Samsung GT-B7722QKIEUR, GT-B7722QKAEUR manual Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος

Page 89

Πληροφορίες πιστοποίησης SAR (Specific Absorption Rate)

Το τηλέφωνό σας συμμορφώνεται με τα πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) που περιορίζουν την ανθρώπινη έκθεση στην ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων που εκπέμπεται από ραδιοεξοπλισμό και εξοπλισμό τηλεπικοινωνιών. Αυτά τα πρότυπα εμποδίζουν την πώληση φορητών συσκευών που υπερβαίνουν ένα μέγιστο όριο έκθεσης (γνωστό ως Specific Absorption Rate ή SAR) το οποίο είναι ίσο προς 2,0 watt ανά χιλιόγραμμο.

Κατά τις δοκιμές, ο μέγιστος SAR που καταγράφηκε για αυτό το μοντέλο ήταν 0,705 watt ανά κιλό. Σε κανονική χρήση, η πραγματική τιμή SAR ενδέχεται να είναι πολύ χαμηλότερη, καθώς το τηλέφωνο έχει σχεδιαστεί να εκπέμπει μόνο την απαραίτητη ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων για τη μετάδοση σήματος στον πλησιέστερο σταθμό βάσης.

Με την αυτόματη εκπομπή χαμηλότερων επιπέδων όταν αυτό είναι δυνατό, το τηλέφωνο μειώνει τη συνολική σας έκθεση σε ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων.

ΗΔήλωση συμμόρφωσης στο πίσω μέρος του παρόντος εγχειριδίου υποδεικνύει τη συμμόρφωση του τηλεφώνου σας με την Ευρωπαϊκή οδηγία R&TTE. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον SAR και τα σχετικά πρότυπα της ΕΕ, επισκεφτείτε την τοποθεσία web κινητών τηλεφώνων της Samsung.

Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος

(Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)

(Ισχύει για την Ευρωπαϊκή Ένωση και για άλλες ευρωπαϊκές χώρες με χωριστά συστήματα συλλογής)

Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν,

υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) δεν θα πρέπει να ρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα μετά το τέλος του κύκλου ζωής τους. Προκειμένου να αποφευχθούν ενδεχόμενες βλαβερές συνέπειες στο περιβάλλον ή την υγεία εξαιτίας της ανεξέλεγκτης διάθεσης απορριμμάτων, σας παρακαλούμε να διαχωρίσετε αυτά τα προϊόντα από άλλους τύπους απορριμμάτων και να τα ανακυκλώσετε, ώστε να βοηθήσετε στην βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων.

Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσης 89

Image 89
Contents Εγχειρίδιο χρήσης Χρήση του παρόντος εγχειριδίου Λειτουργικά εικονίδιαΕξόδου από μενού Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτωνΠεριεχόμενα ΠεριεχόμεναΕνεργοποίηση και απενεργοποίηση του Προσωπικά στοιχεία WebΑντιμετώπιση προβλημάτων ΕργαλείαΠεριεχόμενα συσκευασίας ΣυναρμολόγησηΤοποθέτηση της κάρτας SIM ή Usim και της μπαταρίας ΣυναρμολόγησηΑν το τηλέφωνο είναι ενεργοποιημένο, πατήστε Τοποθετήστε την κάρτα SIM ή UsimΠροσέξτε να μην προκαλέσετε ζημιά στα νύχια σας κατά Την αφαίρεση του πίσω καλύμματοςΤοποθετήστε την μπαταρία Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα Φόρτιση της μπαταρίας10 Συναρμολόγηση ››Αφαίρεση της κάρτας μνήμης Τοποθέτηση κάρτας μνήμης προαιρετικήΠρος τα πάνω Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα Κάποιας διαδικασίας12 Συναρμολόγηση Προσαρτήστε ένα λουράκι χειρός προαιρετικό››Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης Πρώτα βήματα Πρώτα βήματαΔιαβάστε τις πληροφορίες βοήθειας και επιλέξτε Επόμενο 14 Πρώτα βήματα Γνωρίστε το τηλέφωνό σας››Διάταξη τηλεφώνου ››Πλήκτρα Εικονίδιο Ορισμός ››Ενδεικτικά εικονίδιαΠεριήγηση στο web 16 Πρώτα βήματαΧρήση της οθόνης αφής 18 Πρώτα βήματα Πρόσβαση σε μενούΓια να αποκτήσετε πρόσβαση στα μενού του τηλεφώνου Την εφαρμογή και να επιστρέψετε στην κατάσταση αναμονής Χρήση widget››Οργάνωση εφαρμογών στην κατάσταση μενού ››Άνοιγμα της γραμμής εργαλείων widget Προσαρμογή του τηλεφώνου σας››Προβολή ή αλλαγή widget ››Ορισμός τρέχουσας ώρας και ημερομηνίας››Ρύθμιση επιπέδου δόνησης της οθόνης αφής ››Ρύθμιση έντασης ήχων πλήκτρων››Μετάβαση στο αθόρυβο προφίλ ››Ορισμός προφίλ ήχου››Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης ››Επιλογή ενός φόντου για την οθόνη αναμονής››Βαθμονόμηση της οθόνης αφής Φωτισμός → Φωτεινότητα→ Τηλέφωνο ››Ξεκλείδωμα της οθόνης αφής με χειρονομίες››Κλείδωμα του τηλεφώνου 24 Πρώτα βήματα ››Κλείδωμα της κάρτας SIM ή Usim→ SIM Εισαγωγή κειμένου Διαχείριση της κάρτας SIM ή Usim››Επιλογή προεπιλεγμένης κάρτας SIM ή Usim και δικτύου ››Αυτόματη εναλλαγή καρτών SIM ή Usim26 Πρώτα βήματα Πρόσβαση σε πληροφορίες βοήθειας Κλήσεις Επικοινωνία→ Κλήση βίντεο 28 Επικοινωνία››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας φωνητικής κλήσης ››Χρήση του σετ ακουστικώνΓια κλήση βίντεο, πιέστε Επικοινωνία30 Επικοινωνία ΑνάκτΟρισμός της αυτόματης απόρριψης ››Χρήση πρόσθετων δυνατοτήτων32 Επικοινωνία Αρχεία καταγραφής››Προβολή της Διαχείρισης αρχείων καταγραφής ››Αποστολή μηνύματος κειμένου Μηνύματα››Αποστολή μηνύματος πολυμέσων ››Ορισμός προφίλ MMSΜΜS → Προφίλ 34 Επικοινωνία››Αποστολή μηνύματος email 36 Επικοινωνία ››Προβολή μηνύματοςΕπιλέξτε Πατήστε για προσθήκη θέματος και → Πρότυπα κειμένου ››Ακρόαση του τηλεφωνητή››Χρήση προτύπων μηνυμάτων Πρότυπα πολυμέσων ››Αποστολή μηνύματος SOSΠρότυπο. σ 38 ΕπικοινωνίαΤηλεφώνου θα διακοπούν έως ότου πατήσετε Επιλέξτε Αποθήκευση → ΝαιΚάμερα Ψυχαγωγία››Λήψη φωτογραφίας 40 ΨυχαγωγίαΕπιλέξτε → Αποτύπ.χαμόγ ››Λήψη μιας σειράς φωτογραφιών→ Συνεχής Ψυχαγωγία››Λήψη μωσαϊκού φωτογραφιών ››Λήψη πανοραμικής φωτογραφίας››Λήψη φωτογραφίας με διακοσμητικά πλαίσια → Μωσαϊκό››Λήψη βίντεο MP3 player››Προσθήκη μουσικών αρχείων στο τηλέφωνό σας → Πλαίσιο44 Ψυχαγωγία ››Αναπαραγωγή μουσικήςΕπιλέξτε Λίστες αναπαραγωγής → Δημ Ραδιόφωνο FM Εύρεση μουσικής››Ακρόαση ραδιoφώνου FM Επιλέξτε Προσθήκη → Κομμάτια››Εγγραφή τραγουδιών από το ραδιόφωνο ››Αποθήκευση ραδιοφωνικών σταθμών αυτόματαΕπιλέξτε Περισσότερα → Αυτόματη ρύθμιση 46 Ψυχαγωγία››Λήψη παιχνιδιών και εφαρμογών Παιχνίδια και άλλαΕφαρμογών Κλιπ στην κατάσταση μενού, επιλέξτε Τα αρχεία μου → ΉχοιΕπαφές Προσωπικά στοιχεία››Δημιουργία επαφής ››Εύρεση επαφής››Δημιουργία κάρτας στοιχείων ››Ορισμός αγαπημένου αριθμού››Δημιουργία ομάδας επαφών Επεξεργασία››Δημιουργία συμβάντος Ημερολόγιο››Προβολή συμβάντων 50 Προσωπικά στοιχείαΣημείωση Εργασία››Εγγραφή φωνητικού σημειώματος Εγγραφή φωνής››Αναπαραγωγή φωνητικού σημειώματος 52 Προσωπικά στοιχείαInternet Web››Ορισμός προφίλ Internet ››Πλοήγηση σε ιστοσελίδες››Προσθήκη αγαπημένων ιστοσελίδων στους σελιδοδείκτες Εφαρμογή ανάγνωσης RSS››Προσθήκη διεύθυνσης τροφοδοσίας RSS 54 Web››Ενημέρωση και ανάγνωση τροφοδοσιών ΛήψειςRSS → Εγγραφή τώρα ΤροφοδοσίαΣυγχρονισμός Google››Χρήση της υπηρεσίας αναζήτησης Google ››Χρήση της υπηρεσίας Google Mail››Ορισμός διακομιστή και προφίλ Microsoft Exchange ActiveSync››Έναρξη του συγχρονισμού ››Ορισμός λίστας αγαπημένων ιστοτόπων ή ιστολογίων CommunitiesCommunities 58 WebΕπιλέξτε Αποστολή στο web Facebook››Κοινή χρήση αρχείου 60 Web MySpaceΔυνατότητα σύνδεσης Bluetooth››Ενεργοποίηση της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth 62 Δυνατότητα σύνδεσης → Bluetooth››Λήψη δεδομένων μέσω της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth Wi-Fi››Ενεργοποίηση της λειτουργίας Wlan ››Εύρεση και σύνδεση με δίκτυο Wlan64 Δυνατότητα σύνδεσης Συνδέσεις υπολογιστή››Σύνδεση με Samsung Kies ››Συγχρονισμός με το Windows Media Player ››Σύνδεση ως συσκευή αποθήκευσηςΤηλεφώνου → Συνδέσεις υπολογιστή → Συσκευή Αποθήκευσης → ΑποθήκευσηΕιδοποιήση ΕργαλείαΑριθμομηχανή ΜετατροπέαςΕπεξεργασία εικόνας Λεξικό››Μετασχηματισμός μιας εικόνας ››Προσαρμογή εικόνας››Περικοπή εικόνας → Αποθήκευση ως››Εισαγωγή ενός στοιχείου εικόνας Τα αρχεία μου››Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων Πληκτρολογήστε κείμενο και επιλέξτε OkΑντίστροφη μέτρηση Χρονόμετρο››Προβολή ενός αρχείου 70 Εργαλεία››Δημιουργία νέου βίντεο Επεξεργασία βίντεοΕπιλέξτε Πατήστε εδώ για εισαγωγή σκηνής → Προσθήκη κειμένου››Διαχωρισμός βίντεο ››Ξάκρισμα ενός τμήματος βίντεο››Εφαρμογή εφέ σε βίντεο 72 Εργαλεία››Προσθήκη λεζάντας σε βίντεο Παγκόσμιο ρολόι››Προβολή παγκόσμιου ρολογιού ››Δημιουργία παγκόσμιου ρολογιού74 Εργαλεία ››Προσθήκη παγκόσμιου ρολογιού στην οθόνη σαςΕπιλέξτε → Ορ.ως δευτ.ρολόι Πρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις ΡυθμίσειςΠροφίλ τηλεφώνου Οθόνη και φωτισμόςΈξυπνο ξεκλείδωμα Ρυθμίσεις τηλεφώνουΠλαίσιο αφής Ρυθμίσεις εφαρμογήςΑλλαγή κωδικού Αλλαγή του κωδικού τηλεφώνου ΑσφάλειαΡυθμίσεις μνήμης Ρυθμίσεις δικτύουΕπαναφορά ρυθμίσεων 78 ΡυθμίσειςΑντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση ΠροβλημάτωνΟι εξερχόμενες κλήσεις δεν συνδέονται Διακόπτονται κλήσειςΟι εισερχόμενες κλήσεις δεν συνδέονται 80 Αντιμετώπιση προβλημάτωνΠοιότητα ήχου είναι ανεπαρκής Οι άλλοι δεν σας ακούνε όταν μιλάτε στο τηλέφωνο82 Αντιμετώπιση προβλημάτων Το τηλέφωνο καίει όταν το αγγίζετεΠληροφορίες ασφαλείας και χρήσης Προστατεύστε την ακοή σαςΤοποθετήστε κινητά τηλέφωνα και εξοπλισμό με προσοχή 84 Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσης Αποφύγετε τις παρεμβολές με βηματοδότεςΤα ανταλλακτικά του Οδηγείτε πάντα με προσοχή Προφυλάξεις ασφαλείας86 Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσης Προστατεύστε τις μπαταρίες και τους φορτιστές από ζημιάΜην χρησιμοποιείτε χαλασμένο φορτιστή ή μπαταρία Αποφύγετε τις παρεμβολές με άλλο ηλεκτρονικό εξοπλισμό Κάντε προσεκτική και συνετή χρήση του τηλεφώνου σας88 Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσης Να χειρίζεστε τις κάρτες SIM ή μνήμης με προσοχήΑπόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος90 Πληροφορίες ασφαλείας και χρήσης Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςΑποποίηση Υπηρεσιασ ΠΟΥ Διατιθεται Μεσω Αυτησ ΤΗΣ Συσκευησ Δημιουργία 51 προβολή  ΕυρετήριοΛήψη φωτογραφιών  92 ΕυρετήριοΛήψη  Εύρεση Δημιουργία  ΕυρετήριοΛήψη με αποτύπωση Samsung Kies Χαμόγελου  Λήψη με πλαίσια Δημιουργία λογαριασμών Αναζήτηση 56 ταχυδρομείο 56 Χάρτης Page Εμείς Δήλωση συμμόρφωσης R&TTESAMSUNG72 67 Γραφεία Λ.Κηφισίας 280, 152 32 Χαλάνδρι
Related manuals
Manual 94 pages 63.8 Kb

GT-B7722QKAEUR, GT-B7722QKIEUR specifications

The Samsung GT-B7722 series, comprising models such as GT-B7722QKAHAT, GT-B7722QKAIRD, GT-B7722QKIEUR, GT-B7722QKIBGL, and GT-B7722QKAEUR, exemplifies advanced mobile technology tailored for an engaging user experience. Launched in the early 2010s, these devices were part of Samsung's strategy to penetrate the dual-SIM market, allowing users to manage personal and professional contacts with ease.

One of the standout features of the GT-B7722 series is its dual SIM capability. This functionality enables users to insert two different SIM cards, making it convenient to switch between personal and work lines without the hassle of carrying multiple phones. This focus on dual SIM functionality catered to international travelers and individuals who preferred balancing different roles in their lives.

The GT-B7722 models boast a sleek design characterized by a compact body that fits comfortably in the palm. The devices are equipped with a 3.2-inch touchscreen display, providing a decent resolution for accessing apps, browsing the web, and viewing media. The interface is intuitive, allowing for seamless navigation.

In terms of performance, the GT-B7722 series runs on the Samsung proprietary operating system, which supports various applications. Users can enjoy social networking, web browsing, and messaging functionalities. The inclusion of Wi-Fi connectivity further enhances the user experience, enabling users to connect to the internet without incurring mobile data charges.

Camera capabilities are another highlight of this series. The devices come with a 3-megapixel rear camera, which provides decent photography options for casual users. Additionally, users can capture videos, making it a versatile choice for users who enjoy documenting their experiences.

Battery life is essential in any mobile device, and the GT-B7722 models come equipped with a robust battery that provides adequate runtime for daily use. This ensures that users can stay connected throughout their busy schedules without frequent recharging.

The Samsung GT-B7722 series also incorporates expandable storage through microSD support, allowing users to increase memory capacity for multimedia files and applications. This adaptable storage solution caters to the growing needs of users, ensuring that they have ample space for their photos, videos, and music.

With its dual SIM capability, user-friendly interface, decent camera, and sufficient battery life, the Samsung GT-B7722 series has left a noteworthy mark in the mid-range mobile market, appealing to a variety of consumers looking for practicality and functionality in their devices.