Samsung WF0800NCE/YLV Πληροφορίες ασφαλείας, ΤΙ Χρειαζεται ΝΑ Γνωριζετε ΓΙΑ ΤΙΣ Οδηγιεσ Ασφαλειασ

Page 44

πληροφορίες ασφαλείας

Συγχαρητήρια για το νέο σας πλυντήριο Samsung. Το παρόν εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές πληροφορίες για την εγκατάσταση, τη χρήση και τη φροντίδα της συσκευής σας. Θα ήταν χρήσιμο να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο για να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τα πολυάριθμα πλεονεκτήματα και τα χαρακτηριστικά του πλυντηρίου σας.

ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά, προκειμένου να διασφαλίσετε ότι γνωρίζετε πώς να χρησιμοποιείτε αποτελεσματικά και με ασφάλεια τα εκτεταμένα χαρακτηριστικά και τις λειτουργίες της νέας σας συσκευής και φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος κοντά στη συσκευή για μελλοντική αναφορά. Χρησιμοποιήστε τη συσκευή αυτή μόνο για τη χρήση για την οποία προορίζεται, όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών.

Οι Προειδοποιήσεις και οι Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας που περιλαμβάνονται σε αυτό το εγχειρίδιο δεν καλύπτουν όλες τις πιθανές συνθήκες και καταστάσεις που μπορεί να προκύψουν. Αποτελεί δική σας ευθύνη να χρησιμοποιείτε κοινή λογική, να επιδεικνύετε σύνεση και να προσέχετε κατά την εγκατάσταση, τη συντήρηση και το χειρισμό του πλυντηρίου σας.

Δεδομένου ότι οι ακόλουθες οδηγίες λειτουργίας καλύπτουν διάφορα μοντέλα, τα χαρακτηριστικά του πλυντηρίου σας ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς από αυτά που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο και να μην ισχύουν όλα τα σύμβολα προειδοποίησης. Εάν έχετε απορίες ή ανησυχίες, επικοινωνήστε με το πλησιέστερο κέντρο σέρβις ή αναζητήστε βοήθεια και πληροφορίες μέσω Διαδικτύου, στη διαδικτυακή τοποθεσία www.samsung.com.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΣΥΜΒΟΛΑ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Σημασία των εικονιδίων και των συμβόλων που υπάρχουν σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης:

 

Κίνδυνοι ή μη ασφαλείς χειρισμοί που μπορεί να οδηγήσουν σε σοβαρό

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

τραυματισμό, θάνατο και/ή υλικές ζημιές.

 

 

 

Κίνδυνοι ή μη ασφαλείς χειρισμοί που μπορεί να οδηγήσουν σε

ΠΡΟΣΟΧΗ

τραυματισμό και/ή υλικές ζημιές.

 

 

 

Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο φωτιάς, έκρηξης, ηλεκτροπληξίας ή

ΠΡΟΣΟΧΗ

τραυματισμού κατά τη χρήση του πλυντηρίου, τηρήστε αυτές τις βασικές

προφυλάξεις ασφαλείας:

 

ΜΗΝ επιχειρήσετε.

ΜΗΝ αποσυναρμολογήσετε.

ΜΗΝ αγγίξετε.

Ακολουθήστε αυστηρά τις οδηγίες.

Αποσυνδέστε το φις τροφοδοσίας από την πρίζα.

Βεβαιωθείτε ότι το πλυντήριο είναι γειωμένο προκειμένου να αποφευχθεί η ηλεκτροπληξία.

Καλέστε το κέντρο σέρβις για βοήθεια.

Σημείωση

4_ πληροφορίες ασφαλείας

WF0800NC-02824N-05_EL.indd Sec2:4

2011-10-12 ￿￿ 4:48:23

Image 44
Contents Washing Machine Features of your new samsung washing machine Delay EndChild Lock 15’ Quick WashWide door Safety information Instruction about the Weee Mark WF0800NC-02824N-05EN.indd Sec26 2011-10-12 WF0800NC-02824N-05EN.indd Sec27 2011-10-12 WF0800NC-02824N-05EN.indd Sec28 2011-10-12 Product you have purchased is designed for domestic use only WF0800NC-02824N-05EN.indd Sec210 2011-10-12 WF0800NC-02824N-05EN.indd Sec211 2011-10-12 Contents Setting up your washing machine Checking the PartsCold Hot Spanner Bolt hole covers Hose guideWater Supply Meeting Installation RequirementsElectrical supply and grounding Installing Your Washing Machine Removing the shipping bolts Fill the holes with the supplied plastic coversTake the L-shaped arm fi tting for the cold water Adjusting the levelling feetConnecting the water and drain First, using a ‘+’ type screwdriver, loosen the four screws Remove the adaptor from the water supply hoseFollowing the arrow until there is a 5 mm gap Connect the water supply hose to the adaptorWF0800NC-02824N-05EN.indd Sec419 2011-10-12 Powering your washing machine Connecting the drain hoseBasic Instructions Washing a load of laundryWashing for the First Time Using the Control Panel Digital GraphicDisplay Cycle SelectorTemperature Power ButtonSelection Button Spin SelectionActivating/Deactivating Washing clothes using the cycle selector Laundry Guidelines Washing clothes manuallyModel Determining the load capacityFabric Type Load Capacity Detergent drawer Detergent and Additives InformationWhich detergent to use Draining the Washing Machine in AN Emergency Cleaning and maintaining your washing machineCleaning the Exterior Cleaning the Detergent Drawer and Drawer Recess Cleaning the Debris Filter Cleaning the Water Hose Mesh FilterRepairing a Frozen Washing Machine Storing Your Washing MachineProblem Solution Check These Points if Your Washing MachineMake sure that the shipping bolts are removed Make sure the laundry load is balancedCode Symbol Solution Information CodesCalibration Mode Calibrating your washing machineUser option Cycle chartCycle Chart Fabric Care Chart AppendixProtecting the Environment Declaration of ConformitySheet of Household Washing Machines According to Regulation EU No /2010Memo Questions or COMMENTS? Code No. DC68-02824N-05ENΠλυντήριο Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της SamsungΧαρακτηριστικά του νέου σας πλυντηρίου samsung Μεγάλη πόρτα Πληροφορίες ασφαλείας ΤΙ Χρειαζεται ΝΑ Γνωριζετε ΓΙΑ ΤΙΣ Οδηγιεσ ΑσφαλειασΣημαντικα Συμβολα ΚΑΙ Προφυλαξεισ Ασφαλειασ Τραυματισμό, θάνατο και/ή υλικές ζημιέςΔιαβάστε όλες τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή WF0800NC-02824N-05EL.indd Sec26 2011-10-12 Προσοχη Συμβολα Προσοχησ ΓΙΑ ΤΗΝ Εγκατασταση Προειδοποιηση Σημαντικα Συμβολα Προειδοποιησησ ΓΙΑ ΤΗΝ ΧρησηWF0800NC-02824N-05EL.indd Sec28 2011-10-12 Προσοχη Συμβολα Προσοχησ ΓΙΑ ΤΗΝ Χρηση 10 πληροφορίες ασφαλείας Μην χρησιμοποιείτε φυσικό σαπούνι χεριών για το πλυντήριο Περιεχόμενα 01 Ρυθμιση Ρύθμιση του πλυντηρίου σαςΕλεγχοσ ΤΩΝ Εξαρτηματων Παροχή νερού Καλυψη ΤΩΝ Απαιτησεων ΕγκαταστασησΠαροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γείωση Εγκατασταση ΤΟΥ Πλυντηριου ΣΑΣ ΆντλησηΔάπεδο Θερμοκρασία περιβάλλοντος χώρουΒημα Αφαίρεση των βιδών της συσκευασίαςΚρατήστε το βραχίονα σχήματος L για το σωλήνα Ρύθμιση των ποδιών ευθυγράμμισηςΣύνδεση του νερού και της αποχέτευσης Βιδώστε το σωλήνα δεξιόστροφα, μέχρι τέλους Αφαιρέστε το σύνδεσμο από το σωλήνα παροχής νερούΠρώτα, χαλαρώστε τις τέσσερεις βίδες που βρίσκονται πάνω WF0800NC-02824N-05EL.indd Sec419 2011-10-12 Τροφοδότηση του πλυντηρίου σας Σύνδεση του σωλήνα άντλησηςΠλύση Πλυση ΓΙΑ Πρωτη ΦοραΒασικεσ Οδηγιεσ Πατήστε το κουμπί Ένδειξη Λειτουργίας On-OffΕπιλογεασ Κυκλου Χρηση ΤΟΥ Πινακα ΕλεγχουΚύκλο πλύσης και μηνύματα σφαλμάτων Κουμπι Επιλογησ ΚαθυστερησησΤερματισμου ΘερμοκρασιασΜόνον το κουμπί Ένδειξη Λειτουργίας On-Off είναι ΤροφοδοσίαςΌταν η πλύση ολοκληρωθεί Πλύσιμο ρούχων με επιλογή κύκλουΕπιλογή παύσης Οδηγιεσ Πλυσησ Μη αυτόματη πλύση ρούχωνΆδειασμα για τις τσέπες Πρόπλυση βαμβακερώνΠροσδιορισμός φορτίου Είδος υφάσματος Όγκος πλύσηςΒαμβακερά Κανονικά ή ελαφρώς βρόμικα Πολύ λερωμένα ΣυνθετικάΣυρτάρι απορρυπαντικού Πληροφοριεσ ΓΙΑ Απορρυπαντικα ΚΑΙ ΠροσθεταΠοιο απορρυπαντικό να χρησιμοποιείτε 03 Καθαρισμοσ ΚΑΙ Συντηρηση Αντληση Νερου ΑΠΟ ΤΟ Πλυντηριο ΣΕ Επειγουσα ΚαταστασηΚαθαρισμοσ ΤΟΥ Εξωτερικου Καθαρισμοσ ΤΗΣ Θηκησ Απορρυπαντικου ΚΑΙ ΤΗΣ Εσοχησ ΤΗΣ Καθαρισμοσ ΤΟΥ Φιλτρου Υπολειμματων Καθαρισμοσ ΤΟΥ Φιλτρου Πλεγματοσ ΤΟΥ Σωληνα ΝερουΕπισκευη Ενοσ Πλυντηριου ΠΟΥ Εχει Παγωσει Αποθηκευση ΤΟΥ Πλυντηριου ΣΑΣ04 Αντιμετωπιση Προβληματων Ελεγξτε Αυτα ΤΑ Σημεια ΕΑΝ ΤΟ Πλυντηριο ΣΑΣΠροβλημα Λυση Κωδικοι Πληροφοριων Συμβολο Κωδικου ΛυσηΛειτουργια Βαθμονομησησ 05 Βαθμονομηση ΤΟΥ Πλυντηριου ΣΑΣΕπιλογή χρήστη Διάγραμμα κύκλου πλύσηςΔιαγραμμα Κυκλου Πλυσησ Παράρτημα Πινακασ Φροντιδασ ΥφασματωνΠροστασια ΤΟΥ Περιβαλλοντοσ Δηλωση ΣυμμορφωσησΦυλλο Πληροφοριων ΓΙΑ Πλυντηρια Οικιακησ Χρησησ 220-240 Εχετε Ερωτησεισ Ή Σχολια
Related manuals
Manual 80 pages 22.89 Kb