Samsung MR87/XEE manual Tilberedningsveiledning, Mikrobølgeovner

Page 15

￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿$￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ ￿!￿"￿

Tilberedningsveiledning

MIKROBØLGEOVNER

Mikrobølgene går gjennom maten, og absorberes av vann, fett og sukker i maten. Mikrobølgene får molekylene i maten til å bevege seg hurtig. Denne bevegelsen skaper friksjon, og maten tilberedes av varmen som oppstår.

TILBEREDNING

Kjøkkenutstyr for matlaging i mikrobølgeovn:

Mikrobølgene må kunne passere gjennom kjøkkenutstyret for at maksimal effekt skal oppnås. Mikrobølgene blir reflektert av metall, for eksempel stål, aluminium og kobber, men passerer gjennom steingods, glass, porselen og plast, samt papir og tre. Mat må derfor aldri tilberedes i metallbeholdere.

Matvarer som er egnet for tilberedning i mikrobølgeovn:

Mange typer mat er egnet for tilberedning i mikrobølgeovn, blant annet friske eller fronse grønnsaker, frukt, pasta, ris, korn, bønner, fisk og kjøtt. Sauser, suppe, dampet pudding, hermetisk mat og gryteretter kan også tilberedes i mikrobølgeovn. Generelt kan man si at tilberedning i mikrobølgeovn er ideelt for alle matvarer som vanligvis tilberedes på en kokeplate. Smelting av smør eller sjokolade, for eksempel (se kapitlet med tips, teknikker og hint).

Tildekking under tilberedning

Det er viktig å dekke til maten mens den tilberedes, fordi vannet som fordamper bidrar til at maten blir kokt.

Maten kan dekkes til på forskjellige måter: for eksempel med en steingodstallerken, et plastdeksel, eller plastfolie som tåler mikrobølgeovn.

Hviletider

Når tilberedningen er ferdig er det viktig å la maten hvile slik at temperaturen i maten jevner seg ut.

Kokeveiledning for frosne grønnsaker

Bruk en egnet pyrex-glassbolle med lokk. Kok maten tildekket i henhold til minimumstiden i tabellen. Fortsett kokingen til du er fornøyd.

Rør om to ganger under koking, og en gang etterpå. Legg til salt, urter eller smør etter koking. Dekk til maten i hviletiden.

Mat

Porsjon

Effekt

Tid

Hviletid

Instruksjoner

 

 

 

(min.)

(min.)

 

Spinat

150g

600 W

5-6

2-3

Legg til 15 ml (1 spiseskje)

 

 

 

 

 

kaldt vann.

 

 

 

 

 

 

Brokkoli

300g

600 W

8½-9 ½

2-3

Legg til 15 ml (1 spiseskje)

 

 

 

 

 

kaldt vann.

Erter

300g

600 W

7½-8½

2-3

Legg til 15 ml (1 spiseskje)

 

 

 

 

 

kaldt vann.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mat

Porsjon

Effekt

Tid

Hviletid

Instruksjoner

 

NO

 

 

 

(min.)

(min.)

 

 

 

Grønne bønner

300g

600 W

9-10

2-3

Legg til 15 ml (1 spiseskje)

 

 

 

 

 

 

 

kaldt vann.

 

 

Grønnsaksblan

300g

600 W

7½-8½

2-3

Legg til 15 ml (1 spiseskje)

 

 

ding (gulrøtter/

 

 

 

 

kaldt vann.

 

 

erter/mais)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Grønnsaksblan

300g

600 W

8-9

2-3

Legg til 15 ml (1 spiseskje)

 

ding (kinesisk)

 

 

 

 

kaldt vann.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kokeveiledning for ris og pasta

Ris: Bruk en stor glassbolle som tåler mikrobølgeovn, og lokk - risen dobler sitt volum når den kokes. Dekk til under tilberedning. Når tilberedningen er ferdig, rører du før du lar maten hvile, og legger til salt, urter eller smør.

Merknad: det kan være at risen ikke har absorbert alt vannet når den er ferdig kokt.

Pasta: Bruk en stor glassbolle som tåler mikrobølgeovn. Hell kokende vann og en klype salt i bollen, og rør godt. Dekk til under tilberedning.

Rør om av og til under og etter koking. Dekk til mens du lar maten hvile, og hell av vannet etterpå.

Mat

Porsjon

Effekt

Tid (min.)

Hviletid

Instruksjoner

 

 

 

 

(min.)

 

Hvit ris

250g

800 W

16½-17½

5

Bruk 500 ml kaldt vann.

(parboiled)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brun ris

250g

800 W

21½-22½

5

Bruk 500 ml kaldt vann.

(parboiled)

 

 

 

 

 

Brun ris

250g

600 W

21½-22½

10

Bruk 600 ml kaldt vann.

 

 

 

 

 

 

Blandet ris

250g

800 W

17½-18½

5

Bruk 500 ml kaldt vann.

(ris + villris)

 

 

 

 

 

Blandet korn

250g

800 W

18½-19½

5

Bruk 400 ml kaldt vann.

(ris + korn)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pasta

250g

800 W

11-12

5

Bruk 1 000 ml kaldt vann.

 

 

 

 

 

 

15

Image 15
Contents Mikrobølgeovn Ovn TilbehørTåteflaskeholder, se side Tilberedningstid, vekt og KontrollpanelBruke denne veiledningen PorsjonsstørrelseFørstehjelpsinstruksjonene SikkerhetstiltakSikkerhetstiltak forts Installere mikrobølgeovnen Viktige SikkerhetsinstruksjonerViktig Stille inn klokken For å vise Try kker du påTiden med Effektnivå Resultat Tilberedning/oppvarmingEffektnivåerStanse tilberedningen Justere tilberedningstidenBruke funksjonen for automatisk oppvarming Innstillinger for automatisk oppvarming Brød KjøttFjærfe FiskSkrellede Bruke funksjonen for automatisk tilberedning MR87Friske Fersk fiskFruktkompott Bruke funksjonen for dampkoking MR89Hvit ris GrønnsakerDu kan slå av pipingen når du vil Slå av pipingen Sikkerhetslåse mikrobølgeovnenVeiledning for kokekar Tilberedningsveiledning MikrobølgeovnerTilberedning Tilberedningsveiledning forts OppvarmingVarme OPP Væske 150 ml 800 W Oppvarming AV BabymatOppvarming av babymat og melk Oppvarming av væske og matvarerStk Tining12-14 24-26Tilberedningsveiledning for dampkoker bare MR89 Raskt OG Enkelt Tilberedningsveiledning forts Rengjøre mikrobølgeovnenDriftsfrekvens Modell MR87/MR89 StrømkildeStrømforbruk UtgangseffektNotater Notater
Related manuals
Manual 24 pages 7.02 Kb Manual 24 pages 21.45 Kb Manual 24 pages 26.69 Kb