Samsung EC-ST65ZZBPRE3, EC-ST65ZZBPSE3, EC-ST65ZZBPBE3, EC-ST65ZZBPUE3 manual Γλωσσάρι

Page 100

Γλωσσάρι

ACB (Auto Contrast Balance - Αυτόματη εξισορρόπηση αντίθεσης)

Αυτή η λειτουργία βελτιώνει αυτόματα την αντίθεση των εικόνων σας όταν το θέμα φωτίζεται από πίσω ή όταν υπάρχει μεγάλη αντίθεση μεταξύ του θέματος και του φόντου.

AΕB (Auto Exposure Bracket - Σειρά λήψεων διαφορετικής έκθεσης)

Αυτή η λειτουργία κάνει αυτόματα λήψη πολλών εικόνων με διαφορετική έκθεση ώστε να μπορέσετε να έχετε εικόνα με σωστή έκθεση.

AF (Auto Focus - Αυτόματη εστίαση)

Ένα σύστημα που εστιάζει αυτόματα το φακό της φωτογραφικής μηχανής στο θέμα. Η φωτογραφική μηχανή χρησιμοποιεί την αντίθεση ώστε να εστιάσει αυτόματα.

Διάφραγμα

Το διάφραγμα ελέγχει πόσο φως φθάνει στον αισθητήρα της φωτογραφικής μηχανής.

Κούνημα της φωτογραφικής μηχανής (Θόλωμα)

Αν η φωτογραφική μηχανή κουνηθεί ενώ είναι ανοιχτό το κλείστρο, όλη η εικόνα μπορεί να εμφανιστεί θολή. Αυτό συμβαίνει συχνότερα όταν η ταχύτητα του κλείστρου είναι μικρή. Αποφύγετε το κούνημα της φωτογραφικής μηχανής αυξάνοντας την ευαισθησία, χρησιμοποιώντας το φλας, ή χρησιμοποιώντας μεγαλύτερη ταχύτητα κλείστρου. Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε τρίποδο και η λειτουργία DIS θα σταθεροποιήσει την κάμερα.

Σύνθεση

Σύνθεση στη φωτογράφηση σημαίνει η διευθέτηση των αντικειμένων μέσα σε μια φωτογραφία. Συνήθως, ο κανόνας των τρίτων οδηγεί σε μια καλή σύνθεση.

DCF (Design rule for Camera File system - Κανόνας σχεδιασμού για σύστημα αρχειοθέτησης φωτογραφικής μηχανής)

Μια προδιαγραφή για τον καθορισμό μορφής αρχείων και συστήματος αρχείων για ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, που δημιουργήθηκε από την Japan Electronics and Information Technology Industries Association (JEITA - Ένωση Βιομηχανιών Τεχνολογίας Ηλεκτρονικών και Πληροφορικής Ιαπωνίας).

Βάθος πεδίου

Ηαπόσταση μεταξύ του πλησιέστερου και πιο απομακρυσμένου σημείου στα οποία μπορεί να γίνει αποδεκτή εστίαση σε μια φωτογραφία. Το βάθος πεδίου ποικίλλει ανάλογα με το διάφραγμα του φακού, το εστιακό μήκος, και την απόσταση της φωτογραφικής μηχανής από το θέμα. Για παράδειγμα, η επιλογή μικρότερου διαφράγματος θα αυξήσει το βάθος πεδίου και θα θολώσει το φόντο μιας σύνθεσης.

Ψηφιακό ζουμ

Μια λειτουργία που αυξάνει τεχνητά το μέγεθος της μεγέθυνσης που διαθέτει ο φακός μεγέθυνσης (οπτικό ζουμ). Κατά τη χρήση του ψηφιακού ζουμ, η ποιότητα της εικόνας υποβαθμίζεται όσο αυξάνει η μεγέθυνση.

DPOF (Digital Print Order Format - Μορφότυπος παραγγελίας ψηφιακής εκτύπωσης)

Μια μορφή γραφής των πληροφοριών εκτύπωσης, όπως οι επιλεγμένες εικόνες και ο αριθμός αντιτύπων, σε κάρτα μνήμης. Εκτυπωτές συμβατοί με DPOF, ορισμένες φορές διαθέσιμοι σε φωτογραφεία, μπορούν να διαβάσουν τις πληροφορίες από την κάρτα ώστε να είναι εύκολη η εκτύπωση.

Παραρτήματα 99

Page 99 Page 101
Image 100
Page 99 Page 101
Contents ST65/ST67 Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Μην χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή με βρεγμένα χέριαΑυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξίαΑυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή προσωπικό τραυματισμό Μην αγγίζετε το φλας όταν ενεργοποιείταιΥπάρχει κίνδυνος φωτιάς ή ηλεκτροπληξίας Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλεια Οργάνωση του εγχειριδίου χρήσης Copyright informationΣας μηχανής Με τον εκτυπωτή φωτογραφιών ή την τηλεόρασηΕνδείξεις εγχειριδίου Εικονίδια εγχειριδίουΣυντομεύσεις εγχειριδίου Εικονίδια λειτουργίας λήψηςΕκφράσεις εγχειριδίου Χρήση κλείστρουΑντικείμενο, φόντο και σύνθεση Έκθεση ΦωτεινότηταΒασική επίλυση προβλημάτων Ταχεία αναφορά Λήψη φωτογραφιών ανθρώπωνΠεριεχόμενα Ηχογράφηση φωνητικών υπομνημάτωνΠεριεχόμενα Ρύθμιση της οθόνης και του ήχου …………………………… Συμβουλές σχετικά με τη λήψη πιο καθαρών φωτογραφιών …Περιεχόμενα συσκευασίας Προαιρετικά εξαρτήματαΕλέγξτε το κουτί του προϊόντος για τα παρακάτω αντικείμενα ΛουράκιΚουμπί ζουμ Διάταξη φωτογραφικής μηχανήςΚουμπί κλείστρου Έξυπνο κουμπί Λυχνία κατάστασηςΟθόνη Λειτουργία ΠεριγραφήΤοποθέτηση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμης Τα κάτωΑφαίρεση της μπαταρίας και της κάρτας μνήμης Τοποθετήστε την μπαταρία με το λογότυπο της Samsung προςΦόρτιση της μπαταρίας Την ενδεικτική λυχνία στη φωτογραφική μηχανήΠράσινη Πλήρως φορτισμένη Ενδεικτική λυχνία Κόκκινη ΦόρτισηΑρχική ρύθμιση Εικονίδια στα δεξιά Εικονίδια εκμάθησηςΕικονίδια στα αριστερά Στη λειτουργία λήψης, πατήστε το κουμπί Ορισμός επιλογώνΠραγματοποιήσετε κύλιση σε μια επιλογή ή ένα μενού Επιλέξτε μια τιμή εξισορρόπησης λευκού στη λειτουργία P Στη συνέχεια, πατήστε το κουμπίΠατήστε το κουμπί Πραγματοποιήσετε κύλιση στην επιλογή Λήψη και, στηΡύθμιση της οθόνης και του ήχου Αλλαγή του τύπου εμφάνισης της οθόνηςΡύθμιση του ήχου Επιλογή ΠεριγραφήΛήψη φωτογραφιών Διαδρομής για να εστιάσετε στο αντικείμενοΕυθυγραμμίστε το αντικείμενο στο πλαίσιο ΦωτογραφίαΖουμ Σμίκρυνση ΜεγέθυνσηΨηφιακό ζουμ Ψηφιακό εύροςΣωστό κράτημα φωτογραφικής μηχανής Πλαίσιο εστίασηςΔιατήρηση αντικειμένου εντός εστίασης Χρήση του κλειδώματος εστίασηςΣύνθετες λειτουργίες Ηχογράφηση φωνητικών υπομνημάτων ………………………Λειτουργίες λήψης Χρήση της λειτουργίας Έξυπνη ρύθμισηΕπιλέξτε Έξυπνη αυτόματη Στη λειτουργία λήψης, πατήστε το κουμπίΧρήση της λειτουργίας Σκηνή Πατήστε το κουμπί Κλείστρο μέχρι τη μέση τηςΠατήστε το κουμπί Κλείστρο για να τραβήξετε μια Φωτογραφία Στη λειτουργία λήψης, πατήστε το κουμπίΧρήση της λειτουργίας Απόδοση αψεγάδιαστης ΕικόναςΕπιλογή Επιλέξτε Λήψη → Απόχρωση προσώπου → μια επιλογήΧρήση των οδηγών πλαισίου Χρήση της λειτουργίας ΝύχταΕπιλέξτε Σκηνή → Οδηγός καρέ Επιλέξτε Λήψη → Κλείστρο μεγάλης διάρκειαςΧρήση της λειτουργίας DIS Ορίστε μια επιλογήΕπιλέξτε DIS Σταθεροποίησης εικόνας DISΧρήση της λειτουργίας Πρόγραμμα ΒιντεοσκόπησηΕπιλέξτε Πρόγραμμα Αριθμός καρέ ανά δευτερόλεπτοΠατήστε το κουμπί Επιλέξτε Βίντεο → Φωνή → μια επιλογή ήχου Επιλέξτε Βίντεο → Σταθεροποιητής → επιλογήΣταθεροποίησης Για παύση της βιντεοσκόπησηςΗχογράφηση φωνητικών υπομνημάτων ΦωτογραφίαΕπιλέξτε Λήψη → Φωνή → Εγγρ. φωνής Επιλέξτε Λήψη → Φωνή → ΣημείωσηΕπιλογές λήψης Επιλογή ανάλυσης και ποιότητας Επιλογή ανάλυσηςΕπιλογή ποιότητας εικόνας Στη λειτουργία Πατήστε το κουμπίΧρήση του χρονοδιακόπτη Πατήστε το κουμπί Κλείστρο για να ξεκινήσει η χρονομέτρησηΠατήστε το κουμπί για να ακυρώσετε τη χρονομέτρηση Διαθέσιμες ορισμένες επιλογές χρονομέτρησηςΛήψη φωτογραφιών σε σκοτεινό περιβάλλον Αποφυγή κόκκινων ματιώνΧρήση του φλας ΑπενεργοποίησηΠροσαρμογή της ταχύτητας ISO Επιλέξτε Λήψη → ISO → μια επιλογήΑλλαγή της εστίασης της φωτογραφικής μηχανής Χρήση εστίασης μακροφωτογράφησηςΧρήση αυτόματης εστίασης Ώστε να αποφεύγετε τη λήψη θολών φωτογραφιώνΧρήση αυτόματης εστίασης μέσω παρακολούθησης Προσαρμογή της περιοχής εστίασης Επιλέξτε Λήψη → Περιοχή εστίασης → μια επιλογήΧρήση εντοπισμού προσώπου Εντοπισμός προσώπωνΑνίχνευση βλεφαρίσματος Εστίαση εντοπισμούΑυτοφωτογράφηση πορτρέτου ΠορτρέτοΌταν ακούσετε ηχητικό σήμα, πατήστε Κλείστρο Στιγμιότυπο χαμόγελουΑναγνώριση βλεφαρίσματος ΒλεφαρίσματοςΕπιλέξτε Λήψη → Ανίχνευση προσώπου → Ανίχνευση Μήνυμα Καταγραφή στην οθόνηΠροσαρμογή φωτεινότητας και χρώματος Μη αυτόματη προσαρμογή της έκθεσης EVΑντιστάθμιση οπίσθιου φωτισμού ACB Επιλέξτε Λήψη → ACB → μια επιλογήΑλλαγή της επιλογής φωτομέτρησης Πολλαπλές περιοχέςΣημείο Σταθμισμένη στο κέντροΠροσαρμοσμένη ρύθμιση Πατήστε το κουμπί ΚλείστροΕπιλέξτε Λήψη ή Βίντεο → Ισορροπία λευκού → μια Προσαρμοσμένη ρύθμιση εξισορρόπησης λευκούΧρήση ριπών λήψεων Μονή Λήψη μίας μόνο φωτογραφίαςΣυνεχόμενη Μέγιστο 3 φωτογραφιώνΒελτίωση φωτογραφιών Εφαρμογή στυλ φωτογραφιώνΦωτογραφίας → μια επιλογή Φωτογραφίας → Προσαρμοσμένο ΚΠΜΕφαρμογή εφέ έξυπνου φίλτρου Επιλέξτε Λήψη ή Βίντεο → Έξυπνο φίλτροΕπιλέξτε ένα εφέ Κατά του θαμπώματος Εφαρμόστε καθαρισμό φωτογραφιώνΡυθμίσεις προσαρμογής φωτογραφιών Επιλέξτε Λήψη → Προσαρμογή φωτογραφίαςΟρίστε μια επιλογή προσαρμογής Αντίθεση Ευκρίνεια ΚορεσμόςΑναπαραγωγή/Επεξεργασία Μεταφορά αρχείων στον υπολογιστήΑναπαραγωγή Έναρξη λειτουργίας αναπαραγωγήςΕμφανίζεται το πιο πρόσφατο αρχείο Εμφάνιση σε λειτουργία αναπαραγωγήςΠατήστε το κουμπί για να επιστρέψετε στην κανονική προβολή Προβολή αρχείων ανά κατηγορία στο Έξυπνο άλμπουμΤα αρχεία προβάλλονται βάσει του κύριου Χρώματος της εικόναςΣτη λειτουργία αναπαραγωγής, πατήστε το κουμπί Επιλέξτε Επιλογές αρχείου → Προστασία → ΕπιλογήΠροβολή αρχείων με μορφή μικρογραφίας Προστασία αρχείωνΕπιλέξτε Επιλογές αρχείου → Διαγραφή → Όλα → Ναι Επιλέξτε Διαγραφή πολλώνΕπιλέξτε Επιλογές αρχείου → Αντιγραφή σε κάρτα Επιλέξτε Προβολή διαφανειών Προβολή φωτογραφιώνΟρίστε μια επιλογή εφέ παρουσίασης Επιλέξτε το εφέ παρουσίασης Αναπαραγωγή βίντεοΕπιλέξτε Έναρξη → Αναπαραγωγή Αναπαραγωγή φωνητικών υπομνημάτων Δεξιά Πατήστε το κουμπίΔεξιά Επιλέξτε Ναι Στη λειτουργία αναπαραγωγής, επιλέξτε ένα φωνητικόΠατήστε το κουμπί για παύση ή για συνέχεια της αναπαραγωγής Προσθήκη φωνητικού υπομνήματος σε φωτογραφίαΑρχεία Επεξεργασία φωτογραφίας Αλλαγή μεγέθους φωτογραφίαςΠεριστροφή φωτογραφίας Επιλέξτε Επεξεργασία → Αλλαγή μεγέθους → μια επιλογήΕπιλέξτε Επεξεργασία → Επιλογέας στυλ Στη λειτουργία αναπαραγωγής, επιλέξτε μια φωτογραφίαΚαι πατήστε το κουμπί Επιλέξτε ένα χρώμα R Κόκκινο, G Πράσινο, B ΜπλεΜινιατούρα Επιλέξτε Επεξεργασία → Έξυπνο φίλτροΣτυλ σκίτσου Διόρθωση προβλημάτων έκθεσης Επιλέξτε Επεξεργασία → Προσαρμογή φωτογραφίας → ACBΕπιλέξτε ένα επίπεδο Επιλέξτε Επεξεργασία → Προσαρμογή φωτογραφίαςΕπιλέξτε Επιλογές αρχείου → Dpof → Μέγεθος → μια Επιλέξτε Επιλογές αρχείου → Dpof → Τυπική → μιαΠροβολή αρχείων σε τηλεόραση Επιλέξτε Ρυθμίσεις → Έξοδος βίντεοΣας για προβολή φωτογραφιών ή αναπαραγωγή βίντεο Θόρυβος ή να μην εμφανιστεί κάποιο τμήμα της εικόναςΜεταφορά αρχείων στον υπολογιστή για Windows Απαιτήσεις για το λογισμικό Intelli-studioΤοποθετήστε το CD εγκατάστασης σε συμβατή μονάδα CD-ROM Εγκατάσταση του Intelli-studioΜεταφορά αρχείων με τη χρήση του Intelli-studio Υπολογιστής αναγνωρίζει αυτόματα τη φωτογραφική μηχανήΤα νέα αρχεία θα μεταφερθούν στον υπολογιστή Αναδυόμενο παράθυρο. Επιλέξτε ΥπολογιστήςΧρησιμοποιώντας το Intelli-studio Πρέπει να συνδέσετε το άκρο του καλωδίου με την ενδεικτική Αποσύνδεση της φωτογραφικής μηχανής Για Windows XPΑν η λυχνία κατάστασης στη φωτογραφική μηχανή Αφαιρούμενος δίσκος → Dcim → 100PHOTOΜεταφορά αρχείων στον υπολογιστή για Mac Στη λειτουργία λήψης ή αναπαραγωγής, πατήστε το Κουμπί Επιλέξτε Ρυθμίσεις → USBΜια φωτογραφία Πατήστε το κουμπί για εκτύπωσηΡυθμίσεις Μενού ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανής Πρόσβαση στο μενού ρυθμίσεωνΟρίστε μια επιλογή και αποθηκεύστε τις ρυθμίσεις σας Προηγούμενη οθόνηΉχος ΟθόνηΑπενεργοποίηση*, 1, 2 Απενεργοποίηση, 1*, 2Ρυθμίσεις Αρ. αρχείου ΏραΑποτύπωση Χρησιμοποιείτε. Απενεργοποίηση, 1 λεπτόΈξοδος βίντεο Παραρτήματα Συντήρηση φωτογραφικής μηχανής …………………………Μηνύματα σφάλματος Συντήρηση φωτογραφικής μηχανής Καθαρισμός της φωτογραφικής μηχανήςΦακός φωτογραφικής μηχανής και οθόνη Σώμα φωτογραφικής μηχανήςΧρήση σε παραλίες ή ακτές Χρήση ή αποθήκευση της φωτογραφικής μηχανήςΑποθήκευση για παρατεταμένη χρονική περίοδο Άλλες προφυλάξεις Πληροφορίες σχετικά με τις κάρτες μνήμηςΚάρτες μνήμης που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε Χωρητικότητα κάρτας μνήμης 138 272 401191 374 549 Προφυλάξεις κατά τη χρήση καρτών μνήμηςΠληροφορίες για την μπαταρία Προδιαγραφές μπαταρίαςΜπαταρία λιθίου Περίπου 150 λεπτάΜήνυμα χαμηλής ισχύος μπαταρίας Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση της μπαταρίαςΠροφυλάξεις σχετικά με τη χρήση της μπαταρίας Σημειώσεις σχετικά με τη φόρτιση της μπαταρίαςΣημειώσεις σχετικά με τη φόρτιση με συνδεδεμένο υπολογιστή Χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο καλώδιο USBΣε περίπτωση απρόσεκτου ή λανθασμένου χειρισμού Της μπαταρίας, υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού ήΑυτές σχετικά με τον σωστό χειρισμό των μπαταριών Οδηγίες απόρριψηςΠριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξης Απενεργοποίηση. σΤο φλας μπορεί να ανάψει λόγω Μενού ρυθμίσεων οθόνης. σΛήψεις. σ Εντός του πεδίου του φλας. σΒεβαιωθείτε ότι το καλώδιο USB είναι Συνδεδεμένο σωστάΕίναι ενεργοποιημένη Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτεΠροδιαγραφές φωτογραφικής μηχανής Αποτύπωση ημερομηνίας Εξισορρόπηση λευκού ΑναπαραγωγήΛήψη Αποθήκευση Εγγραφή φωνήςΔιασύνδεση Παροχή ρεύματος Διαστάσεις Μ x Υ x Β92,4 × 55,6 × 17,0 mm εξαιρουμένων των προεξοχών ΒάροςΓλωσσάρι EV Exposure Value Τιμή έκθεσης Αντιστάθμιση EVΑισθητήρας εικόνων ΈκθεσηΜακροφωτογράφηση ΦωτομέτρησηMjpeg Jpeg κίνησης ΘόρυβοςΣωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Ευρετήριο Έξυπνη ρύθμιση 27 Πρόγραμμα Ταινία Για Mac Για WindowsΔιάρκεια ζωής 88 Προδιαγραφές 88 Φόρτιση Αυτόματη εστίαση εντοπισμούΣίγαση Βίντεο 33 φωτογραφικής μηχανής Αναπαραγωγή 60 ΗχογράφησηΚεντρικά ζυγισμένη 47 Πολυζωνική 47 Σημείο Πρόσβαση 77 Φωτογραφική μηχανή
Related manuals
Manual 107 pages 29.88 Kb Manual 141 pages 63.23 Kb Manual 142 pages 38.35 Kb Manual 108 pages 46.38 Kb Manual 141 pages 41.65 Kb Manual 141 pages 51.08 Kb Manual 138 pages 8.25 Kb Manual 104 pages 12.37 Kb Manual 107 pages 49.11 Kb Manual 107 pages 10.2 Kb Manual 141 pages 20.36 Kb Manual 107 pages 1.42 Kb

EC-ST65ZZBPBE3, EC-ST65ZZBPRE3, EC-ST65ZZBPUE3, EC-ST65ZZBPSE3 specifications

The Samsung EC-ST65 series comprises a selection of compact digital cameras designed for users seeking versatility in photography without the bulk of professional equipment. The EC-ST65ZZDPSZA, EC-ST65ZZBDSVN, EC-ST65ZZBPSE3, EC-ST65ZZBPUE3, and EC-ST65ZZBPEE3 models share a robust build yet lightweight design, ensuring portability for on-the-go shooting.

One of the standout features of the Samsung EC-ST65 series is its impressive 16.1-megapixel sensor. This high-resolution imaging capability allows for detailed and vibrant photographs, making it ideal for both casual and more serious photographers. The inclusion of a 5x optical zoom enhances versatility, allowing users to capture wide landscapes and distant subjects with ease.

Additionally, the cameras boast a 2.7-inch LCD display that provides clear visibility for framing shots and reviewing images. The screen's intuitive interface simplifies camera operation, making it accessible for users of all experience levels. Several shooting modes, including Smart Auto, allow the camera to automatically adjust settings based on the scene, making it easier to achieve great results in varying conditions.

Technologically, the Samsung EC-ST65 series excels with its Smart Filter features. These built-in filters and effects enable users to creatively alter their images directly from the camera, adding unique styles without the need for external software. Whether it's a vintage look or a dramatic highlight effect, these filters enhance the overall photographic experience.

The cameras also include HD video recording capabilities, enabling users to capture stunning videos at 720p. This feature allows for transition between photography and videography seamlessly, catering to modern content creators who value multimedia functionality.

For connectivity, models in the EC-ST65 series come equipped with USB and HDMI ports, facilitating easy transfer and sharing of images and videos to compatible devices. Built for convenience, these cameras are suitable for users looking to enjoy photography without compromising quality.

Overall, the Samsung EC-ST65ZZDPSZA, EC-ST65ZZBDSVN, EC-ST65ZZBPSE3, EC-ST65ZZBPUE3, and EC-ST65ZZBPEE3 models stand out for their combination of advanced imaging technology, compact design, and user-friendly features, making them an excellent choice for aspiring photographers and casual users alike.
Top Page Image Contents