Elôírásokalemezekkezeléséveléstárolásávalkapcsolatban
A lemez felületén lévô apró karcok csökkenthetik a hang és képminôséget vagy a lejátszás megszakadását okozhatják. Különösen figyeljen oda, hogy ne karcolja meg a lemezeket kezelésük közben.
A lemezek kezelése
Ne fogja meg a lemez adathordozó (fényes) oldalát. A lemezt a szélénél fogja meg, így nem szennyezi ujjlenyomattal a felületet.
Ne ragasszon matricát a lemezre.
A lemezek tárolása
Ne tárolja közvetlen | Hûvös, jól szellôzô | A lemezeket a saját | |||||
napfénynek kitett |
| helyen tárolja a | dobozukban, függôleges | ||||
helyen a lemezeket. |
| lemezeket. | helyzetben tárolja. | ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Figyelmeztetés 
• Vigyázzon arra, hogy a lemezek felülete ne szennyezôdjön.
• Repedt vagy karcos lemezt ne tegyen a készülékbe.
A lemezek kezelése és tárolása
Amikor ujjlenyomat vagy szennyezôdés van a lemezen, törölje át a felületét enyhe tisztítószeres vízzel, majd puha ronggyal törölje szárazra.
•Tisztításkor a középrôl kifelé haladva, óvatosan törölje át a felületet.
Megjegyzés 
•Amikor a készüléket hideg helyrôl meleg helyiségbe viszi, a készülék belsejében páralecsapódás keletkezhet. Ilyen esetben elôfordulhat, hogy nem mûködik megfelelôen a DVD lejátszó. Ha ez elôfordul, vegye ki a lemezt, és bekapcsolt állapotban hagyja állni 1 vagy 2 órán keresztül.
A választható nyelvek kódlistája
Írja be a kívánt nyelvnek megfelelô kódot a hang, a feliratozás és a lemezmenü nyelvének kezdeti beállításakor (lásd a 41. oldalon).
Kód | Nyelv | Kód | Nyelv | Kód | Nyelv | Kód | Nyelv |
1027 | Afar | 1181 | Fríz | 1334 | 1506 | Szlovén | |
1028 | Abházi | 1183 | Ír | 1345 | Madagaszkári | 1507 | Szamoai |
1032 | Afrikaans | 1186 | Skót Kelta | 1347 | Maori | 1508 | Shona |
1039 | Amharic | 1194 | Galíciai | 1349 | Macedón | 1509 | Szomáli |
1044 | Arab | 1196 | Guaráni | 1350 | Malaja | 1511 | Albán |
1045 | Asszam | 1203 | Gujarati | 1352 | Mongol | 1512 | Szerb |
1051 | Aymara | 1209 | Hausza | 1353 | Moldván | 1513 | Siswati |
1052 | Azerbajdzsán | 1217 | Hindi | 1356 | Maráthi | 1514 | Sesotho |
1053 | Baskír | 1226 | Horvát | 1357 | Maláj | 1515 | Sundanese |
1057 | Belorusz | 1229 | Magyar | 1358 | Máltai | 1516 | Svéd |
1059 | Bulgár | 1233 | Örmény | 1363 | Burmai | 1517 | Szuahéli |
1060 | Bihari | 1235 | Interlingua | 1365 | Nauru | 1521 | Tamil |
1069 | Bislama | 1239 | Interlingue | 1369 | Nepáli | 1525 | Tegulu |
1066 | Bengáli; Bangla | 1245 | Inupiak | 1376 | Holland | 1527 | Tadzsik |
1067 | Tibeti | 1248 | Indonéz | 1379 | Norvég | 1528 | Thai |
1070 | Breton | 1253 | Izlandi | 1393 | Occitan | 1529 | Tigrinya |
1079 | Katalán | 1254 | Olasz | 1403 | Afan (Oromo) | 1531 | Türkmén |
1093 | Korzikai | 1257 | Héber | 1408 | Oriya | 1532 | Tagalog |
1097 | Cseh | 1261 | Japán | 1417 | Pandzsáb | 1534 | Setswana |
1103 | Walesi | 1269 | Jiddis | 1428 | Lengyel | 1535 | Tonga |
1105 | Dán | 1283 | Jávai | 1435 | Pahsto; Pushto | 1538 | Török |
1109 | Német | 1287 | Grúz | 1436 | Portugál | 1539 | Tsonga |
1130 | Bhutani | 1297 | Kazah | 1463 | Quechua | 1540 | Tatár |
1142 | Görög | 1298 | Grönlandi | 1481 | Rétoromán | 1543 | Twi |
1144 | Angol | 1299 | Kambodzsai | 1482 | Kirundi | 1557 | Ukrán |
1145 | Eszperantó | 1300 | Kannada | 1483 | Román | 1564 | Urdu |
1149 | Spanyol | 1301 | Koreai | 1489 | Orosz | 1572 | Üzbég |
1150 | Észt | 1305 | Kasmír | 1491 | Kinyarwanda | 1581 | Vietnámi |
1151 | Baszk | 1307 | Kurd | 1495 | Szanszkrit | 1587 | Volapük |
1157 | Perzsa | 1311 | Kirgiz | 1498 | Sindhi | 1613 | Wolof |
1165 | Finn | 1313 | Latin | 1501 | Sangho | 1632 | Xhosa |
1166 | Fidzsi | 1326 | Lingala | 1502 | 1665 | Yoruba | |
1171 | Faroese | 1327 | Laoszi | 1503 | Szingaléz | 1684 | Kínai |
1174 | Francia | 1332 | Litván | 1505 | Szlovák | 1697 | Zulu |
HU
TOVÁBBI TUDNIVALÓK
73 | 74 |