Samsung BHM3300EWECEUR manual Προφυλάξεις ασφαλείας, Εικονίδια οδηγιών, Λειτουργίες πλήκτρων

HM3300

Εγχειρίδιο

χρήσης

www.samsung.com Greek. 08/2013. Rev. 1.1

Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά σας για πρώτη φορά και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει όλες τις προφυλάξεις ασφαλείας πριν από τη χρήση του ακουστικού προκειμένου να διασφαλιστεί η ασφαλής και κατάλληλη χρήση του.

Τα γραφικά που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο παρέχονται για σκοπούς εικονογράφησης. Τα πραγματικά προϊόντα ενδέχεται να διαφέρουν.

Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του σετ μικροφώνου- ακουστικού

Για την ενεργοποίηση του σετ μικροφώνου-ακουστικού

Ενεργοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας. Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει με μπλε χρώμα 4 φορές.

Την πρώτη φορά που θα το ενεργοποιήσετε, το σετ μικροφώνου-ακουστικού θα εισέλθει αυτόματα στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους για περίπου 3 λεπτά.

Για την απενεργοποίηση του σετ μικροφώνου-ακουστικού

Απενεργοποιήστε το διακόπτη λειτουργίας. Η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει με μπλε και κόκκινο χρώμα και μετά απενεργοποιείται.

Χρήση του σετ μικροφώνου-ακουστικού

•Οι ενεργοποιημένες λειτουργίες ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο του τηλεφώνου.

•Ορισμένες συσκευές, ειδικά εκείνες που δεν έχουν ελεγχθεί ή εγκριθεί από την Bluetooth Special Interest Group (SIG), ενδέχεται να μην είναι συμβατές με το σετ μικροφώνου-ακουστικού που διαθέτετε.

Για να εξασφαλίσετε τη βέλτιστη απόδοση από το σετ μικροφώνου- ακουστικού

•Διατηρήστε όσο το δυνατόν μικρότερη την απόσταση μεταξύ του σετ μικροφώνου- ακουστικού και της συσκευής και αποφύγετε την τοποθέτηση του σώματός σας ή άλλων αντικειμένων στη διαδρομή του σήματος.

•Εάν χρησιμοποιείτε συνήθως το κινητό τηλέφωνο με το δεξί σας χέρι, φορέστε το σετ μικροφώνου-ακουστικού στο δεξί αυτί.

•Η κάλυψη του σετ μικροφώνου-ακουστικού ή της συσκευής ενδέχεται να επηρεάσει τις επιδόσεις. Για αυτό φροντίστε να διατηρήσετε την επαφή στο ελάχιστο.

Προφυλάξεις ασφαλείας

Σε περίπτωση που χρησιμοποιείτε το σετ μικροφώνου-ακουστικού ενώ οδηγείτε, θα πρέπει να ακολουθείτε τους τοπικούς κανονισμούς της περιοχής στην οποία βρίσκεστε.

•Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε το σετ μικροφώνου-ακουστικού για οποιονδήποτε λόγο. Η ενέργεια αυτή ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία του σετ μικροφώνου-ακουστικού ή κίνδυνο ανάφλεξης. Για τυχόν επισκευές στο σετ μικροφώνου-ακουστικού, απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών.

•Φυλάσσετε τη συσκευή και όλα τα βοηθητικά εξαρτήματά του μακριά από μικρά παιδιά ή ζώα. Αν καταπιούν τα μικρά τμήματα μπορεί να προκληθεί πνιγμός ή σοβαρός τραυματισμός.

•Αποφύγετε την έκθεση της συσκευής σε πολύ χαμηλές ή πολύ υψηλές θερμοκρασίες (κάτω από

5 °C ή πάνω από 35 °C). Οι ακραίες θερμοκρασίες ενδέχεται να προκαλέσουν την παραμόρφωση της συσκευής και να μειώσουν τη δυνατότητα φόρτισης και τη διάρκεια ζωής της.

•Μην αφήσετε τη συσκευή σας να βραχεί — τα υγρά μπορεί να προκαλέσουν σοβαρές ζημιές. Μην πιάνετε τη συσκευή σας με βρεγμένα χέρια. Αν η συσκευή σας υποστεί ζημιές από νερό μπορεί να ακυρωθεί η εγγύηση του κατασκευαστή.

•Αποφύγετε τη χρήση της λυχνίας φωτισμού της συσκευής σας κοντά στα μάτια παιδιών ή ζώων.

•Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κατά τη διάρκεια καταιγίδας με κεραυνούς. Οι καταιγίδες με κεραυνούς μπορούν να προκαλέσουν δυσλειτουργία της συσκευής και να αυξήσουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

Ηυπερβολική έκθεση σε ήχους υψηλής έντασης μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην ακοή. Η έκθεση σε ήχους υψηλής έντασης κατά την οδήγηση μπορεί να αποσπάσει την

προσοχή και να προκαλέσει ατύχημα. Χρησιμοποιείτε την ελάχιστη ρύθμιση έντασης που χρειάζεται για να ακούσετε το συνομιλητή σας.

Εικονίδια οδηγιών

Πριν ξεκινήσετε, αφιερώστε λίγο χρόνο για να εξοικειωθείτε με τα εικονίδια που θα βρείτε σε αυτό το εγχειρίδιο:

Προειδοποίηση— καταστάσεις που μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό σ’εσάς ή σε άλλους

Προσοχή— καταστάσεις που μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή σας ή σε άλλον εξοπλισμό

Σημείωση— σημειώσεις, συμβουλές χρήσης ή πρόσθετες πληροφορίες

Πρώτα βήματα

Επισκόπηση του σετ μικροφώνου-ακουστικού

	Άγκιστρο αυτιού
Διακόπτης ON/OFF	Ενδεικτική λυχνία
	Πλήκτρο ομιλίας

Κάλυμμα ακουστικού Ακουστικό

Υποδοχή φόρτισης Πλήκτρο έντασης ήχου

Μικρόφωνο

Βεβαιωθείτε ότι διαθέτετε τα παρακάτω αντικείμενα: σετ μικροφώνου-ακουστικού, φορτιστής ταξιδίου, άγκιστρο αυτιού, λαστιχένιες επενδύσεις για τα ακουστικά και εγχειρίδιο χρήσης. Τα αντικείμενα που παρέχονται ενδέχεται να διαφέρουν.

Λειτουργίες πλήκτρων

Πλήκτρο	Λειτουργία
Διακόπτης	• Σύρετε για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το σετ
ON/OFF	μικροφώνου-ακουστικού.
	• Πατήστε παρατεταμένα για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε
	τη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους.
	• Πατήστε για να απαντήσετε ή για να τερματίσετε μια κλήση.
Ομιλία	• Πατήστε παρατεταμένα για να απορρίψετε μια εισερχόμενη κλήση.
	• Πατήστε παρατεταμένα για να θέσετε μια κλήση σε αναμονή.
	• Πατήστε παρατεταμένα για να πραγματοποιήσετε εναλλαγή μεταξύ
	κλήσεων.
Ένταση	• Πατήστε για να ρυθμίσετε την ένταση ήχου.
	• Πατήστε παρατεταμένα για να ενεργοποιήσετε ή να
ήχου
	απενεργοποιήσετε το μικρόφωνο κατά τη διάρκεια μιας κλήσης.

Φόρτιση του σετ μικροφώνου-ακουστικού

Αυτό το σετ μικροφώνου-ακουστικού διαθέτει επαναφορτιζόμενη, εσωτερική μπαταρία η οποία δεν αφαιρείται. Προτού το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά, βεβαιωθείτε ότι το σετ μικροφώνου- ακουστικού έχει φορτιστεί πλήρως.

Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστές εγκεκριμένους από τη Samsung. Οι μη εγκεκριμένοι φορτιστές ή οι φορτιστές που δεν κατασκευάστηκαν από τη Samsung ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στο σετ μικροφώνου-ακουστικού ή, σε ακραίες συνθήκες, έκρηξη, καθώς και να ακυρώσουν την εγγύηση του προϊόντος.

1 Συνδέστε το φορτιστή ταξιδίου στην υποδοχή φόρτισης του σετ μικροφώνου-ακουστικού.

2 Συνδέστε το φορτιστή ταξιδίου στην πρίζα. Κατά τη διάρκεια της φόρτισης, ανάβει η κόκκινη ενδεικτική λυχνία. Εάν δεν ξεκινήσει η φόρτιση, αποσυνδέστε το φορτιστή ταξιδίου και συνδέστε τον ξανά.

3 Όταν το σετ μικροφώνου-ακουστικού φορτιστεί πλήρως, η κόκκινη ενδεικτική λυχνία γίνεται μπλε. Αποσυνδέστε το φορτιστή ταξιδίου από την πρίζα και από τα ακουστικά.

•Η κατ’επανάληψη φόρτιση ή αποφόρτιση του σετ μικροφώνου-ακουστικού θα μειώσει την απόδοση της μπαταρίας με την πάροδο του χρόνου. Αυτό είναι φυσιολογικό για όλες τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.

•Μην πραγματοποιείτε και μην λαμβάνετε κλήσεις κατά τη διάρκεια της φόρτισης. Φροντίστε πάντοτε να αποσυνδέετε το σετ μικροφώνου-ακουστικού από το φορτιστή, πριν απαντήσετε στην κλήση.

•Για να εξοικονομείτε ενέργεια, αποσυνδέετε το φορτιστή ταξιδίου όταν δεν χρησιμοποιείται. Ο φορτιστής ταξιδίου δεν έχει διακόπτη ισχύος, και έτσι πρέπει να τον αποσυνδέσετε από την πρίζα όταν δεν τον χρησιμοποιείτε ώστε να αποφύγετε την άσκοπη χρήση ενέργειας. Η συσκευή πρέπει να παραμένει κοντά στην πρίζα ρεύματος κατά τη διάρκεια της φόρτισης.

Έλεγχος της στάθμης της μπαταρίας

Για να ελέγξετε τη στάθμη της μπαταρίας, πατήστε και κρατήστε πατημένα ταυτόχρονα το πλήκτρο μείωσης της έντασης ήχου και το πλήκτρο ομιλίας. Ανάλογα με τη στάθμη της μπαταρίας, η ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει 5 φορές με ένα από τα ακόλουθα χρώματα:

Στάθμη μπαταρίας	Χρώμα της ενδεικτικής λυχνίας
Πάνω από 80%	Μπλε
80 ~20%	Μωβ
Κάτω από 20%	Κόκκινο

Όταν η στάθμη της μπαταρίας του σετ μικροφώνου-ακουστικού είναι χαμηλή

Ηενδεικτική λυχνία του σετ μικροφώνου-ακουστικού αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα και ακούγεται ένας χαρακτηριστικός ήχος. Εάν κατά τη διάρκεια μιας κλήσης το σετ μικροφώνου- ακουστικού απενεργοποιηθεί, η κλήση θα μεταφερθεί αυτόματα στο τηλέφωνο.

Χρήση του σετ μικροφώνου-ακουστικού

Ανάλογα με το αυτί στο οποίο σκοπεύετε να φορέσετε το σετ μικροφώνου-ακουστικού, ρυθμίστε αντίστοιχα το άγκιστρο αυτιού.

Αριστερά Δεξιά

Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε προαιρετικά τη λαστιχένια επένδυση για τα ακουστικά αντί του άγκιστρου αυτιού. Αφαιρέστε το κάλυμμα του ακουστικού και προσαρτήστε τη λαστιχένια επένδυση. Στη συνέχεια, στρέψτε ελαφρώς τη λαστιχένια επένδυση αριστερά ή δεξιά ανάλογα με το αυτί στο οποίο θα φορέσετε το σετ μικροφώνου-ακουστικού.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της λυχνίας ένδειξης

Ηλυχνία κατάστασης ακουστικών σάς υποδεικνύει την τρέχουσα κατάσταση των ακουστικών σας. Ωστόσο, μπορείτε να την απενεργοποιήσετε αν σας ενοχλεί κατά τη διάρκεια της νύχτας.

• Πατήστε παρατεταμένα και τα δύο πλήκτρα έντασης ταυτόχρονα για την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση της ενδεικτικής λυχνίας.

•Δεν είναι δυνατή η απενεργοποίηση της ενδεικτικής λυχνίας όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία σύζευξης.

•Η ενδεικτική λυχνία λειτουργεί πάντα κατά την ενεργοποίηση ή την απενεργοποίηση των ακουστικών, κατά τη λήψη μιας κλήσης, όταν η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία αντιστοίχισης και όταν η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή.

Δημιουργία ζεύγους και σύνδεση του σετ μικροφώνου- ακουστικού

Ηδημιουργία ζεύγους είναι μια μοναδική και κρυπτογραφημένη ασύρματη σύνδεση ανάμεσα σε δύο συσκευές Bluetooth, που προκύπτει όταν οι συσκευές αποδέχονται να επικοινωνήσουν μεταξύ τους.

Στη λειτουργία σύζευξης, οι δύο συσκευές πρέπει να τοποθετηθούν αρκετά κοντά η μία στην άλλη.

Σύζευξη μέσω Near Field Communication (NFC)

Με ένα τηλέφωνο με δυνατότητα NFC, η σύζευξη είναι απλή. 1 Ενεργοποιήστε τη λειτουργία NFC στο τηλέφωνό σας.

•Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνο δεν είναι κλειδωμένο.

2 Με το ακουστικό ενεργοποιημένο, αγγίξτε την μπροστινή πλευρά του ακουστικού στην κεραία NFC του τηλεφώνου.

3 Κρατήστε το ακουστικό στο τηλέφωνο μέχρι να ολοκληρωθεί η σύζευξη NFC.

•Ελέγξτε τις προδιαγραφές της συσκευής για σύζευξη NFC. Κάποιες συσκευές με δυνατότητα NFC ενδέχεται να μην υποστηρίζουν αυτή τη δυνατότητα.

•Για λεπτομέρειες σχετικά με τη δυνατότητα NFC, δείτε το εγχειρίδιο χρήσης του τηλεφώνου σας.

Μη αυτόματη σύζευξη

1 Μεταβείτε στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους. (Η μπλε ενδεικτική λυχνία ανάβει και παραμένει αναμμένη για 3λεπτά.)

•Με το σετ μικροφώνου-ακουστικού ενεργοποιημένο, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί Ομιλίας για 3 δευτερόλεπτα.

2 Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth στο τηλέφωνό σας και αναζητήστε το σετ μικροφώνου-ακουστικού (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του τηλεφώνου σας).

3 Επιλέξτε το σετ μικροφώνου-ακουστικού (HM3300) από τη λίστα συσκευών που έχει εντοπίσει το τηλέφωνό σας.

•Εάν σας ζητηθεί, πληκτρολογήστε το PIN 0000 (4 μηδενικά) του Bluetooth, για τη δημιουργία ζεύγους και τη σύνδεση του σετ μικροφώνου-ακουστικού στο τηλέφωνό σας.

•Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία δημιουργίας ζεύγους, το σετ μικροφώνου-ακουστικού θα επιχειρεί επανασύνδεση κάθε φορά που το ενεργοποιείτε.

Δημιουργία ζεύγους μέσω της λειτουργίας ενεργού ζεύγους

Με τη λειτουργία δημιουργίας ενεργού ζεύγους, το σετ μικροφώνου-ακουστικού πραγματοποιεί αυτόματα αναζήτηση για μια συσκευή Bluetooth και επιχειρεί να συνδεθεί με αυτή.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει την επιλογή ορατότητας Bluetooth του τηλεφώνου.

•Στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους, πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο ομιλίας στο σετ μικροφώνου-ακουστικού. Το χρώμα της ενδεικτικής λυχνίας αλλάζει από μπλε σε μωβ. Το σετ μικροφώνου-ακουστικού θα επιχειρήσει τη δημιουργία ενεργού ζεύγους για ένα διάστημα έως και 20 δευτερόλεπτα.

•Το τηλέφωνο Bluetooth με το οποίο θέλετε να συνδεθείτε δεν πρέπει να είναι συνδεδεμένο με άλλες συσκευές. Εάν το τηλέφωνο είναι ήδη συνδεδεμένο με άλλη συσκευή, τερματίστε τη σύνδεση και εκκινήστε πάλι τη λειτουργία δημιουργίας ενεργού ζεύγους.

•Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην υποστηρίζεται σε ορισμένες συσκευές.

Σύνδεση με δύο τηλέφωνα Bluetooth

Με τη λειτουργία πολλαπλών σημείων ενεργοποιημένη, το σετ μικροφώνου-ακουστικού μπορεί να συνδεθεί ταυτόχρονα σε δύο τηλέφωνα Bluetooth.

Για την ενεργοποίηση της λειτουργίας	Για απενεργοποίηση της λειτουργίας
πολλαπλών σημείων	πολλαπλών σημείων
Στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους, πατήστε	Στη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους, πατήστε
παρατεταμένα το πλήκτρο αύξησης της	παρατεταμένα το πλήκτρο μείωσης της
έντασης ήχου. Η μπλε ενδεικτική λυχνία	έντασης ήχου. Η κόκκινη ενδεικτική λυχνία
αναβοσβήνει δύο φορές.	αναβοσβήνει δύο φορές.

1 Μετά τη σύνδεση με το πρώτο τηλέφωνο Bluetooth, ενεργοποιήστε ξανά τη λειτουργία δημιουργίας ζεύγους.

2 Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Bluetooth στο δεύτερο τηλέφωνο Bluetooth και πραγματοποιήστε αναζήτηση για το σετ μικροφώνου-ακουστικού (ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του τηλεφώνου σας).

3 Επιλέξτε το σετ μικροφώνου-ακουστικού (HM3300) από τη λίστα συσκευών που έχει εντοπίσει το δεύτερο τηλέφωνο Bluetooth.

4 Εάν σας ζητηθεί, πληκτρολογήστε το PIN 0000 (4 μηδενικά) του Bluetooth για σύνδεση του σετ μικροφώνου-ακουστικού με το δεύτερο τηλέφωνο Bluetooth.

5 Συνδέστε ξανά το σετ μικροφώνου-ακουστικού στο πρώτο τηλέφωνο Bluetooth.

Ορισμένα τηλέφωνα ενδέχεται να μην είναι σε θέση να συνδεθούν ως δεύτερο τηλέφωνο Bluetooth.

Σύνδεση του ακουστικού με συσκευή μουσικής

Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε ζεύγος και να συνδέσετε το σετ μικροφώνου-ακουστικού με συσκευές μουσικής, όπως συσκευές αναπαραγωγής MP3. Η διαδικασία σύνδεσης με συσκευή μουσικής είναι η ίδια με αυτήν της σύνδεσης με ένα τηλέφωνο. Όταν είστε συνδεδεμένοι και με τις δύο συσκευές (τηλέφωνο και συσκευή μουσικής) μπορείτε να πραγματοποιείτε ή να λαμβάνετε κλήσεις στο τηλέφωνο, ενώ ακούτε μουσική από τη συσκευή μουσικής.

Δεν μπορείτε να ελέγξετε την αναπαραγωγή μέσω του σετ μικροφώνου-ακουστικού.

-1- -2- -3-