Samsung BD-P4600/EDC manual Ρυθμιση γλώσσας, ΡΥθμιςη ΤΩν επιλογΩν γλΩςςας

Page 38

ρυθμιση γλώσσας

ρΥθμιςη ΤΩν επιλογΩν γλΩςςας

Μόλις ρυθμίσετε τον ήχο, τους υπότιτλους, το μενού του δίσκου και για τη γλώσσα μενού της συσκευής αναπαραγωγής, κάθε φορά που παρακολουθείτε μια ταινία οι ρυθμίσεις αυτές θα εφαρμόζονται αυτόματα.

M

Εάν επιθυμείτε να επιλέξετε διαφορετική γλώσσα διαλόγων και υποτίτλων κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου, μπορείτε επίσης

 

να χρησιμοποιήσετε το μενού του δίσκου για να τις επιλέξετε.

1.Με τη συσκευή στον τρόπο λειτουργίας διακοπής, πατήστε το κουμπί MENU.

2.Πατήστε το κουμπί ENTER ή ►.

3.Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Setup και, στη συνέχεια, πατήστε το ENTER ή το κουμπί

►.

. Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να επιλέξετε Language και,

στη συνέχεια, πατήστε το ENTER ή το κουμπί ►.

 

Music

 

 

Photo

 

Θα εμφανιστεί το μενού ρύθμισης γλώσσας.

 

System

 

 

Setup

Language

 

No disc

 

 

 

 

Audio

Display

HDMI

Network

Parental

. Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να κάνετε την επιθυμητή

επιλογή γλώσσας και, στη συνέχεια, πατήστε το ENTER

Music

 

Photo

System

ή το κουμπί ►.

 

Setup Language

No disc

 

 

Audio

 

 

Display

• Audio : Για τη γλώσσα του ήχου του δίσκου.

 

HDMI

 

Network

• Subtitle : Για τη γλώσσα υποτίτλων του δίσκου.

Parental

Video File Subtitle : Για τη γλώσσα υποτίτλων αρχείων βίντεο ανά περιοχή.

Audio

:

Original

 

Subtitle

:

Auto

 

 

Video File Subtitle

:

Western

 

 

Disc Menu

:

English

 

 

Menu

:

Auto

 

Audio

:

Original

 

 

 

 

 

Subtitle

:

English

 

Video File Subtitle

:

Français

 

Disc Menu

:

Deutsch

 

Español

 

Menu

:

 

Italiano

 

 

 

Western

Αφρικανολλανδική, Βασκικά, Καταλανικά, Δανέζικα, Ολλα

Γερμανικά, Ισλανδικά, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Μαλαϊκά, Νορβηγικά, Πορτογαλικά, Ισπανικά, Σουαχίλι, Σουηδικά

 

 

 

Central

Αγγλικά, Αλβανικά, Κροατικά, Τσέχικα, Ουγγρικά, Πολωνικά, Ρουμανικά, Σερβικά (Λατινικά), Σλοβάκικα, Σλοβένικα

 

 

Cyrillic

Αγγλικά, Αζερικά, Λευκορωσικά, Βουλγαρικά, Καζάχικα, Σκοπιανά, Ρωσικά, Σερβικά, Ταταρικά, Ουκρανικά,

Ουζμπεκικά

 

 

 

Greek

Αγγλικά, Ελληνικά

 

 

Disc Menu : Για το μενού του δίσκου που περιέχεται στο δίσκο.

Menu : Για το μενού επί της οθόνης της συσκευής αναπαραγωγής Blu-ray Disc.

. Πατήστε τα κουμπιά ▲▼ για να κάνετε την επιθυμητή επιλογή γλώσσας και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί ENTER.

M

Πατήστε το κουμπί RETURN ή το κουμπί ◄για να επιστρέψετε στο προηγούμενο μενού. Πατήστε το κουμπί MENU για

 

έξοδο από το μενού.

Η επιλεγμένη γλώσσα θα εμφανιστεί μόνο αν αυτή υποστηρίζεται στο συγκεκριμένο δίσκο.

Αν η γραμματοσειρά των υποτίτλων αρχείων βίντεο δεν εμφανίζεται σωστά, αλλάξτε τη ρύθμιση υποτίτλων αρχείων βίντεο

 

στην κατάλληλη περιοχή. Αν ακόμη δεν εμφανίζονται σωστά, δεν υποστηρίζεται η συγκεκριμένη μορφή.

3_ ρυθμιση γλώσσας

Image 38
Contents Συσκευή αναπαραγωγής Blu-ray Disc Εγχειρίδιο χρήσης Επίπεδα γραφικών Δυνατότητες συσκευής αναπαραγωγήςΔυνατότητες δίσκου Blu-ray Disc HD Video Επίπεδα ΓραφικώνBD-LIVE Καλώδιο προσαρμογέα Τι περιλαμβανεταιΑναζητήστε τα παρακάτω εξαρτήματα ΤηλεχειριστήριοΣημαντικη Σημειωση ΠροειδοποιησηΠροσοχη Προειδοποιεί για πιθανότηταΠροφυλάξεις Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας Δεν παρέχονται δικαιώματα εμπορικής χρήσηςΠεριορισμοί σχετικά με την αναπαραγωγή Προφυλάξεις κατά το χειρισμόΣυντήρηση του περιβλήματος Καλη Ποιοτητα ΠεριεχόμεναΒελτιστη Ποιοτητα Συνισταται Καλυτερη ΠοιοτηταΡυθμιση των Επιλογων Γλωσσασ Ρυθμιση του ΡολογιουΡύθμιση των Επιλογών Ήχου ΌμεναπεριεΧρηση τησ Λειτουργιασ Προβολησ Αναβαθμιση του ΥλικολογισμικουΠληροφοριεσ Συστηματοσ Χρηση του Μενου Disc και του ΜενουΕικονίδια που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο Έναρξη χρήσηςΠριν διαβασετε το εγχειριδιο χρηστη Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του εγχειριδίου χρήσηςΛογότυπα δίσκων που μπορούν να αναπαραχθούν Τυποσ και χαρακτηριστικα δισκουΤύποι δίσκων που μπορούν να αναπαραχθούν Συμβατότητα Blu-ray Disc Τύποι δίσκων που δεν μπορούν να αναπαραχθούνΚωδικός περιοχής HD DVD DVD+RW/+R DVD-RAMCD ήχου Τύποι δίσκωνDVD βίντεο Αναπαραγωγή δίσκων DVD-RDivX Διαμόρφωση δίσκουDVD-RW/-R MKV, MP4Αποθήκευση δίσκων Αποθηκευση και διαχειριση δισκουΧειρισμός των δίσκων Περιγραφή Επάνω πλαίσιοΚάτω πλαίσιο Στήριο χειρι τηλε ΤηλεχειριστήριοΠαρουσιαση ΤΟΥ Τηλεχειριστηριου Τοποθέτηση των μπαταριών στο τηλεχειριστήριοΡΥθμιςη ΤοΥ ΤηλεΧειριςΤηριοΥ ΣΧεΤιΚα με Τη μπαΤαριαΕλεγχομενοι Κωδικοι Τηλεορασησ Μαρκα ΚωδικόςΠερίπτωση 1 εγκατάσταση στη βάση ΣυνδέσειςΤοποθέΤηςη ςΥςΚεΥής αναπαραγΩγής BLU-RAY Disc Περίπτωση 2 Τοποθέτηση σε τοίχο ΣΥνδέςειςΑναπαραγωγής θα πάψει να λειτουργεί Καλώδιο σήματος Hdmi δεν περιλαμβάνεταιΠεριγραφή σύνδεσης Hdmi Λειτουργια Αυτοματησ Ανιχνευσησ HdmiΑνατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασής σας Καλώδιο σήματος HDMI-DVI Δεν περιλαμβάνεται Hdmi μέσα σε 10 δευτερόλεπταΤηλεόραση Κόκκινο ΛευκόΚόκκινο Λευκό Κίτρινο ΣΥνδεςη ςε μια Τηλεοραςη βινΤεο Καλη ποιοΤηΤαΚαλωδίου ήχου/βίντεο Σας Καλώδιο σήματος HdmiΝα τραυματίσει τα αυτιά σας Κανάλια εμπρός Παντός δικαιώματος ΣΥνδεςη ςε ηΧοςΥςΤημα ενιςΧΥΤης 2 ΚαναλιΩν Καλη ποιοΤηΤαΕμπορικά σήματα της Dolby Laboratories Προς τη θύρα LAN Σεις νδέσυ Ευρυζωνικό μόντεμ Συνδεση ΣΤΟ ΔικτυοΚαλωδιακό δίκτυο Ευρυζωνική Υπηρεσία Προς τη θύρα LANΤοποθέΤηςη ΤοΥ ΚαλΎμμαΤος ΥποδοΧών Ασύρματο δίκτυοCD-RW/CD-R Πριν απο Την αναπαραγΩγηBD-ROM BD-RE MKVΒασικές λειτουργίες της συσκευής αναπαραγωγής blu-ray disc Πλοηγηση ΣΤΑ Μενου ΕΠΙ ΤΗΣ ΟθονησΡυθμιση τησ μελωδιασ ενεργοποιησησ/απενεργοποιησησ ΑναπαραγΩγη ενος διςΚοΥΡΥθμιςη ΤοΥ ηΧοΥ Χρηση ΤΩΝ Λειτουργιων Αναζητησησ ΚΑΙ Παραλειψησ Αναπαραγωγη ΣΕ Αργη ΚΙΝΗΣΗ/ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ ΚΑΡΕ-ΚΑΡΕΕπιλέξτε τη ζώνη ώρας στην οποία βρίσκεστε Ρύθμιση συστήματοςΡΥθμιςη ΤοΥ ρολογιοΥ Ρύθμιση του ρολογιούΡυθμιση γλώσσας ΡΥθμιςη ΤΩν επιλογΩν γλΩςςαςΨηφιακή έξοδος Ρυθμιση ηχουΡΎθμιςη ΤΩν επιλογών ήΧοΥ Μείωση δειγματοληψίας PCM Δυναμική συμπίεσηLt/Rt είναι συμβατή με Dolby Surround και είναι Λειτουργία μίξηςDolby Surround Pro Logic ή Dolby Pro Logic AρΥθμιςη ηΧοΥΛόγος πλευρών τηλεόρασης Ρυθμιση τησ οθονησΡΎθμιςη ΤΩν επιλογών οθόνης Καρέ/δευτερόλεπτο ταινίας ΑνάλυσηHdmi Video Τρόπος λειτουργίας προοδευτικής σάρωσηςΑνάλυση, ανάλογα με τη λειτουργία εξόδου Οθόνη πρόσοψης Γραμμή καρέ και πεδίου ακίνητη εικόναΜήνυμα οθόνης Anynet+ HDMI-CEC μόνο για προϊόντα της samsung Ρύθμιση HdmiΡΎθμιςη ΤΩν επιλογών Hdmi Μέσω Hdmi Μορφή HdmiMενού Αναπαραγωγής Blu-ray Disc HDMI. Εάν η συσκευή έχει συνδεθεί σε τηλεόραση, ηΣύμφωνα με την Ανάλυση που είχε καθοριστεί BD Wise μόνο για προϊόντα της samsungΑπευθείας στην τηλεόραση Πατήστε το κουμπί Enter ή για να επιλέξετε Ρυθμιση γονικου ελεγχουΡΥθμιςη ΤοΥ γονιΚοΥ ΚλειδΩμαΤος Parental LockΚουμπί ENTER. Για παράδειγμα, εάν επιλέξετε έως Αν ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασηςΑλλαγή του κωδικού πρόσβασης Πρόγραμμα προορίζεται για ενήλικεςΡύθμιση δικτύου ΡΥθμιςη ΤΩν επιλογΩν ρΥθμιςης διΚΤΥοΥ2 ρύθμιση δικτύου Όταν ο χρήστης επιλέξει σημείο πρόσβασης και Των διαθέσιμων σημείων πρόσβασηςΑναζήτηση Στο καθορισμένο σημείο πρόσβασηςΡυθμιση διακομιστη μεσολαβησησ Δοκιμή σύνδεσης δικτύου Διαδικτυακή σύνδεση BD-LIVEΛειτουργία συνεχούς ροής δεδομένων υπολογιστή Λειτουργία Manual μη αυτόματο Εισαγάγετε το όνομα χρήστη του υπολογιστή στο παράθυροΠατήστε το κουμπί για να επιλέξετε τον επιθυμητό φάκελο Manual Search Contents ΔιαΧείριςη δεδομένΩν BD Για διαγραφή της μνήμης fl ash Διαχείριση δεδομένων BDΔιαΧειριςη ςΥςΚεΥΩν ςΥςΤημαΤος Για αλλαγή της συσκευήςΔυνατότητα αυτής της συσκευής Blu-ray Disc για ΔηλΩςη DivxrΑπενεργοποίηςη Divxr Απενεργοποίηση DivXRΑναβάθμιςη ςΥςΤήμαΤος Αναβάθμιση συστήματοςΑναβαθμιςη ΤοΥ ΥλιΚολογιςμιΚοΥ 2 αναβάθμιση συστήματος Πατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε System Πληροφοριες ςΥςΤημαΤοςΕιδοποιηςη αναβαθμιςης ΥλιΚολογιςμιΚοΥ ΚουμπίBonusview Προβολή ταινίαςΧρηςη Της λειΤοΥργιας προβολης Χρήση του μενού Title Χρηςη ΤοΥ μενοΥ Disc Και ΤοΥ μενοΥ POPUP/TITLEΧρήση του μενού Disc Αναπαραγωγή της λίστας τίτλωνΕπανάληψη αναπαραγωγής Επαναλαμβανόμενη αναπαραγΩγήΧρήση του Popup Χρήση της λειτουργίας επανάληψης A-BΧρήση του κουμπιού Audio Επιλογη Της γλΩςςας ηΧοΥΕπιλογη Της γλΩςςας ΥποΤιΤλΩν Χρήση του κουμπιού SubtitleΑλλαγη Της γΩνιας Καμερας Χρήση της λειτουργίας AngleΧρήση του κουμπιού Bonusview ΡΥθμιςεις BonusviewBD-LIVE Χρήση του BD-LIVE DiscCD ήχου CD-DA MP3 Ακρόαση μουσικήςΕπαναληψη CD Ηχου CD-DA/MP3 Κουμπί Pause Εκτελεί παύση της αναπαραγωγήςΑΚρόαςη μοΥςιΚής ΑναπαραγΩγη CD ηΧοΥ CD-DA/MP3Στοιχεια οθονησ CD ηχου CD-DA/MP3 Τρέχον/συνολικός χρόνος αναπαραγωγήςΛίστα αναπαραγωγής Θα προβληθεί η οθόνη επιτάχυνσης ακολουθίας Κατά την αναπαραγωγή ενός αρχείου MP3, πατήστε τοΚουμπί μπλεD Αναπαραγωγή μιας εικόνας ΑναπαραγΩγη ενος διςΚοΥ JpegΧρηςη ΤοΥ Youtube Στοιχεία της οθόνης YoutubeCountry Setup ρύθμιση χώρας ΣύνδεσηΑναπαραγωγή ενός βίντεο Αναζήτησης και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί Αναζήτηση βίντεοΠατήστε τα κουμπιά για να επιλέξετε τα κριτήρια Να αναπαράγετε το βίντεο My Favorites Τα αγαπημένα μουΑποθήκευση ενός βίντεο Player Library βιβλιοθήκη συσκευής αναπαραγωγής Προβλημα Λυση ΠαράρτημαΑντιμετώπιση προβλημάτων Δεν υπάρχει έξοδος Hdmi Σέρβις SamsungΚαθαρίστε το δίσκο Ray DiscΠροδιαγραφεσ ΔΕΝ Ειναι Ολοι οι δίσκοι συμβατοί Προστασια ΑΠΟ ΑντιγραφηΔήλωση περί συμμόρφωσης και συμβατότητας Network Service Disclaimer GNU General Public License GPL Version 2, JunePage Page END of Terms and Conditions No WarrantyHow to Apply These Terms to Your New Programs GNU Lesser General Public License Lgpl Page Page Page How to Apply These Terms to Your New Libraries END of Terms and ConditionsOpenSSL License That’s all there is to itΤηλ @ Όροι της εγγύησης Αγαπητέ πελάτηFOURLlS Trade Α.Ε.Β.Ε Υποχρέωση της Samsung αφορά μόνο την επισκευή του προϊόντοςCanada Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςΣωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος AK68-01799T
Related manuals
Manual 97 pages 63.12 Kb Manual 97 pages 41.18 Kb Manual 97 pages 35.4 Kb Manual 1 pages 19.11 Kb Manual 2 pages 63.23 Kb Manual 1 pages 13.5 Kb Manual 97 pages 35.14 Kb Manual 1 pages 20.53 Kb Manual 98 pages 8.81 Kb Manual 1 pages 22.22 Kb Manual 1 pages 19.16 Kb Manual 87 pages 42.36 Kb Manual 1 pages 17.73 Kb Manual 1 pages 22.02 Kb