Samsung EC-ES65ZZBPBE3, EC-ES65ZZBPWE3, EC-ES65ZZBPSE3 manual Προσοχή, Περιεχόμενα

Page 4

Προσοχή

Ηένδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ δηλώνει μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση η οποία, εάν δεν αποτραπεί, μπορεί να οδηγήσει σε μικρό ή μέτριο τραυματισμό.

Τυχόν διαρροή, υπερθέρμανση ή βλάβη της μπαταρίας θα μπορούσε να προκαλέσει πυρκαγιά ή τραυματισμό.

-Χρησιμοποιείτε μπαταρία με τις σωστές προδιαγραφές για την κάμερα.

-Μη βραχυκυκλώνετε, θερμαίνετε ή πετάτε τη μπαταρία σε φωτιά.

-Μην τοποθετείτε τη μπαταρία με ανεστραμμένους τους πόλους. Βγάζετε τη μπαταρία εάν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε την κάμερα για μεγάλο χρονικό διάστημα. Διαφορετικά, η μπαταρία ενδέχεται να παρουσιάσει διαρροή δια- βρωτικού ηλεκτρολύτη και να προκαλέσει μόνιμη βλάβη στα εξαρτήματα της κάμερας. Μην ενεργοποιείτε το φλας ενώ αυτό έρχεται σε επαφή με τα χέρια σας ή με αντικείμενα. Μην αγγίζετε το φλας ύστερα από συνεχόμενη χρήση του. Μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μη μετακινείτε την κάμερα ενώ είναι ανοιχτή όταν χρησιμοποιείτε τον φορτιστή AC. Ύστερα από κάθε χρήση, σβήνετε πάντα την κάμερα πριν αποσυνδέσετε το καλώδιο από την πρίζα του τοίχου. Κατόπιν, βεβαιωθείτε ότι οποιαδήποτε καλώδια σύνδεσης με άλλες συσκευές έχουν αποσυνδε- θεί πριν μετακινήσετε την κάμερα. Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στα καλώδια και ενδεχόμενη πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Προσέχετε να μην αγγίζετε το φακό ή το κάλυμμα του φακού ώστε να μην τραβήξετε θολές φωτογραφίες και ενδεχομένως προκαλέσετε δυσλειτουργία της κάμερας. Μη φράζετε το φακό ή το φλας όταν τραβάτε φωτογραφίες.

Όταν χρησιμοποιείτε την κάμερα σε χαμηλές θερμοκρασίες, μπορεί να παρατηρήσετε τα εξής. Δεν πρόκειται για δυσλειτουργίες της κάμερας και συνήθως αποκαθίστανται όταν η θερμοκρασία γίνει ξανά κανονική.

-Χρειάζεται περισσότερος χρόνος για να ενεργοποιηθεί η οθόνη LCD και το χρώμα μπορεί να διαφέρει από το χρώμα του αντικειμένου φωτογράφισης.

-Όταν αλλάζετε τη σύνθεση, ενδέχεται να εμφανιστεί μετείκασμα στην οθόνη LCD. Οι πιστωτικές κάρτες μπορεί να απομαγνητιστούν εάν τις αφήσετε κοντά στη θήκη. Μην αφήνετε κάρτες με μαγνητικές λωρίδες κοντά στη θήκη.

Είναι πολύ πιθανό να προκληθεί δυσλειτουργία στον υπολογιστή εάν συνδέσετε τον συνδετήρα 20 ακίδων στη θύρα USB ενός Η/Υ. Ποτέ μη συνδέετε τον συνδετήρα 20 ακίδων στη θύρα USB ενός Η/Υ.

Περιεχόμενα

ΕΤΟΙΜΗ

007

Διάγραμμα συστήματος

 

007

Περιεχόμενα συσκευασίας

 

007

Πωλούνται ξεχωριστά

 

008

Προσδιορισμός χαρακτηριστικών

 

008

Εμπρός & Επάνω

 

009

Πίσω

 

010

Κάτω

 

010

Κουμπί 5 λειτουργιών

 

011

Λυχνία με αυτόματο χρονόμετρο

 

011

Λυχνία κατάστασης κάμερας

 

011

Εικονίδιο τρόπων λειτουργίας

 

012

Σύνδεση σε πηγή τροφοδοσίας

 

015

Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης

 

016

Οδηγίες χρήσης της κάρτας μνήμης

 

018

Όταν χρησιμοποιείτε την κάμερα για

 

 

πρώτη φορά

ΕΓΓΡΑΦΗ

019

Ένδειξη οθόνης LCD

 

020

Πώς να χρησιμοποιήσετε το μενού

 

021

Έναρξη του τρόπου λειτουργίας

 

 

εγγραφής

 

021

Επιλογή τρόπων λειτουργίας

 

021

Πώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο

 

 

λειτουργίας Έξυπνη αυτόματη

 

023

Πώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο

 

 

λειτουργίας Πρόγραμμα

 

023

Πώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο

 

 

λειτουργίας DIS

 

024

Χρήση του τρόπου λειτουργίας

 

 

Οδηγός βοήθειας φωτογράφισης

003

Image 4
Contents ES65/ES67 Οδηγίες Έναρξη χρήσης της κάμεραςΚίνδυνος ΠροειδοποίησηΠροσοχή ΠεριεχόμεναΤι πρέπει να προσέξετε όταν τραβάτε ΦωτογραφίεςΧρήση των κουμπιών της κάμερας Για ρύθμιση της κάμεραςΑναπαραγωγη 058 Έναρξη του τρόπου λειτουργίας αναπαραγωγής 064 Κουμπί Διαγραφή067 Επεξεργασία 071 Έναρξη της προβολής διαφανειώνΛογισμικο 088 Μεταφορά αρχείων στον υπολογιστή Για Windows 088 Για χρήστες Windows092 Μεταφορά αρχείων στον υπολογιστή Για Mac 092 Για χρήστες MacΠεριεχόμενα συσκευασίας Διάγραμμα συστήματοςΠωλούνται ξεχωριστά Προσδιορισμός χαρακτηριστικών Εμπρός & ΕπάνωΚουμπί Κλείστρο Φλας Ηχείο Φακός / Κάλυμμα φακούΠίσω Κουμπί Fn / Λειτουργία ΔιαγραφήΤερματικό USB / AV / DC Κρίκος για λουράκι Κουμπί Τρόπος λειτουργίας αναπαραγωγήςΚάτω Κουμπί 5 λειτουργιών Υποδοχή τρίποδαΚουμπί Flash Κουμπί Αυτόματο Βάση μπαταρίαςΛυχνία κατάστασης κάμερας Λυχνία με αυτόματο χρονόμετρο Εικονίδιο τρόπων λειτουργίαςΡύθμιση των τρόπων λειτουργίας της κάμερας Σύνδεση σε πηγή τροφοδοσίας Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση της μπαταρίαςΣημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση του καλωδίου Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο USB με τις σωστές προδιαγραφέςΠώς να φορτίσετε την επαναφορτιζόμενη μπαταρία Ενδεικτική λυχνία φόρτισης του φορτιστή ACΟδηγία για την επαναφόρτιση της μπαταρίας Οδηγίες απόρριψης60140 βαθμούς Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης Τοποθετήστε τη μπαταρία όπως φαίνεται στην εικόναΤοποθετήστε την κάρτα μνήμης όπως φαίνεται στην εικόνα ΈνδειξηΟδηγίες χρήσης της κάρτας μνήμης 30 FPS 15 FPS Το καθέναΌταν χρησιμοποιείτε την κάμερα για πρώτη φορά Ένδειξη οθόνης LCD Γίες και τις επιλογές λήψηςΠώς να χρησιμοποιήσετε το μενού ISOΈναρξη του τρόπου λειτουργίας εγγραφής Επιλογή τρόπων λειτουργίαςΠώς να χρησιμοποιήσετε το κουμπί Πατήστε το κουμπί Κλείστρο για να τραβήξετε μια φωτογραφίαΝύχτα Για λήψη τοπίων τη νύχτα Χρήση πορτρέτουΠορτρέτο Για λήψη πορτρέτου Για κοντινές λήψειςΠώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο λειτουργίας DIS Σκοτάδι Πάτημα του κουμπιού Αριστερά/ΔεξιάΠάτημα του κουμπιού Επάνω Πάτημα του κουμπιού Επάνω/Κάτω ΚλείστροΡυθμίσεις για μια ποικιλία συνθηκών λήψης Οδηγός κάδρωνΤη γωνία που επιθυμείτε ΝύχταΜε τον οδηγό που Περιβάλλει τις πλευρές του ΠαραθύρουΠώς να χρησιμοποιήσετε τον τρόπο λειτουργίας Βίντεο κλιπ ΟδηγόςΕγγραφή του βίντεο κλιπ χωρίς ήχο Χρήση διαδοχικής εγγραφήςΠατήστε το κουμπί OK για να διακόψετε Προσωρινά την εγγραφή Κλείστρου ξανάΤι πρέπει να προσέξετε όταν τραβάτε φωτογραφίες Πάτημα του κουμπιού κλείστρου κατά το ήμισυΛήψη απέναντι στο φως Πιέστε ελαφρά το κουμπί κλείστρουΚουμπί Λειτουργία Κουμπί ΚλείστροΚουμπί Ζουμ Χρήση των κουμπιών της κάμερας για ρύθμιση της κάμεραςΖουμ σμίκρυνσης ΚάμεραΟπτικό ζουμ Σμίκρυνση Ψηφιακό ζουμ ΣμίκρυνσηΚουμπί Πληροφορίες Disp / Επάνω Οθόνη εγγραφής βίντεοΑυτόματη εστίαση Αυτόματη μακροφωτογράφισηΚουμπί Μακροφωτογράφιση / Κάτω Τρόπος80 ~ Άπειρο 100 ~ ΆπειροΚλείδωμα εστίασης Κουμπί Φλας / ΑριστεράΤο κουμπί Φλας Επιλογή του τρόπου λειτουργίας φλαςΈνδειξη τρόπου λειτουργίας φλας Αριστερά Θα εμφανιστεί στονΤρόπο λειτουργίας Έξυπνη αυτόματη Το εικονίδιο του Smart Auto FlashΚουμπί Αυτόματο χρονόμετρο / Δεξιά Κουμπί Menu Μενού Κουμπί ΟΚΛειτουργία για να εμφανίσετε τα παρακάτω μενού ΛήψηΚαι κατόπιν πατήστε το κουμπί ΟΚ ΛήψηΕπιλέξτε το μενού που θέλετε πατώντας το κουμπί Αριστερά Ποιότητα / Ταχύτητα καρέ Αντιστάθμιση έκθεσηςΧρησιμοποιήστε τα κουμπιά Αριστερά Πατήστε το κουμπί ΟΚ. Η τιμή που θαΙσορροπία λευκού ΑντικειμένουΑνίχνευση προσώπου Χρήση της προσαρμοσμένης ισορροπίας λευκούΕπιλέξτε το μενού Προσαρμογή ΚανονικήΑρχίστε να τραβάτε βίντεο πατώντας το κουμπί κλείστρου Απόχρωση προσώπου Ρετουσάρισμα προσώπουΑνίχνευση βλεφαρίσματος Εάν το θέμα φορά γυαλιά ηλίουΤύπος αυτόματης εστίασης Μέτρηση έκθεσηςΈκθεση υπολογίζεται Βάσει ενός μέσου όρου τουΕπιλογέας στυλ φωτογραφίας Προσαρμοσμένο χρώμαΠροσαρμογή φωτογραφίας Κουμπί Επάνω/ΚάτωΚουμπί Αριστερά/Δεξιά Τραβήξετε μια φωτογραφίαΑυτόματη οριοθέτηση έκθεσης Μονή Κουμπί κλείστρουAEB Ποιείται ως VGA Μπορείτε να επιλέξετε συνεχόμενη λήψη στιγμιοτύπου και AEBΦωνητική σημείωση Εγγραφή φωνής Χρόνος εγγραφής μέγ ώρεςΚλείστρο Τύπος αρχείου *.wavΕγγραφή βίντεο κλιπ χωρίς φωνή Παύση κατά την εγγραφή φωνήςΕπιλέξτε το μενού Φωνή στη θέση Της μνήμης χωρίς φωνήΉχος  ΈντασηΉχος κλείστρου Ήχος εκκίνησηςΓλώσσα ΟθόνηΠεριγραφή λειτουργιών Φωτογραφία εκκίνησης Φωτεινότητα οθόνηςΓρήγορη προβολή Εξοικονόμηση οθόνηςΡυθμίσεις Μορφοποίηση μνήμης ΠροετοιμασίαΥπομενού Ναι Θα εμφανιστεί ένα παράθυρο για επιβεβαίωση της επιλογήςΡύθμιση ημερομηνίας, ώρας και τύπου ημερομηνίας Ζώνη ώραςΌνομα αρχείου Διαθέσιμες πόλειςΑποτύπωση ημερομηνίας εγγραφής Αυτόματη απενεργοποίηση λειτουργίαςΛυχνία αυτόματης εστίασης Επιλογή του τύπου εξόδου βίντεοΦωτισμού Εστίασης θα ανάβειΡύθμιση του USB Υπολογιστής Ορίζει τον τρόποΛειτουργίας σύνδεσης Σε υπολογιστή εάν η Μια εξωτερική συσκευή ναΈναρξη του τρόπου λειτουργίας αναπαραγωγής Αναπαραγωγή βίντεο κλιπΑναπαραγωγή στατικής φωτογραφίας Τρόπος λειτουργίας ΤρόποςΑναπαραγωγή εγγεγραμμένης φωνής Λειτουργία εγγραφής βίντεο κλιπΑναπαραγωγή φωνητικής σημείωσης Εμφανιζόμενης φωτογραφίας Έξυπνο άλμπουμ Προς τη φωτογραφία που θέλετεΦίλτρο του Έξυπνο άλμπουμ Παράθυρο με ΜικρογραφίεςΜεγέθυνσης. Πατήστε το κουμπί ΟΚ Κουμπί Μικρογραφία º / Μεγέθυνση íΚαι θα εμφανιστεί ένα μήνυμα Κουμπί Αναπαραγωγή & Παύση / ΟΚ Κουμπί Πληροφορίες / Επάνω· Σε τρόπο λειτουργίας Παύση Κουμπί Õ Διαγραφή Κύριο μενού Υπομενού Σελίδα Αλλαγή1776X1184 2560X1440 ΧαλαρόΑλλαγή 4X6 LetterΔιάταξη ΤύποςΕπεξεργασία Αλλαγή μεγέθουςΑπό το μενού Επεξεργασία για να ΜεγέθουςΑναπαραγωγής και κατόπιν το κουμπί Περιστροφή φωτογραφίαςΚάντε κλικ στο κουμπί Επάνω/Κάτω από Πατήστε το κουμπί ΟΚ και η Όνομα αρχείουΑλλάξτε το Ρετουσάρισμα προσώπου Πατώντας το κουμπί Αριστερά/ΔεξιάΦωτεινότητα Αλλάξτε τη φωτεινότητα πατώντας το Κουμπί Αριστερά/ΔεξιάΈναρξη της προβολής διαφανειών Έναρξη της προβολής διαφανειώνΕπιλογή φωτογραφιών Ρύθμιση του διαστήματος αναπαραγωγής Διαμόρφωση των εφέ προβολής διαφανειώνΡύθμιση της μουσικής υποβάθρου Διαγραφή φωτογραφιών Προστασία φωτογραφιώνΕπιλογές αρχείων Φωνητική σημείωσηΤυπική Επιλέξτε την καρτέλα μενού DpofΠατήστε το κουμπί Δεξιά ξανά και θα Εμφανιστεί το υπομενού ΤυπικήΠατήστε το κουμπί Επάνω/Κάτω και Επιλέξτε την καρτέλα μενού DpofΚατόπιν, πατήστε το κουμπί Δεξιά Επιλέξτε το μενού Ευρετήριο καιΚάτω. Κατόπιν, πατήστε το κουμπί Αντιγραφή σε κάρταΔεξιά PictBridge Πάτημα του κουμπιού ΟΚΣύνδεση της κάμερας σε εκτυπωτή Επιλέγει την προηγούμενη/επόμενη φωτογραφίαPictBridge Επιλογή φωτογραφίας PictBridge Ρύθμιση εκτύπωσηςΣτεί το μενού PictBridge Κατόπιν πατήστε το κουμπί ΟΚΣημαντικές σημειώσεις PictBridge ΕπαναφοράΧειρισμός της κάμερας Προσοχή κατά τη χρήση του φακού Συντήρηση της κάμεραςΠροειδοποιητική ένδειξη Τοποθετήστε και μορφοποιήστε την κάρτα μνήμης σ.53Κλειδωμένη κάρτα Η κάρτα μνήμης είναι κλειδωμένη Πλήρης μνήμηΠριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξης Κάμερα δεν ανοίγειΚάμερα δεν τραβά φωτογραφίες όταν πατάτε το κουμπί Κλείστρο Εμφανίζεται εσφαλμένη ημερομηνία και ώραΟι φωτογραφίες δεν αναπαράγονται Επαναφέρετε την αντιστάθμιση έκθεσηςΔεν υπάρχει εικόνα στην εξωτερική οθόνη 10.3. Εναλλακτικά, ο Η/Υ δεν υποστηρίζει σύνδεση USBΠροδιαγραφές Λήψη Χιόνι·Έξυπνη αυτόματη Νόμετρο κίνησης Βίντεο κλιπΆλμπουμ, Προβολή διαφανειών, Βίντεο κλιπ ~ 40 CΠροβολή διαφανειών Προβολή διαφανειών με εφέ & μουσική Θερμοκρασία λειτουργίαςΓια χρήστες Windows Μεταφορά αρχείων στον υπολογιστή για WindowsΠρογράμματα που περιλαμβάνονται στο CD Μεταφορά αρχείων στον υπολογιστή Τοποθετήστε το CD εγκατάστασης σε συμβατή μονάδα CD-ROMΕνεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή Στον υπολογιστή, επιλέξτε Ο Υπολογιστής μουΑφαιρούμενος δίσκος Dcim 100PHOTO Υπολογιστής αναγνωρίζει αυτόματα τη φωτογραφική μηχανή091 Μεταφορά αρχείων στον υπολογιστή για Mac Για χρήστες MacΌταν συνδέετε τη φωτογραφική μηχανή με υπολογιστή Macintosh Προβολή αρχείων στον επιλεγμένο φάκελο στον υπολογιστή σας093 Μπροστινό μέρος του υπολογιστή Συχνές ερωτήσειςΠερίπτωση 5 Υπάρχουν άλλα καλώδια USB συνδεδεμένα στον Η/Υ Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος Σύμβολο Eco-mark της SamsungImaging
Related manuals
Manual 98 pages 48.79 Kb Manual 98 pages 3.86 Kb Manual 98 pages 11.8 Kb Manual 98 pages 19.61 Kb Manual 98 pages 54.09 Kb Manual 98 pages 7.71 Kb

EC-ES65ZZBPSE3, EC-ES65ZZBPWE3, EC-ES65ZZBPBE3 specifications

The Samsung EC-ES65 series of digital cameras, including models EC-ES65ZZBPBIT, EC-ES65ZZBPBE3, EC-ES65ZZBPPE2, EC-ES65ZZBPBE2, and EC-ES65ZZBPWE3, represent a blend of advanced technology and user-friendly features. These compact cameras are designed to deliver high-quality imaging and a range of functionalities suitable for photography enthusiasts and casual users alike.

One of the key features of the EC-ES65 series is its 16.1 megapixel CCD sensor, which captures detailed and vibrant images with excellent color accuracy. This high-resolution sensor ensures that users can print their photos in larger sizes without losing clarity. Additionally, the cameras come equipped with a 5x optical zoom lens, allowing users to capture both wide-angle and distant subjects with ease.

The EC-ES65 series also incorporates Samsung’s Smart Filter technology, enabling creative photography by applying various effects to images, such as fisheye, miniature, and sketch effects. This feature enhances user creativity and allows photographers to add a personal touch to their pictures. Furthermore, the cameras support a variety of shooting modes, including sunset, portrait, and macro, making it easy for users to select the optimal settings for different environments and subjects.

Another notable feature is the Smart Face Recognition technology, which intelligently detects and focuses on faces in the frame, ensuring sharp and well-composed portraits. This feature is especially useful for capturing family gatherings or group photos, as it automatically prioritizes faces for optimal exposure and focus.

In terms of usability, the EC-ES65 series features a user-friendly interface with an intuitive menu system. The bright 2.7-inch LCD screen provides clear visibility for framing shots and reviewing images, even in bright sunlight. The lightweight and compact design of the cameras makes them highly portable, allowing users to take them anywhere for spontaneous photography.

Battery life is also a strong point, with long-lasting power that supports extensive shooting sessions without the worry of draining quickly. USB connectivity allows for easy transfer of photos to computers or sharing them on social media platforms.

In conclusion, the Samsung EC-ES65 series of cameras combines impressive imaging capabilities with user-friendly features and creative options, making them ideal for a broad range of photography needs. With their combination of design, technology, and functionality, these cameras stand out as reliable companions for anyone looking to capture life's moments beautifully.