Samsung HT-TP12R/ELS Nyelvi jellemzôk beállítása, Gombbal válassza, Válassza ki a Nyelv, Menübôl

Page 17

Nyelvi jellemzôk beállítása

HU

A DVD lejátszó alapbeállítása szerint a képernyôkijelzések (OSD) angol nyelven jelennek meg.

Állj üzemmódban

1nyomja meg a Menü (MENU) gombot.

A gombbal válassza

2ki a Beállítás menüt (Setup), majd nyomja meg a Beírás (ENTER) gombot.

Válassza ki a Nyelv

3menüpontot, és nyomja meg a Beírás (ENTER) gombot.(Language)

4

A , gombokkal vá-

lassza ki a Képernyô-

menü nyelve (OSD

Language) menüpontot,

és nyomja meg a Beírás

(ENTER) gombot.

A , gombokkal

5válassza ki a kívánt nyelvet, és nyomja meg a Beírás (ENTER) gombot.

Ha az alapbeállítási menüben egyszer már kiválasztotta az angol nyelvet, a készülék további bekapcsolásakor a képernyôkijelzések angol nyelven jelennek meg.

Megjegyzés

További nyelvek kiválasztásához válassza ki az OTHER menüpontot, és írja be a kívánt nyelvnek megfelelô kódot (lásd a választható nyelvek kódlistáját az 59. oldalon). Kiválaszthatja, hogy milyen nyelvû legyen a hang és a feliratozás, valamint hogy milyen nyelven jelenjen meg a menü.

A Visszatérés (RETURN) gomb megnyomásával

BEÁLLÍTÁSOK

 

visszatérhet az elôzô menü képernyôhöz.

 

A Menü (MENU) gomb megnyomásával léphet ki

 

a menübôl.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A képernyômenü

A lejátszás nyelvének

nyelvének kiválasztása

kiválasztása (a lemezen

 

rögzített nyelvek közül).

A feliratozás nyelvének kiválasztása (a lemezen rögzített nyelvek közül).

A menü nyelvének kiválasztása

(a lemezen rögzített nyelvek közül).

*Ha a lemez nem tartalmazza a menüt a kiválasztott nyelven, a menü az eredeti nyelven jelenik meg, hiába választott másik nyelvet.

31

32

Image 17 Contents
AH68-01660H DigitálisFigyelem Biztonsági elôírások FigyelmeztetésekHUTartalom JellemzôkHasználható lemezek Tudnivalók a lemezekrôlNe tegye a készülékbe az alábbi típusú lemezeket Lemez felvételi formátumokTartozékok Készülék leírásaAz elemek behelyezése a távvezérlôbe Készülék leírásaTávvezérlô mûködési tartománya Hangsugárzók csatlakoztatása Módszer Összetett videó ............... Jó minôség Progresszív képalkotásrólMódszer Scart ............... Jobb minôség Jelenik meg kimenô jelAz FM antenna csatlakoztatása Külsô analóg berendezés csatlakoztatásaBiztonság érdekében ellenôrizze a következôket Audio csatlakozókábelEgy lemezt Lemez lejátszása MP3-CD lemez lejátszásaVideó formátum kiválasztása LejátszásDivX lemez lejátszása Hátralevô idô ellenôrzése Jpeg lemez lejátszása JpegNyomja meg az Info gombot Nyomja meg a Hátralévô játékidô Remain gombotJelenetek/mûsorszámok átugrása Gyorsított/lassított lejátszásIsmételt lejátszás Kameraállás kiválasztása Szakaszismétlés Léptetés DVD VCDKéparány módosítása EZ View DVD Zoom Nagyítás DVD VCDLemezmenü használata DVD Jelenet vagy mûsorszám közvetlen kiválasztásaGombbal válassza Nyelvi jellemzôk beállításaVálassza ki a Nyelv Visszatérhet az elôzô menü képernyôhözMenü Menu Tv-képarány beállításaTv-képarány képernyôméret beállítása Gombbal válaszMenu gombot Meg a Beírás Jelszó beírásaNyomja meg a Menu gombot Gombbal válassza ki Nyomja meg a Írja be a jelszótHáttérkép megváltoztatása Háttérkép beállítása Jpeg DVD VCDHáttérkép beállítása KészülékTeszthang Hangsugárzó beállításokGom Visszatérés Return gomb megnyomásávalKésleltetési idô beállítása a hangsugárzókhoz Késleltetési idô beállításaNyomja meg a Sza ki az „Audio Gombbal válaszGombot Hangjellemzôk beállításaNyomja meg a Hang Gombokkal Végezze el a BeállítástKi a Beállítás menübôl Gombot Gombbal váGombok Dolby Pro Logic II üzemmódok Nyomja meg a PL II Mode gombotNyomja meg a Pro Logic Nyomja meg a PL II effektusNyomja meg a DSP/EQ gombot Automatikus kikapcsolásNyomja meg az Automatikus kikapcsolás Sleep gombot Kijelzôn az OFF Kikapcsolva jelzés legyen láthatóRádióállomások tárolása RádióhallgatásTávvezérlôvel Hangolja be aAz RDS szolgáltatásokról RDS adások vételeFM állomások behangolása az RDS szolgáltatással Készülék némítása Kijelzô fényerejének beállításaLemezek kezelése Lemezek tárolásaHibaelhárítás MinôségtanúsításHU Választható nyelvek kódlistájaKód Nyelv Csatornás hangsugárzó rendszerHT-TP12
Related manuals
Manual 32 pages 22.85 Kb Manual 62 pages 31.99 Kb Manual 62 pages 25.68 Kb Manual 62 pages 31 Kb Manual 62 pages 28.08 Kb Manual 30 pages 63.74 Kb Manual 32 pages 23.9 Kb Manual 32 pages 55.42 Kb Manual 32 pages 40.36 Kb