Samsung GT-S8000UVASWC, GT-S8000KKAORG, GT-S8000KKAAUT, GT-S8000KKASWC Megfelelőségi Nyilatkozat

Page 113

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

(Rádióberendezések és távközlő végberendezések (RTTE) forgalomba hozatala esetén)

Mi,

SAMSUNG ELECTRONICS MAGYAR ZRT.

 

 

(a magyarországi gyártó, képviselő, vagy importáló neve)

 

1039 BUDAPEST, SZÉPVÖLGYI ÚT 35-37.

 

Cg.01-10-041285

 

(székhelye és a cégbejegyzés száma)

 

 

egyedül, saját felelősségünkre kijelentjük, hogy az alábbi termék,

 

S8000 mobiltelefon

(termék típusa, modellje, rendeltetése, egyedi berendezésnél a gyártási száma)

Samsung Electronics Co., Ltd. Gumi City, Korea

(termék eredete, a gyártó neve, címe)

amelyre e nyilatkozat vonatkozik, megfelel a rádióberendezésekről és a távközlő végberendezésekről, valamint megfelelőségük elismeréséről szóló 5/2004 (IV.31.) IHM rendelet 3.§-ában foglalt alapvető követelményeknek, valamint az alábbi távközlési (rádiótávközlési), villamos biztonságtechnikai és elektromágneses összeférhetőségi követelményeket tartalmazó szabványoknak, illetőleg egyéb normatív dokumentumoknak:

EN 301 511 v9.0.2 (2003-03), EN 301 908-1 v3.2.1 (2007-05),

 

EN 301 908-2 v3.2.1 (2007-05), EN 300 328 v1.7.1 (2006-10)

(távközlési)

EN 60950-1:2001 + A11:2004

(biztonsági)

EN 301 489-1 v1.6.1 (2005-09), EN 301 489-7 v1.3.1 (2005-11),

 

EN 301 489-17 v1.2.1 (2002-08), EN 301 489-24 v1.3.1 (2005-11),

 

EN 301 489-24 v1.4.1 (2007-09)

(EMC)

EN 50360: 2001, EN 62209-1: 2006

(SAR)

Kijelentjük, hogy [az összes lényeges rádiós tesztvizsgálatot elvégeztük, valamint, hogy] a fent megnevezett termék megfelel az 1999/5/EK irányelv összes lényeges előírásának. Az 1999/5/EK irányelv 10. cikkében említett és [IV] mellékletében részletezett megfelelőségértékelési eljárás az alábbi bejelentett szervezet(ek) részvételével zajlott:

BABT, Balfour House,

Churchfield Road,

Walton-on-Thames,

Surrey, KT12 2TD, UK

Azonosító jel: 0168

A termék CE megfelelőségi jelöléssel van ellátva.

E nyilatkozatot megalapozó műszaki dokumentáció megőrzési helye, címe:

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park, Saxony Way,

Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK

Budapest, 2009. július 2.

D.H. Lee / Manager

A nyilatkozattétel helye és kelte

A képviseletre jogosult személy(ek) neve, beosztása

Cégszerű aláírás

(az európai harmonizált, vagy a magyar nemzeti szabványok, illetőleg normatív

dokumentumok pontos megjelölése).

Image 113
Contents Felhasználói Kézikönyv Az utasításban szereplő jelölések Kézikönyv HasználataPéldául Jelentése a Be- és Kikapcsolás/Menüből kilépés gomb Szerzői jogi információkDivx Videóról SIM- vagy USIM-kártya és az akkumulátor Biztonsági figyelmeztetések Biztonsági előírásokKicsomagolás Telefon megjelenése Gombok Ikonok Fényképezőgép alapfunkcióinak Alkalmazások elérése a telefonNévjegyzék speciális funkcióinak Speciális üzenetküldési funkciókVii Fényképek és videók feltöltése azJava alapú játékok és alkalmazások Biztonsági figyelmeztetések Biztonsági és használati előírásokKészülék selejtezésekor tartsa be a helyi előírásokat Kerülje a szívritmusszabályzókkal való interferenciátHa a képernyő törött vagy repedt, ne használja a telefont Vezetés közben első a biztonság Biztonsági előírásokVédje a sérülésektől az akkumulátort és a töltőt Page Kártyát Fontos használati tudnivalókKerülje a telefon belső antennájával való érintkezést Biztosítsa a segélyszolgálatok elérhetőségét Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy Weee Elektromos és elektronikus berendezések hulladékaiJogi nyilatkozat Page Biztonsági és használati előírások Kicsomagolás Mobiltelefon bemutatásaElemeket tartalmazza Telefon megjelenéseGombMűvelet GombokIsmerje meg a kijelzőn megjelenő ikonokat IkonokIkon Leírás SIM- vagy USIM-kártya és az akkumulátor behelyezése Mobiltelefon összeszerelése és előkészítéseMobiltelefon összeszerelése és előkészítése Az akkumulátor töltése Az alacsony akkumulátorfeszültség jelzése Külön beszerezhető memóriakártya behelyezése Mobiltelefon összeszerelése és előkészítése Csuklópánt opcionális felcsatolása Váltás offline profilra Telefon be- és kikapcsolásaBeállítások → Telefonprofilok → Offline Az érintőképernyő használataAz Offline profilra való átváltáshoz érintse meg a Telefon menüinek megnyitása Menük megnyitásaAlkalmazások rendezése a menürendszerben Mozgásérzékelő használata Váltás az alkalmazások közöttVáltás egyik futó alkalmazásról a másikra Válassza a ikontAlkalmazások elérése a telefon meglendítésével Alkalmazások elérése a Gate gombbalAlkalmazások bezárása Háttérben futó alkalmazás bezárásaAz alapfunkciók használata → Motion-beállítások → Motion gate menüpontot → Motion-tankönyv elemetTippek a mozgatással végrehajtható műveletekhez Widget eszköztár megnyitása Widgetek használataWidgetek áthelyezése a készenléti képernyőre Widgetek módosításaTelefon testreszabása Súgóinformációk eléréseWidgetcsomagok használata Billentyűhangok hangerejének beállításaCsendes profil ki- és bekapcsolása Rezgés erősségének beállításaKépernyő kalibrálása Csengőhang megváltoztatásaHáttérkép kiválasztása készenléti állapot Az Etikett mód aktiválásaTelefon lezárása → Motion-beállítások → Etikett mód → Be menüpontotLezárás feloldásához nyomja meg a Lezár/ Felold gombot Hívási alapfunkciók használataAz érintőképernyő feloldása intelligens feloldással Hívás fogadása Hívás kezdeményezéseHangerő beállítása Kihangosító funkció használataMikrofonos fülhallgató használata Üzenetek küldése és megtekintéseSzöveges vagy multimédia üzenet küldése → Motion-beállítások → Kihangosítás → Be menüpontotVálassza ki az Érintse meg címzett hozz Mail küldéseElem felvételéhez érintse meg a Médiát hozzáad parancsot Válassza a Érintse meg tárgy hozzáadVáltás a szövegbeviteli módok között Szöveg beviteleBillentyűzet Teljes kép. írás Írásmező Szövegbevitel a billentyűzettelSzöveg bevitele az 1. írásmezőn Szöveg bevitele a teljes képernyőnSzöveg bevitele az 2. írásmezőn Szövegbeviteli módként válassza a 2. írásmező lehetőségetSzöveges és multimédia üzenetek megtekintése Nevek hozzáadása és kereséseMail megtekintése Új névjegy felvételeNév keresése Fényképezőgép alapfunkcióinak használataFényképezés Készenléti állapotban válassza a Névjegyek elemetFényképezés után a fotók megtekintéséhez válassza a elemet Fényképek megtekintéseVideó felvétele Videók megtekintése ZenehallgatásRádióhallgatás Felvétel elindításához nyomja meg a Fényképező gombotRádió kezeléséhez a következő ikonokat használhatja Zenefájlok hallgatásaMenürendszerben válassza a FM rádió menüpontot Menürendszerben válassza a Zenelejátszó menüpontot Böngészés az internetenKedvenc weblapok megjelölése könyvjelzővel Weblapok böngészéseKapcsolódás a Google Search keresőszolgáltatáshoz Google szolgáltatások használataKapcsolódás a Google Mail levelezőszolgáltatáshoz Csatlakozás a Google Maps térképszolgáltatáshozAz alapfunkciók használata Nem fogadott hívások megtekintése és tárcsázása Speciális hívási funkciók használataIsmerje meg a telefon további hívási funkcióit Telefon a nem fogadott hívásokat megjeleníti a kijelzőnMásodik hívás kezdeményezése Nemrégiben tárcsázott szám hívásaHívás várakoztatása és várakoztatott hívás visszavétele Nemzetközi szám hívása Második hívás fogadásaTöbbrésztvevős hívás konferenciahívás kezdeményezése Hívás elutasítása Névjegyzék speciális funkcióinak használataNév hívása a Névjegyzékből Kedvenc számok beállítása Névjegykártya létrehozásaNévjegycsoport létrehozása → Egyebek → Saját névjegykártya menüpontotMenürendszerben válassza a Fényképes névjegyek menüpontot Fényképek hozzárendelése névjegyekhezHívás kezdeményezése vagy üzenetküldés fényképről Szövegsablon létrehozása Speciális üzenetküldési funkciók használataMultimédia sablon létrehozása Szövegsablonok beillesztése új üzenetekbeÜzenet létrehozása multimédiasablonból Fényképezőgép speciális funkcióinak használataMappa létrehozása üzenetek kezeléséhez → Saját mappák elemetVálassza ki a → Folyamatos menüpontot Sorozatfelvétel készítésePanorámakép készítése Osztott fényképek készítése Fényképezés Mosoly felvétele üzemmódbanKépek készítése díszítő kerettel Panorámakép mentéséhez válassza a lehetőségetFényképezőgép beállításainak használata Videókészítés lassított felvételbenBeállítás Beállítás Funkció Fényképezőgép beállításainak testreszabásaZenefájlok másolása memóriakártyára Speciális zenei funkciók használataZenefájlok másolása a Samsung PC Studio programmal Lejátszási lista létrehozása Szinkronizálás a Windows Media Player programmalIndítsa el a szinkronizálást Menürendszerben válassza a ZenelejátszóZenelejátszó beállításainak testreszabása Az albumlista megnyitásaVálassza ki az Egyebek → Automata hangolás menüpontot Zeneszámok rögzítése az FM rádióbólRádióállomások automatikus tárolása Menürendszerben válassza a Zene keresése menüpontot Zenére vonatkozó információk kereséseMenürendszerben válassza a Bluetooth menüpontot Bluetooth-szolgáltatás használataBluetooth-szolgáltatás bekapcsolása Adatok fogadása Bluetooth- szolgáltatással Bluetooth-eszközök keresése és párosításaAdatok küldése a Bluetooth- szolgáltatással Távoli SIM üzemmód használata Wlan keresése és csatlakozás Wlan aktiválásaMenürendszerben válassza a Otthoni Hálózat menüpontot Menürendszerben válassza a Wi-Fi→ Keres menüpontotMédiafájlok megosztása más eszközökkel → Segélykérő üzenetek → Küldés beállítások menüpontot Segélykérő üzenet aktiválása és küldéseMobilkövető bekapcsolása Hang felvétele Telefon kijelzőjének megtekintése tévéképernyőnÁlhívások Álhívás kezdeményezése Hangjegyzetek felvétele és lejátszásaHangos emlékeztető felvétele Ismerkedjen meg telefon hangrögzítőjének kezelésévelHangos emlékeztető lejátszása Képek szerkesztéseEffektusok alkalmazása a képekre Menürendszerben válassza a Saját fájlokKép átalakítása Kép módosításaEmlékeztető hozzáadása kézírással Kép körbevágásaLátványeffektusok beszúrása Bármely szegmens vágása Képek nyomtatásaVideók szerkesztése Válassza ki a Szerkeszt → Kettéosztás menüpontot Videók szétdarabolásaVálassza a Szerkeszt → Beszúrás → Szöveg menüpontot Szöveg beszúrásaKedvenc célhelyek listájának beállítása Fényképek és videók feltöltése az internetreHangsáv felvétele Válassza ki a További hangsáv → Hang importálása menüpontotJátékok és alkalmazások letöltése Java alapú játékok és alkalmazások használataFájl feltöltése Játékok Adatok szinkronizálásaAlkalmazások elindítása Adatok szinkronizálása webkiszolgálóvalMenürendszerben válassza az Exchange ActiveSync menüpontot Adatok szinkronizálása Microsoft Exchange kiszolgálóvalRSS-feed cím felvétele Az RSS-feed használataRSS-feed frissítése és olvasása Az összes elem szinkronizálásaPillanatnyi helyzet megtekintése Samsung Mobile Navigator elindításaVálasszon egy hírkategóriát → egy frissített hírcsatornát Internet → Beállítások → RSS-frissítésVilágóra megtekintése GPS-funkciók frissítéseVilágóra létrehozása és megtekintése Világóra létrehozása Ébresztések beállítása és használataVilágóra felvétele a kijelzőre Új ébresztés beállításaÉbresztés leállítása Számológép használataÉbresztés kikapcsolása Amikor a hangjelzés szólVisszaszámláló időzítő beállítása Pénznemek és mértékegységek átváltásaStopperóra használata Menürendszerben válassza a Stopperóra menüpontotSzöveges jegyzet létrehozása Új feladatok létrehozásaVázlatok készítése Új vázlat létrehozásaHa befejezte, válassza a Fájl → Mentés képként gombot Mozgás felvétele a vázlatbaÍrja be az új fájl nevét, majd válassza a Kész elemet Ha befejezte, válassza a Fájl → Mentés flash-ként gombotNaptár nézetei közötti váltás Naptár kezeléseEsemény létrehozása Események megtekintéseEléréséhez Hálózati Szolgál TatásokSIM Kártyát TelefonzárBeírt egy telefonszámot, de a telefon nem tárcsázza azt Telefon hangjelzést ad, az akkumulátor ikon pedig villog Beszédkódolás ClassÜzenet SzolgáltatásokLásd eszközök, átváltó Lásd hívások, álhívások végrehajtásaTávoli SIM üzemmód Lásd web- vagy médiaböngészőGombhang hangereje, 34 hívás hangereje Lásd eszközök, feladat Lásd hívások, konferencia Lásd szöveges vagy hangjegyzet Lásd telefonzár Lásd eszközök, naptárLásd eszközök, RSS-feed Lásd FM rádióLásd eszközök, stopperóra Lásd eszközök, számológépTárgymutató Megfelelőségi Nyilatkozat Hungarian /2009. Rev
Related manuals
Manual 110 pages 16.49 Kb Manual 98 pages 50.39 Kb Manual 106 pages 8.75 Kb Manual 104 pages 21.45 Kb Manual 103 pages 9.58 Kb