Samsung HT-TZ212R/EDC, HT-Z210R/EDC, HT-TZ315R/EDC manual Κατάλογος κωδικών γλωσσών, Γλώσσα

Page 69

κατάλογος κωδικών γλωσσών

Εισαγάγετε τον κατάλληλο κωδικό για τις αρχικές ρυθμίσεις “Disc Audio”, “Disc Subtitle”και/ή “Disc Menu”(βλ. σελίδα 51).

Κωδικός

Γλώσσα

Κωδικός

Γλώσσα

Κωδικός

Γλώσσα

Κωδικός

Γλώσσα

 

 

 

 

 

 

 

 

1027

Afar

1181

Frisian

1334

Latvian, Lettish

1506

Slovenian

 

 

 

 

 

 

 

 

1028

Abkhazian

1183

Irish

1345

Malagasy

1507

Samoan

 

 

 

 

 

 

 

 

1032

Afrikaans

1186

Scots Gaelic

1347

Maori

1508

Shona

 

 

 

 

 

 

 

 

1039

Amharic

1194

Galician

1349

Macedonian

1509

Somali

 

 

 

 

 

 

 

 

1044

Arabic

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albanian

 

 

 

 

 

 

 

 

1045

Assamese

1203

Gujarati

1352

Mongolian

1512

Serbian

 

 

 

 

 

 

 

 

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavian

1513

Siswati

 

 

 

 

 

 

 

 

1052

Azerbaijani

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

 

 

 

 

 

 

 

 

1053

Bashkir

1226

Croatian

1357

Malay

1515

Sundanese

 

 

 

 

 

 

 

 

1057

Byelorussian

1229

Hungarian

1358

Maltese

1516

Swedish

 

 

 

 

 

 

 

 

1059

Bulgarian

1233

Armenian

1363

Burmese

1517

Swahili

 

 

 

 

 

 

 

 

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamil

 

 

 

 

 

 

 

 

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepali

1525

Tegulu

 

 

 

 

 

 

 

 

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Dutch

1527

Tajik

 

 

 

 

 

 

 

 

1067

Tibetan

1248

Indonesian

1379

Norwegian

1528

Thai

 

 

 

 

 

 

 

 

1070

Breton

1253

Icelandic

1393

Occitan

1529

Tigrinya

 

 

 

 

 

 

 

 

1079

Catalan

1254

Italian

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmen

 

 

 

 

 

 

 

 

1093

Corsican

1257

Hebrew

1408

Oriya

1532

Tagalog

 

 

 

 

 

 

 

 

1097

Czech

1261

Japanese

1417

Punjabi

1534

Setswana

 

 

 

 

 

 

 

 

1103

Welsh

1269

Yiddish

1428

Polish

1535

Tonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1105

Danish

1283

Javanese

1435

Pashto, Pushto

1538

Turkish

 

 

 

 

 

 

 

 

1109

German

1287

Georgian

1436

Portuguese

1539

Tsonga

 

 

 

 

 

 

 

 

1130

Bhutani

1297

Kazakh

1463

Quechua

1540

Tatar

 

 

 

 

 

 

 

 

1142

Greek

1298

Greenlandic

1481

Rhaeto-Romance

1543

Twi

 

 

 

 

 

 

 

 

1144

English

1299

Cambodian

1482

Kirundi

1557

Ukrainian

 

 

 

 

 

 

 

 

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Romanian

1564

Urdu

 

 

 

 

 

 

 

 

1149

Spanish

1301

Korean

1489

Russian

1572

Uzbek

 

 

 

 

 

 

 

 

1150

Estonian

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamese

 

 

 

 

 

 

 

 

1151

Basque

1307

Kurdish

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

 

 

 

 

 

 

 

 

1157

Persian

1311

Kirghiz

1498

Sindhi

1613

Wolof

 

 

 

 

 

 

 

 

1165

Finnish

1313

Latin

1501

Sangro

1632

Xhosa

 

 

 

 

 

 

 

 

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbo-Croatian

1665

Yoruba

 

 

 

 

 

 

 

 

1171

Faeroese

1327

Laothian

1503

Singhalese

1684

Chinese

 

 

 

 

 

 

 

 

1174

French

1332

Lithuanian

1505

Slovak

1697

Zulu

 

 

 

 

 

 

 

 

68

Image 69
Contents Code No. AH68-02055H0.0 Ψηφιακό Σύστημα Home Cinema Κύρια Χαρακτηριστικά ΤΙ ΠεριλαμβανεταιΑναπαραγωγή πολλών τύπων δίσκων Προειδοποιησεισ ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφαλεια Πληροφορίες για την ασφάλειαΠροφυλαξεισ Ασφαλειασ Πληροφορίες για την ασφάλειαΠροφυλαξεισ Ασφαλειασ Περιεχόμενα16 Συνδεση ΤΩΝ Ηχειων 31 Συνδεση ΤΗΣ Κεραιασ FΜ61 P.BASS ΠαραρτημαΠριν Διαβασετε ΤΟ Εγχειριδιο Χρηστη Έναρξη χρήσηςΕικονίδια που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο Πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του εγχειριδίου χρήσηςΔισκοι ΠΟΥ Μπορουν ΝΑ Αναπαραχθουν ΜΗΝ Χρησιμοποιειτε Τουσ Ακολουθουσ Τυπουσ ΔισκωνΠροστασια Κατα ΤΗΣ Αντιγραφησ Δίσκοι CD-R Τυποσ ΚΑΙ Χαρακτηριστικα ΔισκουΔίσκοι CD-R ΜΡ Δίσκοι CD-R JpegΈνδειξη ΠεριγραφήΚαρτα Συνδεσησ TX Ασυρματη Πλευρικη ΟΨΗΥποδοχη Scart Ομοαξονικο Βυσμα FM 75ΩΠαρουσιαση ΤΟΥ Τηλεχειριστηριου ΤηλεχειριστήριοΤηλεχειριστηριο Αριθμητικό κουμπί 0 Video SEL Πλήκτρο Remain Πλήκτρο StepΡυθμιση ΤΟΥ Τηλεχειριστηριου Λειτουργία της τηλεόρασης με το τηλεχειριστήριοΕμβέλεια Λειτουργίας του Τηλεχειριστηρίου Μάρκα Κωδικός Κατάλογος Κωδικών ΤηλεοράσεωνΣυνδέσεις Συνδεση ΤΩΝ ΗχειωνΈως 3 φορές μεγαλύτερη από την οθόνη της τηλεόρασης Συνδεσεισ Εξαρτήματα ηχείωνΗχειο Καλυμμα ΟπησΕμπρός/Πίσω Κεντρικό Εγκατάσταση της βάσηςΕγκατάσταση της βάσης στήριξης σε τοίχο Εμπρός/ΠίσωΕγκατάσταση της βάσης στήριξης σε τοίχο συνέχεια Εμπρός/πίσω βάση τύπου στύλουΒαση ΣτηριγμαΤρόπος τοποθέτησης του Ηχείου στη βάση Τρόπος τοποθέτησης του Ηχείου επάνω στη βάσηΣτην περίπτωση του HT-Z310 Κεντρικό Ηχείο Μόνον HT-TZ215/HT-TZ315Υπομονάδα ασύρματης λήψης SWA-4000 Συνδεση ΤΟΥ Ασυρματου Ενισχυτη ΛηψησΠίσω Ηχείο L Πίσω Ηχείο R Αυτοτελησ Μοναδα Ασυρματησ ΛηψησΣυνδέσεις Συδνεση ΤΗΣ Εξοδου Βιντεο Στην Τηλεοραση Μεθοδοσ 2 Βίντεο συνιστωσώνΛειτουργία Component Select Μεθοδοσ 3 Scart Μεθοδοσ 4 Σύνθετο σήμα βίντεοΛειτουργία Video Select Λειτουργια Hdmi Λειτουργία αυτόματης ανίχνευσης HdmiΕπιλογή ανάλυσης Χρήση της λειτουργίας Anynet+HDMI-CEC Εάν επιλέξετε το TVΕάν επιλέξετε το Theater Σύνδεση Ήχου ΑΠΌ Εξωτερικέσ Συσκευέσ Εξωτερικές συσκευές όπως μια συσκευή αναπαραγωγής MP3Καλώδιο ήχου Δεν περιλαμβάνεται AUX2 Σύνδεση εξωτερικής αναλογικής συσκευής Optical Σύνδεση εξωτερικής πηγής ψηφιακού σήματοςAUX2 Πίσω πλευρά Ανεμιστήρας Συνδεση ΤΗΣ Κεραιασ FΜΚεραία FΜ Περιλαμβάνεται ` Η συσκευή αυτή δεν λαμβάνει εκπομπές ΑΜΓια να αναπαραγάγετε ένα εικονίδιο αρχείου στην οθόνη Πριν Χρησιμοποιήσετε το Home TheaterΑναπαραγωγη Δισκου Αναπαραγωγή~ Αρχεία WMA-DRM δεν μπορούν να αναπαραχθούν Αναπαραγωγη ΜΡ3/WMA-CDΛειτουργία Slide Αναπαραγωγη Αρχειου JpegΛειτουργία Περιστροφής / Αναστροφής Τοποθετήστε τον δίσκο στην υποδοχή δίσκουΑναπαραγωγη Divx DivX Digital Internet video eXpress Αν ο δίσκος έχει περισσότερα από ένα αρχεία υποτίτλωνAVI WMV MP3 WMAΕμφάνιση Πληροφοριών Δίσκου Χρηση ΤΗΣ Λειτουργιασ ΑναπαραγωγησΕλεγχος του Υπολειπόμενου Χρόνου Κάθε φορά που πιέζετε το πλήκτρο RemainΠαράλειψη Σκηνών/Τραγουδιών Αργή ΑναπαραγωγήΠιέστε το πλήκτρο ~ Δεν μπορείτε να παραλείψετε διαδοχικά κεφάλαιαΕπιλογές στην Επανάληψη της Αναπαραγωγής Επανάληψη της ΑναπαραγωγήςΠιέστε το πλήκτρο Repeat Repeat Chapter Repeat Title Repeat OFFΑναπαραγωγή Καρέ-Καρέ Επανάληψη της Αναπαραγωγής Τμήματος Α-ΒΠιέστε το πλήκτρο Step ` Δεν ακούγεται ήχος κατά την αναπαραγωγή καρέ καρέΛειτουργία Γωνίας Κάμερας Λειτουργία Zoom Μεγέθυνση ΟθόνηςZoom OFF Πλοήγηση στις Σελίδες Μόνον HT-Z310/TZ312/TZ315 Ομάδα μπόνους Μόνον HT-Z310/TZ312/TZ315Επιλογή Γλώσσας Υπότιτλων Επιλογή Γλώσσας ΉχουΆμεση Μετακίνηση σε μια Σκηνή/ Τραγούδι dBAG Πατήστε δύο φορές το κουμπί InfoΧρήση του Μενού του Δίσκου Χρήση του Μενού του Τίτλου Τι είναι το Bluetooth Χρηση BluetoothΕπιλέξτε Samsung Homw Theater από τη λίστα αναζήτησης ΣύνδεσηΑναπαραγωγή Ασφαλής αφαίρεση Θυρασ Παράλειψη προς τα Εμπρός / Πίσω. Για να σταματήσετε την αναπαραγωγή, πιέστε το πλήκτρο Stop TΣυσκευές Ρύθμιση συστήματος Ρυθμιση ΤΗΣ ΓλωσσασΡυθμιση Συστηματοσ Ρυθμιση ΤΟΥ Τυπου ΤΗΣ Οθονησ ΤΗΣ Τηλεορασησ Ρύθμιση της Αναλογίας Διαστάσεων της οθόνης Μέγεθος ΟθόνηςWIDE/HDTV Ρυθμιση ΤΟΥ Κωδικου Ρυθμιση ΤΟΥ Γονικου Ελεγχου Επιπεδο ΒαθμολογησησΡυθμιση ΤΗΣ Ταπετσαριασ Λειτουργια Αναπαραγωγησ DVD Μονον ΗΤ-Ζ310/ΤΖ312/ΤΖ315 Χρήση DivX REnter Ρυθμιση ΤΟΥ Χρονου Καθυστερησησ Ρύθμιση του Χρόνου Καθυστέρησης των Ηχείων Delay TimeΡύθμιση του Κεντρικου Ηχειου Ρύθμιση των Πισω Surround ΗχειωνΡυθμιση ΤΟΥ Ηχου Ρυθμιση ΤΗΣ Δοκιμησ ΤονουΡυθμιση ΤΟΥ DRC Δυναμικοσ Ελεγχοσ Ευρουσ Ρυθμιση ΤΟΥ AV Sync Ρυθμιση ΤΟΥ Ηχου HdmiΑκούγεται μόνο από τα ηχεία της τηλεόρασης Λειτουργια Dolby PRO Logic Λειτουργια Ηχητικου Πεδιου DSP/EQPops Jazz Rock Studio Club Hall Movie Church Pass Music Cinema PRO Logic Matrix Stereo MusicBass ΕΦΕ Dolby PRO LogicΓΙΑ ΝΑ Ακουσετε Ραδιοφωνο ΡαδιόφωνοΠροεπιλογη Ραδιοφωνικων Σταθμων ΤηλεχειριστήριοΧρήση του RDS για λήψη σταθμών FM Σχετικα ΜΕ ΤΗ Μεταδοση RDSΠεριγραφή της λειτουργίας RDS Για την εμφάνιση των σημάτων RDSΚαι αναλύσεις Ένδειξη Τύπος προγράμματοςΛειτουργια Αυτοματησ Απενεργοποιηση Χρήσιμες ΛειτουργίεςΡυθμιση ΤΗΣ Φωτεινοτητασ ΤΩΝ Ενδειξεων Διακοπη ΗχουΑντιμετώπιση προβλημάτων Πρόβλημα Έλεγχος / Λύση Γλώσσα για τον ήχο και οι Πιέστε το πλήκτρο PowerΜπορεί να λειτουργούν διαφορετικά Δεν εμφανίζεται η οθόνη μενούΓλώσσα Κατάλογος κωδικών γλωσσώνΨηφιακη Καμερα Δισκοσ USB FlashΣυσκευη Αναπαραγωγησ MP3 Προφυλαξεισ Κατα ΤΟΝ Χειρισμο ΚΑΙ ΤΗΝ Αποθηκευση ΤΩΝ Δισκων ΠαράρτημαΧειρισμός των δίσκων Αποθήκευση των δίσκωνΠροδιαγραφεσ HT-Z210, HT-TZ212, HT-TZ215HT-Z310, HT-TZ312, HT-TZ315 HT-Z210 HT-TZ212HT-TZ215 HT-TZ312 HT-Z310HT-TZ315 Ηχείο Μέγιστη τιμή εισόδουΠεριοχή Χώρα Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών  Τοποθεσία Web Επικοινωνήστε με τη Samsung World WidePage AH68-01660E REV
Related manuals
Manual 75 pages 54.29 Kb Manual 75 pages 26.37 Kb Manual 75 pages 62.09 Kb Manual 75 pages 34.54 Kb Manual 75 pages 57 Kb Manual 75 pages 35.71 Kb Manual 75 pages 44.99 Kb Manual 75 pages 56.16 Kb Manual 60 pages 45.02 Kb Manual 2 pages 38.49 Kb Manual 2 pages 47.72 Kb Manual 2 pages 29.59 Kb Manual 2 pages 48.83 Kb Manual 2 pages 22.61 Kb Manual 2 pages 63.2 Kb Manual 2 pages 19.19 Kb Manual 2 pages 38.78 Kb

HT-TZ212R/EDC, HT-TZ315R/EDC, HT-Z210R/EDC specifications

The Samsung HT-Z210R/EDC and HT-Z210R/XEF are impressive home theater systems that stand out for their ability to deliver high-quality audio and video experiences in the comfort of your own living room. Designed for movie enthusiasts and music lovers alike, these systems pack a punch with a range of features and technologies that enhance your entertainment experience.

One of the main highlights of the HT-Z210R series is its powerful 5.1 channel surround sound system. With multiple speakers and a dedicated subwoofer, it creates an immersive audio environment, allowing users to feel as though they are part of the action on screen. The system includes a receiver with advanced audio processing capabilities, ensuring rich sound reproduction across various formats such as Dolby Digital and DTS.

In terms of connectivity, the HT-Z210R is equipped with HDMI output, providing a simple and efficient way to connect to your TV and other devices. This feature supports high-definition video formats, allowing for seamless transmission of both audio and video signals. Additionally, the system includes multiple HDMI inputs, making it easy to connect a variety of external devices, including Blu-ray players, gaming consoles, and streaming devices.

The system also supports USB connectivity, allowing users to play music and multimedia files directly from USB flash drives. This feature is particularly convenient for those who have vast digital libraries, enabling easy access to favorite songs, playlists, and videos. Furthermore, the HT-Z210R series offers CD and DVD playback, providing versatility for different media formats.

The design of the Samsung HT-Z210R is sleek and modern, making it a stylish addition to any home entertainment setup. Its compact form factor ensures that it fits easily into various spaces while still delivering powerful performance.

For added convenience, the system often includes a remote control, allowing users to easily navigate through settings and playback options from the comfort of their couch. Some models may even feature a user-friendly interface, which simplifies the process of adjusting audio settings, switching between inputs, or browsing media files.

In summary, the Samsung HT-Z210R/EDC and HT-Z210R/XEF are compelling home theater systems that deliver exceptional sound quality and user-friendly features. With its 5.1 channel surround sound, HDMI connectivity, and support for various media formats, this system is designed to elevate your home entertainment experience, making it a solid choice for anyone looking to enhance their movie and music enjoyment.