在潮湿环境中使用相机时请务必十分谨慎, 仅允许合格人员维修相机

Samsung EC-ST600ZBPBE3 在潮湿环境中使用相机时请务必十分谨慎, 仅允许合格人员维修相机, 使用相机前，请检查相机是否工作正常, 确保最大程度地延长电池和充电器寿命

Page 5

健康与安全信息

重要使用信息	在潮湿环境中使用相机时请务必十分谨慎
重要使用信息
	若将相机从低温环境转移到温暖潮湿环境，相机的精密电路和
仅允许合格人员维修相机	存储卡会产生水凝结。若出现此情况，请至少等待 1 小时，
仅允许合格人员维修相机	直至湿气消散方可使用相机。
请勿让不合格人员维修相机或尝试自行维修。任何因不合格维	使用相机前，请检查相机是否工作正常
修而造成的损坏均不在保修范围之内。	使用相机前，请检查相机是否工作正常
确保最大程度地延长电池和充电器寿命	对于因相机故障或操作不当而导致的任何文件丢失或损坏，
确保最大程度地延长电池和充电器寿命	制造商不承担任何责任。
• 电池过度充电可能会缩短电池使用寿命。在充电完成之后，
从相机上断开电缆。
• 若长时间不用，电池可能会放电，必须重新充电方可使用。
• 不用时，请从电源中拔出充电器。
• 电池仅供设计用途使用。

Image 5

Contents

ST600 请勿在靠近易燃易爆的气体或液体处使用相机健康与安全信息请将相机放在远离儿童或宠物的地方防止损伤拍摄对象的视力请小心操作和存放相机健康与安全信息请仅使用三星批准的配件请保护好电池、充电器和存储卡，避免损坏请保护相机的镜头使用不兼容的配件可能会损坏您的相机，导致人身伤害或使相机不在保修范围之内。仅允许合格人员维修相机在潮湿环境中使用相机时请务必十分谨慎使用相机前，请检查相机是否工作正常确保最大程度地延长电池和充电器寿命版权信息使用说明书的结构本手册中使用的缩写本手册中使用的图标拍摄模式图标这些图标指出对应模式中可用的功能。 s 模式可能不支持所有场景的功能。按下快门本手册中使用的表示法拍摄对象、背景和合成曝光（亮度）常见问题解答减少相机抖动快速参考录音录制语音备忘录播放编辑 100 给电池充电及打开您的相机 ……………… 选购配件拆开包装在开始使用前，请先熟悉相机的各个部件及其功能。麦克风电源按钮快门按钮相机布局扬声器闪光灯前显示屏持续亮起：正在连接到电脑或已对焦时缩放按钮放大或缩小放大相片的某一部分或按缩略图查看文件播放按钮主显示屏状态指示灯电池锁定向上推动电池锁，释放电池。插入电池和存储卡上插入。给电池充电给电池充电及打开您的相机打开相机按下电源打开或关闭相机。第一次打开相机时，会显示初始设置画面。请参阅第 19 页选择一种语言。选择时区。选择一种时区并选择。完成初始设置选择日期/时间设置。设置日期和时间，选择。选择日期类型和一种日期格式。选项图标触控学习图标状态图标触摸图标可选择菜单或选项。向左或向右滑动可水平滚动。使用触摸屏学习使用触摸屏的基本操作。请使用手指柔软部分触摸，使触摸屏按最佳方式运行。选择模式图标。选择模式。选择拍摄模式在拍摄模式中，当触摸并按住时，倾斜相机。使用动体识别选择一种拍摄模式您的相机内置动作感应器，通过倾斜相机可迅速实现模式切换。进入短片模式请参阅第 37 页进入程序模式请参阅第 37 页进入智能自动模式请参阅第 32 页设置声音设置触摸屏和声音设置触摸屏显示类型了解图标，以便在自动模式下轻松快速的拍照。请确保相机在 a 自动模式下，自动模式是相机的默半按快门对焦。认拍摄模式。将相机对准拍摄对象。按下快门拍照。按前LCD按钮打开前显示屏。打开前显示屏选择一种拍摄选项。：打开前显示屏。如果变焦指示标记在数码范围内，则相机将使用数码变焦。使用数码变焦时，相片画质可能会下降。光学范围缩小放大数码变焦在拍摄模式中，选择 f→ 一次或两次 → 在 D模式，选择 f → 减少相机抖动 OIS apsDv在拍摄模式中减少相机光学抖动。修正前修正后：停用 OIS 功能。：启用 OIS 功能。相机抖动确保镜头前无任何障碍物。对焦框若显示为绿色，则按下快门拍照。若显示为红色，则更改对焦框并再次半按下快门。防止未对焦于拍摄对象了解如何选择模式拍照以及如何录制短片或语音备忘录。扩展功能在拍摄模式中，选择 a → S。 2 将相机对准拍摄对象。拍摄模式使用智能自动模式在拍摄模式中，选择 a → s。 2 选择场景。使用场景模式将相机对准拍摄对象并半按下快门对焦。按下快门拍照。使用针对特定场景的预设选项拍照。要隐藏脸部瑕疵，则按下使用美颜拍摄模式拍摄模式下，选择 a → s → 。要使拍摄物的皮肤色调看起来更亮（仅脸部），则按下 f → → 选项。 → 选项。使用构图指南在夜景模式中调整曝光在拍摄模式中，选择 a → d。 → 快门速度。选择一个值调整快门速度并选择。将相机对准拍摄对象并半按下快门对焦。按下快门拍照。录制短片使用程序模式在拍摄模式中，选择 a → v。 2 选择 f → → 帧频（每秒帧数）。您可在程序模式中设置不同的选项（快门速度和光圈值除外）。按下快门开始录制。根据需要设置其他选项。再次按下快门停止录制。选择 → → 一种选项。在拍摄模式中，选择 a → D。 2 将相机对准拍摄对象。使用智能场景侦测模式快门开始录制。再按一次快门停止录制。在此模式，相机可根据侦测到的场景类型，自动选择合适的相机设置。在拍摄模式中，按前 LCD 按钮选择。用前显示屏拍照使用自拍模式 Sapsd 使用双人拍摄模式 Sapsd 使用儿童模式 Sapsd半按快门对焦。按下快门拍照。在框中互相依靠。在拍摄模式中，按前 LCD 按钮选择 2 按下快门。使用跳跃拍摄定时器 Sapsd给跳跃的人拍照。图标将显示在前显示屏上提示拍摄对象何时跳跃。使用微笑图标 Sapsd 使用功能信息 Sapsd用前显示屏录制短片 Dv 在拍摄模式中，按前 LCD 按钮选择。 2 半按快门对焦。按下快门拍照。向相片添加语音备忘录录音/录制语音备忘录 apsd拍摄选项在拍摄模式中，选择 f → → 。在一些模式中，选择 f→ 。选择选项。选择分辨率和画质在拍摄模式中，选择 f → → 。在一些模式中，选择 f → 。选择选项。选择影像画质 apsdD 和 v 模式，选择 f → 。 2 选择选项。按下快门启动定时器。在拍摄模式中，选择。 2 选择选项。快门。拍摄模式中，选择 → 。姿势。在按下快门之后，于 6 秒内站在距离相机 3 米以内区域。作出一个动作（如挥舞手臂），以激活定时器。 AF 辅助光灯 /定时器指示灯停止闪烁后，相机即会自动防红眼 ap 使用闪光灯 Saps 在暗光条件下拍摄在拍摄模式中，选择。了解如何在夜晚或光线较暗的条件下拍摄相片。请使用三脚架防止相片模糊。红眼消除*：若拍摄物或背景太暗，闪光灯会闪光。相机可通过高级软件分析功能修正红眼。调节 ISO 速度 p在拍摄模式中，选择 f → 。 2 选择选项。使用微距 apdDv 使用自动对焦 apdDv 更改相机的对焦类型在拍摄模式中，选择 f → → 。使用智能触摸对焦 apsd智能触摸对焦允许您即使在移动时，也能跟踪并自动对焦拍摄对象。在触摸区域（以方框显示）触摸要跟踪的对象。在拍摄模式中，选择 f → → 。 2 触摸拍摄对象对焦。触摸并按住拍摄对象来拍照。使用一触即拍 apsd调整对焦区 apsd 侦测脸部使用脸部侦测 apsd侦测眨眼进行微笑拍摄相机侦测到笑脸时将自动松开快门。在拍摄模式中，选择 f → → 。拍摄对象笑得越开心，相机越容易侦测到脸部。若相机侦测到闭眼，则将自动连续拍摄 2 张相片。在拍摄模式中，选择 f → → 。脸部。使用智能脸部识别注册脸部作为收藏我的明星在拍摄模式中，选择 f → → 。 2 选择查看收藏的脸部。脸部列表出现时选择。手动调整曝光 EV pdv 调整亮度和色彩在拍摄模式中，选择 f → 。 2 选择一个值调整曝光。选择。： ACB 已关闭。： ACB 已打开。在拍摄模式中，选择 f → → 。 2 选择选项。模式，选择 f → 。更改测光选项 pdv自动白平衡日光阴天白炽灯选择一个光源（白平衡） pdv自动白平衡：根据光线条件使用自动设置。日光：适用于晴天拍摄户外相片。阴天：适用于阴天或阴暗处拍摄户外相片。荧光灯L：适用于在白色荧光灯照明下拍摄相片。通过拍摄白色的表面（例如白纸），自定义白平衡。在检查光线条件后可帮助您根据实际的场景给相片匹配颜色。在拍摄模式中，选择 f → → 。 2 将镜头对准一张白纸。按下快门。拍摄快速移动的物体或拍摄物的自然面部表情和姿势十分困难。在这种情况下，请选择一种连拍模式。使用连拍模式 p动体拍摄：按下快门后，相机将拍摄 VGA 相片（每秒拍摄 6 张，最多可拍摄 30 张）。使用不同的曝光（标准，曝光不足，曝光过度）连续拍摄 3 张照片。请使用三脚架防止相片模糊。应用相片风格 apdv 改善相片选择颜色（R：红色、G：绿色、B：蓝色）。在拍摄模式中，选择 f → 一次或两次 → 。在 a 模式，选择 f → 。 2 选择选项。在拍摄模式中，选择 f→ 一次或两次 → 2 选择一个效果。使用智能滤镜效果 apdv在拍摄模式中，选择 f → 两次 → 调整相片 p选择调整选项。选择一个值调整所选项目。将文件传输到电脑（适用于播放/编辑向左或向右拖动文件来选择文件。启动播放模式播放。选择当前文件为您的收藏夹相片*。会显示在文件顶部。锁定或解除锁定当前相片。会显示在文件底部在播放模式中，触摸并按住，然后倾斜相机。开始幻灯片播放请参阅第 77 页在播放模式中显示选择 , 或 . 改变脸部的顺序并选择。选择 → 一张脸部。选择或滚动到文件。选择返回一般查看。在播放模式中，选择。选择 → 一个类型。选择日期、文件类型、星期、颜色或脸部。选择屏幕中间的文件来全屏查看。在播放模式中，选择选择要保护的文件。在播放模式中，选择 M。选择影像保护 → 选择。在播放模式中，选择一个文件 → 。 2 选择是，删除文件。在播放模式中，选择 → 删除多张。 2 选择要删除的文件。可以将内存中的文件复制到存储卡中。通过放大相片的一部分查看相片或以幻灯片查看相片。在播放模式中，选择 M。选择 . → 复制到卡。选择是，复制文件。选择，开始幻灯片播放。在播放模式中，选择。 2 设置幻灯片播放效果。可以在幻灯片播放中加入效果和音乐。此功能不适用于视频短片或语音文件。效果：选择转换效果。选择，不使用任何效果。在播放模式中，选择一个短片 → 。 2 使用以下图标可控制播放。播放短片在想要开始制作新短片的位置选择并选择。选择，继续播放。在想要结束制作新短片的位置选择并选择。选择是。您可以播放视频短片、从视频短片中捕获影像或裁剪视频短片。在您想保存静态图像的地方选择。选择是。播放录音/语音备忘录在播放模式中，选择录音 → 。 2 使用以下图标可控制播放。向后浏览。暂停或恢复播放。停止播放。向前浏览。调节音量或静音。播放/编辑停止播放。调节音量或静音。播放/编辑在播放模式中，选择一张相片 → M。选择语音备忘录 → 开。使用以下图标可控制播放。快门来录制语音备忘录最长 10 秒钟。旋转相片编辑相片调整影像大小在播放模式中，选择一张相片 → 。 2 选择 → 一个选项。选择。调整颜色量。应用相片风格向相片应用不同的颜色色调（例如：柔和、鲜明或悠远）。编辑的照片会以新文件保存，但会缩小为低分辨率。柔和鲜明悠远→ 一个效果。使用智能滤镜效果播放模式中，选择一张相片 → 。纠正曝光问题应用特效在播放模式中，选择一张相片 → 。 → 一个调整选项。选择一个值调整所选项目。-：减小或 +：增大）选择。如果您选择选择，选择相片打印。在播放模式中，选择一张相片 → 。 2 选择 → 。选择。选择是否将相片打印为缩略图。选择，以缩略图形式打印相片。指定打印文件的尺寸。设置 Dpof 选项。选择 , 或 . 设置打印的数量。选择。在拍摄或播放模式中，选择 M → 。 2 选择 . 两次 → 视频输出。根据您所在国家或地区选择视频信号输出。在电视或高清晰度电视中查看文件关闭相机和电视。使用 A/V 电缆将相机连接到电视。通过使用相机的触摸屏查看相片或播放视频。使用相机或高清晰度电视的遥控器查看文件。在电视或高清晰度电视中查看文件将文件传输到电脑（适用于 Windows）如果相机中没有新文件，将不显示保存新文件的弹出窗口。选择电脑上的文件夹保存新文件。USB 线缆连接相机到电脑时，Intelli-studio会自动启动。使用 Intelli-studio 软件将相机作为可移动磁盘连接电脑来传输文件如果相机上的状态指示灯闪烁，则待其熄灭。在电脑屏幕右下角的工具栏中单击。单击弹出消息。移除 USB 电缆。在电脑中，选择我的电脑 → 可移动磁盘 → Dcim →选择所需文件，将其拖动或保存到电脑中。使用 USB 电缆将相机连接到 Macintosh 电脑。将文件传输到电脑适用于 Mac双击可移动磁盘图标。将相片或视频短片传输到电脑。将相机连接到 Macintosh 电脑后，电脑将自动识别该设备。无需安装任何程序，即可直接将文件从相机传输到电脑中。关闭相机。打开打印机，使用 USB 电缆将相机连接至打印机。开启相机。在拍摄或播放模式中，选择 M → 。打印。通过将相机与PictBridge兼容的打印机相连接，打印相片。设置打印选项。请参阅第 96 页配置打印设10 选择是确认。选择或滚动到一张相片并打印。选择 , 或 . 设置打印的数量并选择。请参阅选项来设置您的相机。访问设置菜单设置菜单在拍摄或播放模式中，按下 M。 2 选择菜单。选择选项并保存您的设置。网格线选择网格来帮助您构图。调整任何声音的音量。关、低、中*、高调节屏幕亮度。自动*、低亮度、一般、高亮度显示亮度件都将删除）。否、是省电模式换到省电模式（按下任何按钮即可停用省电模式）。关*、开自动锁定设置特定时间后锁定触摸屏。格式化出设置不可复位）。否、是、日期、日期和时间设置打印时是否在相片上显示日期和时间。日期打印设置相机在未使用时自动关闭。。关、开 PC 软件请参阅错误消息，规格和维护提示。如果出现以下错误消息，请尝试这些补救措施。错误消息将存储卡格式化。不支持的卡。您的相机不支持插入的存储卡。请插入传输到电脑，并将存储卡格式化。清洁相机相机机身相机维护请使用一块柔软的干布轻擦。用软刷除去灰尘，并用软布轻擦镜头。若仍有灰尘，请将镜头清洁液倒在一块洁净纸上，轻擦镜头。存储容量可能会因拍摄场景或拍摄条件而异。这些容量基于关于存储卡您可使用 microSDTM（安全数字）或 micro Sdhctm 存储卡。关于电池电池充电的注意事项在与电脑相连时充电的注意事项请使用有制造公司保证的充电锂电池。造成电池燃烧或爆炸。中提供的方法进行充电。联系服务中心前触摸屏或按钮不可用请取出电池并重新插入。日期和时间不正确请在显示设置菜单中设置日期和时间。相机屏幕性能降低机屏幕损坏或颜色失真。合的温度下使用相机。电脑无法识别相机请确保已打开相机。请确保使用受支持的操作系统。请确保已正确连接 USB 电缆。文件传输可能会因静电而中断。请断开机的连接断开 USB 电缆的连接，并重新连接。相机规格日期打印日期和时间、日期、关白平衡逆光、风景、白色、动体、三脚架、夜景、微距、微距文本、蓝天、夕阳、自然绿、影像尺寸文件格式件与相机设置不同，这些数据有可能不同。数字输出接口PlanetFirst 体现三星通过生态导向业务与管理活动，对于持续发展与社会责任的承诺。液晶显示屏/LCD 有毒有害物质或元素部件名称六价铬多溴联苯多溴二苯醚如果需要售后服务或咨询，请参考随产品附带的保修卡，

Related manuals

Samsung EC-ST600ZBPBE3 在潮湿环境中使用相机时请务必十分谨慎, 仅允许合格人员维修相机, 使用相机前，请检查相机是否工作正常, 确保最大程度地延长电池和充电器寿命

健康与安全信息

在潮湿环境中使用相机时请务必十分谨慎

仅允许合格人员维修相机

使用相机前，请检查相机是否工作正常

确保最大程度地延长电池和充电器寿命