Samsung HT-E5200/EN manual Kod regiona, Oznake diskova koje proizvod može Reprodukovati

Page 202

Početak

Kod regiona

Proizvod i diskovi su kodirani prema regionu.

Ti kodovi regiona moraju da se slažu kako bi disk mogao da se reprodukuje. Ukoliko se kodovi ne poklapaju, disk se neće reprodukovati. Regionalni broj ovog proizvoda je prikazan na zadnjoj ploči proizvoda.

Tip diska		Kod	Oblast
Tip diska	regiona		Oblast
	regiona
		A	Severna Amerika, Centralna
			Amerika, Južna Amerika, Koreja,
			Japan, Tajvan, Hong Kong i
			Jugoistočna Azija.
Blu-ray disk		B	Evropa, Grenland, Francuske
			teritorije, Bliski istok, Afrika,
			Australija i Novi Zeland.
		C	Indija, Kina, Rusija, Centralna i
		C	Južna Azija.
			SAD, Teritorije SAD-a i Kanada
		1	SAD, Teritorije SAD-a i Kanada
			Evropa, Japan, Bliski istok,
		2	Evropa, Japan, Bliski istok,
		2	Egipat, Južna Afrika, Grenland
			Tajvan, Koreja, Filipini,
		3	Tajvan, Koreja, Filipini,
		3	Indonezija, Hong Kong
DVD-VIDEO			Meksiko, Južna Amerika,
			Centralna Amerika, Australija,
		4	Centralna Amerika, Australija,
		4	Novi Zeland, Pacifička ostrva,
			Karibi
			Rusija, Istočna Evropa, Indija,
		5	veći deo Afrike, Severna Koreja,
			Mongolija
			Kina
		6	Kina

NAPOMENA

Ako broj regiona Blu-ray diska/DVD diskova ne odgovara broju regiona ovog proizvoda, proizvod ne može da reprodukuje takav disk.

8 Srpski

Oznake diskova koje proizvod može

reprodukovati

Blu-ray disk

3D Blu-ray disk

BD-LIVE

Dolby

DTS		DivX

PAL televizijski sistem u	Java
Ujedinjenom Kraljevstvu,	Java
Francuskoj, Nemačkoj, itd.

Podržani formati

Podrška muzičkih datoteka

Sufiks	Sadržaj	Audio	Podržani opseg
datoteke	Sadržaj	kodek	Podržani opseg
*.mp3	MP3	MP3	-

			Kompatibilan sa
			WMA ver. 10
			* Brzine
			semplovanja (u
*.wma	WMA	WMA	kHz) - 8, 11, 16,
*.wma	WMA	WMA	22, 32, 44,1, 48
			* Bitske brzine –
			Sve bitske brzine u
			opsegu od 5 kb/s
			do 384 kb/s

HT-E5200_XU_SER_0223.indd 8

2012-02-23 오후 2:21:01

Image 202

Contents Σύστημα οικιακού Κινηματογράφου Blu-ray Καναλιών Τραυματισμού Πληροφορίες για την ΑσφάλειαΠροειδοποιηση ΕλληνικάΧρήση της λειτουργίας 3D Φύλαξη και διαχείριση δίσκωνΠροφυλάξεις για τη μεταχείριση Της συσκευής Συντήρηση του περιβλήματοςΆδεια χρήσης Πνευματικά δικαιώματαDTS, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Ειδοποίηση για τις άδειες χρήσης λογισμικού ανοιχτού κώδικα 51 Χρήση του Smart Hub ΠεριεχόμεναBD-LIVE Τύποι δίσκων που δεν μπορεί να αναπαράγει το προϊόν Έναρξη ΧρήσηςΣυμβατότητα με δίσκους και μορφές Μέσα Τύπος δίσκου ΛεπτομέρειεςΥποστηριζόμενες μορφές Κωδικός περιοχήςΛογότυπα δίσκων που μπορεί να Αναπαράγει το προϊόν Υποστήριξη αρχείων μουσικήςLpcm Υποστήριξη αρχείων βίντεοAAC MPEG4 SP, ASP Σημειώσεις σχετικά με τη σύνδεση USBAdvanced Video Codec High Definition Το προϊόν δεν υποστηρίζει το πρωτόκολλο PTPΚαλώδιο βίντεο Κεραία FM Εγχειρίδιο χρήσης Πρόσθετα εξαρτήματαΒεβαιωθείτε ότι παρέχονται τα παρακάτω πρόσθετα εξαρτήματα Για το καλώδιο ρεύματοςΠρόσοψη Πίσω όψηΤηλεχειριστήριο Γνωριμία με το τηλεχειριστήριο14 Ελληνικά Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίουΈλεγχος μιας τηλεόρασης με το τηλεχειριστήριο Μέγεθος μπαταρίας AAAΕξαρτήματα ηχείων ΣυνδέσειςΣύνδεση των ηχείων Θέση του προϊόντοςΥπογούφερ Σύνδεση των ηχείωνΕμπρός ηχείο Δ 16 ΕλληνικάΚεραία FM παρέχεται Σύνδεση της κεραίας FMΣύνδεση με iPod/iPhone Αυτό το προϊόν δεν λαμβάνει μεταδόσεις AMΕπιλέξτε είτε τη Μέθοδο 1 είτε τη Μέθοδο Σύνδεση με τηλεόραση18 Ελληνικά BD/DVD D. in AUX R. Ipod HDMI1 HDMI2 FM BT Σύνδεση με εξωτερικές συσκευέςΤο καλώδιο δεν παρέχεται WEP OPEN/SHARED, WPA-PSK TKIP/AES, WPA2-PSK TKIP/AES Ενσύρματο δίκτυοΔρομολογητής Ευρυζωνική Υπηρεσία Ευρυζωνικό Μόντεμ Σύνδεση μπορεί να είναι ενσύρματη ή ασύρματη 20 ΕλληνικάΔιαδικασία αρχικής ρύθμισης ΡυθμίσειςΕλληνικά 04 Ρυθμίσεις Και μεταβείτε στο βήμα 22 ΕλληνικάΔρομέα ή να επιλέξετε ένα στοιχείο Αρχική οθόνηΠρόσβαση στην οθόνη ρυθμίσεων Λεπτομερείς πληροφορίες λειτουργίαςΛειτουργίες μενού ρυθμίσεων ΟθόνηΉχος Δίκτυο Σύστημα HDMI-CECΥποστήριξη Διαμόρφωση της σύνδεσης δικτύου σας Δίκτυα και το ΔιαδίκτυοΕνσύρματο δίκτυο Wpspbc Ασύρματο δίκτυοΣτο αναδυόμενο μενού, κάντε κλικ στο Κατάσταση 30 ΕλληνικάWi-Fi Direct Wi-Fi DirectΡύθμιση του κλειδιού ασφαλείας για τη λειτουργία Soft AP Soft APΡυθμίσεις AllShare 32 ΕλληνικάΜέσω Internet Αναβάθμιση λογισμικούΜέσω USB Αναβ. σε κατ. αναμονής Από δίσκοΑπό αρχ. λήψης 12 . Επιλέξτε Μέσω USBΧρήση της οθόνης AllShare Play Αναπαραγωγή ΜέσωνΟθόνη AllShare Play Αναπαραγωγή στοιχείων στη Λίστα36 Ελληνικά Το μενού Φωτογραφίες δεν υποστηρίζει iPad/iPhoneIPod touch 3ης/2ης/1ης γενιάς iPod classic / iPod με βίντεο Αναπαραγωγή δίσκων ήχου του Εμπορίου Οθόνη λειτουργίαςΕπιλογές στην οθόνη λειτουργίας Αναπαραγωγή δίσκων βίντεο του ΕμπορίουΛήψη του λογισμικού AllShare Που έχει εγγραφεί από το χρήστηΧρήση της λειτουργίας δικτύου AllShare 38 ΕλληνικάΥπολογιστής Προϊόν Αναπαραγωγή Υπολογιστή σας με ένα smartphoneΜια συσκευή Dlna μέσω του προϊόντος Έλεγχος αρχείωνDisc Menu Έλεγχος αναπαραγωγής βίντεοTitle Menu Μενού που εμφανίζεται μόνο όταν Αναπαράγεται ένα αρχείο Χρήση του μενού εργαλείωνΜενού που εμφανίζεται μόνο όταν Αναπαράγονται δίσκοι BD/DVD ToolsΤυχαία αναπαραγωγή κομματιών σε CD ήχου Έλεγχος αναπαραγωγής μουσικήςΕπανάληψη κομματιών σε CD ήχου Δημιουργία λίστας αναπαραγωγήςΑντιγραφή Χρήση της λειτουργίας BluetoothΤι είναι το Bluetooth Επαναλάβετε το βήμα 5 για να επιλέξετε πρόσθετα κομμάτιαΤο σύστημα οικιακού κινηματογράφου αποσυνδέεται Σύνδεση Συσκευή BluetoothΛίστα αναζήτησης Τρέχουσα συνδεδεμένη συσκευή αποσυνδέεταιΑναπαραγωγή περιεχομένου Φωτογραφιών Συσκευή αποθήκευσης ΆλμπουμΕίδος Παλ. ημ/νίαΑναπ ΑναπαραγωγήςΕπεξ.λίστας Μετ.στη λίσταΑποθήκευση σταθμών Ακρόαση ραδιοφώνουΧρήση των κουμπιών στο τηλεχειριστήριο Πληροφορίες για τις μεταδόσεις RDSΈνδειξη PTY Τύπος προγράμματος και Λειτουργία PTY-SEARCH Προβολή των σημάτων RDSΠληροφορίες για τους χαρακτήρες που Εμφανίζονται στην οθόνη Αναζήτηση ενός προγράμματος με Χρήση των κωδικών ΡΤΥΧρήση των κουμπιών Τηλεχειριστηρίου ειδικών εφέ DSPΧρήση του Smart Hub Υπηρεσίες ΔικτύουΤο Smart Hub με μια ματιά Χρήση του προγράμματος περιήγησης Web BD-LIVE 06 Υπηρεσίες Δικτύου ΕλληνικάΣημείωση ΠαράρτημαΠρόσθετες πληροφορίες ΡυθμίσειςΔιαχ. δεδ. BD Σύνδεση Διαδικτύου BD-LIVEAnynet+ HDMI-CEC Τοποθεσία http//vod.divx.com Οθόνη πρόσοψηςΑναπαραγωγή AllShare PlayΠαρακολούθηση ταινίας IPodBD Wise Ανάλυση σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας εξόδουΡύθμιση Τρόπος λειτουργίας Hdmi AutoBitstream Επιλογή ψηφιακής εξόδουPCM ΣύνδεσηΑντιμετώπιση προβλημάτων Hdmi Υπερφορτωμένο Βεβαιωθείτε ότι το δίκτυο είναι σταθερόΔιακοπές Ελέγξτε τη σύνδεσηΠροδιαγραφές HT-E5200XUGRE0224.indd 2012-02-28 오전 HT-E5200XUGRE0224.indd 2012-02-28 오전 Area Contact Centre  Web Site ` Europe Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςΕπικοινωνήστε με τη Samsung σε όλο τον κόσμο Area Contact Centre  Web SiteBlu-ray 2.1CH Vă rugăm să vă înregistraţi produsul laAcest CD player este clasificat ca produs Laser Clasa Informaţii privind SiguranţaAvertisment Referitoare la produsUtilizarea funcţiei 3D Depozitarea şi gestionarea DiscurilorPrecauţii privind manevrarea Manevrarea discurilor Amprentele sau zgârieturileLicenţă CopyrightAcest aparat nu converteşte conţinutul 2D în conţinut 3D Română Informaţii privind Siguranţa Utilizarea serviciului Smart Hub CuprinsConectarea la dispozitive externe Informaţii suplimentare Depanare SpecificaţiiTipuri de discuri şi conţinut care pot fi redate de aparat IniţiereCompatibilitatea discurilor şi a formatelor Tipuri de discuri pe care aparatul dvs. nu le poate redaFormate acceptate Codurile regionaleSiglele discurilor pe care aparatul le Poate reda Suport pentru fişiere audioContainer Codec video Rezoluţie Suport pentru fişiere videoRată de biţi „x.v.Colour este marcă comercială a Sony Corporation 10 RomânăAntenă FM AccesoriiÎn continuare sunt enumerate accesoriile incluse Pentru cablul de alimentarePanoul frontal Panoul din spateTelecomandă Prezentarea telecomenziiCoduri de control pentru televizor Instalarea bateriilor în telecomandăSetarea telecomenzii 14 RomânăComponentele boxelor ConexiuniConectarea boxelor Poziţia produsului16 Română Conectarea boxelorBoxă frontală D Subwoofer RoşuConectarea la un dispozitiv iPod/iPhone Conectarea antenei radioUtilizând un cablu USB Utilizând o staţie de andocare 18 Română Conectarea la un televizorAlegeţi Metoda 1 sau Metoda Cablul nu este inclusRoşu Conectarea la dispozitive externeCablul nu este inclus AlbRouter Conectarea la un router de reţeaReţea cu fir Modem BroadbandSetările Procedura de configurare iniţialăRomână 04 Setările 22 Română Accesarea ecranului Setări Ecranul Meniu principalButoanele de pe telecomandă utilizată pentru meniul Setări Funcţiile meniului Setări EcranAudio Reţea Sistem Asistenţă Reţea cu fir Configurarea conexiunii la reţeaReţelele şi Internetul Cu fir Automat După ce urmaţi paşii 1 3 de mai susWireless General Manual Reţea wireless30 Română Network Pentru a seta cheia de securitate Soft AP AP softwareSetări AllShare 32 RomânăPrin USB Actualizarea componentei softwareOnline Selectaţi Setări AllShare, apoi apăsaţi butonul EPrin descărcare Upgrade în mod AşteptarePrin disc Selectaţi opţiunea Prin USBUtilizarea ecranului AllShare Play Media PlayEcranul AllShare Play Redarea elementelor din lista personalăMeniul Fotografii nu acceptă dispozitive iPad sau iPhone De stocare USB sau iPod/iPhoneSAU 36 RomânăRedarea discurilor video comerciale Ecranul FuncţieOpţiuni în ecranul Funcţie Redarea discurilor comerciale audioPentru a descărca software-ul AllShare Redarea unui disc cu conţinut Înregistrat de utilizatorUtilizarea funcţiei de reţea AllShare În pagina Centru descărcări, faceţi clic pe fila SoftwareAparat Redarea conţinutului de pe PC sauControlul redării conţinutului de pe PC De pe PCControlul redării video Meniu care apare doar când este redat un Disc BD/DVD Utilizarea meniului InstrumenteMeniu care apare doar când este redat un Fişier Repetarea pieselor de pe un CD audio Controlul redării muziciiButoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muzicii Redarea aleatorie a pieselor de pe un CD audioCe reprezintă Bluetooth? Utilizarea funcţiei BluetoothExtragere Sistemul Home Cinema va fi deconectat Conectare Dispozitiv BluetoothRedaţi muzică pe dispozitivul conectat 44 RomânăRedarea conţinuturilor foto Utilizarea meniului de instrumenteGen AlbumConţine fotografiile dvs Butonul EAdăug. la listă Samsung onlineDe redare Introduceţi numere utilizândUtilizarea butoanelor de pe telecomandă Presetarea posturilorAudiţia radio Setarea Mono/StereoDespre caracterele de pe afişaj Pentru a afişa semnalele RDSPentru a căuta un program cu ajutorul Codurilor PTY Apăsaţi butonul Sound Effect MP3 Enhancer  Power Bass  DezactivatFuncţia Sound Effect Apăsaţi butoanele pentru a selecta efectul de sunet doritUtilizarea serviciului Smart Hub Servicii de ReţeaPrivire de ansamblu asupra serviciului Smart Hub Nu este posibilă redarea filmelor Flash Utilizarea browserului webPrezentare generală a aplicaţiei Web Browser ActiveX nu este acceptatServicii de Reţea Română Notă AnexăInformaţii suplimentare BD Wise doar pentru produsele SamsungSetări Conexiune Internet BD-LIVERomână Anexă Redarea unui dispozitiv de stocare USB 56 RomânăIpod Mod Video ConfigurareRezoluţia în funcţie de modul de ieşire Redare DVD Ieşire Hdmi / conectat Mod VideoCompatibil Hdmi Selecţii pentru ieşirea digitalăŞir de biţi Bitstream DTS Receiver AVDepanare Normal Aţi uitat parola pentru Nu utilizaţi funcţia decât dacă este absolut necesarZgomot ciudat Setarea nivelului deVerificaţi dacă reţeaua este stabilă Conexiunea wireless între server şi aparat este instabilăSimptom Verificare/Soluţie IntermitentSpecificaţii Reciclarea corectă a bateriilor din acest aparat Канална Blu-ray Предупреждение Информация за безопасностТози компактдиск плейър е класифициран като Начин на държане на дискове Предупреждения при работаИзползване на 3D функцията На звука и картината или да причинят прескачанеЛиценз Авторско правоНе използвайте 3D функцията или очилата Бележка за лиценза за отворен код Съдържание 51 Използване на Smart HubНосител Вид на диска Детайли НачалоСъвместимост на дискове и формати HD DVD DVD-RAM DVD-ROM/PD/MVПоддържани формати Регионален кодПоддръжка на музикални файлове Mbps Поддръжка на видео файловеПобитова Кадри fpsColor е търговска марка на Sony Corporation Бележки относно USB връзкатаSamsung не е отговорен за повреждане и загубване на данни 10 БългарскиВидео кабел FM антена АксесоариСкорост За захранващ кабел IPod куплунгПреден панел Заден панелДистанционно управление Преглед на дистанционното управлениеНастройка на дистанционното управление Поставяне на батериите в дистанционното управлениеКодове за управление на Телевизора 14 БългарскиКомпоненти на високоговорителите ВръзкиСвързване на високоговорителите Позиция на продуктаСъбуфър Свързване на високоговорителитеПреден 16 БългарскиИзползване на USB кабел Свързване на FM антенатаСвързване към iPod/iPhone Използване на куплунг18 Български Свързване към телевизорИзберете Метод 1 или Метод Кабелът не е включен в доставкатаМетод 3 AUX Вход Свързване на външен аналогов компонент Свързване към външни устройстваДоставката Кабелът не е включенСвързване към мрежов рутер Кабелна мрежаПървоначална процедура по Настройване НастройкиБългарски 04 Настройки След това натиснете бутона E. Появява се началният екран Имате четири избораЕкрана на телевизора 22 БългарскиВход / бутон Direction Начален екранДостъп до екрана с Настройки Курсора или да изберете елементФункции за менюто Настройки ДисплейАудио Мрежа Система Поддръжка Кабелна мрежа Мрежи и ИнтернетКонфигуриране на мрежовата връзка Кабелна РъчноДиалоговия прозорец, който се появява Безжична мрежаИзскачащото меню щракнете върху Състояние Безжична Общи АвтоматичнаОтворете началния екран Изберете Мрежа и след това натиснете бутона EНатиснете бутона E. Появява се изскачащият екран PBC/PIN Настройки за AllShareЗа настройка на кода за защита на Soft AP Натиснете бутона E. Появява се изскачащият екран PBC/PINОнлайн Надстройка на софтуераЧрез USB Изтеглен файл ДискАктуал. режим готовност Екранът на AllShare Play Възпроизвеждане на МултимедияИзползване на екрана на AllShare Play Менюто Снимки не поддържа iPad или iPhone Изпълнение на файлове на USB Памет или iPod/iPhoneИЛИ 36 БългарскиВъзпроизвеждане на търговски Аудио дискове Екранът с функцииОпции на екрана с функции Възпроизвеждане на търговски Видео дисковеЗа изтегляне на софтуера AllShare Възпроизвеждане на диск съсИзползване на мрежовата Функция на AllShare Изскачащото меню, което се появяваСмартфон Компютър ПродуктВръзка с AllShare Български Възпроизвеждане на МултимедияУправление на възпроизвеждането на видеоклипове Меню, което се появява само при Изпълнение на BD/DVD диск Използване менюто ИнструментиМеню, което се появява само при изпълнение на файл Разбъркване записи от аудио компактдиск Управление на Възпроизвеждането на музикаПовтаряне на записи от аудио компактдиск Създаване на списък за изпълнениеИзвличане Използване на BluetoothКакво е Bluetooth? Повторете стъпка 5, за да изберете други записиИзпълняван на музика на свързаното устройство Изберете меню стерео слушалка в Bluetooth устройствотоНа търсенето Връзката с устройството, свързано в момента, се прекъсваИзползване на менюто с инструменти Възпроизвеждане на снимкиКогато е маркиран файл Бутона Return АлбумЖанр ЕжемесИли свързан с продукта Записи към списъкаДействия Редакция Натиснете бутона EЗадаване на Моно/Стерео Слушане на радиоИзползване на бутоните на дистанционното управление Предварителна настройка на станцииИндикация PTY Тип програма и Функция PTY-SEARCH Търсене НА За показване на RDS сигналитеЗа знаците, показвани на дисплея Търсене на програма с използване На PTY кодовеНатиснете бутона Sound Effect MP3 Enhancer  Power Bass  ИзкФункция Sound Effect Режим на звукаИзползване на Smart Hub Мрежови УслугиБърз поглед на Smart Hub ActiveX не се поддържа Използване на уеб браузъраИзберете Smart Hub от началния екран и натиснете бутона E Преминаване към предишната страница06 Мрежови Услуги Български Забележка ПриложениеДопълнителна информация ВръзкиНие BD данни BD-Live интернет връзка07 Приложение Български Избиране на аудио език Възпроизвеждане на видео файловеПродукта и могат да спрат по време на възпроизвеждане За Bonusview аудиоПрепоръчваме да изпълнявате съдържание, изтеглено на iPod ВидеоклиповеБългарски 07 Приложение Възпроизвеждане на DVD Разделителна способност според режима на изходящия сигналРежим Hdmi Настройка Режим HdmiПобитов поток Избор на цифров изходящ сигналПобитов поток Побитов потокОтстраняване на неизправности Standby Между компютъра и Сблъсък Безжичната връзка между сървъра и продукта е нестабилнаПроверете връзката Проверете дали няма активирана защитна стенаСпецификации Правилно изхвърляне на батериите на този продукт Kanalni Blu-ray Sistem za kućnu zabavu Molimo da vaš proizvod registrujete naOvaj CD plejer je klasifikovan kao Laserski proizvod Klase Sigurnosne InformacijeUpozorenje SrpskiKorišćenje 3D funkcije Čuvanje i rukovanje diskomMere opreza pri rukovanju Držanje diskova Otisci prstiju ili maleAko želite da uživate u 3D sadržaju, povežite Autorsko pravoLicenca Dolby i dupli-D simbol su zaštitni znaci Dolby LaboratoriesObaveštenje o licenci za softver sa otvorenim kodom Povezivanje sa spoljnim uređajima Dodatne informacije 60 Rešavanje problema SpecifikacijeSadržaj Povezivanje mrežnog rutera Kablovska mreža 20 Bežična mrežaTipovi diskova koje vaš proizvod ne može reprodukovati PočetakDisk i kompatibilnost formata Mediji Tip diska DetaljiPodržani formati Kod regionaOznake diskova koje proizvod može Reprodukovati Podrška muzičkih datotekaAudio kodek Podrška video datotekaSufiks Sadržaj Video kodek Rezolucija Brzina Srpski 02 PočetakVaš proizvod podržava sisteme datoteka FAT16, FAT32 i Ntfs Napomene o USB povezivanjuNapredni video kodek visoke definicije Colour je zaštitni znak Sony CorporationKorisničko uputstvo PriborProverite da li se u sadržaju nalazi sledeći pribor Za mrežni kablPrednja ploča Zadnja pločaDaljinski upravljač Prikaz daljinskog upravljačaKontrolni TV kodovi Stavljanje baterija u daljinski upravljačPodešavanje daljinskog upravljača Veličina baterije AAAKomponente zvučnika PovezivanjaPovezivanje zvučnika Položaj proizvodaCrni Povezivanje zvučnikaPrednji zvučnik D CrveniKorišćenje USB kabla Korišćenje priključne baze Povezivanje FM antenePovezivanje na iPod/iPhone FM antena isporučenaPovezivanje sa televizorom Kabl nije isporučenCrveni Povezivanje sa spoljnim uređajimaKabl nije isporučen BeliŠirokopojasni modem Povezivanje mrežnog ruteraKablovska mreža Bežični IP delitelj Širokopojasni ServisProcedura početnog podešavanja PodešavanjaSrpski Podešavanja Potpuno Možete pristupiti YouTube, igricama i drugim aplikacijama Početni ekranPristupanje ekranu za podešavanja Taster Exit Pritisnite za izlazak iz trenutnog menijaFunkcije menija Podešavanja EkranZvuk Mreža Kliknite na željenu opciju menija Podešavanje. Pogledajte stranuPojavljuje se uprošćeni meni Kompatibilni sa vašim proizvodomPodrška Konfigurisanje mrežne veze Mreže i InternetKablovska mreža Bežično opšte Automatski Bežična mrežaIskačućem meniju kliknite na Mreža i centar za deljenje Bežično opšte RučnoSupport Premesti Ulaz Nazad Postavke za AllShare Postavljanje bezbednosnog ključa za Soft APPreko USB veze Ažuriranje softveraNa mreži Izaberite AllShare postavke, a zatim pritisnite taster EPreuzimanjem Pom. diskaRežim mirovanja Srpski Medija Ekran AllShare PlayKorišćenje ekrana AllShare Play ReprodukcijaMeni Fotografije ne podržava iPad ili iPhone uređaje Reprodukcija MedijaILI IPod nano 5./4./3./2. generacije iPhone 4S / iPhoneReprodukcija komercijalnih audio Diskova Ekran FunkcijaOpcije na ekranu Funkcija Reprodukcija komercijalnih video DiskovaKorišćenje funkcije AllShare mreže Reprodukcija diska sa snimljenim Sadržajem korisnikaDa preuzmete AllShare softver Kontrola reprodukcije sadržaja koji Reprodukcija sadržaja koji se nalazi naKontrola video reprodukcije Korišćenje menija Alatke Meni koji se pojavljuje samo kada se Reprodukuje datotekaPonavljanje numera na audio CD disku Kontrola reprodukcije muzikeTasteri na daljinskom upravljaču za reprodukciju muzike Nasumično ponavljanje numera na audio CD diskuRipovanje Korišćenje Bluetooth-aŠta je Bluetooth? Kada je ripovanje završeno, na USB-u se kreira fascikla MPDa raskinete vezu Bluetooth uređaja i kućnog bioskopa Za povezivanje kućnog bioskopa na Bluetooth uređajDa raskinete vezu kućnog bioskopa Bluetooth uređaja Reprodukovanje foto sadržaja Korišćenje menija Alatke kada je Datoteka istaknutaReturn Izaberite za kreiranje liste za Prijava/odjavaNalog Dodaj u listuPodešavanje Mono/Stereo Slušanje radijaKorišćenje tastera na daljinskom upravljaču Podešavanje stanicaPTY vrsta programa Indikacija i funkcija PTY-SEARCH Za prikazivanje RDS signalaZnacima koji se prikazuju na ekranu Za traženje programa koji koristi PTY kodoveFunkcija Sound Effect MP3 Enhancer  Power Bass  Isklj Bioskop  Sport  Igra  Isklj 3D zvuk Isklj. Izaberite za normalno slušanje Režim zvukaKorišćenje Smart Hub-a Mrežni ServisiProgram Smart Hub ukratko Samsung Apps Otvorite Samsung Apps Samsung Korišćenje programa Web BrowserProgram Web Browser ukratko Prelazi na početni ekran programa Web Browser06 Mrežni Servisi Srpski Napomena DodatakDodatne informacije Hdmi IzlazPovratni audio kanal Dodatak SrpskiReprodukcija Srpski Dodatak PlejeruPodešavanje Rezolucija u skladu sa izlaznim modomHdmi mod Video mod DVD reprodukcija Izlaz Hdmi / povezan Video modRay disku Izbor digitalnog izlazaTok bitova Tok bitova DTS NeobrađenoRešavanje problema Primer Napajanje se Duže od 5 sekundi Upotrebom funkcije Reset obrisaće se sve sačuvane postavkeSimptom Proveriti/Pomoć Proizvod ne radi Šum Nemojte ovo koristiti osim ako nije neophodnoPrekidima Simptom Proveriti/PomoćProverite da li je mreža stabilna Bežična veza između servera i proizvoda je nestabilnaSpecifikacije Pravilno odlaganje baterija iz ovog proizvoda Kanálový Blu-ray Systém domácej zábavy Od električnog udara ili ozljede Priložene uz proizvodHrvatski Držanje diskova Mjere opreza za rukovanjeUpotreba funkcije 3D prikaza Hrvatski Sigurnosne InformacijeZaštita autorskog prava Ovaj proizvod ne pretvara 2D sadržaj u 3DObavijest o licenci za upotrebu softvera otvorenog koda Dodatne informacije 60 Rješavanje problema Specifikacije Uporaba sustava Smart HubVrste diskova koje vaš proizvod ne može reproducirati Podržani diskovi i formatiMedij Vrsta diska Pojedinosti Logotipovi diskova koje proizvod Može reproducirati Regionalna šifraPodrška za glazbene datoteke Brzina Audiokodek Podrška za videodatotekeEkstenzija Kontejner Videokodek Rezolucija Hrvatski 02 PočetakNapomene o USB vezi Colour je zaštitni znak tvrtke Sony CorporationFM antena Korisnički priručnik Dodatna opremaProvjerite dolje navedenu isporučenu dodatnu opremu Za kabel za napajanjeStražnja ploča Pregled daljinskog upravljača Primjer Za Samsung TV Postavljanje daljinskog upravljačaKodovi TV kontrola Ako se televizor isključi, postavljanje je dovršenoPoložaj uređaja VezeSpajanje zvučnika Odabir položaja za slušanjeSubwoofer Spajanje zvučnikaPa otpustite jezičac CrvenaUporaba USB kabela Spajanje FM anteneSpajanje na iPod/iPhone Uporaba postoljaSpajanje na televizor Kabel nije isporučenVanjski uređaji Povezivanje s vanjskim uređajimaBijela Kabel nije isporučen. NačinUsmjerivač Žičana mrežaŠirokopojasni modem Ugrađenim usmjerivačem Veza može biti žičana ili bežičnaPostavke Hrvatski PostavkeKorak Rezani prikazPristup zaslonu Postavke Zaslon PočetniTipke na daljinskom upravljaču za izbornik Postavke Funkcije izbornika Settings ZaslonOdabir Možete postaviti opcije zvučnikaStabilna kada dođe do promjene prizora ili ako promijenite TV-a ili kućnog kinaOmogućuje vam da provjerite je li uspostavljena veza s Omogućuje vam povezivanje Wi-Fi Direct uređaja naPoglavlju Mreže i internet na 29. stranici Mrežom i internetomSustav Koju ste odabrali Samsung da dijagnosticiraju i riješe probleme koje imate sVeća od određene dobne ocjene koju ste unijeli Za pristup zaštitnim funkcijamaKonfiguriranje mrežne veze Žičana mrežaŽičana Općenito Automatska Žičana Općenito RučnaIzravni Wi-Fi Izravni Wi-FiPostavke usluge AllShare Softverski APZa postavljanje sigurnosnog ključa softverskog AP-a Putem USB kartice Nadogradnja softveraKliknite Support u gornjem desnom dijelu stranice Odaberite Putem USB kartice Na diskuNadogr. u stanju pripravn Odaberite Na diskuHrvatski Reprodukcija Medija Zaslon AllShare PlayUporaba zaslona AllShare Play AllShare Play / PopisZa pohranu ili uređaju iPod/iPhone Reprodukcija komercijalnih Audiodiskova Zaslon FunkcijaOpcije na zaslonu Funkcija Reprodukcija komercijalnih VideodiskovaZa preuzimanje softvera AllShare Reprodukcija diskova sa Sadržajem koji je snimio korisnikUporaba mrežne funkcije AllShare Kliknite Support na vrhu stranicePametni telefon Osobno računalo ProizvodOsobno računalo Proizvod Reprodukcija Upravlja datotekama sUpravljanje reprodukcijom videozapisa Tipke za reprodukciju videozapisa na daljinskom upravljačuUporaba izbornika Alati Ponavljanje staza na audio CD-u Upravljanje reprodukcijom glazbeTipke za reprodukciju glazbe na daljinskom upravljaču Nasumična reprodukcija staza na audio CD-uŠto je Bluetooth? Uporaba Bluetooth sučeljaKopiranje Za odspajanje kućnog kina od Bluetooth Uređaja Za povezivanje kućnog kina na Bluetooth uređajZa odspajanje Bluetooth uređaja od kućnog kina DisconnectedReprodukcija fotografskog sadržaja Uporaba izbornika Alati kada je Datoteka odabranaNajranijeg datuma Za pohranu prema albumuZa pohranu prema žanru Najran. datumZatim pritisnite tipku E Samsung računPjesama Dod. na p. pjMemoriranje postaja Uporaba tipki na daljinskom upravljačuPostavke mono/stereo Emitiranju RDS-omNaznaka PTYVrsta programa i funkcija Za prikaz RDS signalaZnakovima na prikazu Za traženje programa pomoću PTY kodova Sport  Igra  Isključeno 3D zvuk MP3 Enhancer  Power Bass  IsključenoUporaba tipki posebnih efekata na Daljinskom upravljaču Isključeno  Visoko  Srednje  NiskoBrzi pregled usluge Smart Hub Mrežne UslugeUporaba sustava Smart Hub Crvena a Za prijavu u Smart HubMoje aplikacije Prikazuje vašu privatnu galeriju Uporaba aplikacije Internetski preglednikBrzi pregled aplikacije Internetski preglednik Samsung Apps Otvorite Samsung Apps kako06 Mrežne Usluge Hrvatski Postavke DivX video na zahtjev Hrvatski DodatakReprodukcija s USB uređaja za pohranu Ipod Postavljanje Razlučivost prema načinu izlazaRad s Hdmi izlazom Reprodukcija DVD-a HDMI/spojenPrijenos binarnih Odabir digitalnog izlazaPrijenos binarnih AV prijamnik Koji podržava HdmiRješavanje problema Razinu ocjene Simptom Provjera/popravak Proizvod ne radiNe koristite ovo osim ako nije nužno Zadane vrijednostiNestabilna je bežična veza između poslužitelja i proizvoda Simptom Provjera/popravakProvjerite je li mreža stabilna Provjerite vezuMaksimalno vrijeme reprodukcije 74 min Omjer signal/buka 55 dB Korisna osjetljivost 12 dBBrzina čitanja 6,98 ~ 7,68 m/s Maksimalno vrijeme reprodukcije 20 minPravilno odlaganje baterija u ovom proizvodu

Related manuals

Manual 64 pages 8.05 Kb

Manual 192 pages 17.14 Kb

Manual 320 pages 12.08 Kb

Manual 1 pages 57.54 Kb

Manual 256 pages 41.88 Kb

HT-E5200/EN specifications

The Samsung HT-E5200/EN is a sleek and sophisticated home theater system designed to enhance your viewing and listening experience. This all-in-one solution combines a powerful Blu-ray player with surround sound capabilities, making it an excellent choice for movie lovers and music enthusiasts alike.

At the heart of the HT-E5200/EN is its advanced Blu-ray player. Capable of playing various formats, including Blu-ray discs, DVDs, and CDs, it delivers stunning picture quality with Full HD 1080p resolution. The built-in upscaling technology ensures that lower-resolution content is enhanced for a sharp and clear viewing experience. This system supports multiple audio and video formats, ensuring compatibility with your existing media library.

In terms of sound, the HT-E5200/EN features a 5.1 channel surround sound system that immerses you in a rich audio environment. It employs a powerful amplifier and multiple speakers to create an expansive soundstage, allowing for crisp dialogue and dynamic sound effects. The system also incorporates Samsung’s Sound Share technology, enabling easy wireless connections with compatible Samsung TVs for a clutter-free setup.

The HT-E5200/EN is equipped with Smart Hub, which provides access to a wide range of online streaming services and apps. Whether you want to binge-watch your favorite series or enjoy the latest music tracks, the built-in Wi-Fi connectivity allows seamless access to popular services like Netflix, YouTube, and more. Additionally, you can download the Samsung Smart View app, which turns your smartphone into a remote control for convenient management of your system.

Another notable feature of this system is the Eco mode, which helps reduce power consumption, making it an environmentally friendly choice. The sleek and modern design fits effortlessly into any living space, enhancing the aesthetic appeal of your entertainment area.

With its combination of high-quality audio and video, advanced streaming capabilities, and user-friendly features, the Samsung HT-E5200/EN remains an impressive option for anyone looking to upgrade their home theater setup. Whether you're hosting movie nights or enjoying a quiet evening with music, this home theater system delivers a captivating experience every time.