Samsung GT-I9070RWAEUR, GT-I9070HKAEUR manual Χρήση του παρόντος εγχειριδίου, Διαβάστε πρώτα

Page 2

Το παρόν προϊόν ικανοποιεί τα ισχύοντα εθνικά όρια SAR των 2,0 W/kg. Οι ειδικές μέγιστες τιμές SAR αναφέρονται στην ενότητα πληροφοριών SAR του παρόντος εγχειριδίου.

Όταν μεταφέρετε το προϊόν ή το χρησιμοποιείτε www.sar-tick.comενώ το φέρετε πάνω στο σώμα σας, πρέπει είτε

να χρησιμοποιείτε ένα εγκεκριμένο αξεσουάρ, όπως κάποια θήκη, είτε να διατηρείτε απόσταση 1,5 εκ. από το σώμα σας ώστε να διασφαλίζεται

ησυμμόρφωση με τις απαιτήσεις έκθεσης στην ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων. Σημειώστε ότι το προϊόν ενδέχεται να εκπέμπει ακτινοβολία ακόμα και αν εσείς δεν πραγματοποιείτε κλήση.

Χρήση του παρόντος εγχειριδίου

Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτήν την κινητή συσκευή της Samsung. Η συσκευή αυτή θα σας προσφέρει κινητή επικοινωνία και ψυχαγωγία υψηλής ποιότητας, με τη βοήθεια της εξαιρετικής τεχνολογίας και των υψηλών προδιαγραφών της Samsung.

Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης σχεδιάστηκε ειδικά για να σας ενημερώσει για τις λειτουργίες και τις δυνατότητες της συσκευής σας.

Διαβάστε πρώτα

●●

●●

●●

Παρακαλείστε να διαβάσετε προσεκτικά όλες τις προφυλάξεις ασφαλείας και αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, για να μπορείτε να τη χρησιμοποιείτε σωστά και με ασφάλεια.

Οι περιγραφές στο παρόν εγχειρίδιο βασίζονται στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις της συσκευής σας.

Οι εικόνες και τα στιγμιότυπα οθόνης που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης μπορεί να έχουν διαφορετική εμφάνιση από το πραγματικό προϊόν.

Χρήση του παρόντος εγχειριδίου

2

Page 1 Page 3
Image 2
Page 1 Page 3
Contents Εγχειρίδιο χρήσης Χρήση του παρόντος εγχειριδίου Διαβάστε πρώταΧρήση του παρόντος εγχειριδίου Αντιστοιχεί στο πλήκτρο μενού Εικονίδια οδηγιώνΠνευματικά δικαιώματα Εμπορικά σήματα Σχετικά με το Divx VIDEO-ON-DEMAND Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής Κλείδωμα ή ξεκλείδωμα της οθόνης αφής και των100 115 144 Περιεχόμενα συσκευασίας Τοποθέτηση της κάρτας SIM ή Usim και της μπαταρίαςΣυναρμολόγηση Φόρτιση της μπαταρίας Τοποθετήστε την μπαταρία Επανατοποθετήστε το πίσω κάλυμμα››Φόρτιση με φορτιστή ταξιδιού ››Φόρτιση με καλώδιο USB Τοποθέτηση κάρτας μνήμης προαιρετική ››Αφαίρεση της κάρτας μνήμης ››Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης Πρώτα βήματα Γνωρίστε τη συσκευή σας ››Διάταξη συσκευήςΠλήκτρα ››Ενδεικτικά εικονίδια Λειτουργία πτήσης ενεργοποιημένη Αθόρυβη λειτουργία ενεργοποιημένηΛειτουργία δόνησης ενεργοποιημένη Αναπαραγωγή μουσικής σε εξέλιξηΧρήση της οθόνης αφής Οθόνης Κλείδωμα ή ξεκλείδωμα της οθόνης αφής και των πλήκτρωνΡυθμίστε την οθόνη αφής με τις εξής ενέργειες ››Μετακίνηση στοιχείων στην οθόνη αναμονής Γνωριμία με την οθόνη αναμονής››Προσθήκη στοιχείων στην οθόνη αναμονής ››Χρήση του πλαισίου ειδοποιήσεων ››Κατάργηση στοιχείων από την οθόνη αναμονήςΓια να αποκτήσετε πρόσβαση στις εφαρμογές της συσκευής Πρόσβαση σε εφαρμογές››Προσθήκη ή αφαίρεση πλαισίων στην οθόνη αναμονής ››Οργάνωση εφαρμογών Πατήστε → ΑποθήκΟθόνη μενού ››Πρόσβαση σε πρόσφατες εφαρμογέςΕφαρμογές Ένας νέος φάκελος ή πλαίσιο που περιέχει τις εφαρμογές››Ορισμός τρέχουσας ώρας και ημερομηνίας Προσαρμογή της συσκευής››Χρήση της διαχείρισης εργασιών ››Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της τονικής κλήσης››Ενεργοποίηση κινούμενης εικόνας για αλλαγή παραθύρων ››Ενεργοποίηση της αθόρυβης λειτουργίας››Αλλαγή του ήχου κλήσης ››Επιλογή ενός φόντου για την οθόνη αναμονής››Ρύθμιση της φωτεινότητας της οθόνης ››Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης››Κλείδωμα της κάρτας SIM ή Usim Εισάγετε τον κωδικό PIN και επιλέξτε OKΕπιλέξτε Παραλ. μην. ειδοποίησης Εισαγωγή κειμένου››Ενεργοποίησης της λειτουργίας εύρεσης του κινητού ››Αλλαγή τύπου πληκτρολογίου SwypeΠρόσβαση στις ρυθμίσεις πληκτρολογίου παρατεταμένο πάτημα Samsung ››Αντιγραφή και επικόλληση κειμένου ››Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογής Λήψη εφαρμογών από Play Store››Εγκατάσταση μιας εφαρμογής ΜονΛήψη αρχείων από το web Συγχρονισμός δεδομένων››Μη αυτόματος συγχρονισμός δεδομένων ››Ορισμός λογαριασμού διακομιστή››Ενεργοποίηση αυτόματου συγχρονισμού Επιλέξτε Αυτόματος συγχρονισμόςΚλήσεις ››Πραγματοποίηση ή απάντηση κλήσης››Χρήση σετ ακουστικών Συνέχεια επιλέξτε για να καλέσετε τον αριθμό››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας φωνητικής κλήσης Για να ανοίξετε το ευρετήριο, πατήστε → Επαφές››Χρήση επιλογών κατά τη διάρκεια μιας κλήσης βίντεο ››Προβολή και κλήση αναπάντητων κλήσεωνΕπιλέξτε Λίστα αυτόματης απόρριψης ››Χρήση πρόσθετων δυνατοτήτωνΕπιλέξτε Λειτουργία αυτόματης απόρριψης → μια επιλογή Χρήση της λειτουργίας FDN Αριθμοί προκαθορισμένης κλήσης ››Προβολή αρχείων κλήσεων Ορισμός αναμονής κλήσεων››Αποστολή μηνύματος πολυμέσων Μηνύματα››Αποστολή μηνύματος κειμένου ››Προβολή μηνύματος κειμένου ή πολυμέσων ››Αποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Google Mail››Ακρόαση των μηνυμάτων του τηλεφωνητή Πάροχος υπηρεσιών σας μπορεί να σας δώσει αυτόν τον αριθμόΠαραλήπτες, επιλέξτε ››Προβολή μηνυμάτων email››Οργάνωση email κατά ετικέτες → Απάντ. σε όλουςΕπιλέξτε την ετικέτα που θα προσθέσετε και επιλέξτε OK ››Δημιουργία λογαριασμού emailΕπιλέξτε Αλλαγή ετικετών Για να προσθέσετε και άλλους παραλήπτες, πατήστε → ››Προβολή ενός μηνύματος emailΕπιλέξτε Email Προσθήκη Κοιν./Ιδιαιτ. κοιν→ Απάντηση Talk››Προσθήκη φίλων στη λίστα φίλων ΠροώθησηΣυζήτησης Social Hub››Έναρξη μιας συνομιλίας Κάμερα ››Λήψη φωτογραφίαςΑριθμός Ενέργεια Αλλαγή των ρυθμίσεων κάμερας Ψυχαγωγία ››Λήψη πανοραμικής φωτογραφίας ››Λήψη φωτογραφίας με τη λειτουργία λήψης χρήστη››Λήψη φωτογραφίας με τη λειτουργία αποτύπωσης χαμόγελου Επιλέξτε → Λειτουργία λήψης → Λήψη ενέργειας ››Λήψη μιας φωτογραφίας δράσης››Λήψη φωτογραφίας στη λειτουργία Κινούμενων σχεδίων Μπορείτε να τραβήξετε φωτογραφίες με εφέ κινούμενων σχεδίων››Προσαρμογή των ρυθμίσεων της κάμερας Σας Στο θέμα σας και το φόντοΠληροφορίες θέσης για τις φωτογραφίες Για να βελτιώσετε το σήμα GPS››Εγγραφή βίντεο Αλλαγή της ρύθμισης του φλαςΑριθμός Ενέργεια Έλεγχος της κατάστασης της βιντεοκάμερας Των εγγεγραμμένων βίντεο Επαναφορά Επαναφορά των μενού και των επιλογών ΕγγραφήςΒίντεο ››Επεξεργασία των εικονιδίων συντόμευσηςΣυλλογή ››Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων››Προβολή φωτογραφίας ››Αναπαραγωγή βίντεο Επεξεργαστής φωτογραφιών → Προσθήκη στην επιλογή ή Κατάργηση από την επιλογή››Αναπαραγωγή μουσικής Μουσική››Προσθήκη μουσικών αρχείων στη συσκευή Επιλέξτε Λίστες αναπαραγωγής ››Δημιουργία λίστας αναπαραγωγήςΕνεργοποίηση λειτουργίας αναπαραγωγής σε Αποθήκευση››Προσθήκη τραγουδιών στη γρήγορη λίστα Επιλέξτε Προσθήκη μουσικήςMusic Hub Ράδιο FM››Ακρόαση ραδιοφώνου FM Ρύθμιση έντασης ήχου Λεπτός συντονισμός της συχνότητας››Προσθήκη ραδιοφωνικού σταθμού στη λίστα αγαπημένων ››Αυτόματη αποθήκευση ραδιοφωνικού σταθμούΠροβολή Ρύθμιση εμφάνισης ή όχι της ταυτότητας ››Προσαρμογή ρυθμίσεων ραδιοφώνου FMΤο πλαίσιο ειδοποιήσεων Αναγνωρ FM. Οι ταυτότητες σταθμών διατίθενται ΣταθμούΕπιλέξτε Προθήκη στις Επαφές → Δημ/ργία επαφής Επαφές››Δημιουργία επαφής ››Δημιουργία της κάρτας στοιχείων σας ››Εύρεση επαφής››Ορισμός ενός αριθμού ταχείας κλήσης Πατήστε → Ρύθμιση ταχείας κλήσηςΟμάδες ››Δημιουργία ομάδας επαφώνΠατήστε → Περισσότ. → Προβολή φίλων Επιλέξτε επαφές προς αντιγραφή και επιλέξτε Εξαγωγή → Ναι ››Αντιγραφή επαφών››Εισαγωγή ή εξαγωγή επαφών Επιλέξτε ΟΚ για επιβεβαίωση Ημερολόγιο››Δημιουργία συμβάντος Αναβολή ή Ματαίωση ››Προβολή συμβάντων››Διακοπή ειδοποίησης συμβάντος ››Δημιουργία εργασίας ΕργασίαΣημείωση ››Προβολή εργασίας››Εγγραφή φωνητικής σημείωσης Εγγραφή φωνής››Προβολή σημειώσεων Πληκτρολογήστε το κείμενο της σημείωσης και επιλέξτε Αποθήκ››Αναπαραγωγή φωνητικής σημείωσης Internet ››Πλοήγηση σε ιστοσελίδεςΑριθμός Ενέργεια ››Φωνητική αναζήτηση πληροφοριών ››Αποθήκευση με σελιδοδείκτη των αγαπημένων σας ιστοσελίδωνΕπιλέξτε → Περισ. επισκέψεις ή Ιστορικό Σε νέο παράθΑντ. URL σύνδ ››Λήψη οδηγιών κατεύθυνσης για συγκεκριμένο προορισμό Χάρτες››Αναζήτηση συγκεκριμένης θέσης Γεωγραφικό πλάτος Διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείουΤοποθεσίες Πλοήγηση››Κοινή χρήση βίντεο YouTube››Παρακολούθηση βίντεο Μεταφόρτωση Samsung Apps››Αποστολή βίντεο ››Προβολή των πληροφοριών για τον καιρό ΑγοράΕιδήσεις και καιρός ››Ανάγνωση ειδησεογραφικών άρθρων 100 Bluetooth››Ενεργοποίηση της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth 101 Wi-Fi 102››Ενεργοποίηση της λειτουργίας Wi-Fi 103››Σύνδεση της συσκευής σας με άλλη συσκευή Wi-Fi DirectΕπιλέξτε Wi-Fi Direct 104AllShare ››Αποστολή δεδομένων μέσω Wi-Fi››Λήψη δεδομένων μέσω Wi-Fi 105106 107 ››Αναπαραγωγή των αρχείων σας σε άλλη συσκευή με Dlna››Αναπαραγωγή αρχείων από μία συσκευή σε άλλη συσκευή Επιλέξτε Η συσκευή μουΚοινή χρήση δικτύου κινητής τηλεφωνίας 108109 Tethering και φορ.σημ. πρόσβ››Σύνδεση με Samsung Kies Συνδέσεις υπολογιστή››Ενεργοποίηση υπηρεσιών θέσης 110111 ››Συγχρονισμός με το Windows Media Player››Σύνδεση ως συσκευή αποθήκευσης Επιλέξτε OK για επιβεβαίωση αν χρειάζεται Συνδέσεις VPN112 Όταν συνδεθείτε, επιλέξτε Σύνδεση συσκευής αποθήκευσης USBΝα κάνετε λήψη από το web ››Ρύθμιση συνδέσεων VPN113 Ονόματος τομέα DNS ››Σύνδεση σε ιδιωτικό δίκτυο114 Όταν τελειώσετε, πατήστε → Αποθήκ››Διακοπή ξυπνητηριού Ρολόι››Ορισμός νέας ειδοποίησης ››Διαγραφή ξυπνητηριού116 ››Δημιουργία παγκόσμιου ρολογιού››Χρήση του χρονομέτρου Προεπιλογών ››Χρήση του επιτραπέζιου ρολογιού117 Εργοστασιακές τιμές››Εκτέλεση του υπολογισμού Αριθμ/χανήΛήψεις ››Προβολή του ιστορικού υπολογισμών››Προσαρμογή ρυθμίσεων Kies air ΑναζήτησηKies air 119120 Μίνι ημερολόγιο››Δημιουργία ενός μίνι ημερολογίου 121 Τα αρχεία μου››Προβολή ενός μίνι ημερολογίου ››Άνοιγμα εγγράφου Polaris Office››Δημιουργία εγγράφου 122Προβάλετε το έγγραφο όπως επιθυμείτε ››Διαχείριση εγγράφων online123 124 Κιτ εργαλείων SIMΔιαχείριση εργασιών 125 Φωνητικές εντολέςΦωνητική αναζήτηση Επιλέξτε Tap & SpeakΦωνητική ομιλία 126Πρόσβαση στο μενού Ρυθμίσεις ››Ρυθμίσεις Wi-Fi››Ρυθμίσεις Wi-Fi Direct Ασύρματη επικοινωνία και δίκτυα››Βοηθητικά προγράμματα USB ››Kies μέσω Wi-Fi››Ρυθμίσεις Bluetooth ››Tethering και φορ.σημ. πρόσβ129 Κλήση››Δίκτυα κινητής τηλεφωνίας Ειδοποίηση κλήσης130 Επιπλέον ρυθμίσειςΉχος 131Προβολή οθόνης Οθόνη132 Αρχική οθόνηΠροσαρμ. ρυθμίσεις εξοικονόμησης ενέργειας Εξοικονόμηση ενέργειας133 Πληροφορίες για την εξοικονόμηση ενέργειας μάθετε τονΡύθμιση κλειδώματος κάρτας SIM Τοποθεσία και ασφάλεια134 Εφαρμογές 135136 Λογαριασμοί και συγχρονισμόςΚίνηση ΑνάπτυξηΓλώσσα και πληκτρολόγιο ΑπόρρητοΑποθήκευση 137››Swype ››Επιλογή γλώσσας››Επιλογή μεθόδου εισαγωγής 138Γλώσσες εισαγωγής επιλογή γλώσσας για εισαγωγή κειμένου ››Πληκτρολόγιο Samsung139 ››Ρυθμ. φωνητικής αναγνώρισης Είσοδος και έξοδος φωνής››Φωνητική αναγνώριση 140››Ρυθμίσεις κειμένου σε ομιλία 141142 ΠροσβασιμότηταΗμερομηνία & ώρα Απάντηση/τερματισμός κλήσηςΕπιλογή μορφής ημερομηνίας επιλογή μιας μορφής Πληροφορίες σχετικά με το τηλέφωνο143 Ημερομηνίας144 Οθόνη αφής αποκρίνεται αργά ή ακατάλληλα 145Οι εξερχόμενες κλήσεις δεν συνδέονται 146Μπαταρία δεν φορτίζεται σωστά ή η συσκευή απενεργοποιείται 147148 Δεν εντοπίστηκε άλλη συσκευή Bluetooth 149150 Μην τσακίζετε και μην προκαλείτε ζημιά στο καλώδιο ρεύματος151 152 Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας κοντά σε βηματοδότη153 Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας σε επικλινείς επιφάνειες 154Διατηρείτε τη συσκευή σας στεγνή Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε πτώσεις ή προσκρούσεις 155Μην τοποθετείτε τη συσκευή σας κοντά σε μαγνητικά πεδία 156 Μη δαγκώνετε και μη γλείφετε τη συσκευή ή την μπαταρία157 Όταν μιλάτε στη συσκευήΌταν καθαρίζετε τη συσκευή 158Μην βάφετε και μην τοποθετείτε αυτοκόλλητα στη συσκευή σας Διατηρείτε τα προσωπικά και σημαντικά δεδομένα σας ασφαλή 159Να χειρίζεστε τις κάρτες SIM και μνήμης με προσοχή Πληροφορίες πιστοποίησης SAR Specific Absorption Rate 160Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος 161Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος 162163 Αφαίρεση 17 Μορφοποίηση 18 Τοποθέτηση  164Δημιουργία 86 Προβολή  Τοποθέτηση 11 Φόρτιση  165Αποστολή 50 Προβολή  Συνδέσεις υπολογιστή Samsung Kies  166112 Βλέπε πρόγραμμα πλοήγησης στο web 167Δημιουργία λογαριασμών 54 Προβολή  Κινητό τηλέφωνο GSM Wcdma BT/Wi-Fi GT-I9070 Δήλωση συμμόρφωσης R&TTEΓια να εγκαταστήσετε το Kies PC Sync
Related manuals
Manual 169 pages 45.88 Kb Manual 166 pages 6.73 Kb

GT-I9070HKAEUR, GT-I9070RWAEUR, GT-I9070HKACYO specifications

The Samsung GT-I9070, also known by its various model numbers such as GT-I9070HKACYO, GT-I9070RWAEUR, and GT-I9070HKAEUR, is a smartphone that represents a blend of functionality and sophistication in the mid-range market. Released in the early 2013 era, this device was designed to cater to users seeking a reliable smartphone without the premium pricing of high-end models.

One of the standout features of the Samsung GT-I9070 is its Super AMOLED display. With a size of 4.0 inches and a resolution of 480 x 800 pixels, the screen offers vibrant colors and deep blacks, ensuring an enjoyable viewing experience for multimedia consumption. The crisp display is perfect for watching videos, browsing the web, and playing games, making it a versatile device for everyday use.

Under the hood, the GT-I9070 is powered by a dual-core processor with a clock speed of 1 GHz, which provides decent performance for routine tasks such as social media, email, and light gaming. Coupled with 1 GB of RAM, users can expect seamless multitasking, though it may struggle with more intensive applications or heavy gaming.

Storage options for the GT-I9070 include 8 GB of built-in memory, which can be expanded via microSD card support, allowing users to store a considerable amount of photos, videos, and apps. The device is equipped with a 5 MP rear camera, capable of capturing decent quality images and 720p video recording. Additionally, a VGA front-facing camera is included for video calls and selfies.

Running on Android Ice Cream Sandwich initially, the GT-I9070 can be upgraded to newer versions of Android, thereby providing access to a wider range of applications and features. The device is supported by Samsung’s TouchWiz interface, which adds a layer of customization and usability enhancements.

In terms of connectivity, the GT-I9070 features 3G support, Wi-Fi, Bluetooth, and GPS capabilities, allowing users to stay connected and navigate effortlessly. The removable 1500 mAh battery ensures decent longevity, providing a full day’s worth of use under normal circumstances.

In summary, the Samsung GT-I9070HKACYO, GT-I9070RWAEUR, and GT-I9070HKAEUR models deliver a balanced mix of essential features, solid performance, and user-friendly experience, making it an appealing choice for users looking for a reliable smartphone in the mid-range category.
Top Page Image Contents