Samsung ME82V-B/SLI, ME82V-WW/SLI manual וז תוארוה תרבוחב שומיש, הרהזא, תוריהז, בושח תוחיטב עדימ

Page 4

םינמיסהו םילמסה ארקמ

.תוומל וא הרומח תינפוג העיגפל םורגל םילולעש םיחוטב אל שומיש ילהונ וא תונכס

הרהזא

.שוכרל קזנל וא הלק תינפוג העיגפל םורגל םילולעש םיחוטב אל שומיש ילהונ וא תונכס

תוריהז

םח חטשמ ;הרהזא

 

הפירש תנכס ;הרהזא

קילד רמוח ;הרהזא

 

למשח ;הרהזא

.הדיפקב תוארוהל תייצ

 

.עצבל הסנת לא

.ריקב עקשהמ למשחה עקת תא קתנ

 

.קרפת לא

.תולמשחתה תעינמל קראומ ןקתההש אדו

 

.עגית לא

 

הרעה

 

.הרזע תלבקל תורישה זכרמל הנפ

 

 

בושח

.לגורקימ תייגרנאל רתי תפישח תעינמל תוריהז יעצמא

.הקיזמ לגורקימ תנירקל ךתוא ףושחל לולע ,תואבה תוחיטבה תוארוהל תויצ יא הליענה ןונגנמ תא יהשלכ הרוצב תונשל וא החותפ תלדהשכ רישכמה תא ליעפהל תוסנל ןיא הרקמ םושב )א(

.תוחיטבה תליענ יחתפל והשלכ רז ףוג וא ץפח סינכהל וא ,)תלדה יספת( לע רבטצהל יוקינ ירמוח וא ןוזמ תויראשל חינהל וא ימדקה קלחל רישכמה תלד ןיב רבד חינהל ןיא )ב( ,החל תילטמב שומישה רחאל םבוגינ ידי לע םייקנ םימטאהו תלדה יחטשמש אדו .םימטאה יחטשמ

.השביו הכר תילטמב ןכמ רחאלו

ךמסומ תוריש יאנכט ידיב רשואיו קדבייש דע ,הרקמ םושב וליעפהל ןיא ,לגורקימל קזנ לש הרקמב )ג( ,תיטמרה הרוצב רגסית רישכמה תלדש דיפקהל רתויב בושח .לגורקימ ירישכמ תקידבל ןרציה םעטמ

:קזנ םרגיי אלשו )ףופיכ( תלדל )1( )םיפפור וא םירובש( תלדה יריצל )2(

םימטאה יחטשמלו תלדה ימטאל )3(

ירישכמ תקידבל ןרציה םעטמ ךמסומ תוריש יאנכטל קרו ךא ןוקית וא הקידבל רישכמה תא רוסמל שי )ד(

.לגורקימ

4

וז תוארוה תרבוחב שומיש

תועצמאב לושיב לע בושח עדימ ליכמ הז שמתשמל ךירדמ .SAMSUNG לש לגורקימה רישכמ תא תשכר התע הז :לגורקימה

תוחיטב יעצמא

םימיאתמ לושיב ילכו םירזיבא

לושיבל תוישומיש תוצע

לושיבל םיפיט

בושח תוחיטב עדימ

.תובושח תוחיטב תוארוה

.דיתעב ןויעל רומשו בל תמושתב ארק

.תואבה תוארוהה עוציב לע דפקה ,לגורקימב שומיש ינפל

תורהזא .הז שמתשמל ךירדמב רבסומש יפכ דעונ אוה המשלש הרטמל קר הז רישכמב שמתשה

םייושעש םיירשפאה םיבצמהו םיאנתה לכ תא תוללוכ אל הז ךירדמב תובושח תוחיטב תוארוהו

 

לש הלעפהו הקוזחת ,הנקתה תעב בל תמושתו תוריהז ,תעד לוקיש ליעפהל ךתוירחאב .שחרתהל

 

.הז רישכמ

 

תויהל םייושע ךתושרבש לגורקימה ינייפאמ ,םימגד רפסמ תוללוכ תואבה הלעפהה תוארוהש רחאמ

וא הלאש לכב .םימישי ויהי הרהזאה תותוא לכ אלש ןכתייו הז ךירדמב םיראותמה הלאמ טעמ םינוש

 

.www.samsung.com טנרטניאה רתאב עדימו עויס שפח וא בורקה תורישה זכרמ לא הנפ ,היעב

 

גירא לש גוס םוש םמחת לא .דבלב יתיב שומישל דעוימ אוה .ןוזמ םומיחל שמשמ לגורקימה רישכמ

קזנ לכל תוירחאב אשיי אל ןרציה .הפירשלו תויווכל םורגל לולע רבדה ,םיערזב תאלוממ דב תירכ וא

 

.רישכמב יוגש וא םלוה אל שומישמ האצותכ םרגנש

 

ייח ךשמ לע הערל עיפשהל יושעש רבד ,חטשמה סרהל ליבוהל הלולע רישכמה ןויקינ לע הרימש יא

.הנכסל םורגל ףאו רישכמה

 

תירבע

ME82V-B_SLI-DE68-03651L_HB.indd 4

2/9/2012 11:31:58 AM

Image 4
Contents ME82V רזחוממ ריינ % 100 יושע הז ךירדמםיניינע ןכות תלדה יספתםירזיבא הרקב חולוז תוארוה תרבוחב שומיש הרהזאתוריהז בושח תוחיטב עדימםירוגמ יניינבל יתיב למשח תקפסמה ךומנ חתמב תובושח תוחיטב תוארוהםיאבה תוחיטבה ילהונ יפל תע לכב לועפל דפקה השביו הייקנ תשובחתב שובח םימחההרקבה חוללו וב שמתשהל ןכמ רחאל קרו םימב אלמגגושב לועפל ליחתי לגורקימהש הרקמב לגורקימ תייגרנא טולקל ידכ המודכו תומלשתיכוכזה תא ץפנל ףא היעב וא תוטבלתה לש הרקמב תושעל המ ןכומ ןוזמ לש םומיח/לושיב ןמזה ךשמ תעיבקלושיבה תריצע תלדה תא רוגסו תבבותסמה תחלצה זכרמבהאצות בבותסהל הליחתמ תחלצהו תקלדנ תימינפה הרואתהלגורקימב לושיבל םימיאתמה םילכ םיינכט םיטרפמ לגורקימה רונת יוקינהנכסל שבייו ףוטשריכזת ריכזת ריכזת DE68-03651L דוק רפסמ Микроволновая печь Содержание ПечьПанель Управления ПринадлежностиЦель Роликовая подставка устанавливается в ЦельИспользование Этой Инструкции Описание Символов И Значков Важная Инструкция ПО БезопасностиНе наносите воду непосредственно на печь Важные Инструкции ПО БезопасностиСледите, чтобы дети не играли с устройством ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Нагревание в микроволновой печи емкостей ПомощиВнимание Возникла Проблема ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ Пищи Установка ВремениУровни Мощности Остановка Приготовления Пищи Настройка Времени Приготовления ПищиИспользование Функции Автоматического Размораживания Параметры Функции Автоматической Быстрой РазморозкиРуководство ПО Выбору Посуды Технические Характеристики Чистка Микроволновой ПечиМодель Заметки Заметки Заметки Код DE68-03651L Microwave Oven Contents OvenAccessories Control PanelUsing this Instruction Booklet Important Safety InformationHazards or unsafe practices that may result in severe Personal injury or property damageDo not touch the power plug with wet hands Important Safety InstructionsDo not apply excessive pressure or impact to the appliance English Do not use your microwave oven to dry papers or clothes Installing Your Microwave Oven What to do if YOU are in Doubt or have a ProblemSetting the Time Power LevelsTurn the Time/Weight COOKING/REHEATINGAdjusting the Cooking Time Using the Auto Defrost FeatureAuto Power Defrost Settings Stopping the CookingCookware Guide Technical Specifications Cleaning Your Microwave OvenModel Memo Memo Memo Code No. DE68-03651L