Desa N15A, TT30, HD15A, HD30, 000-15 Instrucciones DE Funcionamiento, Para Encender EL Calentador

Page 15

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO

1.Revise el calentador en busca de daños. Si el calentador está dañado, informe de inmediato al distribuidor a quien lo compró.

2.Siga todas las precauciones de seguridad y operación.

3.Revise la junta tórica en la rosca invertida antes de cada uso. Reemplace la junta tórica si presenta señales de desgaste o daños.

4.Asegúrese de que la perilla del regulador del calentador esté en la posición de “APAGADO”.

5.Sólo en los modelos de 30.000 BTU Fije el calen- tador al resguardo del cilindro de propano o gas LP con el brazo de apoyo en el interior del resguardo y los pernos en los dos orificios del resguardo (consulte la figura 5). Apriete el soporte del brazo de apoyo en su sitio utilizando las tuercas mariposa que se incluyen.

6.Para todos los modelos Conecte el niple de rosca invertida en el regulador al cilindro de propano o gas LP girando la tuerca de rosca invertida en el sentido de las manecillas del reloj hacia el interior de la salida de la válvula del cilindro de propano o gas LP y apriétela firmemente con una llave.

ADVERTENCIA: Instale el calen- tador en posición vertical. Nunca instale el calentador en posición horizontal. Esto puede producir lla- maradas peligrosas o incendios.

7.Apriete firmemente todas las conexiones de gas.

8.Abra la válvula de gas del cilindro y revise las con- exiones para ver si hay fugas.Aplique una mezcla de jabón líquido y agua a todas las uniones de la línea de gas. La formación de burbujas indica una fuga que se debe corregir. NO USE UNA LLAMA.

Soporte del

Brazo de

brazo de apoyo

apoyo

Perno

 

PARA ENCENDER EL CALENTADOR

ADVERTENCIA: Cuando en- cienda el calentador NO lo vea desde la parte superior del mismo (el reflector). Manténgase a un lado del calentador durante el en- cendido. No se coloque ni ponga ninguna parte de su cuerpo frente al calentador.

ADVERTENCIA: ASEGÚRESE DE QUE NO HAYA LLAMAS AL DESCUBIERTO EN EL ÁREA. Abra completamentela válvula del cilindro de propano o gas LP.

Lea todas las instrucciones de encendido antes de tratar de encender el calentador.

1.Gire la perilla del regulador del calentador en sentido contrario al de las manecillas del reloj a la posición de “ALTO”.

2.Presione varias veces el encendedor piezoeléc- trico y suéltelo (dos quemadores), o bien, acerque un fósforo encendido a la carátula del elemento de calefacción (rejilla de alambre) del calentador que está encendiendo, a través del orificio ubicado en la parte lateral del reflector. Consulte la figura 6.

PRECAUCIÓN: No lo enci- enda desde el orificio.

3.Oprima el botón rojo en la válvula de seguridad para que se permita la entrada de gas al quemador (consulte la figura 6).

Regulador

Figura 5. Instalación del brazo de apoyo y el regulador en el tanque de propano o gas lp

Botón rojo en la válvula de seguridad

Figura 6. Encendido del calentador con un fósforo

113973-01C

www.desatech.com

5

Image 15
Contents For Your Safety Carbon Monoxide HazardModels Table of Contents SpecificationsGeneral Hazard Warning Asphyxiation Hazard Safety Information30,000 BTU Models only Assembly InstructionsTo Start Heater Operating InstructionsMaintenance Storage To Stop HeaterTo Restart Heater Parts not Under Warranty Technical ServiceReplacement Parts Parts Under WarrantyIllustrated Parts Breakdown Parts List Keep this Warranty Warranty and Repair ServicePara SU Seguridad AdvertenciaModelos Advertencia General DE Peligro Tabla DE ContenidoEspecificaciones Peligro DE Asfixia Información DE SeguridadSólo Para Modelos DE 30.000 BTU Instrucciones DE EnsamblajePara Encender EL Calentador Instrucciones DE FuncionamientoPara Volver a Encender EL Calentador Para Apagar EL CalentadorPiezas CON Garantía ReparacionesServicio Técnico Piezas DE RepuestoClasificación Ilustrada DE Piezas Lista DE Piezas Guarde Esta Garantía Garantía Y Servicio DE ReparaciónAvertissement Risque D’EMPOISONNEMENT AU Monoxyde DE CarboneModèles TT15AAvertissement DE Risque Général Table DES MatièresSpécifications Risque D’ASPHYXIE LA SécuritéModèles À 30 000 BTU Uniquement Instructions ’ASSEMBLAGEFixez fermement tous les raccords de gaz Pour Allumer L’APPAREIL DE ChauffageEntretien ET Entreposage Pour Arrêter L’APPAREIL DE ChauffagePour Redémarrer L’APPAREIL DE Chauffage Pièces Sous Garantie Service TechniqueRéparation Pièces DE RechangeVUE Détaillée DES Pièces Liste DES Pièces 113973-01C 113973-01C Conservez Cette Garantie Service DE Garantie ET DE Réparation

HD15A, 000-15, HD30, N15A, 000 BTU SPC-30R specifications

The Desa HD30, AND TT15A 10, TT30, HD15A, and 000 BTU SPC-30R are innovative heating solutions designed to provide efficient warmth and comfort in various spaces. These models feature advanced technology and user-friendly characteristics that cater to diverse heating needs.

One of the standout features of the Desa HD30 is its powerful heating capacity of 30,000 BTUs, making it ideal for larger areas. It incorporates modern combustion technology, ensuring efficient fuel usage while minimizing emissions. The sleek design of the HD30 complements any decor, making it a practical addition to homes or workspaces.

The AND TT15A 10 is known for its compact size and versatility. With a heating output of 15,000 BTUs, this model is perfect for smaller rooms or areas that require supplemental heating. Its lightweight construction makes it easy to move from room to room, ensuring continuous warmth wherever needed. Additionally, it features an adjustable thermostat, allowing users to set their desired temperature easily.

The TT30 model echoes the efficiency of the HD30 with a 30,000 BTU output, designed for larger environments. Its advanced thermoelectric system enhances heating performance while reducing energy consumption. The TT30 also comes with a user-friendly control panel, making it easy to adjust settings according to user preferences.

For those seeking a modern heating solution, the HD15A model stands out with its blend of aesthetic appeal and functionality. With a heating capacity of 15,000 BTUs, it is energy-efficient and supports various fuel types. The unit’s lightweight yet durable build makes it suitable for both indoor and outdoor use, providing flexibility for users.

The 000 BTU SPC-30R model integrates a unique digital display for easy temperature management. It boasts a robust fan system to distribute heat evenly throughout the room efficiently. This model emphasizes safety, featuring automatic shut-off in case of overheating, and ensuring peace of mind for users.

In summary, the Desa HD30, AND TT15A 10, TT30, HD15A, and 000 BTU SPC-30R heating models embody a commitment to quality and performance. With features such as adjustable thermostats, lightweight designs, robust heating capacities, and advanced safety technologies, these models cater to a wide range of heating needs, making them reliable choices for homeowners and businesses alike.