Δήλωση συμμόρφωσης R&TTE | Samsung SGH-G810EAACOS, SGH-G810EAACYO

Samsung SGH-G810EAACOS, SGH-G810EAACYO Δήλωση συμμόρφωσης R&TTE, Κινητό τηλέφωνο GSM SGH-G810

Page 124

Δήλωση συμμόρφωσης (R&TTE)

Εμείς,

Samsung Electronics

δηλώνουμε με ευθύνη που βαραίνει αποκλειστικά εμάς ότι το προϊόν

Κινητό τηλέφωνο GSM : SGH-G810

με το οποίο έχει σχέση η παρούσα δήλωση, συμμορφώνεται με τα ακόλουθα πρότυπα ή/και άλλα κανονιστικά έγγραφα.

Ασφάλεια	EN 60950-1 : 2001+A11:2004
EMC	EN 301 489-01 V1.5.1 (11-2004)
	EN 301 489-01 V1.6.1 (09-2005)
	EN 301 489-07 V1.2.1 (08-2002)
	EN 301 489-17 V1.2.1 (08-2002)
	EN 301 489-24 V1.2.1 (11-2002)
SAR	EN 50360 : 2001
	EN 62209-1 : 2006
RADIO	EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)
	EN 300 328 V1.6.1 (11-2004)

EN 301 908-1 V2.2.1 (10-2003)

EN 301 908-2 V2.2.1 (10-2003)

Με το παρόν δηλώνουμε ότι [έχουν διεξαχθεί όλες οι ραδιοδοκιμές και ότι] το προαναφερόμενο προϊόν συμμορφώνεται με όλες τις βασικές απαιτήσεις της Οδηγίας 1999/5/ΕC.

Ηδιαδικασία αξιολόγησης της συμμόρφωσης, η οποία αναφέρεται στο Άρθρο 10 και περιγράφεται λεπτομερώς στο παράρτημα [IV] της Οδηγίας 1999/5/ΕC, έχει τηρηθεί με τη συμμετοχή των ακόλουθων φορέων:

BABT, Balfour House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, UK* Αναγνωριστικό στοιχείο: 0168

Η τεχνική τεκμηρίωση τηρείται στην:
Samsung Electronics QA Lab.
και θα είναι διαθέσιμη κατόπιν αίτησης.
(Αντιπρόσωπος στην ΕΕ)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK*
2008.02.14	Yong-Sang Park / Διευθυντής
(Τόπος και ημερομηνία έκδοσης)	(Όνομα και υπογραφή εξουσιοδοτημένου ατόμου)

*Δεν είναι η διεύθυνση του Κέντρου Επισκευών της Samsung. Για τη διεύθυνση ή τον αριθμό τηλεφώνου του Κέντρου Επισκευών της Samsung, ανατρέξτε στην κάρτα εγγύησης ή επικοινωνήστε με το κατάστημα λιανικής πώλησης απ' όπου αγοράσατε το τηλέφωνό σας.

Image 124

Contents

SGH-G810 Χρήση του οδηγού Λειτουργικά εικονίδιαΠνευματικά δικαιώματα και εμπορικά σήματα Περιεχόμενα Συνδεσιμότητα Προστατεύστε την ακοή σας Πληροφορίες ασφάλειας και χρήσηςΤοποθετήστε φορητές συσκευές και εξοπλισμό με προσοχή Αποφύγετε τις παρεμβολές με βηματοδότες Προφυλάξεις ασφαλείας Οδηγείτε πάντα με προσοχήΠροστατεύστε τις μπαταρίες και τους φορτιστές από ζημιά Κάντε προσεκτική και συνετή χρήση της συσκευής σας Αποφύγετε τις παρεμβολές με άλλο ηλεκτρονικό εξοπλισμό Χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας στην κανονική θέσηΝα χειρίζεστε τις κάρτες SIM και μνήμης με προσοχή Πληροφορίες πιστοποίησης SAR Specific Absorption RateΠληροφορίες ασφάλειας και χρήσης Κλήση διεθνούς αριθμού ΚλήσειςΠραγματοποίηση κλήσης από τη λίστα επαφών Εισαγωγή παύσης Προβολή και απάντηση σε αναπάντητες κλήσειςΕκτροπή κλήσεων Κλήση αριθμού που καλέσατε πρόσφαταΦραγή αποκλεισμός κλήσεων Μηνύματα Φάκελοι μηνυμάτωνΚατάσταση εξερχόμενων Εικονίδια εισερχόμενωνΕικονίδιο Περιγραφή Σύντομα μηνύματα Αποστολή μηνύματος κειμένουΜηνύματα → Νέο μήνυμα → Μήνυμα multimedia Προβολή μηνύματος κειμένουΜηνύματα πολυμέσων MMS Επιλογές → Εισαγωγή νέου → έναν τύπο αντικειμένου Αποστολή μηνύματος πολυμέσωνΕπεξεργαστείτε ένα μήνυμα πολυμέσων Ακρόαση του τηλεφωνητή Πατήστε Επιλογές → ΠροεπισκόπησηΕπιλογές → Αφαίρ. συνημμένου → ενός στοιχείου Προβολή μηνύματος πολυμέσωνΜηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Δημιουργία ενός γραμματοκιβωτίουΑποστολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Μηνύματα → Νέο μήνυμα → E-mailΠροβολή ενός μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου Πατήστε Επιλογές → ΑποσύνδεσηΣυνημμένα Μηνύματα ήχου Επιλογές → Διαγραφή → Μόνο τηλέφωνοΕπιλογές → Διαγραφή → Τηλέφωνο και διακομιστής Αποστολή μηνύματος ήχουΜηνύματα εκπομπής κυψέλης Γίνετε συνδρομητές σε μια εκπομπή κυψέλης Μηνύματα → Επιλογές → Εκπομπή κυψέληςΕπιλογές → Διακοπή συνδρομής Προβολή θέματος εκπομπής κυψέληςΈξυπνα μηνύματα Αλλαγή επιλογών εγκατάστασης Μηνύματα υπηρεσίαςΑλλαγή επιλογών εγκατάστασης Επικοινωνία Αλλαγή επιλογών μηνυμάτων email Μηνύματα υπηρεσίας ρύθμιση λήψης μηνυμάτων υπηρεσίας Αλλαγή επιλογών μηνυμάτων υπηρεσίαςΑλλαγή επιλογών μηνυμάτων εκπομπής κυψέλης Μητρώο Πρόσφατες κλήσειςΑλλαγή άλλων επιλογών μηνυμάτων Εμφάνιση πρόσφατων αρχείων κλήσεωνΔιαγραφή των πρόσφατων αρχείων κλήσεων Μητρώο → Πρόσφ. κλήσ Πατήστε Επιλογές → Διαγρ. πρόσφ. κλήσΜητρώο → Πρόσφ. κλήσ. → έναν τύπο κλήσης ΔιαγραφήΔιάρκεια κλήσεων Πακέτα δεδομένωνΜητρώο → Διάρκεια κλήσ Μητρώο → Πακέτα δεδομΑρχείο επικοινωνίας Εμφάνιση του αρχείου επικοινωνίαςΜητρώο Συμβάντα αρχείου φίλτρωνΔιάρκεια αρχείου Μητρώο Πατήστε Επιλογές → ΡυθμίσειςMusic player Προσθήκη αρχείων στη συσκευή σαςΠροσθήκη αρχείων στη μουσική βιβλιοθήκη Αναπαραγωγή αρχείων μουσικήςΠατήστε Επιλογές → Αναπαραγωγή Πλήκτρο ΛειτουργίαΠατήστε Επιλογές → Επανάληψη Στο παρασκήνιοΔημιουργία μιας λίστας αναπαραγωγής ΚάμεραΛήψη φωτογραφίας Χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο σε λειτουργία κάμερας Πατήστε Κάμερα για να καταγράψετε την εικόναΠροβολή φωτογραφίας Εγγραφή βίντεοΧρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιο σε λειτουργία βιντεοκάμερας → Πολυμέσα → Έκθεση → ΕικόνεςΈκθεση Αναπαραγωγή βίντεοΆνοιγμα αρχείου πολυμέσων → Πολυμέσα→ Έκθεση → Κλιπ βίντεοShoZu Αναπαραγωγή περιεχομένου συνεχούς ροής από το διαδίκτυοΕνεργοποίηση ShoZu Πολυμέσα → Έκθεση → Σύνδ. συν. ροήςΔημιουργία ενός νέου προορισμού Φόρτωση αρχείουΛήψη των πιο πρόσφατων ενημερώσεων Εγκαταστ. → ShoZu → Share-It → All filesVideo Editor Περικοπή ενός βίντεοΠροσθήκη ήχου σε βίντεο Πολυμέσα → Video Editor → Επεξ. βίντεοΠατήστε Επιλογές → Έναρξη ντουμπλαρ. → έναν ήχο Δημιουργία παρουσίασηςΠολυμέσα → Video Editor → Δημ.ταινίας φωτ Δημιουργία πίνακα στιγμιοτύπων ImageEditor Εφαρμογή εφέ σε εικόνεςΠροσαρμογή εικόνας ΟλοκληρώθηκεΕισαγωγή ενός στοιχείου εικόνας Μετασχηματισμός μιας εικόναςΠατήστε Επιλογές → Μετασχηματισμός → Περιστροφή ή Αναστροφή Ραδιόφωνο Ακρόαση ραδιόφωνου FM→ Πολυμέσα → Ραδιόφωνο Επιλογές → Μη αυτομ. συντονισμΑναπαρ. στο παρασκ Δημιουργία λίστας αγαπημένων ραδιοφωνικών σταθμώνΠίσω Χειροκίνητη αποθήκευση ραδιοφωνικού σταθμού Flash Player RealPlayerΑναπαραγωγή αρχείου πολυμέσων με τη χρήση του RealPlayer Πολυμέσα → Αναπ. FlashΕγγραφή Αναπαραγωγή περιεχομένου συνεχούς ροής με το RealPlayerΕγγραφή ενός φωνητικού κλιπ Αναπαραγωγή φωνητικού κλιπΕγκατάσταση PC Studio PC StudioΧρήση του PC Studio Επαφές Δημιουργία μια νέας κάρτας επαφήςΔημιουργία νέας κάρτας επαφής στη μνήμη της συσκευής Επαφές Πατήστε Επιλογές → Νέα επαφήΑναζήτηση κάρτας επαφής Αντιγραφή καρτών επαφήςΔημιουργία νέας κάρτας επαφής σε μια κάρτα SIM ΕπαφέςΟρίστε έναν προεπιλεγμένο αριθμό ή διεύθυνση Αντιστοίχηση αριθμού ταχείας κλήσης σε κάρτα επαφήςΠατήστε Επιλογές → Προεπιλογές ΠίσωΑντιστοίχηση ήχου κλήσης σε κάρτα επαφής ή μια ομάδα Πατήστε Επιλογές → Ήχος κλήσηςΔημιουργία ομάδας επαφών Συγχρονίστε τις επαφές σαςΠατήστε Επιλογές → Νέα ομάδα Πατήστε Επιλογές → Προσθήκη μελώνΗμερολόγιο Δημιουργία συμβάντος ημερολογίουΑλλαγή της προβολής ημερολογίου Ατζέντα → ΗμερολόγQuickoffice Διακοπή ξυπνητηριού συμβάντοςΑλλαγή επιλογών ημερολογίου Άνοιγμα ενός εγγράφου QuickofficeΕπιλογή Περιγραφή Zoom WorksheetGo to SearchAdobe Reader Ενημέρωση QuickofficeΔημιουργία σημείωσης ΣημειώσειςΣυγχρονισμός σημειώσεων με άλλες συσκευές Web Περιήγηση σε ιστοσελίδαΜετ. στη διεύθ. ιστού μεταβείτε στην καταχωρημένη ιστοσελίδα Αποθήκευση ως σελιδοδείκτηςΑλλαγή ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησης Χρήση σελιδοδείκτη Προσθήκη σελιδοδείκτηΠατήστε Επιλογές → Αποθήκευση Αποθήκευση ιστοσελίδας και Προβολή εκτός σύνδεσης Αποθήκευση ιστοσελίδαςΠροβολή αποθηκευμένης ιστοσελίδας Πατήστε Επιλογές → Εργαλεία → Αποθήκευση σελίδαςΛήψη αρχείων από το web Ενεργοποίηση της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth Χρήση της ασύρματης δυνατότητας BluetoothΣυνδεσιμ. → Bluetooth Εικονίδιο Τύπος συσκευής Αποστολή δεδομένων μέσω της ασύρματης λειτουργίας Bluetooth Λήψη δεδομένων μέσω της ασύρματης λειτουργίας BluetoothΠατήστε Επιλογές → Αποστολή → Μέσω Bluetooth Αλλαγή επιλογών ζεύγους συσκευώνΣύνδεση μέσω USB Ενεργοποίηση λειτουργίας SIM εξ αποστάσεωςΡύθμιση μιας προεπιλεγμένης ενέργειας για τη σύνδεση USB Τέλος πρόσβασ. SIMΧρήση PC Studio Συγχρονισμός με το Windows Media PlayerUSB Αναπαρ. πολυμέσων, PC Studio, ή Μεταφορά δεδομ ΠολυμέσωνΣυγχρονισμός της συσκευής σας Αντιγράψτε τα αρχεία σε μια κάρτα μνήμηςΔημιουργία ενός νέου προφίλ συγχρονισμού Συνδεσιμ. → ΣυγχρονΌνομα προφίλ συγχρ. ορίστε ένα όνομα για το προφίλ Συγχρονισμός δεδομένωνΣυνδεσιμ. → Συγχρον Πατήστε Επιλογές → Συγχρονισμός Ρολόι ΑριθμομηχανήΑτζέντα → Αριθμ/νή Αλλαγή των ρυθμίσεων του ρολογιού Ρύθμιση νέας ειδοποίησηςΔιακοπή ξυπνητηριού Δημιουργία παγκόσμιου ρολογιούΜετατροπέας Προσθήκη νομισμάτων και ισοτιμίες συναλλαγήςΠατήστε Επιλογές → Προσθήκη πόλης Ατζέντα → ΜετατρΜετατροπή νομισμάτων Πατήστε Επιλογές → Ορισμός ως βάσηΜετατροπή διαστάσεων Δεδομένα GPSΕνεργοποίηση μεθόδου εντοπισμού θέσης Πλοήγηση με δεδομένα GPS Προβολή της τρέχουσας θέσης σαςΈλεγχος στοιχείων προορισμού Εργαλεία → Δεδομ. GPS → Μήκος διαδρNavigation ΟρόσημαΔιακοπή Εντάξει Πλοήγηση με το αρχείο δεδομένων Λήψη του αρχείου δεδομένων XtraΕγκαταστ. → Xtra Επιλέξτε Λήψη δεδομένων Xtra Αλλαγή ρυθμίσεων του Xtra Εγκαταστ. → XtraΔιαχείριση αρχείων Αναζήτηση αρχείου ή φακέλουΔημιουργία νέου φακέλου Ατζέντα → Διαχ. αρχΔιαχείριση εφαρμογών Μετακινήστε ένα αρχείο σε ένα φάκελοΕγκατάσταση νέας εφαρμογής Εγκαταστ. → Διαχ. εφΑφαίρεση εφαρμογής Επιλογές → ΑφαίρεσηΟρισμός ενός προφίλ διακομιστή Διαχείριση συσκευώνΕργαλεία → Διαχ. συσ Διαχείριση κλειδιών ενεργοποίησης Έναρξη περιόδου διαμόρφωσηςΠροβολή κλειδιών ενεργοποίησης Επιλογές → Έναρξη διαμόρφΔιαχείριση κάρτας μνήμης Ανάκτηση κλειδιού ενεργοποίησης που έχει λήξειΔιαμόρφωση κάρτας μνήμης Δημιουργία αντίγραφου ασφαλείας σε μια κάρτα μνήμηςΑνάκτηση δεδομένων από μια κάρτα μνήμης Προστασία κάρτας μνήμης με κωδικό πρόσβασηςΠροβολή στοιχείων κάρτας Διαχείριση σύνδεσηςΠροβολή στοιχείων συνδέσεων Προβολή στοιχείων ασύρματων συνδέσεων Κλείσιμο ενεργής σύνδεσηςΣυνδεσιμ. → Διαχ. συνδ. → Διαθέσ. Wlan Προγράμματα διαχείρισης Προσ. ρυθμίσ Γενικές ρυθμίσειςΓενικές, Τηλέφωνο, Σύνδεση, ή Ήχος ειδοπ. ημερ/γίου ορισμός ήχου για συμβάντα ημερολογίου Ημ/νία και ώρα Διαχωριστικό ώρας ορισμός διαχωριστικού ώραςΕξαρτήματα Ασφάλεια101 Εντοπ. θέσης Μονάδα ασφαλείαςΜέθοδοι εντοπ. θέσης Διακομ. εντοπισμούΕργοστ. ρυθμίσ Ρυθμίσεις τηλεφώνουΚλήση Προώθ. κλήσ Εάν δεν απαντηθεί ρύθμιση εκτροπής κλήσεων που δεν απαντάτεΦραγή κλήσης Ρυθμίσεις σύνδεσης BluetoothΔίκτυο Σημεία πρόσβ Λειτουργία USB ρύθμιση σε ΑναπαρΦορέας δεδομένων ρύθμιση τύπου μετάδοσης δεδομένων Έλεγχος στοιχείων ορισμός λειτουργίας ελέγχου ταυτότηταςΠακέτα δεδομ Διεύθυνση ΙΡ τηλεφ. μόνο για IPv4Διαμορφώσεις Ασύρματο LANΈλεγχος APN Ρυθμίσεις εφαρμογών RealPlayerΦων. εγγραφή ΒίντεοΦωτογραφική Διαχείρ. εφαρμ Μητρώο→ Γενικές → Ασφάλεια → Μήνυμα Δοκιμάστε το εξής για να Λύσετε το πρόβλημαΤηλέφωνο και κάρτα SIM PIN ΑπενεργοποιημΣτην οθόνη σας εμφανίζονται λευκές γραμμές Έχετε ξεχάσει τους κωδικούς ασφαλείας, PIN ή PUKΠληκτρολογείτε έναν αριθμό αλλά δεν γίνεται κλήση Συνομιλητής σας δεν σας ακούει όταν μιλάτε Ποιότητα ήχου της κλήσης είναι κακήΣυσκευή σας σάς ζητά να διαγράψετε κάποια δεδομένα Συσκευή καίει όταν την αγγίζετεΜια εφαρμογή είναι αδρανοποιημένη δεν θα ανταποκρίνεται Ευρετήριο 119 120 RealPlayer βλ. πολυμέσα Δήλωση συμμόρφωσης R&TTE Κινητό τηλέφωνο GSM SGH-G810World Wide Web

Related manuals

Samsung SGH-G810EAACOS, SGH-G810EAACYO Δήλωση συμμόρφωσης R&TTE, Κινητό τηλέφωνο GSM SGH-G810

Δήλωση συμμόρφωσης (R&TTE)

Κινητό τηλέφωνο GSM : SGH-G810

EMC

RADIO

EN 301 908-1 V2.2.1 (10-2003)

EN 301 908-2 V2.2.1 (10-2003)

Samsung Electronics QA Lab.

και θα είναι διαθέσιμη κατόπιν αίτησης.

Yong-Sang Park / Διευθυντής