Samsung VC8930EC3S/XEH manual Tulajdonságok, Fontos Biztonsági Elãírások, Vigyázat

Page 13

DJ68-00093P(HU) 11/2/02 11:58 AM Page 2

TULAJDONSÁGOK

A készülék jellemzŒ tulajdonságai közé tartozik az automatikus kábel visszatekercselés és a portelítettség jelzése.

MEGJEGYZÉS : Nem mindegyik modell rendelkezik ugyanazokkal a jellemzŒkkel.

FONTOS BIZTONSÁGI ELÃÍRÁSOK

1 . Gondosan olvasson el minden elŒírást. Bekapcsolás elŒtt ellenŒrizze, hogy a készüléket ugyanolyan feszültségı hálózatra csatlakoztatja-e, mint a gyártócímkén (porszívó alján) található névleges fes- zültség értéke.

2.VIGYÁZAT! Ne használja a porszívót, ha a padló, vagy szŒnyegtisztító fej nedves.

3.Különösen figyeljen, ha gyermek közelében használja a készüléket. A porszívó nem játékszer, gyer- mek ne játsszon vele. Felügyelet nélkül soha ne mıködtesse a porszívót. Kizárólag csak a leírásban megjelölt célra és módon használja a készüléket.

4.Porzsák nélkül ne üzemeltesse a készüléket. A hatékony porelszívás érdekében cserélje ki a porzsákot, mielŒtt még teljesen megtelik.

5.Soha ne használja a porszívót égŒ gyufa, izzó parázs, vagy cigarettavég felszívására. A hŒtŒl eldefor- málódhat és elszínezŒdhet a porszívó mıanyag burkolata.

6.Kerülje hegyes tárgyak felszívását, mert azok károsíthatják a készüléket, illetve a porzsákot. Ne álljon a szívótömlŒre. Ne helyezzen nehéz tárgyat a tömlŒre. Ne zárja el a vákuum útját a tömlŒben, vagy más részeknél.

7.A hálózati csatlakozókábel kihúzása elŒtt mindig kapcsolja ki elŒször a porszívót. Mindig a dugót fogja meg, ne a vezetéknél fogva húzza ki az aljzatból. A porzsák cseréje elŒtt mindig húzza ki a hálózati csatlakozókábelt a fali aljzatból.

8.Hosszabbító kábel használatát nem javasoljuk.

9.Ha meghibásodott a porszívó, kapcsolja ki, és forduljon elektromos a márkaszervizhez.

10.Ha hibás a hálózati csatlakozó kábel, a teljes vezetéket ki kell cseréltetni márkaszervizben (csak szakképzett személy végezheti).

VIGYÁZAT!

1 . Víz felszívására tilos használni a készüléket!

2.Tisztításkor ne helyezze vízbe a készüléket.

3.Rendszeresen ellenŒrizze a szívótömlŒt, és ha sérült, ne használja.

HU1 -1

Image 13
Contents Vacuum Cleaner Important Safeguards FeaturesIdentifications of Parts Adjust the suction tubedepending on model Assembling the VACUUM-CLEANER Ready for USEON/OFF Switch Power CordUsing Exbug Elimination System Depending on Model Auto Mode Button Control Type onlyTransporting and Storing the Vacuum Cleaner Using the AccessoriesPark Position Replacing the Dust BAG DUST-FULL IndicatorFor Cloth Filter BAG Inlet Filter Maintenance or Replacement of the FiltersTransparent Tube Usage of Floor NozzleCyclonic Filteronly Cyclonic Filter Types Trouble ShootingDJ68-00093PHU 11/2/02 1158 AM Fontos Biztonsági Elãírások TulajdonságokVigyázat Készülék Alkotórészei Lehetãség Porszívó ÖsszeszereléseFãkapcsoló ON/OFF Gomb Hálózati Kábel TárolásaSzívóerã Szabályozása Csak a Szabályozható Típusnál KihúzásAZ Atkaölã Funkció Használata Lehetãség Auto Üzemmód Csak Szabályozható TípusnálKészülék Szállítása ÉS Tárolása Parkoló HelyzetTextil Porzsák Használata Esetén Porzsák CseréjePortelítettség Jelzése Belsã Szùrã Szùrã Gondozása ÉS CseréjeÁtlátszó Csãszakasz Padló Szívófej HasználataPADLÓ/SZÃNYEG Váltó Univerzális KefeProbléma OKA Megoldás Ciklonikus Elãszùrã OpcionálisMùszaki Adatok