Samsung EC-NV8ZZBDA/E3, EC-NV8ZZBBA/E1, EC-NV8ZZSBA/E1 manual Technische Service Hotline 00800 4526

Page 102

SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION

145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462-121

TEL : (82) 31-740-8222, 8488, 8490

FAX : (82) 31-740-8398 www.samsungcamera.com

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC. 1-800-SAMSUNG (726-7864) www.samsungcamerausa.com

If you have any questions or comments relating to Samsung cameras, Please contact

the SAMSUNG customer care center

SAMSUNG FRANCE S.A.S. HOTLINE PHOTO NUMÉRIQUE :

00 800 22 26 37 27 (Numéro Vert-Appel Gratuit) www.samsungphoto.fr

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS GmbH

ZENTRALE, KEINE REPARATUR AM KRONBERGER HANG 6

D-65824 SCHWALBACH/TS, GERMANY TEL: 49 (0) 6196 66 5303

FAX: 49 (0) 6196 66 5366

TECHNISCHE SERVICE HOTLINE: 00800 4526 3727

(nur kostenfrei fur Anrufe aus Deutschland)

Die Adressen Ihrer Kundendienste sowie die Garantiebestimmungen entnehmen Sie bitte aus dem beiliegenden Faltblatt (SAMSUNG INTERNATIONAL WARRANTY CERTIFICATE)

INTERNET: www.samsungcameras.de

TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS CO., LTD NO.9 ZHANGHENG STREET. MICRO-ELECTRONIC INDUSTRIAL PARK JINGANG ROAD TIANJIN CHINA. POST CODE : 300385

TEL : 800-810-5858 www.samsungcamera.com.cn

SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK LIMITED SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE HILLSWOOD BUSINESS PARK CHERTSEY KT16 OPS U.K.

TEL : 00800 12263727 (free for calls from UK only)

UK Service Hotline : 01932455320 www.samsungcamera.co.uk

RUSSIA INFORMATION CENTER

SAMSUNG ELECTRONICS

117545 ST. DOROZHNAYA BUILDING 3, KORPUS 6, ENTRANCE 2, MOSCOW, RUSSIA TEL : (7) 495-363-1700

CALL FREE : (8) 800 555 55 55 (from Russia only) www.samsungcamera.ru

Internet address - http : //www.samsungcamera.com

The CE Mark is a Directive conformity mark of the European Community (EC)

Image 102 Contents
Felhasználói kézikönyve FényképezŒgépet az alábbiak szerint használja UtasításokFényképezŒgép bemutatása Köszönjük, hogy Samsung digitális fényképezŒgépet vásároltVeszély FigyelmeztetésVigyázat TartalomjegyzékTartalomjegyzék Dpof Szabvány Gyik Rendszer vázlatos képe Termék garancialeveleFunkciók azonosítása Az elŒlap és a tetŒHangszóró Vissza FényképezŒgép állapota lámpa Zoom W gomb miniatırVissza gomb / FR gomb Lejátszás mód gomb Alj IdŒzítŒ lámpájaFényképezŒgép állapota lámpa Mód tárcsa Automata módMód ikon Tápforrásra csatlakoztatás Az SLB-0837B újratölthetŒ elem mıszaki adataiKépek száma és az elem élettartama SLB-0837B Tápforrásra csatlakoztatás Töltés LED Az újratölthetŒ elem feltöltése SLB-0837BVáltóáramú AC adapter töltés LED Narancssárga színı LED égMemóriakártya foglalatot Az elem behelyezése Memóriakártya behelyezéseAz elemet az ábrán látható módon helyezze be ElemMemóriakártya használati utasításai Rögzített kép MéreteFényképezŒgép elsŒ használata Intelligens gomb Nyelv beállítása 2007/07/01 menüt, majd nyomja meg aFüggŒleges intelligens gombot Az LCD kijelzŒ Szolgáltat információtFelvétel mód elindítása Az Automata mód használataProgram mód használata Az Kézi mód használata Az ASR mód használatakor figyelemre méltó dolgokVálassza ki az ASR módot a mód tárcsa elcsavarásával Az EFFEKT. mód használata Színhely mód használata Videóklip felvételének szüneteltetése Sorozatos felvétel Mozi mód használataHang nélküli videoklip felvétele Hang nélküli videoklip is rögzíthetŒFényképkészítéskor figyelemre méltó elemek FényképezŒgép be-, illetve kikapcsolására használható Ki-/bekapcsoló gombRekeszzár gombja Mozi módbanZoom W / T gomb Széles zoomKözelebbinek tınik Az Arcfelismerés FR gomb HELYSZÍNPORTRÉ, GYEREKEK, Strand & HÓ, ÖNKIOLDÓ, KávézóFókusz Az LCD kijelzŒ használata a fényképezŒgép beállításáhozHasználható VakuSpot Az LCD kijelzŒ használata a fényképezŒgép beállításáhozMenü VörösSzíntónus ÖsszetettKép fényességének beállítására használható VilágosságFókusztípus kiválasztása Fényesség megváltoztatásaVaku Vaku hatósugár W Széles, T Tele Mértékegység mVaku mód kijelzŒje Méret SorozatképFénymérés KépélességACB Automatikus kontraszt kiegyenlítés funkció Hatás Fókusztartomány Speciális hatásokkal való átalakítására Teszi lehetŒvéMulti AF MinŒség / Képváltási gyakoriság IdŒzítŒ / távirányítóAz idŒzítŒ / távirányító mód leírása Az akkumulátor kicserélése a távirányítóban Hangfelvétel / hangmemoTávirányító hatósugara HangfelvételVideoklip képstabilizáló HangmemoMegvilágítás-kiegyenlítés Megvilágítás kiegyenlítéseAuto Fehéregyensúly Az Egyedi fehéregyensúly beállításaSzínhely menü Hatás KépkeretHatás Mozgó GIF Rögzített képekbŒl mozgó GIF képet készíthetMozgó GIF fájl készítése Kombinálható ElŒtt Hatás Összetett kép készítéseVagy 4 különbözŒ kép egyetlen állóképben KépbŒl álló összetett fénykép kiválasztásaZársebesség Blende értéke Képgaléria mód Ebben a módban állíthatja be a blende értékétElcsavarásával Album mód Képek hozzáadása egy albumhozKép elforgatása Dátum módAlbum lejátszása Nyomja meg a diavetítés menü gombját Lejátszása választhatóKépmód választása Használja az okos gombot a diavetítés kiválasztásáhozVideóklip lejátszása Lejátszás mód indításaÁllókép lejátszása Nyomja meg ismét a gombot, hogy újraindítsa a videóklipetHangfelvétel lejátszása Videóklip rögzítŒ funkcióFényképezŒgépen levŒ videóklip vágása Videóklip lejátszása közben képeket vághat ki belŒleLeírás Ikon Oldal Elem Hangfeljegyzés lejátszásaNyomja meg a Edit gombot, hogy megjelenítse a menüket 100-0001Lejátszás mód gomb TávvezérlŒ használata lejátszás módbanAfényképezŒgépgombjainakhasználataakészülékbeállításához Vissza gombMaximális nagyítási arány egyenesen arányos a kép méretével Miniatır / Nagyítás gombKép kinagyítása KépméretDiavetítés közben a hangfelvételek nem kerülnek lejátszásra Diavetítés indításaCsatlakoztatják Állítsa be a diavetítés hatásait Ismétlés opcióEz a megjelenített kép törlésére használható Képek védelmeKépek törlése ONEEGY KEP TorlesDpof Nyomtatási méret Dpof IndexTörles Kép elforgatása Átméretezés Átméretezési típusokMéret 3072X2304 2592X1944 2048X1536 1024X768 Kezdãkép Kivágás Tárolódnak sárgás-barna színárnyalatok HatásMozgó GIF Nyomja meg az OK gombot, hogy elmentse a mozgó GIF fájltVörösszem hatás javítása Mozgó GIF fájl lejátszásaPictBridge FényképezŒgép csatlakoztatása nyomtatóhozNyomtatás mód Egyedi beáll Képek nyomtatása Egyedi módbanBeállítás menü AlapPerc Menü FŒmenü Almenü OldalSötét ErãsTeljes OSD beállításBeállítás menü kiválasztása AlapFájlnév NyelvDátum / óra / dátumtípus beállítása Felvétel idŒpontjának megjelenítése a képen Globális idŒDátum Automatikus fókusz lámpa LCD fényességAutomatikus kikapcsolás Az LCD fényessége állíthatóÁttekintés KezdŒképMıködés közbeni hangjelzések Zárhang HangerŒKezdŒhang Almenük KI, HALK, KÖZEPES, ErãsAlmenük NEM a memória nem formázódik Memória formázásaMind.törli Igen Egy megerŒsítŒ ablak jelenik megCsak a BDGHI-t támogatja MásolVideó kimenet típusának kiválasztása KülsŒ monitor csatlakoztatásaInicializálás FényképezŒgép kezelése Fontos megjegyzésekHomok különösen káros lehet a fényképezŒgép mıködésére SzélsŒséges hŒmérsékletek problémákat okozhatnakFigyelmeztetŒ kijelzŒ FényképezŒgép karbantartásaMemóriakártyát lezárták FényképezŒgép mıködés közben kikapcsol DCF Full ErrorMielŒtt szervizközponthoz fordulna Az elem telepfeszültsége gyorsan csökkenVaku nem villan Használat közben a fényképezŒgép hirtelen leállKépek homályosak Hibás dátum és óra jelenik meg a kijelzŒnMıszaki adatok Képek túl fényesekNem jelenik meg kép a külsŒ monitoron ÚjratöltŒdési idŒ Kb ,0 mp Vörösszem hatás javításTartomány 30cm 4,5 m Széles, 50cm 2,4 m Tele Képélesség Lágy, Normál, Élénk HatásSzoftverre vonatkozó megjegyzések SzoftverrŒl Power Mac G3 vagy újabbRendszerkövetelmények Windows MacintoshAz alkalmazásszoftver telepítése Az alkalmazásszoftver telepítése Számítógép mód indítása FényképezŒgép és a számítógép összekapcsolásaSzámítógépéhez az USB kábel segítségével Tárolt képek letöltése Dcim100SSCAM CserélhetŒ lemez Dcim Számítógép mód indítása CserélhetŒ lemez eltávolítása Windows 98SEIkonra Az Macintosh USB illesztŒprogram telepítése Macintosh USB illesztŒ használataWindows 98SE USB illesztŒ eltávolítása Samsung Master Képek letöltéseKépnézegetŒ a tárolt képek megjelenítésére használható Képszerkesztés Állókép szerkesztésére használhatóZoom sáv Az elŒkép méretének változtatására használható FényképezŒgép USB kábelét használja a csatlakoztatáshoz EsetKábelét használták Között találhatóHa a számítógép nem tudja lejátszani a videóklipet Windows codec telepítése XviD codec telepítése Mac codec telepítése Telepítse a szoftveres CD-n levŒ összes alkalmazásszoftvertTermék elŒírásszerı végkezelése Végén tilos más háztartási hulladékkal együtt eldobniFeljegyzések 100 Technische Service Hotline 00800 4526
Related manuals
Manual 102 pages 55.66 Kb Manual 102 pages 41.37 Kb Manual 102 pages 35.11 Kb Manual 102 pages 50.07 Kb Manual 102 pages 17.63 Kb Manual 102 pages 52.8 Kb Manual 102 pages 37.69 Kb Manual 102 pages 56.53 Kb