.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eeliskeel

Heli põhikeel / Heli teine keel / Subtiitrite põhikeel / Subtiitrite teine keel /Teleteksti põhikeel / Tele-

 

 

 

 

 

 

 

teksti teine keel

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Selle funktsiooni abil saavad kasutajad valida ühe saadaolevatest keeltest. Siin valitav keel saab

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kanali valimisel rakendatavaks vaikekeeleks.

 

 

 

 

 

 

 

Keele valiku muutmisel lähevad ka menüü Language üksused Subtiitrikeel, Heli keel ja Teleteksti

 

 

 

 

 

 

 

keel automaatselt valitud keelde.

 

 

 

 

 

 

 

Menüü Language valikud Subtiitrikeel, Heli keel, ja Teleteksti keel näitavad loendit keeltest, mida vali-

 

 

 

 

 

 

 

tud kanal toetab; valik on märgistatud.

 

 

 

 

 

 

 

Selle keeleseade muutmisel on uus valik kehtiv ainult olemasoleva kanali puhul. Muudetud seade ei

 

 

 

 

 

 

 

muuda menüü Eeliskeel seadeid valikute Heli põhikeel, Subtiitrite põhikeel või Teleteksti põhikeel

 

 

 

 

 

 

 

osas.

 

 

 

 

 

 

 

 

Digitaaltekst

See funktsioon on saadaval, kui telekanal võimaldab digitaalteksti funktsiooni.

 

 

 

 

 

 

 

<Keela>-<Luba> (kehtib ainult Suurbritannias)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• MHEG (Multimeedium- ja hüpermeediuminformatsiooni kodeerimise spetsialistide rühm)

 

 

 

 

 

 

 

 

• Rahvusvaheline multimeediumi ja hüpermeediumi puhul kasutatav andmete kodeerimise

 

 

 

 

 

 

 

 

standard. Tegemist on kõrgema taseme süsteemiga kui MPEG süsteem, mille puhul

 

 

 

 

 

 

 

 

kasutatakse seotud hüpermeedia-andmeid nagu nt seisvaid pilte, märgiteenust,

 

 

 

 

 

 

 

 

animatsiooni, graafilisi ja videofaile ning ka multimeediaandmeid. MHEG on kasutajapõhine

 

 

 

 

 

 

 

 

interaktiivne tehnoloogia, mida kasutatakse erinevates valdkondades, sh VOD (Video-On-

 

 

 

 

 

 

 

 

Demand - nõudevideo), ITV (Interactive TV - interaktiivne televisioon), EC (e-kaubandus),

 

 

 

 

 

 

 

 

teleharidus, telekonverentsindus, digitaalraamatukogud ja võrgupõhised mängud.

 

 

 

 

 

 

 

 

Valgusefekt

Saate monitori esiküljel oleva LED-tule sisse või välja lülitada. Saate selle voolu säästmiseks välja

 

 

 

 

 

 

 

lülitada.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

<Väljas>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Aktiveerib valgusefekti <Valgusefekt> (LED) ainult nupu vajutamisel.

 

 

 

 

 

 

 

<Sees>

 

 

 

 

 

 

 

 

Aktiveerib valgusefekti <Valgusefekt> (LED) ainult teleri vaatamisel.

 

 

 

 

 

 

 

 

Valguse tase

Valguse tase tuvastab automaatselt sissetuleva signaali ja kohandab seadet optimaalseima hele-

 

 

 

 

 

 

 

duse saavutamiseks.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3-5

Toote kasutamine

Image 50
Contents LCD TV-monitor Tehnilised andmed -1 Energiasäästufunktsioon Enne alustamist -1 Hooldus -2 OhutusjuhisedNatural Color -1 MultiScreen Selle juhendi kasutamine Enne alustamistSelles kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid Autoriõiguste teavePaigalduskoha muutmine turvaliseks HooldusVälispinna ja ekraani hooldamine Teave järelkujutiste kohtaMärgistuste tähendused OhutusjuhisedEttevaatusabinõude teabeikoonid Elektritoitega seonduv teavePaigaldamisega seonduv teave Vältige toitepistiku lahtiühendamist toote töö- tamise ajalPuhastamisega seonduv teave Kui toode vajab remonti, võtke ühendust teeninduskeskusega Kasutamisega seonduv teaveVältige puhastusaine piserdamist otse too- tele Tähelepanu Õige kehaasend antud toote kasutamisel Müüakse Eraldi Pakendi sisuSisu Aluse paigaldamine Page Aluse eemaldamine Seinakronsteini/lauatoe kinnitamine Seinakronsteini/lauatoe pole tootega kaasas kinnitamineArvutiga ühendamine Page Toote paigaldamine Telerina kasutamine HDMI-kaabli ühendamine Ühendamine DVI-HDMI-kaabli abil Komponentkaabli ühendamine Scart-kaabli ühendamine Common INTERFACE-i ühendamine 12 Võimendi ühendamine 13 Kõrvaklappide ühendamine Ühendage kõrvaklapid kõrvaklappide ühenduspesagaKensingtoni lukk Toote lukustamineToote kasutamine Isehäälestusfunktsioon Plug & PlayKui soovite selle funktsiooni lähtestada Toite LED-tuli Juhtpaneeli ülevaadeIkoon Kirjeldus Kaugjuhtimine Kaugjuhtimispuldi patareide paigaldamine TeletekstI funktsioon Peata Kõrgema Taseme Alammenüüd Menüüd Ekraanimenüü kasutamineEkraanimenüü Saadaolevad režiimidPilt PC / DVI Menüü KirjeldusPilt TV / Ext. / Komponent / Hdmi Auto Loomulik KontrastsustVäljas Madal Keskmine Kõrge Offset G-Offset B-Offset R-Gain- G-Gain B-Gain TaastamineEkraanirežiim Digitaalse müra vähendus Filmirežiim HeliTavaline Madal Väljas AutoSaate valida teile kõige sobivama helirežiimi Ka nii, et valite Tööriistad → HelirežiimTavalt oma soovile TasakaalHelitugevus Lülitada ning reguleerida helitugevustLülitage heli kirjelduse funktsioon sisse või välja Te saate reguleerida heli kirjelduse helitugevustKiirotsing KanalAntenn / Kaabel Määrake numbriklahvide abil sagedus DigikanalDigikanalite käsitsi salvestamine RibalaiusMenüü Kirjeldus Lisatud kanalid Kuvab kõik lisatud kanalid TelekavaKõik kanalid Kuvab kõik hetkel saadaolevad kanalid Lemmik Kuvab kõik lemmikkanalidSeadistus Menüü Kirjeldus Blokeeri kõik Luba kõikVajutage kõigi teleri piirangute tühistamiseks Vajutage kõigi teleri piirangute rakendamiseksMäärab subtiitrite režiimi Rid valikuga Kuulmispuudega isikuteleLülitab subtiitrid olekusse sees või väljas Tavaline / Kuulmispuudega isikuteleSisend Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu Source RakendusEt valida ekraan omal valikul PC DVI TV Ext. Komponent HdmiAnynet+ seadistamine Tugi Kasutusjuhendist Enesetest Pildi testimineViga on jätkuvalt olemas Heli testimineHD-ühenduste juhend Siis, kui ühendate teleriga välisseadmeidSeadme draiveri installimine Standardsete signaalirežiimide tabel PC ajastus D-Sub-, DVI- ja HDMI-sisendAV ajastus HDMI- ja Komponent-sisend Vertikaalsagedus Eraldusvõime Skannimine Vertikaalsagedus SisendallikasHorisontaalsagedus Natural Color Mis on rakendus Natural Color?Mis on rakendus MultiScreen? Tarkvara installimineMultiScreen Tarkvara arvutist eemaldamineTõrkeotsing Monitori diagnostikafunktsioonEkraaniga Seotud Probleemid Installimisega Seotud Probleemid PC-REŽIIMEnne garantiiremonti pöördumist Heliga Seotud ProbleemidKaugjuhtimispuldiga Seotud Probleemid Märkus Toote Välimuse KohtaKKK Palun Proovige Rakendada Järgmisi Toiminguid Tehnilised andmed Klass kodukasutuse side- ja infoseadeEnergiasäästufunktsioon Latin America Võtke ühendust Samsungiga Kogu Maailmas Samsung WorldwideNorth America EuropeCIS Asia PacificMiddle East & Africa Õige kõrvaldamisviis
Related manuals
Manual 73 pages 49.75 Kb Manual 70 pages 60.99 Kb Manual 75 pages 2.32 Kb Manual 2 pages 37.76 Kb Manual 75 pages 61.5 Kb Manual 78 pages 55.34 Kb Manual 76 pages 56.97 Kb Manual 76 pages 17.7 Kb Manual 78 pages 51.93 Kb Manual 74 pages 19.68 Kb Manual 75 pages 22.54 Kb Manual 73 pages 51.95 Kb Manual 77 pages 28.52 Kb Manual 79 pages 59.56 Kb

LS24EMDKU/EN, LS27EMDKU/EN specifications

Samsung's LS24EMDKU/EN and LS27EMDKU/EN monitors have established themselves as remarkable displays that cater to a wide range of users, from casual gamers to professional content creators. Both models belong to Samsung’s premium lineup, designed with cutting-edge technology to deliver exceptional performance and stunning visuals.

Starting with the display, the LS24EMDKU/EN offers a 24-inch screen, while the LS27EMDKU/EN boasts a larger 27-inch screen. Both utilize Samsung's advanced IPS technology which provides an expansive viewing angle and vibrant color reproduction. Whether you are working on graphic design projects, enjoying your favorite movies, or gaming, these monitors deliver accurate colors and lifelike images.

One of the standout features of these monitors is their impressive refresh rates. With a refresh rate of up to 144Hz for the LS27EMDKU/EN model, and 75Hz for the LS24EMDKU/EN, they ensure smooth motion clarity that dramatically enhances gaming experiences. Coupled with a rapid response time, they virtually eliminate motion blur, offering an edge when competing in fast-paced games.

Additionally, both models support AMD FreeSync technology, which synchronizes the monitor's refresh rate with the graphics card's output, effectively reducing tearing and stuttering in games. This ensures a seamless gaming experience, bringing out the best in the visuals.

In terms of ergonomics, Samsung has incorporated adjustable stands in both models, allowing users to tilt, swivel, and height-adjust the screens for optimal viewing comfort. The sleek design paired with ultra-slim bezels maximizes the screen space and minimizes distractions.

Connectivity options are another highlight of the LS24EMDKU/EN and LS27EMDKU/EN models. They offer a variety of ports, including HDMI, DisplayPort, and USB, accommodating an array of devices such as gaming consoles, computers, and peripherals.

Energy efficiency is also a major consideration, with both monitors designed to consume less power, making them more environmentally friendly while reducing electricity bills.

In summary, the Samsung LS24EMDKU/EN and LS27EMDKU/EN monitors exemplify the brand’s commitment to quality, innovation, and user comfort. With their impressive displays, high refresh rates, and ergonomic designs, they are poised to meet the demands of diverse users, making them an excellent choice for anyone in the market for a high-performance monitor.