Samsung SH24TP6A, sH12ZPGA, SH18ZP0A, SH09ZPGAX, SH09ZPGA/SER, SH12ZPGX, SH12ZPGAX manual ¢Hie

Page 1

OWNER’S INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D’UTILISATION

ISTRUZIONI PER L’USO

MANUAL DE INSTRUÇÕES

GEBRAUCHSANWEISUNG

O¢H°IE™

Indoor unit

Outdoor unit

AQ07P8GE

UQ07P8GE

AQ07PBGE

UQ07PBGE

SH07ZPG

SH07ZPGX

SH07ZPGA

SH07ZPGAX

AQ09P8GE

UQ09P8GE

AQ09PBGE

UQ09PBGE

SH09ZPG

SH09ZPGX

SH09ZPGA

SH09ZPGAX

AQ12PBGE

UQ12PBGE

AQ12PGGB

UQ12PGGB

AQ12PGGE

UQ12PGGE

SH12ZPG

SH12ZPGX

SH12ZPGA

SH12ZPGAX

AQ18P0GB

UQ18P0GB

AQ18P0GE

UQ18P0GE

SH18ZP0

SH18ZP0X

SH18ZP0A

SH18ZP0AX

AQ24P6GB

UQ24P6GB

AQT24P6GE

UQT24P6GE

SH24TP6

SH24TP6X

SH24TP6A

SH24TP6AX

Split-type Room Air Conditioner (Cool and Heat)

Aire acondicionado doméstico sistema Split (Refrigeración y Calefacción)

Climatiseur de type Séparé (Refroidissement et Chauffage)

Condizionatore d’aria per ambienti ad unità Separate (Raffreddamento e Riscaldamento)

Aparelho de ar condicionado tipo Split (Refrigeração e Aquecimento)

Geteilte raumklimaanlage (Kühlen und Wärmen)

¢IAIPOYMENO K§IMATI™TIKO ¢øMATIOY(æ‡Í˘ Î·È £¤ÚÌ·ÓÛ˘)

E§§HNIKA DEUTSCH PORTUGUÊS ITALIANO FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH

E S F I P D G DB98-08672A(6)

Image 1
Contents ¢HIE ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ AÂÚÈÛÌfi˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ˘ÙfiÌ·ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·OÚÈ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ˘ÁÚ·Û›·˜ ˘ÓÙ‹ÚËÛË Û˘Û΢‹˜EÈÎfiÓ· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ ›ÛÔ‰Ô˜ ·¤Ú· ›Ûˆ ›ÛÔ‰Ô˜ ·¤Ú· ›Ûˆ EÍÔ‰Ô˜·Ï‚›‰· Û‡Ó‰ÂÛ˘ EÍÔ‰Ô˜·¯‡ÙËÙ· ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ÙÂÚ˘Á›Ô˘ ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·EÎΛÓËÛË ËÌ›ˆÛË XÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ‰‡Ô Ì·Ù·Ú›Â˜ AAA, LR03, 1.5 TÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ M·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙÔ TËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ˘Û΢‹ ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û Auto ˘ÙfiÌ·ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·‡ÍË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ Ï‹ÎÙÚÔ £¤ÚÌ·ÓÛË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘˘Û΢‹ ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û £¤ÚÌ·ÓÛË ÔÈ·‰‹ÔÙ ÛÙÈÁÌ‹›¯·Ù ÂÈϤÍÂÈ ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÊÔÚ¿ ·¯Â›· ·ÏÏ·Á‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÙÚÔ ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˘Û΢‹ ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û AʇÁÚ·ÓÛË AʇÁÚ·ÓÛËÙÔÔı¤ÙËÛË AÂÚÈÛÌfi˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘∂›ÏÔÁË EÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ EÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Mode ¶·Ú·ÁˆÁ‹ ∞ÓÈfiÓÙˆÓ ‡ıÌÈÛË Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ‡ıÌÈÛË Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· οıÂÙ·‡¯ÂÈ ¶¿Óˆ £ÂÚÌ·›ÓÂÈA·ڈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË On ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ XÚÔÓԉȷÎfiÙË OnA·ڈÛË ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË Off ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ XÚÔÓԉȷÎfiÙË Off‹ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÃÚÔÓԉȷÎfiÙË OffA·ڈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ‡ÓÔ˘ ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ‡ÓÔ˘∏ Û˘Û΢‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË Û˘Û΢‹ Ï›ÁË ÒÚ· ÚÈÓ ÙÔ‡ÙÔ˘,··ÈÙÂ›Ù·È Î¿ÔÈ· ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔÌÔÓ¿‰· ηٿ ÙËÓ ÏÂÈÙÚÔ˘Á›· Ù˘ ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ Ë Û˘Û΢‹§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘Û΢‹˜ ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ OÚÈ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ˘ÁÚ·Û›·˜ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô AʇÁÚ·ÓÛË›Ï˘ÛË Îôèóòó ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ÔÛÙ‹ÚÈÁÌ· ÁÚ›ÏÈ·˜ ›ÏÙÚ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ∞ÔÛÌËÙÈο Î·È Bio-Green ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ ÂÛÔ¯‹T¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ayth H Ykeyh Katakeyathke A¶O
Related manuals
Manual 26 pages 48.56 Kb Manual 26 pages 28.09 Kb Manual 26 pages 55.88 Kb Manual 26 pages 51.72 Kb Manual 26 pages 59.34 Kb Manual 26 pages 48.56 Kb

SH12ZPGA/SER, SH09ZPGAX/SER, SH09ZPGA/SER, SH18ZP0AX, SH12ZPGAX/SER specifications

The Samsung SH09ZPG, SH24TP6A, SH18ZP0A, SH12ZPGA, and SH12ZPG are part of Samsung's diverse lineup of air conditioning solutions tailored for residential and commercial environments. Each model integrates cutting-edge technology, ensuring comfort, efficiency, and sustainability.

Starting with the SH09ZPG, this model is designed for compact spaces but does not compromise on performance. It features advanced inverter technology, which adjusts the compressor speed according to the cooling demand, resulting in significant energy savings. The model also boasts a quiet operation mode, ensuring minimal disturbance in living spaces while maintaining an optimal indoor climate.

The SH24TP6A is geared towards larger areas. It is equipped with high-performance cooling and heating capabilities, making it suitable for year-round comfort. The unit features a sleek, modern design that blends seamlessly with home interiors. Its state-of-the-art air purification system enhances indoor air quality by eliminating dust and allergens, providing a healthier environment for occupants.

Next, the SH18ZP0A stands out with its smart features, including Wi-Fi connectivity that allows users to control the system remotely via a smartphone app. This model also employs a turbo cooling function, which rapidly enhances the room temperature to quickly reach the desired comfort level. With energy-efficient ratings, the SH18ZP0A is not only environmentally friendly but also ensures lower electricity bills.

Moving on to the SH12ZPGA, this model is specifically designed for optimal energy efficiency through its A++ energy rating. It offers a variety of fan speeds and modes, allowing for personalized comfort settings suitable for different occasions. The innovative multi-layer air filter system improves air quality by capturing micro-particles, while its self-cleaning function reduces maintenance efforts.

Finally, the SH12ZPG combines stylish design with powerful performance. This model features advanced noise reduction technology, making it ideal for bedrooms or quiet zones in homes and offices. It is also equipped with an intelligent humidity control system, ensuring a balanced environment that minimizes discomfort caused by excess moisture.

In summary, the Samsung SH09ZPG, SH24TP6A, SH18ZP0A, SH12ZPGA, and SH12ZPG represent a commitment to innovation and user comfort. With features like inverter technology, air purification, remote control capabilities, and energy efficiency, these models cater to various needs while promoting a sustainable lifestyle. Samsung continues to set the benchmark in air conditioning technology, ensuring customers enjoy a comfortable and healthy indoor environment.