Contents
Russian /2014. Rev.1.0
Руководство Пользователя
Начало работы
Содержание
72 Добавление контактов 73 Управление контактами
66 Выполнение вызовов 69 Входящие вызовы 70 Во время вызова
76 Сообщения Mail Google Mail
83 Фото- и видеосъемка
153 Экстренный режим 155 Отправка сообщений о помощи
147 Отпечатков пальцев 151 Приватный режим
193 Сброс настроек устройства
194 О меню настроек
223 Специальные возможности
222 Настройки Google
Прочтите перед использованием
Прочтите перед использованием
Обозначения, используемые в данном руководстве
Внешний вид устройства
Начало работы
Не снимайте крышку универсального разъема с устройства
Водо- и пыленепроницаемость
Кнопки
КнопкаФункция Громкость
Комплект поставки
Установка SIM- или USIM-карты и аккумулятора
Начало работы
Извлечение SIM- или USIM-карты и аккумулятора
Установите крышку аккумулятора на место
Снимите крышку аккумулятора Извлеките аккумулятор
Нажмите пальцем на SIM- или USIM-карту и вытащите ее
Зарядка аккумулятора
Начало работы
Снижение потребления электроэнергии
Установка карты памяти
Извлечение карты памяти
Форматирование карты памяти
→ Формат. карту памяти SD → Удалить все
Правильное обращение с устройством
Включение и выключение устройства
Блокировка и разблокировка устройства
Касание
Сенсорный экран
Нажатие и удерживание
Перетаскивание
Двойное касание
Увеличение и уменьшение масштаба
Прокрутка
Значок Описание
Значки состояния
Панель уведомлений
Панели уведомлений и быстрых настроек
Настройка яркости
Панель быстрых настроек
Основные сведения об устройстве
Главный экран
Главный экран и экран приложений
Параметры главного экрана
Мой журнал
Экран приложений
Установка и удаление приложений
Запуск приложений
Samsung Apps
Закрытие приложения
Загрузка рекомендуемых приложений
Play Маркет
Управление приложениями
Удаление или отключение приложений
Ввод текста
Включение приложений
Настройка языков ввода
Дополнительные возможности клавиатуры
Изменение раскладки клавиатуры
Копирование и вставка текста
Функция энергосбережения
Энергосбережение
Режим максимального энергосбережения
Экстремальный режим
Просмотр справочной информации
Переход в простой режим работы
Персонализация
Управление главным экраном и экраном приложений
Управление главным экраном
Перемещение и удаление элемента
Создание папки
Управление панелями
Изменение режима просмотра
Управление экраном приложений
Скрытие приложений
Перемещение элементов
Изменение способа блокировки экрана
Рисунок
Отпечаток пальца
Изменение мелодий вызова
Установка обоев
Пароль
Выберите пункт Установить обои или Готово
Настройка учетных записей
Перемещение контактов с помощью Samsung Smart Switch
Перемещение контактов с других устройств
Добавление учетных записей
Перемещение контактов с помощью Samsung Kies
Приложение Smart Switch для ПК
Подключение к сети Wi-Fi
Подключение к сети
Подключение к сети мобильной связи
Добавление сетей Wi-Fi
Активация точки передачи Wi-Fi
Удаление настроек подключения к сети Wi-Fi
Модемы и мобильные точки доступа
Переключатель «Смарт-сеть»
Функциях модема и мобильных точек доступа
Мобильная точка доступа
USB-модем
Bluetooth-модем
Доступ к Интернету
Мгновенный обзор
Управление жестами
Смарт-уведомления
Прямой вызов
Выкл. звук/Пауза
Закрытие экрана рукой
Перевертывание устройства
Снимок экрана ладонью
Смарт-пауза
Screenshots
Несколько окон
Мгновенный просмотр
Режиме «Несколько окон»
Включение режима «Несколько окон»
Корешок панели режима «Несколько окон»
Изменение размера окна
Создание комбинации окон в режиме «Несколько окон»
Перемена мест приложений в режиме «Несколько окон»
Возможности режима «Несколько окон»
Движения и эргономичные функции
Панель инструментов
Управление одной рукой
Управление ярлыками контактов и приложений
Увеличение чувствительности сенсорного экрана
Телефон
Выполнение вызовов
Выберите пункт Телефон на экране приложений
Выполнение вызовов из списка избранного
Набор номеров из журнала звонков или списков контактов
Автозаполнение номеров
Номера быстрого набора
Международные вызовы
Ответ на вызов
Входящие вызовы
Отклонение вызова
Пропущенные вызовы
Во время голосового вызова
Во время вызова
Во время видеовызова
Добавление контактов
Контакты
Перемещение контактов с других устройств
Добавление контактов вручную
Редактирование контактов
Управление контактами
Удаление контактов
Обмен контактами
Управление группами
Объединение контактов с учетными записями
Импорт и экспорт контактов
Поиск контактов
Добавление ярлыков контактов на главный экран
Коснитесь значка → Доб. ярлык на главный экран
Сообщения и электронная почта
Сообщения
Отправка сообщений
Добавление контактов в список избранных
Отправка отложенных сообщений
Вставить смайлик ввод смайлов Добавить тему ввод темы
Дату и выберите пункт Готово
Просмотр входящих сообщений
Mail
Управление сообщениями
Настройка учетных записей электронной почты
Просмотр сообщений
Выберите пункт E-mailна экране приложений
Коснитесь сообщения для просмотра
Отправка сообщений
Google Mail
Просмотр сообщений
Фото- и видеосъемка
Камера
Фото- и видеосъемке
Этикет фотосъемки
Для съемки кадра во время видеозаписи коснитесь значка
Просмотр фото и видео
Использование режима селективной резкости
Предварительные рекомендации
Режим съемки
Включение камеры при заблокированном экране
Выберите пункт Режим → Сним. и проч
Режиме «Снимок и дополнительные возможности»
Фото движения
Коснитесь значка , чтобы сохранить
Режим «Двойная камера»
Режиме трехмерного обзора
Режим трехмерного обзора
Просмотр снимков
Функция зума
Применение эффектов фильтра
Режим удаленного видоискателя
Изменение порядка ярлыков камеры
Настройки камеры
Изменение настроек
На экране приложений выберите пункт Камера →
Режим записи изменение режима записи
Камера
Галерея
Просмотр содержимого на устройстве
Выберите изображение Выбор нескольких изображений
Выберите функцию
Просмотр содержимого с других устройств
Изменение содержимого на устройстве
Студийный режим
Редактирование изображений
Выберите пункт Галерея на экране приложений
Редактирование видео
Нажмите кнопку → Студия → Студия видеоклипов
Примените к видео различные эффекты
Установка меток для лиц
Дополнительные параметры
Выберите вариант сохранения и выберите пункт Готово
Пункт Галерея → → Альбом → Studio
Помощник по тегам
Интернет и социальные сети
Интернет
Обзор веб-страниц
Управление избранными веб-страницами
Chrome
Управление историей веб-страниц
→ Добавить в список быстрого доступа
ChatON
Hangouts
Общение с друзьями
Программе S Health
Health
Функции S Health
Выберите пункт S Health на экране приложений
Эту процедуру
Запуск приложения S Health
Переход на экран меню S Health
Настройка главного экрана S Health
Коснитесь значка , чтобы получить доступ к разным меню
Меню S Health
Количество шагов Пройденное расстояние Начало подсчета
Подсчет шагов
На главном экране шагомера выберите пункт
Просмотр подсчета шагов на графике
Сброс ежедневного числа шагов
Запись данных тренировки
Начало тренировки
Устройство подсчитывает число шагов, сделанных за весь день
Чтобы завершить тренировку, выберите пункт Пауза → Стоп
Введите дополнительные сведения и выберите пункт Готово
Устройство сохранит информацию об упражнении
Нажмите кнопку и воспользуйтесь одной из следующих функций
Использование функции «Инструктаж» во время бега
117
118
Выберите интенсивность тренировки и выберите пункт Далее
Просмотр журнала израсходованных калорий
Учет потребления пищи
Просмотр количества потребленных калорий на графике
Ввод информации о часто употребляемых продуктах
Дополнительные меню
Настройка параметров S Health
125
Приложение S Voice
Голосовые функции
Приложении S Voice
Установка языка
Изменение команды на пробуждение
Вызов S Voice в режиме ожидания
Отключение голосовой обратной связи
Исправление неправильно распознанных голосовых команд
Запись голосовых заметок
Диктофон
Прослушивание голосовых заметок
Сохранение файлов с контекстными метками
Список закладок
Управление голосовыми заметками
Голосовой поиск
Переименование голосовых заметок
Управление категориями
Режиме вождения
Режим авто
Регистрация транспортного средства
Включение режима вождения
Добавление ярлыков на часто посещаемые места
Автоматический переход в режим вождения
Нажмите кнопку → Настройки → Зарегистрированные места
Выберите пункт Home, Work или Car
Меню режима вождения
Выполнение вызова с помощью голосовых команд
Выполнение вызовов
Выполнение вызова касанием меню
Отправка сообщения с помощью голосовых команд
Функция навигации
Отправка сообщения путем ввода текста
Навигация до заданного пункта назначения
Навигация до пункта назначения
Прослушивание музыки
Прослушивание музыки с помощью голосовых команд
Воспроизведение музыки касанием экрана
Язык выбор языка для функции преобразования текста в речь
Регистрация автомобиля
Изм. предлож. контакты
Музыка
Мультимедиа
Установка песни в качестве мелодии сигнала или будильника
Создание списков воспроизведения
Прослушивание музыки под настроение
Воспроизведение музыки с других устройств
Доступ к музыкальным файлам на ближайших устройствах
Просмотр видеозаписей
Видео
Всплывающий видеоплеер
Эта функция доступна только в горизонтальной ориентации
Воспроизведение видеозаписей с других устройств
Обмен видеозаписями и их удаление
Захват изображений
Доступ к видеофайлам на зарегистрированных устройствах
Доступ к видеофайлам на ближайших устройствах
YouTube
Просмотр видеозаписей
Обмен видеозаписями
Flipboard
Google+
Фото
Play Игры
Play Музыка
Play Пресса
Безопасность
Отпечатков пальцев
Советы по улучшению распознавания отпечатков
Регистрация отпечатков пальцев
Управление зарегистрированными отпечатками пальцев
Изменение резервного пароля
Разблокировка экрана отпечатками пальцев
Подтверждение пароля учетной записи Samsung
Приватный режим
Приватном режиме
Защита содержимого
Просмотр скрытого контента
Экстренный режим
Об экстренном режиме
Включение экстренного режима
Выключение экстренного режима
Об отправке сообщений о помощи
Отправка сообщений о помощи
Добавление основных контактов
Настройка сообщений о помощи
Предупреждающие уведомления
Получение предупреждений
Уведомления о необходимости соблюдения осторожности
Виджет «Новости Geo News»
Finder
Служебные программы
Поиск контента
История поиска
Запуск приложения S Planner
Planner
Выберите пункт Сохранить, чтобы сохранить событие или задачу
Создание событий или задач
Совместное использование событий или задач
Удаление событий или задач
Часы
Калькулятор
Будильник
Установка сигналов
Мировое время
Секундомер
Таймер
Диск
Dropbox
Выберите пункт Вкл. загрузку с камеры
Поиск в памяти устройства
Google
Google Now
Воспользуйтесь одной из следующих функций
Главный экран детского режима
РежимДети
167
Родительский контроль
Область воспроизведения детского режима
Лупа
Заметки
Карты
Поиск мест
Получение маршрутов для пунктов назначения
Приложении «Мои файлы»
Мои файлы
Создание заметок
Поиск заметок
Поиск файлов и папок
Просмотр файлов
Фонарик
Просмотр информации о хранилище
Добавление на устройство ярлыка узла FTP
Технологии NFC
Подключение к другим устройствам
Покупки с помощью функции NFC
Функция NFC
Bluetooth
Технологии Bluetooth
Отправка данных
Подключение к другим устройствам Bluetooth
Отправка и получение данных
Отправка изображения
Удаление сопряжения устройств Bluetooth
Получение изображения
Выберите пункт Разорвать соединение
Отправка данных
Beam
Быстрое подкл
Функции «Быстрое подключение»
Подключение к другим устройствам
Подключение к телевизору
Обмен содержимым
Повторный поиск устройств
Отключение устройств
Присоединение к группе Group Play
Просмотр файлов на компьютерах
Smart Remote
Приложении Smart Remote
Выберите пункт Smart Remote на экране приложений
Использование устройства в качестве пульта управления
Установка напоминаний о программах
Просмотр телевизора с помощью устройства
Выбрать категорию
Выберите телевизионную передачу и пункт Просмотр
Функции Screen Mirroring
Screen Mirroring
Завершение просмотра содержимого
Просмотр содержимого на телевизоре
Функция мобильной печати
Подключение к принтеру
Печать контента
Беспроводное обновление
Обновление устройства
Обновление с помощью программы Samsung Kies
ПО устройства можно обновить до последней версии
Обмен файлами между устройством и компьютером
Подключение в качестве устройства мультимедиа
Выполните обмен файлами между устройством и компьютером
Резервное копирование и восстановление данных
Подключение с помощью программы Samsung Kies
Учетная запись Google
Учетная запись Samsung
Сброс настроек устройства
Выберите пункт Настройки на экране приложений
Устройство автоматически перезапустится
Wi-Fi
Настройки
Меню настроек
Настройка политики спящего режима для Wi-Fi
Wi-Fi Direct
Включение сетевых оповещений
Bluetooth
Модем и точка доступа Wi-Fi
Автономный режим
Расположение
Мобильные данные
Приложение для обмена сообщениями по умолчанию
Другие сети
Мобильные сети
Настройка виртуальных частных сетей VPN и подключение к ним
Устройства поблизости
Печать
Screen Mirroring
Звук
Звук И Дисплей
Дисплей
Шрифт
Режим экрана
Экран блокировки
Обои
Индикатор
Двойные часы вывод двойных часов на экране
Несколько окон
Управление одной рукой
Панель инструментов
Простой режим
Специальные возможности
Режим блокировки
Приватный режим
Отпечатки пальцев
Мгновенный просмотр
Движения и жесты
Учетные записи
Облачное хранилище
Архивация и сброс
Язык
Язык и ввод
По умолчанию
Клавиатура Samsung
Голосовой ввод Google
Голосовой поиск
Провед. пальцем по клав
Параметры TTS
Дата и время
Чтение уведомлений
Скорость указателя
Помощник по безопасности
Аксессуары
Батарея
Память
Блокировка SIM-карты
Безопасность
Об устройстве
Справка
Стандартные приложения
Диспетчер приложений
Вызовы
Ответ и завершение вызовов
Аксессуары для вызовов
Сигналы вызова
Мелодии и звуки клавиш
Дополнительные параметры
Mail
Контакты
Интернет
Галерея
Безопасный режим
Сообщения
Voice
Planner
Настройки Google
Специальные возможности
Специальные возможности
TalkBack
Включение и выключение функции TalkBack
→ TalkBack
Управление просмотром пальцевыми жестами
Настройка параметров для вертикальных жестов
Настройка пальцевых жестов
Открыть уведомления открытие панели уведомлений
Настройка параметров ярлыков жестов
Когда вы услышите Уровень детализации, отпустите палец
Переключение текстовых блоков
Приостановка голосовой обратной связи
Использование функции быстрой навигации
Добавление подписей к изображениям и управление ими
Изменение настроек TalkBack
Измените настройки TalkBack по вашему усмотрению
Громкость речи настройка громкости голосовой обратной связи
Управление устройством при выключенном экране
Функция мгновенного клавишного ввода
Чтение паролей вслух
Настройка преобразования текста в речь
Ввод дополнительных символов
Ввод текста с клавиатуры
Изменение языка ввода клавиатуры
Редактирование текста
Изменение языка ввода
Голосовой ввод текста
Режим распознавания цветов и узоров
Режим распознавания документов
Изменение размера шрифта
Увеличение экрана
Установка напоминаний об уведомлениях
Инверсия цветов экрана
Регулировка цветов
→ Настройка цвета
Включение уведомлений вспышкой
Выключение всех звуков
→ Слух и → Слух →
Монофоническое звучание
Регулировка баланса звука
Использование детектора детского плача
Субтитры Google
Вспомогательные меню
Автоматическая тактильная обратная связь
Отображение вспомогательного ярлыка
Доступ к вспомогательным меню
Изменение вспомогательных меню
Управление курсором
Улучшенные вспомогательные меню
Функция смарт-прокрутки
Включение экрана жестом
Режим контроля взаимодействия
Настройте необходимую длительность удерживания касания
Управление
Ответ на вызовы и их окончание
Режим одного касания
Изменение настроек специальных возможностей
Импорт файла настроек специальных возможностей
Передача файла настроек специальных возможностей
Просмотр сервисов специальных возможностей
Другие полезные функции
Устройство не включается
Устранение неполадок
Устройство «зависает», или возникают критические ошибки
Убедитесь, что зарядное устройство подключено правильно
Аккумулятор разряжен. Зарядите или замените аккумулятор
Устройство нагревается
Не удается обнаружить Bluetooth-устройство
Хранившиеся на устройстве данные утеряны
Информация О Сертификации Продукции
Авторские права
: загрузка или открытие файлов. Нажмите кнопку 
→ Поиск, чтобы отправить файлы.
: просмотр загруженных снимков и видео. Нажмите кнопку 
для обмена файлами или их удаления либо для создания альбомов.
: открытие файлов из списка избранных.
: просмотр уведомлений.
и произнесите ключевое слово.
→ Настройки, а затем перетащите переключатель Google Now влево или вправо.