Samsung HT-F5200/EN Χρήση της λειτουργίας 3D, Αυτό το προϊόν δεν μετατρέπει περιεχόμενο 2D σε 3D

Page 4

Πληροφορίες για την Ασφάλεια

Το HDMI, το λογότυπο HDMI και ο όρος "High Definition

Multimedia Interface" είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licencing LLC.

Οι επωνυμίες Oracle και Java είναι σήματα κατατεθέντα της Oracle και/ή των θυγατρικών της. Οι υπόλοιπες επωνυμίες ενδέχεται να είναι σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Το προϊόν αυτό ενσωματώνει τεχνολογία προστασίας από αντιγραφή, η οποία προστατεύεται από διπλώματα ευρεσιτεχνίας Η.Π.Α. και άλλα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Rovi Corporation. Απαγορεύεται η αποσυμπίληση και η ανακατασκευή κώδικα.

Οι επωνυμίες Blu-ray Disc™, Blu-ray™ και τα λογότυπα είναι εμπορικά σήματα της Blu-ray Disc Association.

Αυτό το προϊόν χρησιμοποιεί τεχνολογία Cinavia για τον περιορισμό της χρήσης μη εξουσιοδοτημένων αντιγράφων ορισμένων ταινιών και βίντεο του εμπορίου και των ηχητικών επενδύσεών τους. Όταν ανιχνεύεται απαγορευμένη χρήση ενός μη εξουσιοδοτημένου αντιγράφου, εμφανίζεται ένα μήνυμα και διακόπτεται η αναπαραγωγή ή η αντιγραφή. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την τεχνολογία Cinavia παρέχονται στο Διαδικτυακό κέντρο ενημέρωσης καταναλωτών της Cinavia, στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.cinavia. com. Για να ζητήσετε πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την τεχνολογία Cinavia μέσω ταχυδρομείου, στείλτε μια καρτ-ποστάλ με την ταχυδρομική διεύθυνσή σας στη διεύθυνση: Cinavia Consumer Information Centre, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.

Το προϊόν αυτό ενσωματώνει αποκλειστική τεχνολογία κατόπιν αδείας από τη Verance Corporation, η οποία προστατεύεται από το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας Η.Π.Α. με αριθμό 7.369.677 και άλλα διπλώματα ευρεσιτεχνίας που έχουν εκδοθεί και εκκρεμούν στις Η.Π.Α. και διεθνώς, καθώς και από τη νομοθεσία περί προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων και εμπορικών μυστικών για ορισμένα στοιχεία αυτής της τεχνολογίας. Η επωνυμία Cinavia είναι εμπορικό σήμα της Verance Corporation. Πνευματικά δικαιώματα 2004-2010 Verance Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος από τη Verance. Απαγορεύεται η αποσυμπίληση και η ανακατασκευή κώδικα.

-Ειδοποίηση για τις άδειες χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα

Για την περίπτωση χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα, στο μενού του προϊόντος είναι διαθέσιμες άδειες χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα.

4 Ελληνικά

Χρήση της λειτουργίας 3D

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΚΟΝΕΣ 3D.

Διαβάστε και κατανοήστε τις ακόλουθες πληροφορίες για την ασφάλεια προτού χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία 3D.

Ορισμένοι θεατές ενδέχεται να αισθανθούν δυσφορία κατά την παρακολούθηση τηλεόρασης 3D, όπως ζαλάδα, ναυτία και πονοκεφάλους. Αν παρουσιαστεί οποιοδήποτε τέτοιο σύμπτωμα, σταματήστε να παρακολουθείτε τηλεόραση 3D, βγάλτε τα γυαλιά 3D Active και ξεκουραστείτε.

Η παρακολούθηση εικόνων 3D για παρατεταμένο χρονικό διάστημα ενδέχεται να προκαλέσει κόπωση των ματιών. Αν νιώσετε τα μάτια σας κουρασμένα, σταματήστε να παρακολουθείτε τηλεόραση 3D, βγάλτε τα γυαλιά 3D Active και ξεκουραστείτε.

Ένας υπεύθυνος ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει συχνά τα παιδιά που χρησιμοποιούν τη λειτουργία 3D. Αν κάποιο παιδί αναφέρει ότι έχει κουρασμένα μάτια, πονοκέφαλο, ζαλάδα ή ναυτία, ζητήστε του να σταματήσει να παρακολουθεί τηλεόραση 3D και να ξεκουραστεί.

Μη χρησιμοποιείτε τα γυαλιά 3D Active για άλλους σκοπούς (όπως ως γυαλιά μυωπίας, γυαλιά ηλίου, προστατευτικά γυαλιά κλπ.).

Μη χρησιμοποιείτε τη λειτουργία 3D ή τα γυαλιά 3D Active όταν περπατάτε ή μετακινείστε. Αν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία 3D ή τα γυαλιά 3D Active ενώ μετακινείστε, ενδέχεται να χτυπήσετε σε αντικείμενα, να σκοντάψετε και/ή να πέσετε, με αποτέλεσμα να τραυματιστείτε σοβαρά.

Αν θέλετε να απολαύσετε περιεχόμενο 3D, συνδέστε μια συσκευή 3D (δέκτης AV ή τηλεόραση που είναι συμβατή με 3D) στη θύρα HDMI OUT του προϊόντος χρησιμοποιώντας ένα καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας. Φορέστε γυαλιά 3D προτού αναπαράγετε το περιεχόμενο 3D.

Το προϊόν μεταδίδει σήματα 3D μόνο μέσω ενός καλωδίου HDMI που είναι συνδεδεμένο στη θύρα HDMI OUT.

Μιας και η ανάλυση βίντεο στον τρόπο λειτουργίας αναπαραγωγής 3D παραμένει σταθερή στην ανάλυση του αρχικού βίντεο 3D, δεν μπορείτε να αλλάξετε την ανάλυση σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.

Ορισμένες λειτουργίες όπως το BD Wise, η προσαρμογή μεγέθους οθόνης και η προσαρμογή ανάλυσης ενδέχεται να μην εκτελούνται σωστά στον τρόπο λειτουργίας αναπαραγωγής 3D.

Πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο HDMI υψηλής ταχύτητας για τη σωστή έξοδο του σήματος 3D.

Παραμείνετε σε απόσταση τουλάχιστον τρεις φορές το πλάτος της οθόνης από την τηλεόραση όταν παρακολουθείτε εικόνες 3D. Για παράδειγμα, αν έχετε οθόνη 46 ιντσών, παραμείνετε σε απόσταση 138 ίντσες (3,5 μέτρα) από την οθόνη.

Για βέλτιστη εικόνα 3D, τοποθετήστε την οθόνη βίντεο 3D στο επίπεδο των ματιών σας.

Όταν το προϊόν είναι συνδεδεμένο σε ορισμένες συσκευές 3D, το εφέ 3D ενδέχεται να μη λειτουργεί σωστά.

Αυτό το προϊόν δεν μετατρέπει περιεχόμενο 2D σε 3D.

Η επωνυμία "Blu-ray 3D" και το λογότυπο "Blu-ray 3D" είναι εμπορικά σήματα της Blu-ray Disc Association.

Image 4
Contents Σύστημα οικιακού Προειδοποιηση Πληροφορίες για την ΑσφάλειαΚΑΙ Εισαγετε Πληρωσ Φύλαξη και διαχείριση δίσκων Προφυλάξεις για τη μεταχείριση της ΣυσκευήςΆδεια χρήσης 01 Πληροφορίες για την ΑσφάλειαΧρήση της λειτουργίας 3D Αυτό το προϊόν δεν μετατρέπει περιεχόμενο 2D σε 3DΠνευματικά δικαιώματα ΠεριεχόμεναBD-LIVE Εναρξη Χρησης Συμβατότητα με δίσκους και μορφέςΤύποι δίσκων που δεν μπορεί να αναπαράγει το προϊόν Μέσα Τύπος δίσκου ΛεπτομέρειεςΚωδικός περιοχής Λογότυπα δίσκων που μπορεί να Αναπαράγει το προϊόνΣύστημα μετάδοσης PAL στο ΚλπΥποστηριζόμενες μορφές Υποστήριξη αρχείων μουσικής Υποστήριξη αρχείων εικόναςΣημειώσεις σχετικά με τη σύνδεση USB Codec ΕύροςΠρόσθετα εξαρτήματα Advanced Video Codec High DefinitionΠρόσοψη Πίσω όψηΣύνδεση της κεραίας FM Αυτό το προϊόν δεν λαμβάνει μεταδόσεις AMΤηλεχειριστήριο Γνωριμία με το τηλεχειριστήριοΡύθμιση του τηλεχειριστηρίου Κωδικοί ελέγχου τηλεόρασηςΜέγεθος μπαταρίας AAA Έλεγχος μιας τηλεόρασης με το τηλεχειριστήριοΣύνδεση των ηχείων ΣυνδεσειςΕξαρτήματα ηχείων Σύνδεση των ηχείων Στην περίπτωση του μοντέλου HT-F5200Μαύρο καλώδιο και, στη συνέχεια, αφήστε τη γλωττίδα Εμπρός ηχείο Δ ΥπογούφερΣύνδεση με τηλεόραση Σύνδεση με Τηλεόραση/Εξωτερικές ΣυσκευέςΣύνδεση με εξωτερικές συσκευές Ασύρματο δίκτυο Ενσύρματο δίκτυοΕυρυζωνικό Μόντεμ Ευρυζωνική ΥπηρεσίαΡυθμισεις Διαδικασία αρχικής ρύθμισηςΑρχική οθόνη Πρόσβαση στην οθόνη ρυθμίσεωνΛειτουργίες μενού ρυθμίσεων Λεπτομερείς πληροφορίες λειτουργίαςDVD Χρώμα HdmiΉχος Δίκτυο Κατάσταση  Διαχ. δεδ. BD ΔιαχείρισηΛειτουργίες Smart Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τιςΡΙΝ ΑσφάλειαHdmi VODΔίκτυα και το Διαδίκτυο Ενσύρματο δίκτυοΑσύρματο δίκτυο WpspbcΑσύρματη σύνδεση Αυτόματη Ασύρματη σύνδεση Μη αυτόματηWi-Fi Direct Πατήστε το κουμπί ή το κουμπί για ναΜέσω της συσκευής Wi-Fi Αναβάθμιση λογισμικούΜέσω του προϊόντος χρησιμοποιώντας PBC Καθένας από αυτούς τους τρόπους περιγράφεται παρακάτωΕνημέρωση τώρα Αυτόματη ενημέρωσηΕνημέρωση μέσω USB Επιλέξτε Ενεργοποίηση ή ΑπενεργοποίησηΟθόνη All Content Χρήση της οθόνης All ContentΑναπαραγωγη Μεσων ΜέθοδοςΠου έχει εγγραφεί από το χρήστη Χρήση της λειτουργίας δικτύου AllShareΛήψη του λογισμικού AllShare 05 Αναπαραγωγη ΜεσωνΥπολογιστής Προϊόν Έλεγχος αναπαραγωγής βίντεοΣύνδεση AllShare Χρήση του μενού εργαλείων 2Κουμπιά που σχετίζονται με την αναπαραγωγή3Επαναλαμβανόμενη αναπαραγωγή ΑναπαραγωγήΤαινίες στο δίσκο ή στη συσκευή Επιλέξτε για να ξεκινήσετε έναΔιαφορετικό τίτλο Επιλέξτε για να αναπαράγετε τοΈλεγχος αναπαραγωγής μουσικής Χρήση των Προβ. και ΕπιλογέςΒίντεο Στοιχεία ελέγχου οθόνης μουσικής Μουσική ΚομμάτιΕπανάληψη κομματιών σε CD ήχου Δημιουργία λίστας αναπαραγωγήςΑντιγραφή ΚειμένουΧρήση της λειτουργίας Bluetooth Τι είναι το BluetoothΣύνδεση Συσκευή Bluetooth ΑντιγραφήΧρήση του μενού Tools ΠροηγΛειτουργία εικόνας Πληροφορίες Εμφάνιση τωνΧρήση των κουμπιών στο τηλεχειριστήριο Ακρόαση ραδιοφώνουΑποθήκευση σταθμών Περιγραφή της λειτουργίας RDS Χρήση των κουμπιών Τηλεχειριστηρίου ειδικών εφέ Σύνδεση σε λογαριασμό Samsung Υπηρεσιες δικτυου06 Υπηρεσιες Δικτυου Χρήση της επιλογής εφαρμογών ΕκπομπέςΟθόνη εφαρμογών με μια ματιά Λήψη εφαρμογών Εκκίνηση μιας εφαρμογήςΧρήση της οθόνης όλων των λήψεων Ταξινόμηση των εφαρμογώνΚλείδωμα/Ξεκλείδωμα Επεξεργασία των εφαρμογών μουΔημιουργία φακέλου Επιλέξτε Ναι και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί EΜετακίνηση σε φάκελο Μετονομασία φακέλουΔιαγραφή Ενημέρωση εφαρμογώνΠίνακας ελέγχου με μια ματιά Περιήγηση με πλοήγηση και περιήγηση με δείκτηΠίνακας ελέγχου, ο οποίος εμφανίζεται στο πάνω μέρος Επιλογές στο αναδυόμενο πληκτρολόγιο ΓλώσσαΑπενεργοποίηση Σε ΑπενεργοποίησηΧρήση του μενού ρύθμισης  Δυνατότητα εγκεκριμένωνΥπηρεσιών με το προϊόν ΒοήθειαΠαραρτημα Πρόσθετες πληροφορίεςDivX Video On Demand Ρύθμιση ηχείουΈξοδος ήχου Hdmi Κανάλι επιστρ. ήχουΕπιλογή ψηφιακής εξόδου Bitstream ΡύθμισηΣύνδεση Δέκτης AV που υποστηρίζει Hdmi Έως και PCMΑντιμετώπιση προβλημάτων Ανάλυση σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας εξόδουΑναπαραγωγή DVD Σύμπτωμα Έλεγχος/Λύση Δίσκος περιστρέφεται Αλλά δεν προβάλλεταιΕικόνα Ποιότητα της εικόναςΣύμπτωμα Έλεγχος/Λύση Από την υποδοχή HdmiΛειτουργία AllShare Play Μπορώ να δω φακέλους Κοινής χρήσης μέσω τουΒάρος ΠροδιαγραφέςΨηφιακή είσοδος 20Hz~40kHz ±4dB 122 x 530 x 255 x 230 x Διαστάσεις 95 x 146 x 170 x 350,4 x Υ x ΒΒάρος Μονάδα kg Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Επικοινωνήστε με τη Samsung σε όλο τον κόσμοCountry Contact Centre  Web Site Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογήςBlu-ray 2.1CH Vă rugăm să vă înregistraţi produsul laAvertisment Informaţii privind SiguranţaRomână Depozitarea şi Gestionarea Discurilor Precauţii Privind ManevrareaLicenţă Fabricat sub licenţă Dolby LaboratoriesUtilizarea Funcţiei 3D Cuprins CopyrightIniţiere Compatibilitatea Discurilor şi a FormatelorTipuri de Discuri şi Conţinut care pot fi Redate de Aparat Tipuri de discuri pe care aparatul dvs. nu le poate redaCodurile Regionale Siglele Discurilor pe care Aparatul le Poate RedaFormate Acceptate Suport Pentru Fişiere Audio Suport pentru fişiere fotoBMP MPOAdvanced Video Codec High Definition Accesorii10 Română Panoul Frontal Panoul din SpatePrezentarea Telecomenzii Telecomandă12 Română Instalarea Bateriilor în Telecomandă Setarea TelecomenziiCoduri de Control Pentru Televizor Dimensiune Baterii AAAConexiuni Conectarea BoxelorComponentele Boxelor HT-FS5200Conectarea Boxelor Pentru HT-F5200Conectarea la un Televizor/Dispozitive Externe Conectarea la un TelevizorConectarea la Dispozitive Externe 16 RomânăReţea cu Fir Reţea WirelessModem Broadband Procedura de Configurare Iniţială SetărileEcranul Meniu Principal Accesarea Ecranului SetăriFuncţiile Meniului Setări Butoanele de pe Telecomandă Utilizată Pentru Meniul SetăriInformaţii Detaliate Despre Funcţii 20 Română Configuraţi conexiunea de reţea Realiza upgrade softwareWi-Fi Direct la aparat utilizând o Wireless, aparatul ar putea fi22 Română Reţelele şi Internetul Configurarea Conexiunii la ReţeaReţea cu Fir Reţea Wireless 24 RomânăWi-Fi Direct Prin Intermediul Dispozitivului Wi-Fi Actualizarea Componentei SoftwarePrin Intermediul Aparatului, Utilizând PBC Prin Intermediul Aparatului, Utilizând un Cod PINUpgrade imediat Actualizare AutomatăActualizare prin USB Selectaţi Activat sau DezactivatMedia Play Toate ConţinuturileToate Conţinuturile Redarea fişierelor de pe un Dispozitiv de stocare USBRedarea unui Disc cu Conţinut Înregistrat de Utilizator Utilizarea Funcţiei de reţea AllSharePentru a Descărca Software-ul AllShare Media PlayControlul Redării Video 30 RomânăDisc Menu MenuUtilizarea Meniului Instrumente 32 Română Controlul Redării Muzicii Utilizarea meniurilor de VIZ. şi de OpţiuniButoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muzicii Utilizarea Meniurilor de Vizualizare şi de Opţiuni Comenzile din Ecranul Pentru Muzică34 Română Repetarea Pieselor de pe un CD Audio Redarea Aleatorie a Pieselor de pe un CD AudioCrearea unei Liste de Redare ExtragereCe reprezintă Bluetooth? Utilizarea funcţiei Bluetooth36 Română Redarea Conţinuturilor Foto Utilizarea Meniului de InstrumentePresetarea Posturilor Audiţia RadioSetarea Mono/Stereo 38 RomânăDespre Transmisia RDS Descrierea funcţiei RDSPentru a afişa semnalele RDS Despre caracterele de pe afişaj40 Română Funcţia Sound EffectDezactivat  Ridicat  Scăzut Nu este disponibil în modul FMServicii de Reţea Conectarea la Contul SamsungÎnainte de a Utiliza Filme şi Emisiuni TV sau Aplicaţii Servicii de ReţeaUtilizarea Aplicaţiilor Ecranul de Aplicaţii Prezentat pe Scurt42 Română SAUDescărcarea Aplicaţiilor Lansarea unei AplicaţiiUtilizarea ecranului Toate Descărcările Sortarea AplicaţiilorUtilizarea Funcţiilor din Meniul Editare Mutare în Folder Redenumire FolderŞtergere Actualizare AplicaţiiUtilizarea Browserului Web Navigarea cu link-uri şi Navigarea cu CursorPanoul de Control Prezentat pe Scurt 46 RomânăUtilizarea Tastaturii Pop-up Opţiuni pentru Tastatura Pop-upUtilizarea Meniului Setări 48 RomânăLegarea Conturilor de Servicii Internet la Aparat Anexă Informaţii SuplimentareNotă 50 RomânăBonusview Selecţii Pentru Ieşirea Digitală 52 RomânăŞir de Biţi Bitstream PCMRezoluţia în funcţie de modul de ieşire Depanare54 Română StandbyConexiunea wireless între server şi aparat este instabilă Imagine Hdmi anormalăFuncţia AllShare Play Pot vedea folderele Cumva supraîncărcatăSpecificaţii 56 RomânăGreutate Între 10 % şi 75 %Dimensiuni 95 x 146 x 170 x 350,4 x Î x l mm Greutate kgAplicabil în ţări cu sisteme de colectare separate Канална Blu-ray Информация за безопасност ПредупреждениеБългарски ДокрайПредупреждения при работа ЛицензНе лепете хартия или ленти по диска Почистване на дискове Произведено по лиценз на Dolby LaboratoriesИзползване на 3D функцията Този продукт не преобразува 2D съдържание в 3DСъдържание Авторско ПравоНачало Съвместимост на дискове и форматиМузика ФотоВъзпроизвеждани с този продукт Регионален кодPAL система за предаване Поддържани формати Поддръжка на файлове със снимки Поддръжка на музикални файловеБележки относно USB връзката Аксесоари 10 БългарскиПреден панел Заден панелВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ/ПАУЗА Стоп Функция Тавичка ЗА Диск Дисплей Външен Цифров Безжична LANПреглед на дистанционното управление Дистанционно управление12 Български Настройка на дистанционното управление Кодове за управление на ТелевизораВръзки Свързване на високоговорителитеКомпоненти на високоговорителите 14 БългарскиСвързване на високоговорителите При HT-F5200Свързване към Телевизор/Външни Устройства Свързване към телевизорСвързване към външни устройства Метод 1 AUX Вход Свързване на външен аналогов компонентКабелна мрежа Свързване към мрежов рутерБезжична мрежа Настройки Първоначална процедура по НастройванеНачален екран Достъп до екрана с НастройкиФункции за менюто Настройки Информация за подробна функция20 Български AllShare Wi-Fi и да извършвате Позволява ви да свържете Wi-FiФункцията Wi-Fi Direct Когато свързвате външни Wi-Fi22 Български Конфигуриране на мрежовата връзка Мрежи и ИнтернетКабелна мрежа Безжична мрежа 24 БългарскиЗа да покажете главни букви или да покажете Когато сте готови изберете Готово, и натиснете бутона EИзберете полето IP настр. и го задайте на Ръчно въвеждане Чрез Wi-Fi устройството Надстройка на софтуераЧрез продукта с PBC Чрез продукта с PINАвт. актуализиране Актуализирай сегаАктуализиране чрез USB Възпроизвеждане на Мултимедия Екран Цялото съдържаниеИзползване на екрана Цялото съдържание Възпроизвеждане на дискове от Търговската мрежаИзползване на мрежовата Функция AllShare Записано от потребителяЗа изтегляне на софтуера AllShare Управление на възпроизвеждането на Видеоклипове 30 БългарскиИзползване менюто Tools 32 Български Управление на Възпроизвеждането на музика Използване на менютата Преглед и ОпцииОргани за управление на музикалния екран Използване на менютата Преглед и Опции34 Български Създаване на списък за изпълнение ИзвличанеПовтаряне на записи от аудио компактдиск Разбъркване записи от аудио компактдискИзползване на Bluetooth Какво е Bluetooth?Bluetooth устройството може да причини шум или неизправност Свързване Bluetooth устройствоВъзпроизвеждане на снимки Използване на менюто с инструментиСлушане на радио Използване на бутоните на дистанционното управлениеЗадаване на Моно/Стерео Предварителна настройка на станцииЗа RDS излъчванията Описание на RDS функциятаЗа показване на RDS сигналите За знаците, показвани на дисплея40 Български Влизане във вашия акаунт на Samsung Мрежови УслугиПреди да използвате филми, ТВ Предавания или приложения Използване на филми и ТВ Предавания Използване на приложенияБърз поглед на екрана с приложения 42 БългарскиИзтегляне на приложения Стартиране на приложениеИзползване на екрана Всички изтеглени Сортиране на приложенияИзползване на функциите на менюто за редактиране Преместване в папка Преименуване на папкаИзтриване Актуализиране на приложенияИзползване на Уеб браузъра Сърфиране с връзки и сърфиране с курсорБърз преглед на контролния панел 46 БългарскиОпции за изскачащата клавиатура Използване на менюто Настройка 48 БългарскиСвързване на вашите акаунти за Интернет услуги с продукта ПомощЗа работата на уеб браузъра Изберете OK и натиснете бутона EПриложение Допълнителна информацияЗабележка 50 БългарскиHdmi аудиото Канал връщане аудиоИзбор на цифров изходящ сигнал 52 БългарскиРазделителна способност според режима на изходящия сигнал Отстраняване на неизправностиВъзпроизвеждане на Blu-ray диск/Електронно съдържание Цифрово съдържание54 Български Претоварена Безжичната връзка между сървъра и продукта е нестабилнаПроверете връзката Връзката AllShare PlayСпецификации 56 БългарскиПреден Събуфър Импеданс Максимална 330W 340WРазмери 95 x 146 x 170 x 350,4 x В x Д Тегло Единица кгПравилно изхвърляне на батериите в този продукт Налично в страни със системи за разделно сметосъбиранеKanalni Blu-ray Molimo da vaš proizvod registrujete naUpozorenje Sigurnosne InformacijeSrpski Mere opreza pri rukovanju Čuvanje i rukovanje diskomLicence Korišćenje 3D funkcije Važne Zdravstvene I Sigurnosne Informacije ZA 3D SlikeSadržaj Autorsko pravoDisk i kompatibilnost formata PočetakTipovi diskova koje vaš proizvod ne može reprodukovati Oznake diskova koje proizvod Može reprodukovati Kod regionaFrancuskoj, Nemačkoj, itd Podržani formati Podrška za datoteke slika Podrška muzičkih datotekaNapomene o USB povezivanju Napredni video kodek visoke definicije PriborUmetnite feritno jezgro što bliže proizvodu Front Panel Zadnja pločaDaljinski upravljač Prikaz daljinskog upravljačaStavljanje baterija u daljinski upravljač Podešavanje daljinskog upravljačaKontrolni TV kodovi Veličina baterije AAAPovezivanja Povezivanje zvučnikaKomponente zvučnika Prednji Kabl Zvučnika SubwooferPovezivanje zvučnika Kod HT-F5200Prednji zvučnik R Subwoofer Prednji zvučnik LPovezivanje sa televizorom/Spoljni uređaji Povezivanje sa televizoromPovezivanje sa spoljnim uređajima Način Audio Ulaz Povezivanje spoljne analogne komponentePovezivanje mrežnog rutera Bežična mrežaKablovska mreža Bežični IP delitelj Širokopojasni ServisPodešavanja Procedura početnog podešavanjaPočetni ekran Pristupanje ekranu za podešavanjaFunkcije menija Podešavanja Detaljne informacije o funkcijamaIli zvučnici kućnog bioskopa Bioskopa. Zahteva Hdmi vezuNapredni Subwooferu za 6 dBKada povezujete spoljašnje Wi-Fi MrežaOmogućava da proverite trenutni Status mreže i InternetaKliknite na željenu opciju menija Niste kreirali sopstvenu lozinku BD ocena roditelja Sprečava Ako se unese PINKonfigurisanje mrežne veze Mreže i InternetKablovska mreža Bežična mreža Unesite naziv vaše bežične mreže ili bežičnog ruteraPonavljajte korake 8 i 9 dok ne unesete sve vrednosti Putem Wi-Fi uređaja Ažuriranje softveraPreko proizvoda pomoću PBC-a Preko proizvoda pomoću PIN-aAžuriraj odmah Automat. ažuriranjeAžuriraj preko USB-a Kliknite na Support Podrška u desnom vrhu straniceReprodukcija Medija Ekran svih sadržajaKorišćenje ekrana svih sadržaja Reprodukcija komercijalnih diskovaKorišćenje AllShare mrežne Funkcije Reprodukcija diska sa snimljenim Sadržajem korisnikaPreuzimanje AllShare softvera Kontrola video reprodukcije Korišćenje menija Alatke Signalom. Ako do toga dođe Različitog naslovaZatim pritisnite taster E Pritisnite taster EKontrola reprodukcije muzike Korišćenje menija prikaza i opcijaTasteri na daljinskom upravljaču za reprodukciju muzike Kontrole ekrana Muzika Ponavljanje numera na audio CD disku Nasumično ponavljanje numera na audio CD diskuKreiranje liste za reprodukciju RipovanjeKorišćenje Bluetooth-a Šta je Bluetooth?Reprodukovanje foto sadržaja Slušanje radija Korišćenje tastera na daljinskom upravljačuPodešavanje Mono/Stereo Podešavanje stanicaRDS emisiji  Power Bass Snažni basovi  Football Fudbal  Off Isklj Funkcija Sound EffectOmogućava vam da izaberete režim koji optimizuje zvuk Isklj.  Visoko  NiskoNetwork Services Prijavljivanje na vaš Samsung NalogPre korišćenja filmova i TV emisija Ili aplikacija 06 Mrežni ServisiMrežni Servisi Korišćenje filmova i TV emisijaKorišćenje aplikacija Ekran aplikacija ukratkoPreuzimanje aplikacija Pokretanje aplikacijeKorišćenje ekrana Svi preuz. podaci Sortiranje aplikacijaKorišćenje funkcija menija za uređivanje Premesti u fasciklu Preimenuj fascikluIzbriši Ažuriraj aplKorišćenje programa Web Browser Pregl.pom.veza i Pregled. pom. pokazKontrolna tabla ukratko Izaberite Ažuriraj apl., a zatim pritisnite taster EKorišćenje iskačuće tastature Opcije na iskačućoj tastaturiKorišćenje menija za podešavanje Povezivanje naloga za Internet Servis na proizvod Izaberite OK, a zatim pritisnite taster EDodatak Dodatne informacijeNapomena Hdmi IzlazPovratni audio kanal Hdmi audioDodatak Izbor digitalnog izlaza PodešavanjeTok bitova Bitstream Neobrađeno KodiranRešavanje problema Rezolucija u skladu sa izlaznim modomSimptom Proveriti/Pomoć Daljinski upravljač ne radi Odnosu na senzor?Da li su baterije istrošene? Može promenitiLoš Hdmi izlaz Širokopojasna zaštita digitalnog sadržajaBežična veza između servera i proizvoda je nestabilna Proverite vezuSpecifikacije Težina95 x 146 x 170 x 350,4 x V x D 165W 170W Zvučnik Maksimalni 330W 340W Ulaz Dimenzije122 x 530 x 255 x 230 x F5200 Težina kg Ispravno odlaganje baterija za ovaj uređaj Kanálový Blu-ray Oprez ZA Sprečavanje Strujnog HrvatskiŠiroki Utor I Umetnite GA do Kraja Pohranjivanje diskova i upravljanje Njima Mjere opreza za rukovanjeLicenca Tvrtke Dolby LaboratoriesUpotreba funkcije 3D prikaza Dodatne informacije 53 Rješavanje problema Specifikacije Zaštita autorskog pravaVeze PostavkePodržani diskovi i formati Vrste diskova koje vaš proizvod ne može reproduciratiGlazba CD-G/CD-I/LD CD-GRegionalna šifra Logotipovi diskova koje Proizvodmože reproduciratiPodručje DiskaPodrška za videodatoteke  Videodekoder Audiodekoder Mb/sPodrška za glazbene datoteke Podrška za slikovne datotekeNapomene o USB vezi JpegAvchd Advanced Video Codec High Definition Dodatna opremaUmetnite željeznu jezgru što bliže proizvodu Prednja ploča Stražnja pločaPregled daljinskog upravljača Kodovi TV kontrola Postavljanje daljinskog upravljačaMarka Kôd Spajanje zvučnika VezePrednji Kabel Zvučnika Subwoofer Spajanje zvučnika Slučaju modela HT-F5200Jezičac Odgovaraju bojama utičnica zvučnikaSpajanje na televizor/Povezivanje s vanjskim uređajima Spajanje na televizorPovezivanje s vanjskim uređajima Način 1 AUX Ulaz Spajanje vanjske analogne komponenteŽičana mreža Povezivanje na mrežni usmjerivačBežična mreža Postavke Postupak određivanja početnih PostavkiZaslon Početni Pristup zaslonu PostavkeTipke na daljinskom upravljaču za izbornik Postavke Funkcije izbornika SettingsDetaljne informacije o funkciji  Udaljenost Omogućuje vam Prilagodbu relativne udaljenostiSvakog zvučnika od položaja za Slušanje do 30 stopa 9,14 mUporabe Izravnog Wi-Fi-a može biti Funkciju Wi-Fi DirectVanjske Wi-Fi uređaje pametne Omogućuje provjeru trenutačnogCEC Konfiguriranje mrežne veze Žičana mrežaOdaberite polje IP postavke, a zatim ga postavite na Izravni Wi-Fi Nadogradnja softvera Putem proizvoda pomoću PBC-aPutem proizvoda pomoću PIN-a PBC i PIN automatski povezuju uređajeAžuriraj sada Autom. ažuriranjeAžuriranje USB-om Ako odaberete Poništi, proizvod otkazuje nadogradnjuZaslon Cijeli sadržaj Zaslon Cijeli sadržajPritisnite tipku  da biste otvorili ladicu diska Uključite proizvodUporaba mrežne funkcije AllShare Reprodukcija diskova sa Sadržajem koji je snimio korisnikZa preuzimanje softvera AllShare Upravljanje reprodukcijom Videozapisa Tipke za reprodukciju videozapisa na daljinskom upravljačuUporaba izbornika Alati Audiosignal možda neće biti Ako na disku ili uređaju postojiNekoliko filmova, odaberite kako Tipkama odaberite naslovUpravljanje reprodukcijom glazbe Uporaba izbornika Prikaz i OpcijeTipke za reprodukciju glazbe na daljinskom upravljaču Kontrole na zaslonu Glazba Ponavljanje staza na audio CD-u Nasumična reprodukcija staza na audio CD-uStvaranje popisa pjesama KopiranjeŠto je Bluetooth? Uporaba Bluetooth sučeljaPovežite Bluetooth uređaj Reprodukcija fotografskog sadržaja DisconnectedPostavke mono/stereo Uporaba tipki na daljinskom upravljačuMemoriranje postaja Emitiranju RDS-om Uporaba tipki posebnih efekata na Daljinskom upravljaču Tijekom slušanja neke FM postaje pritisnite tipkuPTY Search Nije dostupno u načinu rada FMMrežne Usluge Prijava na Samsung računPrije upotrebe usluga Filmovi i TV Emisije ili Apps 06 Mrežne UslugeUporaba aplikacija Ukratko o zaslonu usluge AppsUporaba zaslona Sve preuzeto Razvrstavanje aplikacijaUporaba funkcija izbornika Uredi Preimenuj mapu Premjesti u mapuAžuriraj aplikacije Uporaba aplikacije Web Browser Pregledavanje pomoću veza i Pregledavanje pomoću pokazivačaUkratko o značajci Upravljačka ploča Odaberite Ažuriraj aplikacije, a zatim pritisnite tipkuUporaba skočne tipkovnice Mogućnosti na skočnoj tipkovniciUporaba izbornika Postavke Povezivanje računa za internetske Usluge s proizvodom Odaberite OK, a zatim pritisnite tipku EPostavke 3D postavke DivX video na zahtjevOdabir jezika podnaslova Odabir digitalnog izlaza Rješavanje problema Razlučivost prema načinu izlazaReprodukcija DVD-a Reprodukcija u koracimaSimptom Provjera/popravak Daljinski upravljač ne radi Kuta u odnosu na senzor?Jesu li baterije prazne? Tvornički zadane vrijednostiAbnormalni Hdmi izlazni Podacima s Blu-ray diska. Pogledajte stranicuNajnoviju programsku opremu Pri uporabi usluge BD-LIVEVideo 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Audio 122 x 530 x 255 x 230 x F5200 Težine Jedinica kg Kontaktirajte Samsung Diljem Svijeta Ispravno odlaganje baterija iz ovog proizvodaAH68-02596G-06
Related manuals
Manual 232 pages 41.38 Kb Manual 58 pages 8.41 Kb Manual 174 pages 42.92 Kb Manual 1 pages 53.44 Kb Manual 58 pages 56.13 Kb Manual 58 pages 62.08 Kb Manual 232 pages 59.34 Kb Manual 290 pages 56.8 Kb