Samsung SH09AI8RX, SH09AI8V manual Indoor Unit

Page 1

OWNER’S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’UTILISATION ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUÇÕES GEBRAUCHSANWEISUNG √¢∏°π∂™ Ã∏™∆∏

Indoor Unit

Outdoor Unit

SH09AI8R

SH09AI8RX

SH09AI8V

SH09AI8VX

Split-type Room Air Conditioner (Cool and Heat)

Aire acondicionado doméstico sistema Split (Refrigeración y Calefacción)

Climatiseur de type Séparé (Refroidissement et Chauffage)

Condizionatore d’aria per ambienti ad unità Separate (Raffreddamento e Riscaldamento)

Aparelho de ar condicionado tipo Split (Refrigeração e Aquecimento)

Geteilte raumklimaanlage (Kühlen und Wärmen)

¢IAIPOYMENO K§IMATI™TIKO ¢øMATIOY (æ‡Í˘ Î·È £¤ÚÌ·ÓÛ˘)

E§§HNIKA DEUTSCH PORTUGUÊS ITALIANO FRANÇAIS ESPAÑOL ENGLISH

E S F I P D G DB98-16808A(1)

Image 1
Contents Indoor Unit ¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ EÈÎfiÓ· Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜ŒÓ‰ÂÈÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ȤÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÛÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔE͈ÙÂÚÈ΋ ÌÔÓ¿‰· ·¯‡ÙËÙ· ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· TËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ¶Ï‹ÎÙÚ· Î·È OıfiÓËEÎΛÓËÛË TÔÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ M·Ù·ÚÈÒÓ ÛÙÔ TËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ˘Û΢‹ ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û Auto ˘ÙfiÌ·ÙË §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ∞Ó¿‚ÂÈ Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ûùëó ‡ÍË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘·ÌËÏ‹ „ËÏ‹˘Û΢‹ ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û £¤ÚÌ·ÓÛË £¤ÚÌ·ÓÛË ‰ˆÌ·Ù›Ô˘„ËÏ‹ ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·. AÓ ȤÛÂÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ Î·Ù¿ ÙËÓ ·¯Â›· ·ÏÏ·Á‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘˘Û΢‹ ÍÂÎÈÓ¿ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Û AʇÁÚ·ÓÛË AʇÁÚ·ÓÛËAÂÚÈÛÌfi˜ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ȤÛÙ ͷӿ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ∂›ÏÔÁË EÍÔÈÎÔÓfiÌËÛ˘ EÓ¤ÚÁÂÈ·˜ Mode¶·Ú·ÁˆÁ‹ ∞ÓÈfiÓÙˆÓ £ÂÚÌ·›ÓÂÈ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ Ù˘ ηÙ‡ı˘ÓÛ˘ ÚÔ‹˜ ·¤ÚÔ˜ŸÙ·Ó ·Ù¿Ù ÙÔ ÎÔ˘Ì› A·ڈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË On ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ XÚÔÓԉȷÎfiÙË OnA·ڈÛË ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË Off ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ XÚÔÓԉȷÎfiÙË Off‹ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ A·ڈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ‡ÓÔ˘ ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË ‡ÓÔ˘∏ Û˘Û΢‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ηÓÔÓÈο ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È Î¿ÔÈ· ÒÚ· ÌÂÙ¿ ÙÔ ÍÂΛÓËÌ·¤¯ÚÈ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ ¿ÏÈ Ë Û˘Û΢‹ ˘Û΢‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› Ë ÌÔÓ¿‰· ÛÙ·Ì·Ù¿§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ ˘Û΢‹˜ ·˜ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ OÚÈ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ˘ÁÚ·Û›·˜·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÌÂÁ¿ÏË ¯ÚÔÓÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô AʇÁÚ·ÓÛË›Ï˘ÛË Îôèóòó ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ˘ÓÙ‹ÚËÛË Û˘Û΢‹˜ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË Û˘Û΢·Û›· ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘ ·fi ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Ê›ÏÙÚÔ˘ ÂÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛ˘ ÔûìòóMemo Memo Ayth H Ykeyh Katakeyathke A¶O
Related manuals
Manual 26 pages 12.77 Kb Manual 26 pages 5.1 Kb Manual 26 pages 17.34 Kb Manual 26 pages 14.06 Kb