Samsung EC-S600ZBBA/DE, EC-S500ZPBA/E2 manual Ntsc, Pal

Undermenuer [FRA]

Setup-menu

[ Valg af videosignal ]

Movie-udgangssignalet fra kameraet kan indstilles til NTSC eller PAL.

Valget afh¾nger af hvilket udstyr (monitor, TV etc.), kameraet er tilsluttet. PAL underst¿tter kun BDGHI.

Tilslutning til en ekstern monitor

-	NTSC	: U.S.A, Canada, Japan, Sydkorea, Taiwan, Mexico.
-	PAL	: Australien, Belgien, Danmark, Finland, Holland, Italien, Kina, Kuwait,
		Malaysia, New Zealand, Norge, Schweiz, Singapore, Spanien,
		Storbritannien, Sverige, Thailand, Tyskland, ¯strig.

- NŒr man bruger et TV eller en ekstern sk¾rm, skal man v¾lge den eksterne

eller AV-kanalen pΠTVet.

- Der vil v¾re en digital lyd pŒ den eksterne sk¾rm, men dette er ikke en

Brug af AV kablet med kamerastationen(Valgfrit) : Anbring kameraet i kamerastationen.

Slut kamerastationen til en ekstern monitor ved hj¾lp af det medf¿lgende AV kabel.

Brug af AV kablet med kameraet :

Slut kameraet til en ekstern monitor ved hj¾lp af det medf¿lgende AV kabel.

	SETUP
LYD	NTSC
USB	PAL
AF LAMPE
LCD
VIDEO
RETUR:	INDST.:OK

fejlfunktion.

- Hvis billedet ikke er i midten af sk¾rmen, skal man bruge TV-kontrollerne til at

centrere det.

- NŒr kameraet er tilsluttet en ekstern monitor, vises menuerne pŒ den eksterne

monitor, og menufunktionerne er de samme som pΠLCD monitoren.

- Hvis du v¾lger PAL videosignalet, slukkes TV monitoren, og kameraets LCD

monitor t¾ndes, nŒr du optager en movie-sekvens. Efter optagelsen t¾ndes

TV monitoren, og kameraets LCD monitor slukkes.

[ Quick View ]

Hvis du aktiverer Quick View inden optagelsen, kan du se det billede, du netop har taget pΠLCD monitoren i det tidsrum, som er valgt i [Q.VIEW] setup. Quick View kan kun benyttes til stillbilleder.

[Brug af AV kablet med kamerastationen(Valgfrit)]

Gul - Video

Hvid - Lyd

[Brug af AV kablet med kameraet]

: Quick View funktionen kan ikke aktiveres.

[0,5, 1, 3 SEK] : Det optagne billede vises i det valgte tidsrum.

	SETUP
USB	FRA
AF LAMPE	0.5 SEK
LCD	1 SEK
VIDEO	3 SEK
Q.VIEW
RETUR:	INDST.:OK

{57}