Samsung GT-I8510RKDEUR, GT-I8510LKAEUR manual Δήλωση συμμόρφωσης R&TTE, Κινητό τηλέφωνο GSM

Page 113

Δήλωση συμμόρφωσης (R&TTE)

Εμείς,

Samsung Electronics

δηλώνουμε με ευθύνη που βαραίνει αποκλειστικά εμάς ότι το προϊόν

Κινητό τηλέφωνο GSM : I8510

με το οποίο έχει σχέση η παρούσα δήλωση, συμμορφώνεται με τα ακόλουθα πρότυπα ή/και άλλα κανονιστικά έγγραφα.

Ασφάλεια

EN 60950-1 : 2001+A11:2004

EMC

EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005)

 

EN 301 489-07 V1.3.1 (11-2005)

 

EN 301 489-17 V1.2.1 (08-2002)

 

EN 301 489-19 V1.2.1 (11-2002)

 

EN 301 489-24 V1.3.1 (11-2005)

SAR

EN 50360 : 2001

 

EN 62209-1 : 2006

RADIO

EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

 

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006)

 

EN 301 908-1 V3.2.1 (07-2005)

 

EN 301 908-2 V2.2.1 (10-2003)

Με το παρόν δηλώνουμε ότι [έχουν διεξαχθεί όλες οι ραδιοδοκιμές και ότι] το προαναφερόμενο προϊόν συμμορφώνεται με όλες τις βασικές απαιτήσεις της Οδηγίας 1999/5/ΕC.

Ηδιαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης, η οποία αναφέρεται στο Άρθρο 10 και περιγράφεται λεπτομερώς στο παράρτημα [IV] της Οδηγίας 1999/5/ΕC, έχει τηρηθεί με τη συμμετοχή των ακόλουθων φορέων:

BABT, Balfour House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Αναγνωριστικό στοιχείο: 0168

Η τεχνική τεκμηρίωση τηρείται στην:

Samsung Electronics QA Lab.

και θα είναι διαθέσιμη κατόπιν αίτησης. (Αντιπρόσωπος στην ΕΕ)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

 

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

 

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*

 

2008.07.23

Yong-Sang Park / Διευθυντής

(Τόπος και ημερομηνία έκδοσης)

(Όνομα και υπογραφή εξουσιοδοτημένου ατόμου)

*Δεν είναι η διεύθυνση του Κέντρου Επισκευών της Samsung. Για τη διεύθυνση ή τον αριθμό τηλεφώνου του Κέντρου Επισκευών της Samsung, ανατρέξτε στην κάρτα εγγύησης ή επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης απ' όπου αγοράσατε το τηλέφωνό σας.

Image 113
Contents Εγχειρίδιο Χρήσης Λειτουργικά εικονίδια Χρήση του οδηγούΠολυμέσα → Μουσική Πνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματαΣχετικά με το Divx VIDEO-ON Σχετικά με το Divx VideoΧρήσης Πληροφορίες ασφάλειας καιΕπικοινωνία ΠολυμέσαWeb Ατζέντα & εργαλεία Επιπρόσθετα προγράμματαΤρόποι σύνδεσης Προγράμματα διαχείρισηςΠροστατεύστε την ακοή σας Προειδοποιήσεις ΑσφάλειαςΑποφύγετε τις παρεμβολές με βηματοδότες Τοποθετήστε φορητές συσκευές και εξοπλισμό με προσοχήΠληροφορίες ασφάλειας και χρήσης Οδηγείτε πάντα με προσοχή Προφυλάξεις ασφαλείαςΚάντε προσεκτική και συνετή χρήση της συσκευής σας Προστατεύστε τις μπαταρίες και τους φορτιστές από ζημιάΑποφύγετε τις παρεμβολές με άλλο ηλεκτρονικό εξοπλισμό Χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας στην κανονική θέση Σημαντικές πληροφορίες για τη χρήσηΠληροφορίες πιστοποίησης SAR Specific Absorption Rate Να χειρίζεστε τις κάρτες SIM και μνήμης με προσοχήSamsung Σωστή διάθεση του προϊόντος Κλήση διεθνούς αριθμού ΚλήσειςΕισαγωγή παύσης Πραγματοποίηση κλήσης από τη λίστα επαφώνΚλήση αριθμού που καλέσατε πρόσφατα Προβολή και απάντηση σε αναπάντητες κλήσειςΕκτροπή κλήσεων Μενού → Ρυθμίσεις → Ρυθμίσεις → Τηλέφωνο → Πρoώθ. κλήσεωνΦραγή αποκλεισμός κλήσεων ΜηνύματαΦάκελοι μηνυμάτων Μενού → Ρυθμίσεις → Ρυθμίσεις → Τηλέφωνο → Φραγή κλήσεωνΕικονίδιο Περιγραφή Εικονίδια εισερχόμενωνΣύντομα μηνύματα Κατάσταση εξερχόμενωνΠροβολή μηνύματος κειμένου Αποστολή μηνύματος κειμένουΑνάκτηση μηνυμάτων από μια κάρτα SIM Μενού → Μηνύματα → Νέο μήνυμα → ΜήνυμαΟρίστε ένα σημείο πρόσβασης Μηνύματα πολυμέσων MMSΑποστολή μηνύματος πολυμέσων → Νέο σημείο πρόσβΠροβολή μηνύματος πολυμέσων Επεξεργαστείτε ένα μήνυμα πολυμέσωνΕπιλογές → Πεδία κεφαλίδας μηνύμ. → ένας τύπος πεδίου Κείμενο στο τέλος ή Κείμενο στην αρχήΜηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Ακρόαση του τηλεφωνητήΔημιουργία ενός γραμματοκιβωτίου ΕντάξειΠροβολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείουΜενού → Μηνύματα → Νέο μήνυμα → E-mail Επιλογές → Συνημμένα Πατήστε Επιλογές → ΑποσύνδεσηΓια να αποθηκεύσετε ένα συνημμένο Σύνδεση με το διακομιστή άμεσων μηνυμάτων Άμεσα μηνύματαΞεκινήστε μια συζήτηση Αποδοχή μια πρόσκλησηςΜηνύματα ήχου Προσθήκη επαφών ΑΜΑποστολή μηνύματος ήχου → Νέα επαφή ΑΜΠροσθήκη θέματος εκπομπής κυψέλης Μηνύματα εκπομπής κυψέληςΓίνετε συνδρομητές σε μια εκπομπή κυψέλης Πατήστε Επιλογές → Θέμα → Μη αυτόμ. προσθ→ Κανονική αποστολή Προβολή θέματος εκπομπής κυψέληςΈξυπνα μηνύματα Μηνύματα υπηρεσίας ΑρχείοΑποθήκευση έξυπνων μηνυμάτων ή ρυθμίσεων στη συσκευή σας Διαγραφή των πρόσφατων αρχείων κλήσεων Πρόσφατες κλήσειςΕμφάνιση πρόσφατων αρχείων κλήσεων Πακέτα δεδομένων Διάρκεια κλήσεωνΑρχείο επικοινωνίας Εμφάνιση του αρχείου επικοινωνίαςΔιαγραφή του αρχείου επικοινωνίας Συμβάντα αρχείου φίλτρωνΔιάρκεια αρχείου Πατήστε Επιλογές → Σβήσιμο μητρώουΠροσθήκη αρχείων στη μουσική βιβλιοθήκη ΜουσικήΠροσθήκη αρχείων στη συσκευή σας Μενού → Πολυμέσα → Μουσική Αναπαραγωγή αρχείων μουσικήςΛήψη φωτογραφίας Κάμερα & ΆλμπουμΔημιουργία μιας λίστας αναπαραγωγής Χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο σε λειτουργία κάμερας Εγγραφή βίντεοΧρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο σε λειτουργία βιντεοκάμερας Επιλέξτε μια φωτογραφία ή ένα βίντεοΕπεξεργασία φωτογραφιών Εμφάνισης παρουσίασηςΜετασχηματισμός φωτογραφίας Περικοπή φωτογραφίαςΠροσαρμογή φωτογραφίας Αλλαγή μεγέθους φωτογραφίαςΕισαγωγή ενός στοιχείου εικόνας Εφαρμογή εφέ σε μια φωτογραφίαΟλοκληρώθηκε ή Εντάξει Επιλογές → Ολοκληρώθηκε αν είναι απαραίτητοΆνοιγμα αρχείου πολυμέσων ΈκθεσηΜενού → Πολυμέσα → Έκθεση Μενού → Πολυμέσα → Έκθεση → Σύνδ. συν. ροήςΑναπαραγωγή περιεχομένου συνεχούς ροής από το διαδίκτυο ShoZuΕνεργοποίηση ShoZu Δημιουργία ενός νέου προορισμούΦόρτωση αρχείου Video EditorΠερικοπή ενός βίντεο Επιλογές → Αποστολή11. Πατήστε Επιλογές → Αποθήκευση Εισαγωγή κειμένουΠατήστε Επιλογές → Αναπαρ Δημιουργία παρουσίασης Προσθήκη ήχου σε βίντεοNτoυμπλάρισμα ήχου Μενού → Πολυμέσα → Video Editor → Δημιουργία ταιvιώvΕπιλογή Περιγραφή Τέλος Δημιουργία πίνακα στιγμιότυπωνΜενού → Πολυμέσα → Video Editor → Πίνακας διάτ Μετακίνηση σειράς των φωτογραφιών Ψηφιακή κορνίζαΔημιουργήστε και αναπαράγετε μια ψηφιακή κορνίζα Πατήστε Επιλογές → Ροή φωτογραφιών Ρυθμίσεις → Φωτογραφικά slide → Αναπάντητα συμβάνταΑκρόαση ραδιόφωνου FM ΡαδιόφωνοΔημιουργία λίστας αγαπημένων ραδιοφωνικών σταθμών Μενού → Πολυμέσα → ΡαδιόφωνοΧειροκίνητη αποθήκευση ραδιοφωνικού σταθμού RealPlayerΕγγραφή ραδιοφώνου FM Αναπαραγωγή αρχείου πολυμέσων με τη χρήση του RealPlayerΑναπαραγωγή περιεχομένου συνεχούς ροής με το RealPlayer ΕγγραφήΕγγραφή ενός φωνητικού κλιπ Αναπαραγωγή φωνητικού κλιπΕγκατάσταση PC Studio PC StudioΧρήση του PC Studio Σε κατάσταση αναμονής, πατήστε Μενού → Εφαρμογές → DlnaΔημιουργία μια νέας κάρτας επαφής ΕπαφέςΔημιουργία νέας κάρτας επαφής στη μνήμη της συσκευής Πατήστε Επιλογές → Νέα επαφήΑντιγραφή καρτών επαφής Δημιουργία νέας κάρτας επαφής σε μια κάρτα SIMΑναζήτηση κάρτας επαφής Πατήστε Επιλογές → Προεπιλογές Ορίστε έναν προεπιλεγμένο αριθμό ή διεύθυνσηΑντιστοίχηση αριθμού ταχείας κλήσης σε κάρτα επαφής Πατήστε Επιλογές → Ήχος κλήσης Αντιστοίχηση ήχου κλήσης σε κάρτα επαφής ή μια ομάδα→ Ορισμός ταχ. κλήσης Συγχρονίστε τις επαφές σας Δημιουργία ομάδας επαφώνΠατήστε Επιλογές → Νέα ομάδα Πατήστε Επιλογές → Προσθήκη μελώνΔημιουργία συμβάντος ημερολογίου ΗμερολόγιοΑλλαγή της προβολής ημερολογίου Διακοπή ξυπνητηριού συμβάντοςΆνοιγμα ενός εγγράφου Quickoffice QuickofficeΕνημέρωση Quickoffice Μενού → Γραφείο → QuickofficeΣημειώσεις Adobe ReaderΔημιουργία σημείωσης Μενού → Γραφείο → ΣημειώσειςΣυγχρονισμός σημειώσεων με άλλες συσκευές Page Επισκόπηση σελίδας Επαναφόρτωση Εύρεση Περιήγηση σε ιστοσελίδαΧρήση σελιδοδείκτη Προσθήκη σελιδοδείκτηΠατήστε Επιλογές → Εργαλεία → Αποθήκευση σελίδας Αποθήκευση ιστοσελίδαςΠροβολή αποθηκευμένης ιστοσελίδας GyPSii Λήψη αρχείων από τον ιστόΕγγραφείτε στην υπηρεσία GyPSii Μενού → Εφαρμογές → GyPSiiΒρείτε την τρέχουσα θέση σας Μεταφορτώστε τα στοιχεία της τοποθεσίαςΒρείτε την τρέχουσα τοποθεσία ενός φίλου Google FringΑναζήτηση τοποθεσίας Μενού → Εφαρμογές → GyPSii → ExploreMeΜενού → Εφαρμογές → Yahoo! Go Yahoo! ΜετάβασηΜενού → Συνδεσιμότητα → Bluetooth Ενεργοποίηση της ασύρματης λειτουργίας BluetoothΠατήστε Επιλογές → Νέα αξιόπ. συσκευή Λήψη δεδομένων μέσω της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth Αποστολή δεδομένων μέσω της ασύρματης λειτουργίας BluetoothΠατήστε Επιλογές → Εκτύπωση Ενεργοποίηση λειτουργίας SIM εξ αποστάσεωςΕκτύπωση δεδομένων Ρύθμιση μιας προεπιλεγμένης ενέργειας για τη σύνδεση USB Σύνδεση μέσω USBΧρήση PC Studio Αντιγράψτε τα αρχεία σε μια κάρτα μνήμηςΚάντε κλικ στο στοιχείο Έναρξη συγχρονισμού Συγχρονισμός με το Windows Media PlayerΔημιουργία ενός νέου προφίλ συγχρονισμού Συγχρονισμός της συσκευής σαςΣυγχρονισμός δεδομένων Μενού → Συνδεσιμότητα → ΣυγχρονισμόςΜενού → Γραφείο → Αριθμομηχανή ΑριθμομηχανήΡολόι Ρύθμιση νέας ειδοποίησης Αλλαγή των ρυθμίσεων του ρολογιούΔιακοπή ξυπνητηριού Δημιουργία παγκόσμιου ρολογιούΠροσθήκη νομισμάτων και ισοτιμίες συναλλαγής ΜετατροπέαςΠατήστε Επιλογές → Ορισμός ως βάση Μετατροπή νομισμάτωνΜετατροπή διαστάσεων Δεδομένα GPSΠροβολή της τρέχουσας θέσης σας Ενεργοποίηση μεθόδου εντοπισμού θέσηςΠλοήγηση με δεδομένα GPS Λήψη δεδομένων για διεύρυνση της πλοήγησης GPS NavigationΈλεγχος στοιχείων προορισμού Μενού → Εργαλεία → Ορόσημα ΟρόσημαSmart reader Αλλαγή λεξικού ΛεξικόΑναζήτηση ερμηνείας λέξεων Αναζήτηση αρχείου ή φακέλου Διαχειριστής αρχείωνΜετακινήστε ένα αρχείο σε ένα φάκελο Δημιουργία νέου φακέλουΔιαμόρφωση κάρτας μνήμης Πατήστε Επιλογές → Οργάνωση → Νέος φάκελοςΠροβολή στοιχείων κάρτας Προστασία κάρτας μνήμης με κωδικό πρόσβασηςΠατήστε Επιλογές → Κωδ. κάρτας μνήμης → Ορισμός Κωδ. κάρτας μνήμης → ΑφαίρεσηΔιαχείριση εφαρμογών ZipΔημιουργήστε νέο αρχείο Εξαγάγετε ένα αρχείο σε άλλο φάκελοΕγκατάσταση νέας εφαρμογής Διαχείριση συσκευώνΑφαίρεση εφαρμογής ΕγκατάστασηΟρισμός ενός προφίλ διακομιστή Διαχείριση άδειαςΈναρξη περιόδου διαμόρφωσης Προβολή αδειώνΕπαναφορά άδειας που έχει λήξει Διαχείριση σύνδεσηςΠροβολή στοιχείων συνδέσεων Κλείσιμο ενεργής σύνδεσηςΑπενεργοποίηση Προβολή στοιχείων ασύρματων συνδέσεωνΠροσ. ρυθμίσ Γενικές ρυθμίσειςΜενού → Ρυθμίσεις → Ρυθμίσεις ΡυθμίσειςΡυθμίσεις τηλεφώνου Ρυθμίσεις σύνδεσης Ρυθμίσεις εφαρμογών Μητρώο Φων. εγγραφήΔιαχείρ. εφαρμ Εξής μηνύματα Όταν ενεργοποιείτε τη συσκευήΣας, ενδέχεται να εμφανιστούν τα PUK Στην οθόνη σας εμφανίζονται λευκές γραμμές Έχετε ξεχάσει τους κωδικούς ασφαλείας, PIN ή PUKΠληκτρολογείτε έναν αριθμό αλλά δεν γίνεται κλήση Συσκευή καίει όταν την αγγίζετε Συνομιλητής σας δεν σας ακούει όταν μιλάτεΠοιότητα ήχου της κλήσης είναι κακή Συσκευή σας σάς ζητά να διαγράψετε κάποια δεδομένα Μια εφαρμογή είναι αδρανοποιημένη δεν θα ανταποκρίνεταιΕυρετήριο Αρχεία και φάκελοι Σημεία πρόσβασης Σημειώσεις Κινητό τηλέφωνο GSM Δήλωση συμμόρφωσης R&TTEΕυρωηλεκτρονικη ΑΕ Αθηνα
Related manuals
Manual 94 pages 55 Kb Manual 37 pages 53.83 Kb