Samsung SH09AW8, SH09AWHX, SH12AWH manual ¢IAIPOYMENO K§IMATITIKO ¢øMATIOY æ‡Í˘ Î·È £¤ÚÌ·ÓÛ˘

Page 1
(Kühlen und Wärmen)
(Refrigeração e Aquecimento)
(Raffreddamento e Riscaldamento)
(Cool and Heat)
(Refrigeración y Calefacción)
Outdoor unit
SH09AWHX
SH09ZWHX
SH12AWHX
SH12ZWHX

OWNER’S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’UTILISATION ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUÇÕES GEBRAUCHSANWEISUNG √¢∏°π∂™ Ã∏™∆∏

Indoor unit

SH09AWH

SH09ZWH

SH12AWH

SH12ZWH

Split-type Room Air Conditioner

Aire acondicionado doméstico sistema Split

Climatiseur de type Séparé (Refroidissement et Chauffage)

Condizionatore d’aria per ambienti ad unità Separate

Aparelho de ar condicionado tipo Split

Geteilte raumklimaanlage

¢IAIPOYMENO K§IMATI™TIKO ¢øMATIOY (æ‡Í˘ Î·È £¤ÚÌ·ÓÛ˘)

E§§HNIKA DEUTSCH PORTUGUÊS ITALIANO FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH

E S F I P D G DB98-15083A(3)

Image 1
Contents ¢IAIPOYMENO K§IMATITIKO ¢øMATIOY æ‡Í˘ Î·È £¤ÚÌ·ÓÛ˘ ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· EÛˆÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· EÈÎfiÓ· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜E͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ·¯‡ÙËÙ· ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· TËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¶Ï‹ÎÙÚ· Î·È OıfiÓ˶ϋÎÙÚÔ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ∞ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ¶Ï‹ÎÙÚÔ £ÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜EÎΛÓËÛË TÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ M·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙÔ TËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¶POOXH ˘ÙfiÌ·ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·AÓ ¯ÚÂÈ·ÛÙ›, ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ‡ÍË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘·ÌËÏ‹ „ËÏ‹ ¿ÍÈÌÔ˘ÌÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ £¤ÚÌ·ÓÛË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘AʇÁÚ·ÓÛË „ËÏ‹ AÂÚÈÛÌfi˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘·¯Â›· AÏÏ·Á‹ £ÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ¢ˆÌ·Ù›Ô˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ȤÛÙ ͷӿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂›ÏÔÁË EÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ EÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ModeËÌ›ˆÛË AÓ Û˘Û΢‹ ‡ıÌÈÛË Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· οıÂÙ·‡ıÌÈÛË Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ Ù˘ ÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· A·ڈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË On ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ XÚÔÓԉȷÎfiÙË On¶È¤ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ A·ڈÛË ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË Off ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ XÚÔÓԉȷÎfiÙË Off‹ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ A·ڈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ‡ÓÔ˘ ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ‡ÓÔ˘∏ Û˘Û΢‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο · ÙËÓ ·Î‡ÚˆÛË 1 flÚ· ÃÚÔÓԉȷÎfiÙË ∆ÔÔı¤ÙËÛË ÌÈ· flÚ· ÃÚÔÓԉȷÎfiËÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È Ûùëó ·Ú¯È΋ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Aӷ΢ÎÏÔÊÔÚ›·ÌÔÚηۛ˜ Â›Ó·È ˘„ËϤ˜ Î·È ÂÈϤÁÂÙ ÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ Î·È Ô Û˘ÌÈÂÛÙ‹˜§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘Û΢‹˜ ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ OÚÈ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ˘ÁÚ·Û›·˜ÌÔÓ¿‰·˜ ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô £¤ÚÌ·ÓÛË›Ï˘ÛË Îôèóòó ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ›ÏÙÚ· ηı·ÚÈÛÌÔ‡, ∞ÔÛÌËÙÈο Î·È µÈÔÏÔÁÈο ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ˘ÓÙ‹ÚËÛË Û˘Û΢‹˜Ayth H Ykeyh Katakeyathke A¶O
Related manuals
Manual 26 pages 58.32 Kb Manual 26 pages 19.95 Kb Manual 26 pages 55.94 Kb Manual 26 pages 52.76 Kb Manual 26 pages 34.34 Kb Manual 26 pages 44.41 Kb Manual 24 pages 54.38 Kb Manual 26 pages 12.25 Kb Manual 26 pages 47.15 Kb

SH12ZWH/SER, SH12ZWH, SH12AWH, SH09AWHX, SH09ZWHX/SER specifications

Samsung's range of air conditioning units, including the SH12AWHX, SH09AWHD, SH09AWH, SH09AW8, and SH12AWHD models, exemplifies the brand's commitment to innovative cooling technology and energy efficiency. These models are designed to ensure optimal indoor comfort while minimizing energy consumption, making them suitable for both residential and commercial spaces.

The SH12AWHX model features advanced inverter technology, which allows for precise temperature control and energy savings. This system adjusts the compressor speed dynamically, ensuring a stable desired temperature without the sharp fluctuations typical of traditional units. The SH12AWHX is also equipped with a high energy efficiency rating, thereby providing substantial savings on electricity bills while contributing to a reduced carbon footprint.

The SH09AWHD and SH09AWH models focus on delivering exceptional cooling performance in smaller spaces. Both units are designed with enhanced air purification systems that filter out dust and allergens, promoting a healthier indoor environment. These models also feature a quiet operation mode, ensuring users can enjoy a peaceful atmosphere without disruptive noise.

Meanwhile, the SH09AW8 and SH12AWHD models shine with their smart connectivity options. Utilizing Wi-Fi technology, these units can be controlled remotely via smartphones, allowing users to adjust settings, monitor energy usage, and schedule operations from anywhere. This feature not only adds convenience but also enhances efficiency by enabling users to operate the units only when needed.

All models in this series come with user-friendly interfaces and sleek designs, ensuring they seamlessly blend with modern interiors. Additional features include auto-restart, anti-corrosion treatment on outdoor units for longevity, and various modes, including cooling, heating, and dehumidification, catering to diverse climatic conditions.

In summary, the Samsung SH12AWHX, SH09AWHD, SH09AWH, SH09AW8, and SH12AWHD air conditioning units represent a fusion of cutting-edge technology, energy efficiency, and user-centered design. Whether for residential use or commercial applications, these models stand out for their reliability and performance, ensuring comfortable living and working environments year-round.