Samsung GT-I8160ZWACOS, GT-I8160OKAEUR, GT-I8160OKACOS manual Χρήση του παρόντος εγχειριδίου

Page 3

Οι εφαρμογές της παρούσας συσκευής μπορεί να λειτουργούν διαφορετικά από συγκρίσιμες εφαρμογές υπολογιστή και ενδέχεται να μην συμπεριλαμβάνουν όλες τις λειτουργίες που είναι διαθέσιμες στην έκδοση για υπολογιστή.

Οι εφαρμογές και οι λειτουργίες τους μπορεί να ποικίλλουν ανάλογα με την περιοχή ή τις προδιαγραφές υλικού. Η Samsung δεν φέρει καμία ευθύνη για θέματα απόδοσης που προκαλούνται από εφαρμογές τρίτων.

Η Samsung δεν είναι υπεύθυνη για ζητήματα απόδοσης ή μη συμβατότητας που προκαλούνται από επεξεργασμένες ρυθμίσεις μητρώου ή τροποποιημένο λογισμικό του λειτουργικού συστήματος. Αν επιχειρήσετε να προσαρμόσετε το λειτουργικό σύστημα, ενδέχεται η συσκευή ή οι εφαρμογές σας να μην λειτουργούν σωστά.

Μπορείτε να αναβαθμίσετε το λογισμικό της συσκευής σας μεταβαίνοντας στον ιστότοπο της Samsung (www.samsung.com).

Για το λογισμικό, ήχους, ταπετσαρίες και εικόνες που παρέχονται σε αυτήν τη συσκευή έχει δοθεί άδεια για περιορισμένη χρήση μεταξύ Samsung και των αντίστοιχων ιδιοκτητών. Η αφαίρεση και χρήση αυτών των υλικών για εμπορικούς ή άλλους σκοπούς συνιστά παράβαση της νομοθεσίας περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Η Samsung δεν φέρει καμία ευθύνη για τέτοιου είδους παράβαση της νομοθεσίας περί πνευματικής ιδιοκτησίας από τους χρήστες.

Ενδέχεται να υπάρξει επιπλέον χρέωση για υπηρεσίες δεδομένων, όπως ανταλλαγή μηνυμάτων, λήψη και αποστολή, αυτόματο συγχρονισμό ή χρήση υπηρεσιών θέσης. Για αποφυγή πρόσθετων χρεώσεων, επιλέξτε ένα κατάλληλο πρόγραμμα τιμολόγησης δεδομένων. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον αντίστοιχο παροχέα υπηρεσιών.

Παρακαλείστε να φυλάξετε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

Χρήση του παρόντος εγχειριδίου

3

Image 3
Contents Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε πρώτα Χρήση του παρόντος εγχειριδίουΧρήση του παρόντος εγχειριδίου Πνευματικά δικαιώματα Εικονίδια οδηγιώνΕμπορικά σήματα Περιεχόμενα Ψυχαγωγία Συνδεσιμότητα 105 144 Περιεχόμενα συσκευασίας Συναρμολόγηση››Μπροστινή όψη Διάταξη συσκευήςΑριθμός Ενέργεια 11 Κεραία GPS1 ››Πίσω όψηΠλήκτρα Τοποθέτηση της κάρτας SIM ή Usim και της μπαταρίας Τοποθετήστε την μπαταρία Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα Φόρτιση της μπαταρίας ››Φόρτιση με φορτιστή ταξιδιού Φορτίζει Σχετικά με τα εικονίδια φόρτισης μπαταρίας››Μείωση της κατανάλωσης της μπαταρίας ››Φόρτιση με καλώδιο USBΤοποθέτηση κάρτας μνήμης προαιρετική ››Μορφοποίηση κάρτας μνήμης ››Αφαίρεση κάρτας μνήμηςΠροσαρτήστε ένα λουράκι χειρός προαιρετικό Πρώτα βήματα Χρήση της οθόνης αφής Διπλό πάτημα ΠάτημαΠαρατεταμένο πάτημα ΣύρσιμοΠλησίασμα ΜετακίνησηΚλείδωμα ή ξεκλείδωμα της οθόνης αφής και των πλήκτρων Γνωριμία με την αρχική οθόνη››Ενδεικτικά εικονίδια Πρώτα βήματα ››Μετακίνηση ενός στοιχείου στην αρχική οθόνη ››Χρήση του πλαισίου ειδοποιήσεων››Προσαρμογή του πλαισίου γρήγορης πρόσβασης ››Προσθήκη ή αφαίρεση πλαισίου από την αρχική οθόνη››Χρήση ειδικών εφαρμογών widget Πραγματοποιήστε μια επιλογή ρύθμισης, όπως Bluetooth ή Wi-FiΠρόσβαση σε εφαρμογές Επιλέξτε Αποθ ››Οργάνωση εφαρμογών››Λήψη μιας εφαρμογής ››Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογής››Διαχείριση εφαρμογών Εκκίνηση πολλαπλών εφαρμογώνΠροσαρμογή της συσκευής ››Πρόσβαση σε εφαρμογές που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα››Ενεργοποίηση της αθόρυβης λειτουργίας ››Αλλαγή της γλώσσας οθόνης››Ρύθμιση της έντασης ήχου της συσκευής ››Αλλαγή του ήχου κλήσης››Κλείδωμα της συσκευής ››Επιλογή ενός φόντου για την αρχική οθόνη››Αλλαγή της γραμματοσειράς οθόνης ››Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνηςΕπιβεβαίωση Ορισμός μοτίβου ξεκλειδώματοςΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Ασφάλεια → ››Κλείδωμα της κάρτας SIM ή Usim››Ενεργοποίηση της λειτουργίας εύρεσης του κινητού μου Εισάγετε τον κωδικό PIN και επιλέξτε OKΕπιλέξτε Μήνυμα ειδοποίησης Εισαγωγή κειμένου››Αλλαγή της μεθόδου εισαγωγής κειμένου ››Εισαγωγή κειμένου με τη λειτουργία εισαγωγής φωνής GoogleSamsung ››Αντιγραφή και επικόλληση κειμένου Κλήσεις ››Πραγματοποίηση κλήσηςΤηλέφωνο → Αρχ. κατ ››Χρήση σετ ακουστικών ››Απάντηση σε κλήση››Απόρριψη κλήσης ››Πραγματοποίηση διεθνούς κλήσης››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας φωνητικής κλήσης ››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας κλήσης βίντεο ››Προβολή και κλήση αναπάντητων κλήσεων Επιλέξτε Λίστα αυτόματης απόρριψης ››Ορισμός αυτόματης απόρριψηςΑριθμούς της λίστας αυτόματης ΑπόρριψηςΚλήσεων → Προώθηση κλήσης → έναν τύπο κλήσης ››Ορισμός εκτροπής κλήσεων››Ορισμός φραγής κλήσεων Επιλέξτε Ενεργοποίηση FDNΚλήσεων ››Ορισμός αναμονής κλήσεων››Προβολή αρχείου κλήσεων ή μηνυμάτων ››Προσαρμογή ρυθμίσεων κλήσεωνΚατά την κλήση Στη λίστα αυτόματης απόρριψηςΠλήκτρων → Ήχος Κλήσης συσκευήςΑισθητήρα εγγύτητας στη διάρκεια Ακουστικών Bluetooth, ακόμαΧρήση σετ ακουστικών Bluetooth Το πλήκτρο ενεργοποίησηςΧρήση επιλογών → ΑριθμοίΠροκαθορισμένης Αριθμούς που δεν βρίσκονται στη Κλήσης Εμφανίζεται στο συνομιλητήΜηνύματα ››Αποστολή μηνύματος κειμένου››Αποστολή μηνύματος πολυμέσων ››Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή ››Προβολή μηνύματος κειμένου ή πολυμέσωνΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Google Mail → Google Mail››Αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ››Προβολή ενός μηνύματος email→ Απάντ. σε όλους ››Δημιουργία λογαριασμού emailΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Email Για να σημειώσετε το μήνυμα ως σημαντικό, επιλέξτε Talk ››Ορισμός της κατάστασής σας››Προσθήκη επαφής στη λίστα φίλων ››Έναρξη συνομιλίας MessengerGoogle+ Κάμερα ››Λήψη φωτογραφίαςΜάθετε να τραβάτε και να προβάλλετε φωτογραφίες και βίντεο Αλλαγή της λειτουργίας λήψης. σ Ψυχαγωγία ››Προσαρμογή των ρυθμίσεων της κάμερας ››Αλλαγή της λειτουργίας λήψηςΑποφεύγετε τη λήψη σε θέσεις Επιλογή Ενέργεια Ρυθμίστε την κάμερα ώστε ναΦωτογραφίες σας Για να βελτιώσετε τη λήψη GPS››Εγγραφή βίντεο Κανονική αποθήκευση Αλλαγή της ρύθμισης του φλας Ψυχαγωγία Αλλαγή στην εμπρός κάμερα για εγγραφή Σε μήνυμα πολυμέσων ή για κανονικήΕγγραφής ››Επεξεργασία των εικονιδίων συντόμευσης Αναπαραγωγή ΒίντεοΣτο προηγούμενο αρχείο πάτημα εντός ››Αναπαραγωγή βίντεοΑναπαραγωγή του επόμενου αρχείου Το βίντεο ως εικόναςΡύθμιση του προγράμματος Αναπαραγωγής βίντεο για αυτόματη››Προβολή εικόνας ΣυλλογήΨυχαγωγία Προσώπου → Ενεργό ››Επισήμανση ενός προσώπου σε εικόνα με ετικέτα››Προσθήκη μουσικών αρχείων στη συσκευή ΜουσικήΡύθμιση έντασης ήχου Αλλαγή της λειτουργίας επανάληψης ››Αναπαραγωγή μουσικήςΠάτημα Μετάβαση στο επόμενο αρχείο. ΣάρωσηΕπιλέξτε Προσθήκη μουσικής ››Δημιουργία λίστας αναπαραγωγής››Ακρόαση ραδιοφώνου FM Ραδιόφωνο FM››Προσαρμογή ρυθμίσεων ραδιοφώνου FM ››Προσθήκη ραδιοφωνικού σταθμού στη λίστα αγαπημένωνMusic Hub ΑποθήκευσηςΡύθμιση για εμφάνιση της ταυτότητας Game Hub Επαφές ››Δημιουργία επαφής››Εύρεση επαφής Κλήσης ››Ορισμός ενός αριθμού ταχείας κλήσης››Δημιουργία της κάρτας στοιχείων σας ››Δημιουργία ομάδας επαφώνΕξαγωγή → Εξαγωγή στην κάρτα SIM ››Αντιγραφή επαφής››Εισαγωγή ή εξαγωγή επαφών Εξαγωγή → Εισαγωγή από κάρτα SIMPlanner ››Δημιουργία συμβάντος ή εργασίαςΑποθήκευση Εργασία μια λίστα εργασιών ››Αλλαγή της λειτουργίας προβολής››Προβολή συμβάντος ή εργασίας Στη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε S Planner. ΕπιλέξτεΧρήση μέσω Σημείωση››Δημιουργία σημείωσης ››Προβολή σημείωσηςΕγγραφή Φωνής ››Εγγραφή φωνητικής σημείωσης››Αναπαραγωγή φωνητικής σημείωσης Αρχείων ΟνομασίαΚαι της ημερομηνίας στα ονόματα Αρχείου βάσειInternet ››Περιήγηση σε ιστοσελίδαΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Internet Υπηρεσίες ιστού και GPS Πληκτρολογήστε ένα όνομα για το σελιδοδείκτη και επιλέξτε ››Φωνητική αναζήτηση πληροφοριών››Σημείωση με σελιδοδείκτη των αγαπημένων ιστοσελίδων σας Σελιδοδείκτη››Λήψη αρχείου από το διαδίκτυο Χάρτες ››Αναζήτηση θέσηςΓια προβολή όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης, επιλέξτε Πλοήγηση ››Λήψη οδηγιών κατεύθυνσης για συγκεκριμένο προορισμόΜάθετε να παίρνετε ηχητικές οδηγίες για τον προορισμό σας Τοπικό Βιβλία PlayΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Πλοήγηση 100 Play MoviesΜουσική Play Play StoreSamsung Apps Επιλέξτε Κατ. εγκατάστ. → OK101 102 YouTube103 Φωνητική αναζήτηση››Αποστολή βίντεο Πληκτρολογήστε τις λεπτομέρειες δημοσίευσης και επιλέξτε››Ανάγνωση ειδησεογραφικών άρθρων Ειδήσεις και καιρόςTopApps ››Προβολή των πληροφοριών για τον καιρόΣυνδέσεις USB ››Σύνδεση με Samsung Kies105 Επιλέξτε Συνδέθηκε ως συσκευή πολυμέσων → Συσκευή μέσων MTP ››Σύνδεση με Windows Media Player››Σύνδεση ως συσκευή πολυμέσων ››Σύνδεση ως συσκευή κάμεραςΠροσθήκη δικτύου Wi-Fi Wi-Fi››Ενεργοποίηση της λειτουργίας Wi-Fi Wi-Fi108 ››Προσαρμογή ρυθμίσεων Wi-Fi››Ορισμός ρυθμίσεων στατικού IP Προώθησης WPSWi-Fi Direct Direct109 ››Αποστολή δεδομένων μέσω Wi‑Fi Direct ››Λήψη δεδομένων μέσω Wi‑Fi Direct110 111 ΚωδικόςΣτο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας. Η Ρυθμίσετε την επιλογή ασφάλειας112 Bluetooth ››Ενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth113 ››Αποστολή δεδομένων μέσω Bluetooth ››Λήψη δεδομένων μέσω Bluetooth114 ››Ενεργοποίησης υπηρεσιών θέσης Εντοπισμού θέσης115 116 Συνδέσεις VPN››Ορισμός προφίλ VPN Ρυθμίσεις → VPN → Προσθήκη δικτύου VPN117 118 ››Σύνδεση σε ιδιωτικό δίκτυοΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Ρυθμίσεις → Περισσότερες Ρυθμίσεις → VPN››Προβολή του ιστορικού υπολογισμών Αριθμ/χανήΡολόι ››Εκτελέστε έναν υπολογισμόΕπιλέξτε Δημιουργία ειδοποίησης ››Ρύθμιση ειδοποίησης››Διακοπή ειδοποίησης ››Δημιουργία παγκόσμιου ρολογιού121 ››Χρήση του χρονομέτρου››Χρήση του επιτραπέζιου ρολογιού Καιρός122 ΛήψειςΤα Αρχεία Μου ››Υποστηριζόμενες μορφές αρχείωνGoogle ››Προβολή ενός αρχείου123 124 Φωνητικές εντολέςVoice Talk Επιλέξτε Tap & Speak125 Μίνι Ημερολόγιο››Δημιουργία ενός μίνι ημερολογίου ››Προβολή ενός μίνι ημερολογίουΣτη λίστα εφαρμογών, επιλέξτε Polaris Office Polaris Office››Δημιουργία εγγράφου ››Άνοιγμα εγγράφου127 ››Διαχείριση εγγράφων onlineΠρόσβαση στις επιλογές ρυθμίσεων Χρήση δεδομένων128 ››Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας Περισσότερες ρυθμίσεις››Λειτουργία πτήσης ››Βοηθητικά προγράμματα USB130 ››Tethering και φορ. σημ. πρόσβ››Κοντινές συσκευές Αποστολή από άλλες συσκευές Ρύθμιση για αποδοχήΕμφάνιση ››Kies μέσω Wi-FiΣυνδέστε τη συσκευή σας με το Samsung Kies μέσω Wi-Fi ΉχοςΕναπομένουσας ζωής μπαταρίας Χώρος αποθήκευσηςΦωτεινότητα ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης Εμφάνιση ποσοστού μπαταρίας Εμφάνιση τηςΥπηρ. εντοπισμού θέσης Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειαςΜπαταρία Διαχειριστής εφαρμογώνΚρυπτογράφηση εξωτερικής κάρτα SD Οθόνη κλειδώματοςΑσφάλεια Επιλογές οθόνης κλειδώματος135 Χρήση ασύρματων δικτύων ρύθμιση ώστε να επιτρέπεται››Πληκτρολόγιο Samsung Γλώσσα και εισαγωγή››Γλώσσα ››Προεπιλογή137 ››Φωνητική πληκτρολόγηση Google››Εφαρμ. φων. αναγνώρισης Επιλογή μηχανής φωνητικής αναγνώρισης››Φωνητική αναζήτηση About Προβολή πληροφοριών έκδοσης138 139 Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας και επαναφορά››Έξοδος κειμένου σε ομιλία ››Ταχύτητα δείκτηΠροσβασιμότητα My PhonebookΠροσθήκη λογαριασμού Ημερομηνία & ώραΠληροφορίες Έξοδος κειμένου σε ομιλία141 142 Επιλογές προγραμματιστή143 Πληροφορίες συσκευής144 145 Οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή ακατάλληλα146 Οι εξερχόμενες κλήσεις δεν συνδέονται147 Μπαταρία δεν φορτίζεται σωστά ή η συσκευή απενεργοποιείται148 Δεν εντοπίστηκε άλλη συσκευή Bluetooth149 150 Κλείδωμα/ ξεκλείδωμα 27 Χρήση 151 Με Samsung Kies  Με Windows Media Player 112 106Για να εγκαταστήσετε το Samsung Kies PC Sync
Related manuals
Manual 32 pages 34.32 Kb Manual 152 pages 8.14 Kb Manual 34 pages 62.8 Kb Manual 152 pages 23.27 Kb Manual 34 pages 3.3 Kb Manual 152 pages 37.65 Kb Manual 152 pages 35.11 Kb Manual 152 pages 23.12 Kb Manual 34 pages 19.26 Kb

GT-I8160ZWACOS, GT-I8160OKACYO, GT-I8160OKACOS, GT-I8160ZWAEUR, GT-I8160OKAEUR specifications

The Samsung GT-I8160 series, which includes models like GT-I8160OKAATO, GT-I8160ZWATPH, GT-I8160ZWADBT, GT-I8160OKAXEO, and GT-I8160OKAEUR, represents a significant offering in Samsung's lineup of mid-range smartphones. These devices are designed to balance performance, functionality, and affordability, making them appealing to a wide range of consumers.

One of the standout features of the Samsung GT-I8160 series is its 4.0-inch display. The Super AMOLED capacitive touchscreen provides vibrant colors and excellent contrast, enhancing the overall viewing experience whether users are browsing, playing games, or watching videos. Resolution of 800 x 480 pixels ensures that images and text remain sharp and clear, which is a hallmark of Samsung's display technology.

Under the hood, the GT-I8160 is powered by a dual-core processor that runs at 1 GHz. This processor, combined with 768 MB of RAM, allows for smooth multitasking and efficient operation of applications. Users will find that everyday tasks such as checking emails, using social media apps, and browsing the web are handled with ease, making it a practical choice for users who rely on their phones for daily activities.

Another notable aspect of the GT-I8160 series is its camera capabilities. On the rear, these smartphones come equipped with a 5-megapixel camera, which includes autofocus and LED flash, allowing users to capture high-quality photos in various lighting conditions. The front-facing camera, while basic at 0.3 MP, is sufficient for video calls and selfies, catering to the needs of social media enthusiasts.

In terms of connectivity, the GT-I8160 models support 3G networks, Wi-Fi, Bluetooth, and GPS. This comprehensive suite of connectivity options ensures that users stay connected to the internet and can easily navigate their surroundings, making these devices versatile for both urban and rural use.

The devices in this series run on the Android operating system, offering access to a vast ecosystem of apps through the Google Play Store. Additionally, with a 1500 mAh battery, users can expect sufficient longevity for a full day of typical use.

Overall, the Samsung GT-I8160 series is a solid choice for budget-conscious consumers who still want a reliable smartphone experience. Its combination of a user-friendly interface, decent hardware specifications, and essential features makes it a competitive option in the mid-range smartphone market.