![](/images/new-backgrounds/1234621/234621241x1.webp)
Όταν μιλάτε στη συσκευή:
•Κρατάτε τη συσκευή σε όρθια θέση, όπως θα κάνατε με ένα συνηθισμένο τηλέφωνο.
•Ομιλείτε κατευθείαν στο μικρόφωνο.
•Αποφεύγετε την επαφή με την εσωτερική κεραία της συσκευής σας. Εάν αγγίζετε την κεραία, η ποιότητα κλήσης ενδέχεται να υποβαθμιστεί ή η συσκευή μπορεί να εκπέμπει περισσότερες ραδιοσυχνότητες από αυτές που είναι πραγματικά αναγκαίες.
•Κρατάτε τη συσκευή χαλαρά, πιέζετε τα πλήκτρα απαλά, χρησιμοποιείτε τις ειδικές δυνατότητες που μειώνουν τον αριθμό των πλήκτρων που πρέπει να πατήσετε (για παράδειγμα, πρότυπα και πρόβλεψη κειμένου) και κάνετε συχνά διαλείμματα.
Προστατεύστε την ακοή σας
•Η υπερβολική έκθεση σε ήχους υψηλής έντασης μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή.
•Η έκθεση σε ήχους υψηλής έντασης κατά την οδήγηση μπορεί
να αποσπάσει την προσοχή και να προκαλέσει ατύχημα.
• Μειώνετε πάντοτε την ένταση πριν συνδέσετε τα ακουστικά σε μια πηγή ήχου και χρησιμοποιείτε μόνο την ελάχιστη ρύθμιση έντασης που είναι απαραίτητη για να ακούτε τις συνομιλίες σας ή μουσική.
Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή καθώς περπατάτε ή μετακινείστε
Γνωρίζετε πάντοτε το περιβάλλον σας για να μην προκαλέσετε τραυματισμό στον εαυτό σας ή σε άλλους.
Μη μεταφέρετε τη συσκευή σας στην πίσω τσέπη του παντελονιού σας ή στη μέση σας
Μπορεί να τραυματιστείτε ή να προκαλέσετε ζημιά στη συσκευή αν πέσετε.
Μην αποσυναρμολογείτε, τροποποιείτε ή επισκευάζετε τη συσκευή σας
•Τυχόν αλλαγές ή τροποποιήσεις στη συσκευή σας ενδέχεται να προκαλέσουν ακύρωση της εγγύησης του κατασκευαστή. Για σέρβις, παραδώστε τη συσκευή σε ένα κέντρο σέρβις της Samsung.
•Μην αποσυναρμολογείτε ή τρυπάτε την μπαταρία - υπάρχει κίνδυνος έκρηξης ή πυρκαγιάς.
Μην βάφετε και μην τοποθετείτε αυτοκόλλητα στη συσκευή σας
Ηβαφή και τα αυτοκόλλητα μπορούν να φράξουν τα κινητά μέρη της συσκευής και να εμποδίσουν τη σωστή λειτουργία. Αν είστε αλλεργικός στη βαφή ή στα μεταλλικά εξαρτήματα του προϊόντος, ενδέχεται να έχετε φαγούρα, έκζεμα ή πρήξιμο του δέρματος. Αν συμβεί αυτό, διακόψτε τη χρήση της συσκευής και συμβουλευθείτε το γιατρό σας.
Προφυλάξεις ασφαλείας 121
Εγχειρίδιο χρήσης
Χρήση του παρόντος εγχειριδίου
Διαβάστε πρώτα
Εικονίδια οδηγιών
Εμπορικά σήματα
Πνευματικά δικαιώματα
Αγκύλες-πλήκτρα συσκευής, για παράδειγμα
Κλείδωματος
Χρήση του παρόντος εγχειριδίου
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της
Περιεχόμενα
Περιεχόμενα
Web
101
100
102
103
Ευρετήριο
Περιεχόμενα συσκευασίας
Συναρμολόγηση
Τοποθετήστε την κάρτα SIM ή Usim και την μπαταρία
10 Συναρμολόγηση
Συναρμολόγηση
Τοποθετήστε την μπαταρία Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα
Φόρτιση της μπαταρίας
12 Συναρμολόγηση
››Φόρτιση με τον φορτιστή ταξιδιού
››Φόρτιση με το καλώδιο δεδομένων Η/Υ
Τοποθέτηση κάρτας μνήμης
14 Συναρμολόγηση
Συναρμολόγηση
››Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης
››Αφαίρεση της κάρτας μνήμης
16 Συναρμολόγηση
Προσαρτήστε ένα λουράκι χειρός προαιρετικό
Και επιλέξτε Λειτουργία πτήσης Λειτουργία πτήσης
Πρώτα βήματα
18 Πρώτα βήματα
››Διάταξη συσκευής
Γνωρίστε τη συσκευή σας
Πρώτα βήματα
››Ενδεικτικά εικονίδια
››Πλήκτρα
20 Πρώτα βήματα
Wlan
22 Πρώτα βήματα
Χρήση της οθόνης αφής
Ρυθμίστε την οθόνη αφής με τις εξής ενέργειες
Γνωριμία με την οθόνη αναμονής
››Κατάργηση στοιχείων από την οθόνη αναμονής
››Μετακίνηση στοιχείων στην οθόνη αναμονής
24 Πρώτα βήματα
››Προσθήκη ή αφαίρεση πλαισίων στην οθόνη αναμονής
››Χρήση του πλαισίου συντομεύσεων
26 Πρώτα βήματα
Πρόσβαση σε εφαρμογές
››Πρόσβαση σε πρόσφατες εφαρμογές
››Οργάνωση εφαρμογών
››Χρήση της διαχείρισης εργασιών
Προσαρμογή της συσκευής
››Ορισμός τρέχουσας ώρας και ημερομηνίας
››Προσαρμογή έντασης ήχων κλήσης
››Αλλαγή του ήχου κλήσης
››Ενεργοποίηση της αθόρυβης λειτουργίας
››Ενεργοποίηση κινούμενης εικόνας κατά την αλλαγή παραθύρων
››Επιλογή ενός φόντου για την οθόνη αναμονής
››Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης
››Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης
30 Πρώτα βήματα
››Κλείδωμα της κάρτας SIM ή Usim
››Αλλαγή τύπου πληκτρολογίου
Εισαγωγή κειμένου
Συνεχίστε μέχρι να ολοκληρώσετε τη λέξη
32 Πρώτα βήματα
Εναλλαγή πεζών-κεφαλαίων
››Εισαγωγή κειμένου με χρήση του πληκτρολογίου Samsung
Κύλιση αριστερά ή δεξιά
Πάτημα
Οι λειτουργίες του πλήκτρου αυτού
Παροχέα υπηρεσιών
››Αντιγραφή και επικόλληση κειμένου
Λήψη εφαρμογών από Android Market
››Εγκατάσταση μιας εφαρμογής
Συγχρονισμός δεδομένων
Λήψη αρχείων από το web
››Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογής
››Ενεργοποίηση αυτόματου συγχρονισμού
››Ορισμός λογαριασμού διακομιστή
››Μη αυτόματος συγχρονισμός δεδομένων
Επιλέξτε Προσθήκη λογαριασμού → ένας τύπος λογαριασμού
Κλήσεις
Επικοινωνία
38 Επικοινωνία
››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας κλήσης
››Χρήση του σετ ακουστικών
Απελευθ
Επικοινωνία
40 Επικοινωνία
››Χρήση πρόσθετων δυνατοτήτων
Ορισμός προώθησης κλήσεων
››Προβολή αρχείων κλήσεων
Μηνύματα
››Αποστολή μηνύματος κειμένου
42 Επικοινωνία
››Προβολή μηνύματος κειμένου ή πολυμέσων
››Αποστολή μηνύματος πολυμέσων
Για να εισάγετε emoticon, πατήστε → Εισαγωγή smiley
Επιλέξτε
››Ακρόαση του τηλεφωνητή
Google Mail
››Αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου
Επιλέξτε Google Mail
››Οργάνωση email κατά ετικέτες
››Προβολή μηνυμάτων email
Για να απαντήσετε στο μήνυμα, επιλέξτε
Επιλέξτε το ή το
Επιλέξτε Αλλαγή ετικετών
››Δημιουργία λογαριασμού email
Στις ετικέτες
46 Επικοινωνία
Πατήστε → Σύνθεση Επιλέξτε Επαφές
››Προβολή ενός μηνύματος email
Επιλέξτε Αποστολή για να στείλετε το μήνυμα
››Προσθήκη φίλων στη λίστα φίλων
Talk
››Έναρξη μιας συνομιλίας
→ Περισ → Εισαγ
Εναλλαγή συζητήσεων
Social Hub
Για να τερματίσετε τη συζήτηση, πατήστε →
Τερματισμός συζήτησης
Κάμερα
Ψυχαγωγία
››Λήψη φωτογραφίας
50 Ψυχαγωγία
Ψυχαγωγία
Για να διαγράψετε μία φωτογραφία, επιλέξτε Διαγραφή
Οριζόντιου προσανατολισμού
Επιλέξτε Κάμερα
→ Αποτύπ.χαμόγ
52 Ψυχαγωγία
››Λήψη πανοραμικής φωτογραφίας
››Λήψη μιας σειράς φωτογραφιών
Και ευθυγραμμίστε το πράσινο πλαίσιο με το σκόπευτρο
54 Ψυχαγωγία
››Εγγραφή βίντεο
56 Ψυχαγωγία
››Προσαρμογή των ρυθμίσεων της βιντεοκάμερας
››Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων
Συλλογή
››Αναπαραγωγή βίντεο
››Προβολή φωτογραφίας
››Κοινή χρήση εικόνων ή βίντεο
58 Ψυχαγωγία
››Προσθήκη μουσικών αρχείων στη κάρτα μνήμης
Μουσική
››Αναπαραγωγή μουσικής
60 Ψυχαγωγία
Ελέγχετε την αναπαραγωγή με τα εξής πλήκτρα
››Χρήση της λειτουργίας party shuffle
››Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής
Επιλέξτε Μουσική
Πατήστε → Προσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής → Νέο
››Ακρόαση ραδιοφώνου FM
Ράδιο FM
→ Ρυθμίσεις
62 Ψυχαγωγία
Ελέγχετε το ραδιόφωνο FM με τα εξής πλήκτρα
››Αυτόματη αποθήκευση ραδιοφωνικού σταθμού
Απενεργοποίηση του ραδιοφώνου FM
Ρύθμιση έντασης ήχου
››Προσαρμογή ρυθμίσεων ραδιοφώνου FM
››Προσθήκη ραδιοφωνικού σταθμού στη λίστα αγαπημένων
64 Ψυχαγωγία
Προβολή
Επιλογή Λειτουργία Καθορισμός εμφάνισης της
Μόνον από ραδιοφωνικούς
Πληροφορίες
Επαφές
Προσωπικά στοιχεία
››Δημιουργία επαφής
Επιλέξτε Προσθήκη στις Επαφές →
››Ορισμός ενός αριθμού ταχείας κλήσης
››Εύρεση επαφής
››Δημιουργία της κάρτας στοιχείων σας
Πατήστε → Περισ → Ταχεία κλήση
››Δημιουργία ομάδας επαφών
››Ανάκτηση επαφών από λογαριασμούς κοινότητας
››Αντιγραφή επαφών
››Εμφάνιση του αρχείου επικοινωνίας
››Εισαγωγή ή εξαγωγή επαφών
Πατήστε → Εισαγωγή/Εξαγωγή → Εισαγωγή από κάρτα SD
Πατήστε → Εισαγωγή/Εξαγωγή → Εξαγωγή στην κάρτα SD
››Προβολή δραστηριοτήτων κοινωνικών δικτύων
Ημερολόγιο
››Δημιουργία συμβάντος
››Προβολή συμβάντων
››Διακοπή ειδοποίησης συμβάντος
Σημείωση
››Δημιουργία σημείωσης
››Προβολή σημειώσεων
››Εγγραφή φωνητικής σημείωσης
Εγγραφή φωνής
››Αναπαραγωγή φωνητικής σημείωσης
Επιλέξτε Εγγραφή φωνής
Internet
Web
››Περιήγηση σε ιστοσελίδες
Web
Άνοιγμα μιας λίστας αποθηκευμένων
Αριθμός Λειτουργία Εισαγωγή της διεύθυνσης URL της
Για να ανοίξετε ένα νέο παράθυρο, πατήστε → Νέο παράθυρο
74 Web
Άνοιγ
Επιλέξτε → Προσθ.στους σελιδ/τες
Για να ανοίξετε την ιστοσελίδα σε νέο παράθυρο, επιλέξτε
Άνοιγ. σε νέο παράθ
››Ενεργοποίηση υπηρεσιών θέσης για χρήση με Google Maps
Χάρτες
Επιλέξτε → Most visits ή Ιστορικό
76 Web
Δικτύων
››Αναζήτηση συγκεκριμένης θέσης
Κινητής τηλεφωνίας
Χρήση του δορυφόρου GPS
››Αναζήτηση τοποθεσίας κοντά σας
››Κοινή χρήση της θέσης σας μέσω Google Latitude
Επιλέξτε Εμφάνιση στον χάρτη
78 Web
››Πλοήγηση στον προορισμό σας
Αναζήτηση
››Παρακολούθηση βίντεο
YouTube
80 Web
››Αποστολή βίντεο
Ειδήσεις και Καιρός
››Προβολή των πληροφοριών για τον καιρό
››Ανάγνωση ειδησεογραφικών άρθρων
Market
Samsung Apps
Για να προσθέσετε ειδησεογραφικά θέματα, πατήστε
→ Ρυθμίσεις → Ρυθμίσεις ειδήσεων → Επιλογή θεμάτων ειδήσεων
››Ενεργοποίηση της ασύρματης δυνατότητας Bluetooth
Bluetooth
Ρυθμίσεις Bluetooth
Συνδεσιμότητα
Επιλέξτε μια συσκευή
››Λήψη δεδομένων μέσω της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth
84 Συνδεσιμότητα
››Ενεργοποίηση της λειτουργίας Wlan
Wi-Fi
››Εύρεση και σύνδεση με δίκτυο Wlan
››Προσθήκη Wlan με μη αυτόματο τρόπο
AllShare
86 Συνδεσιμότητα
››Αναπαραγωγή αρχείων από μία συσκευή σε άλλη συσκευή
››Αναπαραγωγή των αρχείων σας σε άλλη συσκευή με Dlna
Επιλέξτε Προσθ. σε playlist
88 Συνδεσιμότητα
USB tethering και φορητό σημείο ασύρματης σύνδεσης
››Σύνδεση με Samsung Kies
Συνδέσεις υπολογιστή
Tethering και φορ.σημ. πρόσβ
Επιλέξτε Σημείο πρόσβασης για κινητά για να
Ανοίξτε το μενού συντόμευσης
››Σύνδεση ως συσκευή αποθήκευσης
Ανοίξτε τον φάκελο για την προβολή αρχείων
Όταν τελειώσετε, επιλέξτε Απενεργοποίηση αποθήκευσης USB
››Ρύθμιση συνδέσεων VPN
Συνδέσεις VPN
Ρυθμίσεις VPN → Προσθήκη VPN
92 Συνδεσιμότητα
››Σύνδεση σε ιδιωτικό δίκτυο
Ρολόι
Εργαλεία
››Χρήση της οθόνης ρολογιού
››Ορισμός νέας ειδοποίησης
Τα αρχεία μου
Αριθμομηχανή
Για να διαγράψετε αρχεία ή φακέλους, επιλέξτε Διαγραφή
94 Εργαλεία
Διαχείριση εργασιών
SIM Toolkit
Για να αλλάξετε την κατάσταση προβολής, επιλέξτε Προβ. κατά
››Δημιουργία νέου εγγράφου
ThinkFree Office
››Προβολή και επεξεργασία ενός εγγράφου Στη συσκευή σας
→ Επεξεργασία
››Διαχείριση εγγράφων online
Επιλέξτε Online
Επιλέξτε Μιλήστε τώρα
Πρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις
Ρυθμίσεις
Ασύρμ.επικοιν.και δίκτυα
››Tethering και φορ.σημ. πρόσβ
Κλήσεων
››Ρυθμίσεις VPN
››Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας
››Υπηρεσία τηλεφωνητή
Ήχος
››Αριθμός αυτόματου τηλεφωνητή
››Προώθηση κλήσης
Τοποθεσία και ασφάλεια
Οθόνη
Αλλαγή των ρυθμίσεων οθόνης
Θέματα φόντου
102 Ρυθμίσεις
Εφαρμογές
Λογαριασμοί και συγχρονισμός
Χώρος αποθήκευσης κάρτας SD και τηλεφώνου
Απόρρητο
Search
Αλλαγή των ρυθμίσεων της Αναζήτησης Google
››Επιλογή γλώσσας
Γλώσσα και πληκτρολόγιο
››Swype
Αλλαγή των ρυθμίσεων εισαγωγής κειμένου
Γλώσσες εισαγωγής Επιλογή γλώσσας για εισαγωγή κειμένου
››Πληκτρολόγιο Samsung
106 Ρυθμίσεις
››Ρυθμίσεις φωνητικής αναγνώρισης
Είσοδος και έξοδος φωνής
››Ρυθμίσεις κειμένου σε ομιλία
Ημερομηνία & ώρα
Προσβασιμότητα
108 Ρυθμίσεις
Κλείδωμα κάρτας SIM
Αντιμετώπιση Προβλημάτων
Αντιμετώπιση προβλημάτων
110 Αντιμετώπιση προβλημάτων
Οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή ακατάλληλα
Διακόπτονται κλήσεις
112 Αντιμετώπιση προβλημάτων
Μπαταρία δεν φορτίζεται σωστά ή η συσκευή απενεργοποιείται
Αντιμετώπιση προβλημάτων
114 Αντιμετώπιση προβλημάτων
Δεν εντοπίστηκε άλλη συσκευή Bluetooth
Προφυλάξεις ασφαλείας
Προφυλάξεις Ασφαλείας
Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας κοντά σε βηματοδότη
116 Προφυλάξεις ασφαλείας
Απενεργοποιείτε τη συσκευή σας όταν βρίσκεστε σε αεροσκάφος
118 Προφυλάξεις ασφαλείας
Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας σε επικλινείς επιφάνειες
Διατηρείτε τη συσκευή σας στεγνή
Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε μαγνητικά πεδία
120 Προφυλάξεις ασφαλείας
Προστατεύστε την ακοή σας
Όταν μιλάτε στη συσκευή
Μην βάφετε και μην τοποθετείτε αυτοκόλλητα στη συσκευή σας
Να χειρίζεστε τις κάρτες SIM και μνήμης με προσοχή
Όταν καθαρίζετε τη συσκευή
122 Προφυλάξεις ασφαλείας
Πληροφορίες πιστοποίησης SAR Specific Absorption Rate
124 Προφυλάξεις ασφαλείας
Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος
Αποποίηση
Αναπαραγωγή 72 εγγραφή
Ευρετήριο
Εισαγωγή
Προσαρμογή βιντεοκάμερας 56 προσαρμογή κάμερας
Ευρετήριο
108
100 Λογαριασμοί και
Τοποθεσία & ασφάλεια
128 Ευρετήριο
Εύρεση και σύνδεση με δίκτυα
Βλ. AllShare Email
Page
Δήλωση συμμόρφωσης R&TTE
Κινητό τηλέφωνο GSM Wcdma Wi-Fi GT-S5660
Εμείς
Για να εγκαταστήσετε το Kies PC Sync