Samsung DA-E670/XE manual Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

Page 68

Keresse fel a SAMSUNG WORLD WIDE-ot

Ha bármilyen kérdése van Samsung termékekkel kapcsolatban, kérjük, lépjen kapcsolatba a SAMSUNG vevőszolgálati központjával

 

 

 

Terület

Központ

Webhely

ALBANIA

42 27 5755

www.samsung.com

AUSTRIA

0810 - SAMSUNG (7267864,

www.samsung.com

€ 0.07/min)

 

 

 

 

www.samsung.com/be

BELGIUM

02-201-24-18

(Dutch)

www.samsung.com/be_

 

 

 

 

fr (French)

BOSNIA

05 133 1999

www.samsung.com

BULGARIA

07001 33 11

www.samsung.com

CROATIA

062 SAMSUNG (062 726 7864)

www.samsung.com

CZECH

800 - SAMSUNG (800-726786)

www.samsung.com

DENMARK

70 70 19 70

www.samsung.com

FINLAND

030 - 6227 515

www.samsung.com

FRANCE

01 48 63 00 00

www.samsung.com

GERMANY

01805 - SAMSUNG(726-7864

www.samsung.com

€ 0,14/Min)

 

 

CYPRUS

8009 4000 only from landline

www.samsung.com

 

80111-SAMSUNG (80111 726

 

GREECE

7864) only from land line

www.samsung.com

(+30) 210 6897691 from mobile

 

and land line

 

HUNGARY

06-80-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

ITALIA

800-SAMSUNG(726-7864)

www.samsung.com

KOSOVO

+381 0113216899

www.samsung.com

LUXEMBURG

261 03 710

www.samsung.com

MACEDONIA

023 207 777

www.samsung.com

MONTENEGRO

020 405 888

www.samsung.com

 

 

 

Terület

Központ

Webhely

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (0900-

www.samsung.com

7267864) (€ 0,10/Min)

 

 

NORWAY

815-56 480

www.samsung.com

POLAND

0 801-1SAMSUNG(172-678)

www.samsung.com

+48 22 607-93-33

 

 

PORTUGAL

808 20-SAMSUNG (808 20

www.samsung.com

7267)

 

 

 

08010 SAMSUNG (08010 726

 

ROMANIA

7864) only from landline

www.samsung.com

(+40) 21 206 01 10 from mobile

 

and land line

 

SERBIA

0700 Samsung (0700 726

www.samsung.com

7864)

 

 

SLOVAKIA

0800 - SAMSUNG(0800-726

www.samsung.com

786)

 

 

SPAIN

902 - 1 - SAMSUNG (902 172

www.samsung.com

678)

 

 

SWEDEN

0771 726 7864 (SAMSUNG)

www.samsung.com

Switzerland

0848 - SAMSUNG(7267864,

www.samsung.com/ch

www.samsung.com/ch_

CHF 0.08/min)

 

fr (French)

 

 

U.K

0330 SAMSUNG (7267864)

www.samsung.com

EIRE

0818 717100

www.samsung.com

LITHUANIA

8-800-77777

www.samsung.com

LATVIA

8000-7267

www.samsung.com

ESTONIA

800-7267

www.samsung.com

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

(Az Európai Unió területén és más, önálló akkumulátorleadó rendszerrel rendelkező európai országok területén alkalmazandó.)

Az akkumulátoron, a kézikönyvön vagy a csomagoláson szereplő jelzés arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket nem szabad egyéb háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai elemjelölések arra utalnak, hogy az akkumulátor az EK 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz. Az akkumulátorok nem megfelelő kezelése esetén ezek az anyagok veszélyt jelenthetnek az egészségre vagy a környezetre.

A természeti erőforrások megóvása és az anyagok újrafelhasználásának ösztönzése érdekében kérjük, különítse el az akkumulátorokat a többi hulladéktól és vigye vissza a helyi, ingyenes akkumulátorleadó helyre.

A termék hulladékba helyezésének módszere

(WEEE – Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)

Ez a jelzés a terméken, tartozékain vagy dokumentációján arra utal, hogy hasznos élettartama végén a terméket és elektronikus tartozékait (pl. töltőegység, fejhallgató, USB kábel) nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- és egészségkárosodás megelőzése érdekében ezeket a tárgyakat különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításukról az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében.

A háztartási felhasználók a termék forgalmazójától vagy a helyi önkormányzati szervektől kérjenek tanácsot arra vonatkozóan, hová és hogyan vihetik el az elhasznált termékeket a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás céljából.

Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba beszállítójukkal, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad az egyéb közületi hulladékkal együtt kezelni.

Image 68
Contents Wireless Audio with Dock Charakterystyka Informacje dotyczące bezpieczeństwa Ostrzeżenia Dotyczące BezpieczeństwaZaSaDY BeZPiecZeŃSTWa Rozpoczynanie pracy Spis treściCharakterystyka Zawartość Pakietu Rozpoczynanie pracyPrzed przeczytaniem tej instrukcji obsługi Opisy Panel GÓRNY/przedni/tylny910 IsyopPrzycisk Play Powoduje przełączenie trybu w następujący sposóbAUX Dioda LED WYŁ Steruje poziomem głośnościPilot Opis PilotaWkładanie baterii do pilota Zasięg działania pilotaWłącznik zasilania i regulacja głośności WłĄcZanie/WYłĄcZanie ZaSiLaniaReGULOWanie GłOŚnOŚci LubZłącza ZłĄcZaUŻYWanie Pokrywy DYSTanSOWej Więcej informacji można znaleźć na poniższych rysunkachPODłĄcZanie URZĄDZenia do PODWÓjnej STacji DOKUjĄcej Sposób podłączania urządzenia do podwójnej stacji dokującejPodłączanie Urządzenia Audio ZA Pomocą Wejścia AUX Urządzenie zewnętrznePodłączanie do Sieci POL azcąłz RuterUsługa Usługa szeroko- pasmowa Modem SzerokopasmowyWPA-PSK Tkip WPA2-PSK AES Spróbuj ponownieEkranie zostanie wyświetlona ikona Lub Po każdym naciśnięciu przycisku ustawienie będzie zmieniaćSię w następujący sposób Kolor wskaźnika zmieni się z białego na czerwony i zacznieNaciśnij Apply Zastosuj Systemem audio ze stacją dokującą, a wybranym punktemLub modemu Bluetooth Czym jest Bluetooth?Podłączanie do Urządzeń Bluetooth Kojarzenie z telewizoremAnulowanie kojarzenia z telewizorem PodłączDock Stuknij opcję Install Instaluj OdtwarzanieKorzystanie Z Trybu TV Udostępnianie dźwięku Urządzenia Samsung GalaxyLista zgodności Urządzenie Apple Urządzenie AppleKorzystanie Z Trybu Bluetooth Urządzenie aktualnie podłączone zostanie odłączoneKorzystanie Z Trybu USB Przed podłączeniem urządzenia USBKorzystanie Z Trybu Odtwarzania Airplay I Allshare Play Korzystanie z trybu wejścia FunkcjePODSTaWOWe FUnKcje Funkcje Zaawansowane Odtwarzanie/PauzaPrzejście do przodu/do tyłu Wyciszanie dźwiękuAktualizacja Oprogramowania tylko tryb USB Rozwiązywanie problemów Wymiary szer. x głęb. x wys DodatekDane Techniczne Open Source Announcement Obszar Vezeték nélküli audió dokkolóval Köszönjük, hogy ezt a Samsung terméket választottaJellemzők Fontos utasításokat jelöl Biztonsági információkBiztonsági Figyelmeztetések ÓVinTÉZKeDÉSeK Túlmelegedéshez és meghibásodáshoz vezethetTartalom Készülék bemutatásaMellékelt Tartozékok Kezdeti lépésekHasználati útmutató elolvasása előtt Leírás LeírásFELSŐ/ELSŐ/HÁTSÓ Panel Zenefájl lejátszása vagy szüneteltetése Mód kiválasztása az alábbiak szerintAUX LED Ki Hangerőt szabályozzaTávvezérlő Távirányító BemutatásaElemek behelyezése a távirányítóba Távirányító hatótávolságaVagy Be- ÉS KiKAPcSOLÁSHAnGeRő BeÁLLÍTÁSA CSATLAKOZÁSOK CsatlakozásokTOROiDOS FeRRiTMAG FeLSZeReLÉSe a TÁPKÁBeLRe TÁVTARTó FeDÉL hASZnÁLATA Apple készülék használóknak Galaxy készülék használóknakESZKÖZ cSATLAKOZTATÁSA a KeTTőS DOKKhOZ Audió Eszköz Csatlakoztatása AZ AUX in Bemenetre Külső eszközSzélessávú Szolgáltatás Modem Csatlakozás a HálózathozSatlakozások Útválasztó WPA-PSK Tkip WPA2-PSK AES Vagy jelzőlámpa piros Satlakozások Megtörtént Írja be a Vezeték nélküli audió dokkoló rendszer WPS Mi a Bluetooth? Csatlakoztatás BLUeTOOTH-ESZKÖZÖKHÖZ Csatlakoztatás a TV-hezTV-csatlakoztatás félbeszakítása CsatlakoztatásDock Lejátszás TV MÓD Használata SoundShareSamsung Galaxy készülékek Clear dataKompatibilitási lista Apple készülék Apple készülékBluetooth MÓD Használata Csatlakoztatott eszközzel való kapcsolat megszűnikAZ USB MÓD Használata USB eszköz csatlakoztatása előttDigitális fényképezőgépek PTP protokollját nem támogatja Olvasás közben ne húzza ki az USB eszköztLejátszás Airplay ÉS Allshare Play Módban Bemeneti mód kiválasztása Készülék funkcióiALAPFunKcióK További Funkciók Lejátszás/SzünetUgrás Előre/Hátra Hang elnémításaSzoftverfrissítés csak USB módban Kattintson a Firmware gombra az oldal közepénHibaelhárítás Függelék Műszaki AdatokOpen Source Announcement Termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása Bezdrôtový audio systém s dokom Ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku značky SamsungCharakteristika LicenciaBezpečnostné informácie Bezpečnostné UpozorneniaBezpečnostné Opatrenia Obsah Pripojenia Prehrávanie Funkcie Riešenie Problémov PrílohaZačíname ČO JE SúčasťouIkony používané v tejto príručke Bezpečnostné pokyny a Riešenie problémovPopis PopisPrehrá alebo pozastaví hudobný súbor Režim prepína nasledovneAUX LED Vyp Ovláda úroveň hlasitostiDiaľkový ovládač Opis Diaľkového OvládačaInštalácia batérie do diaľkového ovládača Prevádzkový rozsah diaľkového ovládačaOvládanie zapínania a hlasitosti ZAPÍNANIE/VYPÍNANIENastavenie Hlasitosti AleboPripojenia Inštalácia Prstencového Feritu NA Napájací KábelPOUžÍVANIE Rozperového Krytu Ďalšie informácie nájdete v nižšie uvedených vyobrazeniachPripojenie Zariadenia K Systému Dual Dock Pripojenie zariadenia k duálnemu dokuPripojenie Zvukového Zariadenia Pomocou Konektora AUX Externé zariadeniePripojenie K Vašej Sieti SmerovačŠirokopásmový modem Integrovaným smerovačom Pripojenia Alebo SlužbyWPA-PSK Tkip WPA2-PSK AES WPS Políčku Service Set ID Ssid Službou nastavené ID Pripojenie bezdrôtového audio systému s dokom sa dokončiloPodporovanú týmto výrobkom Bluetooth Čo je to Bluetooth?Pripojenie K Zariadeniam Bluetooth Spárovanie s vaším televízoromZrušenie spárovania s vaším televízorom PripojeniePripojenie Externé zariadenie Prehrávanie Galaxy a Zariadením AppleZariadenia Samsung Galaxy Clear data Vymazať údaje PrehrávanieZoznam kompatibility Zariadenie Apple Zariadenie ApplePoužívanie Režimu Bluetooth Používanie Režimu USB Before you connect a USB deviceZoznam kompatibility Formát HudbaPoužívanie Režimu Airplay a Allshare Režim AllShare PlayPoužívanie režimu vstupu FunkcieZákladné Funkcie Pokročilé Funkcie Prehrať/PozastaviťPreskočiť Dopredu/Dozadu Vypnutie zvukuAktualizácia Softvéru iba režim USB Riešenie problémov Názov modelu PrílohaTechnické Údaje Open Source Announcement Kontakty na spoločnosť Samsung NA Celom Svete Správna likvidácia batérií v tomto výrobkuBezdrátový audiosystém Dokem Funkce Bluetooth FunkceSystém reproduktorů Dual Docking Audio Podpora USB portuBezpečnostní informace Bezpečnostní UpozorněníUPOZORnĚnÍ Funkce Obsah Dodávky ZačínámeNež se pustíte do čtení této příručky Horní/přední/zadní panel Is popPřehrávání hudebního souboru/pozastavení Přepne režim, jak je uvedeno nížeAUX Kontrolka Nesvítí Ovládání hlasitostiDálkové ovládání Průvodce Dálkovým OvládánímVložení baterie do dálkového ovládání Provozní dosah dálkového ovládáníZapnutí a ovládání hlasitosti ZAPnUTÍ a VyPnUTÍNASTAVenÍ HLASiTOSTi NeboPřiPOJenÍ PřipojeníInSTALAce FeRRiTOVéHO Jádra nA nAPÁJecÍ KABeL POUžiTÍ DiSTAnČnÍ PODLOžKy Pro uživatele zařízení Apple Pro uživatele zařízení galaxyPřiPOJenÍ ZAřÍZenÍ K DVOJiTéMU Doku Připojení zařízení k dvojitému dokuAUX in Vstup AUX Připojení Audio Zařízení Pomocí AUXExterní zařízení Připojení K Síti Internetu Širokopásmový ModemPřipojení sítě je dokončeno En pojřip Připojení bezdrátového audiosystému s dokem pomocí WPS PBCDispleji objeví ikona nebo Page Připojení bezdrátového audiosystému s dokem pomocí WPS PIN Co je to Bluetooth? Zrušení párování s televizorem Připojení K Zařízením BluetoothPárování s televizorem Dock Přehrávání Použití Režimu Televizoru SoundShareZařízení Samsung Galaxy Clear data Odstranit dataIPhone 4 --iPhone 3GS --iPad IPad Kompatibilní formáty Zařízení AppleZařízení Apple Použití Režimu Bluetooth Použití Režimu USB Před připojením zařízení USBKompatibilní formáty Formát Hudba Datový tok Kb/sPřehrávání V Režimech Airplay a Allshare Play Můžete vybrat následující vstupy AUX KOnTROLKA nesvítí ZÁKLADnÍ FUnKceVýběr vstupu Pokročilé Funkce Přeskočení vpřed a vzadVypnutí zvuku Použití funkce BASPočítače Aktualizace Softwaru pouze režim USBPoložku Získat soubory Řešení potíží Příloha Technické ÚdajeOpen Source Announcement Správná likvidace baterií v tomto výrobku Uporabniški priročnik Hvala, da ste kupili izdelek družbe SamsungZnačilnosti Izdelka Varnostni podatkiVarnostna Opozorila PReViDnOSTni UKRePi Vsebina ZnačilnostiKAJ JE Vključeno ZačetekPreden preberete navodila za uporabo Is op OpisiZGORNJA/sprednja/zadnja plošča Preklaplja način kot sledi AUX LED-lučka UgasneUpravlja stopnjo glasnosti Prikazu prikazana ikona izbranega načinaDaljinski upravljalnik Pregled Daljinskega UpravljalnikaVstavljanje baterij v daljinski upravljalnik Domet delovanja daljinskega upravljalnikaVklop in uravnavanje glasnosti VKLOP/iZKLOP naPRaVeNaSTaViTeV GLaSnOSTi AliPriključki NaMešČanJe TORODiaLneGa FeRiTneGa JeDRa na naPaJaLni KabeLUPORaba DiSTanČneGa OViTKa Za nadaljnje informacije glejte spodnje slikePRiKLOP naPRaVe na DVOJnO PRiKLJUČnO POSTaJO Kako priključiti napravo na dvojno priključno postajoPriklop Avdio Naprave Z Vhodom AUX Zunanja napravaPriklop NA Vaše Omrežje StoritevWPA-PSK Tkip WPA2-PSK AES Priklop sistema Wireless Audio with Dock z WPS-om PBC Sekundo zadržite gumb WPS/RESET WPS/PONASTAVI naIndikator se spremeni iz belega v rdečega in utripa Konico pisala ali podobnim predmetom pritisnite in dlje kotNpr. Naprava Samsung Galaxy Številko PIN za WPS sistema Wireless Audio with Dock Kaj je Bluetooth? Povezovanje Z Napravami Bluetooth Združevanje z vašim televizorjemPreklic združevanja z vašim televizorjem PovezovanjeDock Predvajanje Uporaba Načina TV SoundShareUporaba Načina Priključne Postaje Z Napravami Samsung Galaxy in AppleSeznam združljivosti Naprava Apple Naprava AppleUporaba Načina Bluetooth Uporaba Načina USB Pred priključitvijo naprave USBPredvajanje Z Načinom Airplay in Allshare Play Uporaba vhodnega načina FunkcijeOSnOVne FUnKciJe Napredne Funkcije Predvajanje/PremorPreskok Naprej/Nazaj Izklop zvokaPosodobitev Programske Opreme Samo način USB Posodobitveno datoteko pa shranite v svoj računalnikOdpravljanje težav Območje obratovalne vlažnosti PrilogaTehnični Podatki Open Source Announcement Code No. AH68-02482K Spletni naslov
Related manuals
Manual 136 pages 22.18 Kb Manual 3 pages 55.23 Kb Manual 1 pages 18.44 Kb Manual 136 pages 38.92 Kb Manual 34 pages 48.84 Kb

DA-E670/XE specifications

The Samsung DA-E670/XE is a high-performance audio dock that beautifully marries modern design with cutting-edge technology, delivering an exceptional sound experience. One of the main features of this device is its dual docking capabilities, allowing it to accommodate both Apple iOS and Samsung Galaxy devices. This versatility makes it a popular choice for users with varied smartphone ecosystems, providing seamless connectivity and ease of use.

One of the standout technologies employed in the DA-E670/XE is the inclusion of vacuum tube technology. This innovative feature enhances the sound quality by adding warmth and richness to the audio output, which is especially noticeable during the playback of vocal and acoustic music. The integration of this technology with modern digital amplification ensures that users enjoy a well-rounded listening experience that is both dynamic and engaging.

In terms of sound output, the DA-E670/XE boasts a total power output of 100 watts, making it suitable for both intimate settings and larger spaces. The speaker system is designed with a high-fidelity sound structure, ensuring balanced audio reproduction across various genres. With two 20-watt speakers and a built-in subwoofer, users can expect deep bass, clear mids, and crisp highs, creating an immersive sound stage.

The design of the DA-E670/XE is equally impressive, featuring a sleek, contemporary look that complements any modern interior. The wood finish gives it an elegant touch, distinguishing it from more conventional plastic speaker docks. The intuitive interface, including easy-to-use buttons and a clear display, makes navigating through different functions straightforward.

Moreover, this audio dock supports Bluetooth connectivity, allowing users to stream music wirelessly from their smartphones, tablets, or computers. With support for multiple audio formats, it can play back a variety of music files, enhancing its versatility.

The Samsung DA-E670/XE stands out as a sophisticated audio solution, combining aesthetic appeal with advanced technology. It is an excellent choice for audiophiles and casual listeners alike, providing high-quality sound performance and connectivity options that cater to today's multimedia needs. Its ability to blend traditional audio warmth with modern digital precision makes it a remarkable addition to any sound system.