Samsung HMX-QF30WP/XIL, HMX-QF30BP/XIL ʭʩʰʥʥʧʮʤʧʥʬʬʸʥʡʲ*RWRDVKERUDG, ʸʺʠʤ ʺʩʨʥʧʬʠʺʹʸ

Page 77

ʭʫʬʹʥʠʣʩʥʤʺʮʬʶʮʮʭʩʩʧʭʩʮʸʥʦʭʩʰʥʨʸʱʥʸʣʹ

ʭʩʶʩʸʲʮʥʠʭʩʸʡʧʤʧʴʹʮʤʭʲʸʹʷʺʬʬʩʧʺʤʬʬʥʫʩʤʮʬʶʮʥʨʰʸʨʰʩʠʸʥʡʩʧʭʲʣʧʠʬʫʤʬʩʡʥʮʤʩʡʩʨʷʠʸʨʰʩʠʤʩʧʤʸʥʣʩʹʤʺʮʸʥʴʨʬʴʠʩʤ8VWUHDP

.8VWUHDPʸʺʠʺʥʲʶʮʠʡʤʮʬʶʮʤʭʲʭʫʬʹʩʧʤʸʥʣʩʹʡʥʬʩʧʺʤʭʥʷʮʬʫʡʲʢʸʬʫʡ

.8VWUHDPʸʺʠʡʵʥʸʲʥʯʥʡʹʧʤʬʩʧʺʸʥʶʩʬʭʫʩʬʲʭʫʬʹʤʮʬʶʮʤʭʲʸʥʣʩʹʤʭʸʨ

.8VWUHDPʸʺʠʡʤʸʦʲʤʦʫʸʮʺʠʥʷʣʡʳʱʥʰʲʣʩʮʬ8VWUHDPʺʥʩʰʩʣʮʬʭʠʺʤʡʺʥʰʺʹʤʬʩʥʹʲʵʥʸʲʤʥʯʥʡʹʧʤʺʸʩʶʩʯʴʥʠ ʤʣʥʸʩʺʥʩʤʬʤʬʥʬʲʤʰʥʮʺʤʺʩʩʶʥʬʥʦʸʥʸʥʣʩʹʤʺʲʡʤʲʥʰʺʡʥʺʹʸʤʸʥʡʩʧʡʤʩʥʬʺʺʥʸʩʤʮʤʭʫʬʹʤʮʬʶʮʤʮʸʥʣʩʹʤʺʲʡʺʥʷʣʸʴʱʮʬʹʡʥʷʩʲʺʥʩʤʬʩʥʹʲ ʭʫʬʹʡʹʧʮʤʩʲʥʶʩʡʬʭʠʺʤʡʩʥʠʸʫʢʶʥʩʠʬʥʠʠʴʷʩʸʥʣʩʹʤʪʱʮʡʹʧʮʭʲ8VWUHDPʸʺʠʡ8VWUHDPʯʥʨʸʱʡʤʩʩʴʶʤʺʲʡ ʣʡʬʡ[ʤʩʶʥʬʥʦʸʡʭʩʮʸʥʦʭʩʰʥʨʸʱʸʣʹʬʯʺʩʰ8VWUHDPʡʶʮʡ ʤʮʱʩʱʤʺʥʴʷʺʺʠʥʷʣʩʡʯʫʮʸʧʠʬʥ8VWUHDPʤʸʺʠʬʥʱʰʫʩʤʵʥʸʲʬʫʸʥʡʲʤʮʱʩʱʺʸʣʢʤʬ ʩʨʮʥʨʥʠʯʴʥʠʡʺʩʡʫʰʤʮʬʶʮʤʺʥʲʹʤ24ʺʸʢʱʮʮʢʸʥʧʭʩʸʣʹʮʭʺʠʹʩʡʸʮʤʸʥʣʩʹʤʯʮʦʭʠʺʥʲʹ24ʠʥʤʩʡʸʮʤʸʥʣʩʹʤʯʮʦ

.8VWUHDPʸʺʠʡʶʮʬʭʠʺʤʡʥʺʹʸʤʸʥʡʩʧʡʶʮʬʭʠʺʤʡʷʺʰʺʤʬʩʥʹʲʭʫʬʹʸʥʣʩʹʤʪʠʺʥʲʹ24ʪʹʮʡʭʩʮʸʥʦʭʩʰʥʨʸʱʸʣʹʬʯʺʩʰ8VWUHDPʡʶʮʡ ʺʹʸʤʸʥʡʩʧʬʹʥʠ8VWUHDPʤʺʸʹʬʹʡʶʮʬʭʠʺʤʡ8VWUHDPʤʺʸʹʡʸʮʹʩʩʠʬʭʫʬʹʸʥʣʩʹʤʩʫʯʫʺʩʩ8VWUHDPʤʸʥʣʩʹʪʬʤʮʡ ʯʺʩʰʹʺʥʸʩʹʬʭʠʺʤʡʷʱʴʩʺʠʩʤʹʥʠʤʰʥʹʤʩʤʺʺʥʸʩʹʯʫʺʩʩ8VWUHDPʯʩʡʬSamsungʯʩʡʹʭʫʱʤʬʭʠʺʤʡʤʰʩʮʦʺʥʩʤʬʤʩʥʹʲ8VWUHDPʤʺʩʩʶʷʰʥʴ

8VWUHDʵʥʸʲʥʯʥʡʹʧʸʥʶʩʬʣʶʩʫ

ʡʹʧʮʺʥʲʶʮʠʡKWWSZZZXVWUHDPWYʺʡʥʺʫʡ8VWUHDPʸʺʠʡʥʸʷʡ 1

.ʩʬʹʯʥʡʹʧʤʺʠʸʥʶ&UHDWH0\$FRXQWʬʲʥʶʧʬʥʤʮʹʸʤʤʱʴʥʨʺʠʥʠʬʮʸʺʠʡʤʮʹʸʤ6LJQ8Sʬʲʥʶʧʬ 2 ʬʲʥʶʧʬʥʸʺʠʤʬʹʤʰʥʩʬʲʤʺʩʰʮʩʤʤʰʩʴʡʭʫʬʹʹʮʺʹʮʤʭʹʬʲʮʸʡʫʲʤʯʮʱʺʠʥʣʩʮʲʤ 3

.ʭʩʰʥʥʧʮʤʧʥʬʬʸʥʡʲ*RWR'DVKERUDG

ʸʺʠʤʬʹʩʬʠʮʹʤʥʣʩʶʡʹʣʶʤʬʢʸʱʡʵʥʸʲʸʥʶ&UHDWHD&KDQQHOʬʲʥʶʧʬ 4

.ʸʥʶ&UHDWHʬʲʥʶʧʬʥʤʲʩʴʥʺʹʤʡʩʺʡʭʫʬʹʺʩʰʫʥʺʤʭʹʺʠʥʣʩʬʷʤ 5

.ʸʥʮʹ6DYHʬʲʥʶʧʬʥʤʡʩʺʡʭʫʬʹʺʩʰʫʥʺʤʬʹʸʶʷʸʥʠʩʺʥʡʺʫʥʤʩʸʥʢʨʷʡʥʸʧʡ 6 ʬʹʩʬʠʮʹʤʥʣʩʶʡʹʣʶʤʬʢʸʱʡʳʱʥʰʵʥʸʲʸʥʶ&UHDWHDQRWKHUFKDQQHOoʭʩʰʥʥʧʮʤʧʥʬʬʸʥʡʲ*RWR'DVKERDUGʬʲʥʶʧʬʳʱʥʰʵʥʸʲʸʥʶʩʬʭʫʰʥʶʸʡʭʠʦ 7

ʸʺʠʤ

ʺʩʨʥʧʬʠʺʹʸ

Image 77

Contents ʪʩʸʣʮ ʺʥʸʩʤʦ ʤʸʤʦʠʺʥʲʮʹʮ ʬʮʱʯʥʱʧʠʪʸʥʶʬʺʸʧʠʤʨʬʷʤʺʩʩʣʮʬʡʹʧʮʤʮʭʩʶʡʷʤʺʠʷʩʺʲʤʬʭʢ ʤʦʪʩʸʣʮʺʠʩʸʷʩʰʴʬLCDʤʪʱʮʬʲ ʹʮʺʹʮʬʪʩʸʣʮʡʹʺʥʠʸʥʤʬʺʥʩʶʩʠʮםיירחסמ םינמיסל עגונב תורעה לפני קריאת מדריך זהʤʬʬʥʱʤʯʥʱʧʠʤʴʩʸʹʬʭʥʸʢʬʬʥʬʲÛ ʤʸʥʮʧʤʲʩʶʴʥʠʺʥʥʮʺʰʫʱʬʹʺʥʸʹʴʠʤʸʤʦʠʧʺʮʭʠʺʮʪʥʺʬʥʠʤʮʬʶʮʤʪʥʺʬ ʺʥʬʮʹʧʺʤʬ ʺʥʬʮʹʧʺʤʥʠʤʴʩʸʹʺʥʧʩʨʡʲʣʩʮ ʸʩʹʫʮʬʷʦʰʺʮʩʸʢʥʠʤʲʩʶʴʺʰʫʱʬʹʺʥʸʹʴʠʺʥʸʩʤʦ ʸʩʹʫʮʬʷʦʰʺʮʩʸʢʥʠʤʲʩʶʴʺʰʫʱʬʹʺʥʸʹʴʠʺʥʸʩʤʦ ʭʩʰʩʩʰʲʯʫʥʺ 72 ʺʹʸʤʺʥʸʣʢʤʺʸʥʶʺʺʲʩʡʷʥWLANʺʹʸʬʺʥʸʡʧʺʤ ʭʩʰʩʩʰʲʯʫʥʺʭʫʬʹʤʮʬʶʮʤʬʹʺʩʡʤʪʱʮʥʭʩʬʮʱʤʤʥʥʺʮʤʺʠʥʸʩʫʤ ʤʣʥʡʲʤʺʬʩʧʺʭʩʸʦʩʡʠʤʺʷʩʣʡ ʤʦʩʸʠʤʺʧʩʺʴUSBʬʡʫ ACʧʺʮʭʠʺʮ ʤʸʩʤʮʤʬʲʴʤʪʩʸʣʮ ʥʠʣʩʥʥʩʣʥʠʬʡʫʥʠʣʩʥʲʮʹ$9ʲʷʹ +0,ʲʷʹ 86%ʥʸʷʩʮʲʷʹ ʬʠʮʹʣʶʺʩʦʧʬʲʨʡʮ86%ʥʸʷʩʮ+0,$9ʭʩʲʷʹʤʱʫʮ ʭʥʬʩʶʤʪʬʤʮʡʭʩʱʥʫʮʠʬʤʹʣʲʤʥʩʮʩʰʴʤʯʥʴʥʸʷʩʮʤʹʡʬʥʮʩʹ14 ʤʣʥʡʲʤʺʬʩʧʺ ʤʮʬʶʮʤʤʥʥʺʮʺʩʺʧʺʯʩʮʩʣʶʮʸʥʧʠʮʨʡʮ ʤʬʬʥʱʤʺʠʶʥʤʬ ʤʬʬʥʱʤʬʹʤʠʶʥʤʤʱʰʫʤʤʶʥʧʤʤʬʬʥʱʤ ʤʬʬʥʱʤʵʩʸʧʤʱʫʮʺʠʸʥʢʱ ʤʬʬʥʱʤʵʩʸʧʤʱʫʮʺʠʸʥʢʱʯʥʸʫʩʦʱʩʨʸʫʺʠʶʥʤʬ ʳʸʥʶʮʠʬʯʥʸʫʩʦʤʱʩʨʸʫʬʹʤʠʶʥʤʤʱʰʫʤʯʥʸʫʩʦʤʱʩʨʸʫʤʱʫʮʺʠʸʥʢʱ ʤʫʸʯʥʸʫʩʦʤʱʩʨʸʫʭʠʺʮʡʹʥʮʩʹ GB64~GB1ʹʩʮʹʯʥʸʫʦʱʩʨʸʫʭʩʮʠʥʺʯʥʸʫʩʦʩʱʩʨʸʫ ʫʣʲ6&ʸʺʥʩ ʸʥʶʩʩʤʺʫʸʲʮʡʥʯʥʱʧʩʠʡ ʥʺʥʠʲʥʬʡʬHE+ ʭʬʶʬʯʺʩʰʹʺʥʰʥʮʺʤʸʴʱʮACʤʧʺʮʭʠʺʮʡʹʥʮʩʹʤ ʤʬʬʥʱʤʺʰʩʲʨUSBʤʬʡʫʡʹʥʮʩʹʤ ʷʥʥʹʮʤʬʶʠʤʰʩʲʨʤʡʶʮʺʷʩʣʡʬ ʤʬʬʥʱʤʺʰʩʲʨʤʬʬʥʱʤʡʶʮʺʷʩʣʡ BP125A ACʧʺʮʸʥʷʮʡʹʥʮʩʹ ʭʥʦʠʬʬʤʴʩʶʸʤʨʬʷʤXOO+ ʥʠʣʩʥʺʩʩʶʥʬʥʦʸ ʧʺʮʭʠʺʮʺʥʲʶʮʠʡʩʺʩʡACʲʷʹʬʤʮʬʶʮʤʺʠʸʡʧʬʭʩʶʩʬʮʮʥʰʠʥʲʢʴʰʤʬʹʭʩʲʢʮʤʭʠʥʷʣʡʤʬʴʰʤʬʬʥʱʤʭʠ ‡ ʤʬʬʥʱʤʬʲʧʺʮʤʭʠʺʮʺʠʷʺʰʬʥ ʤʬʬʥʱʤʩʰʩʩʴʠʮ ‡ʤʰʥʹʠʸʤʭʲʴʡʤʮʬʶʮʡʹʥʮʩʹʺʲʡ LCDʤʪʱʮʺʧʩʺʴʩʣʩʬʲʭʫʬʹʤʮʬʶʮʤʺʠʥʬʩʲʴʤௗ ௗʺʩʡ@ʯʶʧʬ LCDʪʱʮ ௗ ௗʺʩʡ@ʯʶʧʬʤʬʲʤʫʥʸʠʤʶʩʧʬʲʢʮ ʲʢʮʤʪʱʮʡʹʥʮʩʹʤʲʢʮʤʪʱʮʡʤʬʷʺʬʭʥʸʢʬʤʬʥʬʲʪʱʮʤʧʨʹ 25 ʤʣʥʡʲʤʺʬʩʧʺʪʱʮʤʬʲʲʣʩʮʺʢʥʶʺʡʶʮʺʬʲʴʤ ʤʮʬʶʮʤʬʹʩʥʡʩʫʥʤʬʲʴʤʪʱʮʤʬʲʲʣʩʮʺʢʥʶʺʡʶʮʺʠʬʩʲʴʤʬʯʺʩʰ ʺʩʬʮʩʰʩʮʲʡʶʠʤʺʸʦʲʡʪʱʮʤʺʠʥʧʺʴ ʪʱʮʤʯʥʰʥʥʫ90ʣʲʬʹʺʩʥʥʦʬʧʺʴʰʪʱʮʤ ‡ ʤʹʣʲʤʯʥʥʩʫʡʪʱʮʤʺʠʥʡʡʥʱ ʤʤʥʡʢʺʥʫʩʠʡʺʥʰʥʮʺʺʢʶʤʸʹʴʠʮʤʮʬʶʮʤʬʹʡʧʸʤLCDʤʪʱʮʪʩʸʠʺʤʺʠʲʥʡʷʬʩʣʫʤʨʮʥʠʤʬʲʮʭʩʶʩʧʤʬʲʥʶʧʬ ʤʮʬʶʮʤʺʠʬʩʲʴʤʬʩʣʫLCDʤʪʱʮʺʠʥʧʺʴʤʲʹʤʺʠʥʰʥʥʫʦʠʥௗ ʺʰʲʨʰʺʩʮʩʰʴʤʬʬʥʱʤʩʥʶʸʤʤʴʹʡʥʲʢ ʤʴʹʤʺʸʩʧʡʤʸʣʢʤʤʺʠʭʩʬʹʤʬʩʣʫௗ ௗʤʸʦʧʤʯʶʧʬʡʥʲʢ ʤʸʧʡʰʹʤʴʹʡʺʥʲʣʥʤʤʺʠʥʭʩʨʩʸʴʺʤʪʱʮʺʠʤʢʩʶʮʤʮʬʶʮʤ ‡ʥʠʣʩʥʺʨʬʷʤʡʶʮ ʭʩʬʮʱʤʺʸʫʤʪʱʮʤʬʹʯʩʮʩʣʶ ʪʱʮʤʬʹʬʠʮʹʣʶʪʱʮʤʦʫʸʮ ʺʥʰʥʮʺʭʥʬʩʶʡʶʮ9999 31 ʤʣʥʡʲʤʺʬʩʧʺʺʸʲʦʥʮʮʤʢʥʶʺʥʠʣʩʥʥʡʤʩʩʴʶʡʶʮ ʣʩʧʩʨʩʸʴʺʢʥʶʺʥʠʣʩʥʥʡʤʩʩʴʶʡʶʮʪʱʮʤʺʩʺʧʺʪʱʮʤʬʹʯʥʩʬʲʤʣʶʤ ʬʮʱ B33 ʤʣʥʡʲʤʺʬʩʧʺ ʣʩʧʩʨʩʸʴʺʢʥʶʺʺʥʰʥʮʺʡʤʩʩʴʶʡʶʮʸʥʠʩʺ ʺʩʡʤʪʱʮʡʹʥʮʩʹʤʺʩʡʤʪʱʮʡʭʩʬʮʱ ʩʫʰʠʡʶʮʬʭʫʬʹʤʮʬʶʮʤʺʠʥʡʡʥʱ Ûʡʺʩʫʰʠʤʦʩʧʠʺʥʰʥʮʺʥʥʠʣʩʥʭʥʬʩʶʸʥʡʲʺʥʩʱʩʱʡʤʺʥʩʶʷʰʥʴʤʺʠʥʸʩʫʤ ʺʥʩʱʩʱʡʺʥʩʶʷʰʥʴʭʥʬʩʶʤʠʹʥʮʺʠʥʸʧʡ ʭʥʬʩʶʺʷʱʴʤʺʬʧʺʤ@ʯʶʧʬʬʲʥʶʧʬʭʥʬʩʶʤʬʹʹʥʣʩʧʤʩʤʹʤ 43ʣʥʮʲ«ʭʥʬʩʶʤʠʹʥʮʬʣʥʢʺʠʭʩʠʺʤʬʩʣʫ30ʣʥʮʲʥʠʸʪʱʮʤʬʲʲʣʩʮʺʢʥʶʺʬ ‡ ʭʩʰʥʨʸʱʭʥʬʩʶʬʹʫʩʤʬʩʥʹʲʭʩʰʥʺʰʤʸʥʦʧʹʸʶʷʠʥʤʭʥʬʩʶʤʯʮʦʸʹʠʫ 38 ʺʥʩʱʩʱʡʺʥʩʶʷʰʥʴʯʶʧʬʬʲʡʥʹʥʶʧʬʭʥʬʩʶʤʺʠʷʩʱʴʤʬʩʣʫ ʨʸʨʸʥʴʡʶʮʡʭʩʰʥʨʸʱʭʥʬʩʶʩʫʰʠʭʥʬʩʶʸʥʡʲ90ºʬʭʫʬʹʤʮʬʶʮʤʺʠʥʡʡʥʱ ʩʫʰʠ0\&OLSʺʩʩʶʷʰʥʴ ʭʥʬʩʶʤʪʬʤʮʡʭʩʬʥʣʢʭʩʲʢʸʢʥʩʺௗ ௗʥʠʣʩʥʥʤʭʥʬʩʶʡʶʮʯʶʧʬʡʥʲʢʤʰʺʮʤʡʶʮʡ ʤʰʶʱʡʭʩʬʷʺʰʭʺʠʹʭʲʴʬʫʡௗʺʮʬʥʶʮʤʰʥʮʺʥʱʩʸʺʤʺʸʩʢʱʬʩʬʶʲʮʹʰ ‡ ʯʶʧʬʬʲʵʧʬʥLCDʤʪʱʮʦʫʸʮʬʠʭʥʬʩʶʤʠʹʥʮʺʠʯʥʥʫௗ ௗʺʥʰʥʮʺʤʭʥʬʩʶʡʶʮʯʶʧʬʡʥʲʢʤʰʺʮʤʡʶʮʡ 43ʣʥʮʲ«ʭʥʬʩʶʤʠʹʥʮʬʣʥʢʺʠʭʩʠʺʤʬʩʣʫLCDʤʭʩʬʩʧʺʮ ʤʰʥʮʺʤʺʸʢʱʮʡʪʬʹʭʥʬʩʶʤʠʹʥʮʺʠʸʹʩʩʤʮʫʧʤʩʶʮʥʨʥʠʡʥʲʢ‰ௗ ௗʺʩʡ@ʤʯʶʧʬʬʲʥʶʧʬ ʭʠʺʤʡʤʩʺʥʸʣʢʤʤʢʥʶʺʤʺʬʣʢʤʬ ʣʥʷʩʮʩʥʰʩʹʤʢʥʶʺʤʺʰʨʷʤʬ ʤʢʥʶʺʺʰʨʷʤʺʬʣʢʤʬʤʮʢʥʣʡʶʮʺʸʩʧʡʩʣʩʬʲʤʰʥʮʺʥʯʥʨʸʱʭʬʶʬʣʶʩʫʥʣʮʬ ʺʥʡʧʸʥʮʺʥʩʶʷʰʥʴௗ ʯʡʥʬʤʯʥʦʩʠʩʥʶʸʤʤʰʹʮʤʨʩʸʴʺʨʩʸʴʡʥʲʢ ʥʮʬʶʺʹʤʠʡʤʭʲʴʡʭʹʥʩʺʤʸʮʹʰʹʯʡʥʬʤʯʥʦʩʠʺʸʣʢʤהפישח ךרע EV שימוש במצבים ידנייםהפישחה ךרע EV-ה תנבה רתוי םיבוט תונומת וא םינוטרסௗ ௗ ʩʥʶʸʤʤʰʹʮʤʨʩʸʴʺʨʩʸʴʡʥʲʢ ʩʸʥʧʠʸʥʠʲʷʸʤʸʹʠʮʸʺʥʩʤʤʫʺʥʩʤʬʠʹʥʮʬʺʮʸʥʢʸʥʧʠʮʤʸʠʤ ʩʣʮʤʤʫʤʠʸʩʠʬʭʥʬʩʶʤʣʥʷʩʮ ʭʩʩʰʣʩʭʩʡʶʮʡʹʥʮʩʹʷʥʧʸʠʹʥʮʸʥʡʲௗ ʤʰʺʹʤ49 ʺʥʡʧʸʥʮʺʥʩʶʷʰʥʴ ʭʩʲʡʶʤʺʥʫʩʠʡʲʥʢʴʬʩʬʡʮʭʩʫʥʹʧʺʥʮʥʷʮʡʤʸʩʤʡʤʰʥʮʺʪʥʹʧʭʥʷʮʡʺʥʸʩʤʡʺʥʰʥʮʺ 0 ʪʹʮʺʮʭʥʬʩʶ ʩʮʶʲʭʥʬʩʶௗ ʩʥʶʸʤʤʰʹʮʤʨʩʸʴʺʨʩʸʴʡʥʲʢ DGHʭʥʲʮʲʨʷʴʠʭʲʯʥʨʸʱʭʥʬʩʶ ʭʲʮʲʮʤʴʥʱʡIDGHRXW ʺʩʺʢʸʣʤʺʥʸʤʡʺʤLCDʤʪʱʮʺʸʩʸʢʩʣʩʬʲʭʩʸʺʱʥʮʤʭʩʨʩʸʴʤʺʠʺʥʠʸʬʯʺʩʰ ‡ ʩʺʥʰʮʠʨʸʱʩʡʶʮʡʹʥʮʩʹʤௗ ௗௗ ௗʯʶʧʬʡʤʲʩʢʰʥʠʤʰʩʮʩʥʠʤʬʠʮʹ 52 ʺʥʡʧʸʥʮʺʥʩʶʷʰʥʴʬʩʧʺʮʸʩʤʮʪʥʬʩʤʡʩʺʥʰʮʠʤʭʥʬʩʶʤ ‡ 54 ʺʥʡʧʸʥʮʺʥʩʶʷʰʥʴ ʸʩʤʮʪʥʬʩʤʡʩʺʥʰʮʠʭʥʬʩʶʬʤʮʢʥʣʺʩʨʮʥʨʥʠʺʩʡʫʰʦʠʥʤʸʤʦʠ ʭʺʥʠʪʥʸʲʬʣʶʩʫʥʺʥʰʥʮʺʥʥʠʣʩʥʩʰʥʨʸʱʡʺʥʴʶʬʣʶʩʫʥʣʮʬ ʤʫʩʸʲʤʩʩʴʶʤʩʩʴʶʤʡʶʮʺʬʧʺʤ ʤʩʩʴʶʡʶʮʡʺʥʰʥʮʺʡʥʠʭʩʰʥʨʸʱʡʤʩʩʴʶௗ ௗʤʩʩʴʶʯʶʧʬʡʹʥʮʩʹʤ ௗ ௗʺʩʡ@ʤʯʶʧʬʡʹʥʮʩʹʤʺʥʰʥʹʭʩʫʸʣʡʭʩʰʥʨʸʱʥʠʶʮ ʭʩʰʥʨʸʱʡʤʩʩʴʶʺʥʸʩʹʩʥʡʺʥʴʶʬʥʩʥʶʸʤʯʥʨʸʱʤʺʠ ʲʨʷʬʺʥʸʩʹʩʸʥʡʲʬʩʣʫʪʱʮʤʬʲʹ ʭʩʶʥʸʭʺʠʥʺʥʠʥʠʣʩʥʤʬʥʷʤʺʮʶʥʲʺʠʹʩʬʧʤʬʥʠʸʩʡʢʤʬʩʣʫௗ ௗௗ ௗʯʶʧʬʡʥʲʢ ʤʮʬʶʮʤʬʹ ʪʱʮʤʬʲʹௗ ௗʬʥʷʤʺʮʶʥʲʯʶʧʬʡʥʲʢʭʩʮʬʥʶʮʤʭʩʰʥʺʰʬʷʦʰʭʥʸʢʬʬʥʬʲʸʡʣʤ 59ʣʥʮʲ«ʤʸʥʧʠʥʤʮʩʣʷʤʶʸʤ ʤʸʩʶʲʤʩʤʹʤʤʬʲʴʤʢʥʬʩʣ ʸʧʡʰʹʯʥʨʸʱʤௗ ௗʺʸʲʦʥʮʮʤʤʢʥʶʺʤ ʤʩʩʴʶʤʪʬʤʮʡʭʩʣʧʥʩʮʭʩʲʢʸʢʥʩʺʣʥʮʲ«ʭʩʰʥʨʸʱʡʤʩʩʴʶʡʶʮʡʥʸʧʡ ʤʩʩʴʶʤʪʬʤʮʡʣʧʥʩʮʡʤʡʥʨʺʥʰʥʹʭʩʫʸʣʡʭʩʰʥʨʸʱʥʠʶʮ ʺʥʰʥʮʺʡʤʩʩʴʶʠʬʮʪʱʮʬʲʭʺʸʧʡʹʤʰʥʮʺʤʺʠʤʢʩʶʮʤʮʬʶʮʤ ‡ ʭʩʮʬʥʶʮʤʭʩʰʥʺʰʬʷʦʰʭʥʸʢʬʬʥʬʲʸʡʣʤ ʤʫʩʸʲʤʩʩʴʶʤʩʥʶʸʤʤʰʥʮʺʡʥʲʢ ʺʥʩʴʥʷʹʺʢʶʮʡʤʩʩʴʶʺʩʴʶʰʤʰʥʮʺʬʩʣʢʤʬʥʬʫʥʺ ʲʷʸʺʷʩʦʥʮʭʲʺʥʩʴʥʷʹʺʢʶʮʡʺʥʴʶʬʯʺʩʰʭʩʰʥʨʸʱʳʥʺʩʹ ʳʥʺʩʹHDʨʰʸʨʰʩʠʺʩʩʶʥʬʥʦʸʡʭʬʥʶʹʯʥʨʸʱʡʥʲʢ ௗ ௗʨʩʸʴʺʤʯʶʧʬʡʥʲʢʣʥʮʲ« ʺʥʰʥʮʺʳʥʺʩʹʳʺʹʯʶʧʬʡʹʥʮʩʹʤ RX7XEHʬʺʥʰʥʮʺʺʥʬʲʤʬʯʺʩʰʠʬௗ ௗʯʶʧʬʡʥʲʢ ʷʧʮʯʫʡʥʲʢ ʺʥʸʲʦʥʮʮʤʺʥʰʥʮʺʡʥʲʢʺʸʲʦʥʮʮʤʭʩʰʥʨʸʱʤʺʢʥʶʺʡ0\&OLSʺʸʩʶʩ \&OLSʺʠʷʧʮ0\&OLSʺʸʩʶʩ 6PDUW%*0 ʯʢʤ ʭʩʰʥʨʸʱʥʠʺʥʰʥʮʺʺʫʩʸʲʺʩʠʸʷʠʤʷʩʧʮʮʭʩʡʥʹʧʭʩʮʥʬʩʶʬʲʯʢʤʬʯʺʩʰ 6PDUW%*0 o ௗʤʰʥʸʧʠʤ ʷʬʧʤʷʥʬʧʤʩʰʴʬ ʭʤʩʰʩʡʥʴʬʧʺʩʸʥʸʧʹʤʥ ʺʸʲʦʥʮʮʤʤʢʥʶʺʤʬʲʹௗ ௗʢʦʮʯʶʧʬʡʥʲʢʢʥʦʩʮʬʭʩʰʺʩʰʭʰʩʠ ʤʫʩʸʲʤʩʩʴʶʤʰʥʮʺʬʫʸʥʡʲʤʰʥʮʺʤʩʰʥʺʰʡʺʥʴʶʬʭʫʺʥʸʹʴʠʡ ʵʡʥʷʲʣʩʮʸʧʡʰʤʵʡʥʷʤʬʹʲʣʩʮʤʲʩʴʥʮ ‡ ௗ ௗʤʸʦʧʤʯʶʧʬʡʥʲʢʨʩʸʴʺʤʮʺʠʶʬʩʣʫ72 ʺʹʸʤʺʥʸʣʢʤʺʸʥʶʺʺʲʩʡʷʥWLANʺʹʸʬʺʥʸʡʧʺʤ ʺʩʨʥʧʬʠʺʹʸ$1ʬʸʥʡʩʧ ʺʹʸʤʺʥʸʣʢʤʺʸʥʶʺʺʲʩʡʷʥ/$1ʺʹʸʬʺʥʸʡʧʺʤʺʹʸʤʺʥʸʣʢʤʺʸʥʶʺʺʲʩʡʷʥWLANʺʹʸʬʺʥʸʡʧʺʤ Wi-Fiʺʸʣʢʤ oௗ ௗʨʩʸʴʺʤʯʶʧʬʡʥʲʢʺʹʸʤʺʸʣʢʤʺʸʥʶʺʺʲʩʡʷ ʹʸʣʰʤʲʣʩʮʤʺʠʥʰʩʦʤʥʤʰʹʮʨʩʸʴʺʬʫʡʥʲʢ ʺʩʨʥʧʬʠʺʹʸ ௗ ௗʯʶʧʬʡʥʲʢ#@!123 ʨʱʷʨʺʱʰʫʤʺʹʸʬʺʥʸʡʧʺʤʬʺʥʶʲ ʬʹ0RELOH/LQNʭʥʹʩʩʤʺʠʥʬʩʲʴʤʭʫʧʤʯʥʴʬʨʤʩʡʢʬʲ Samsung ʭʫʧʯʥʴʬʨʬʺʥʰʥʮʺʥʠʭʩʰʥʨʸʱʺʧʩʬʹʯʫʬʲʥʶʧʬʤʮʬʶʮʩʡʢʬʲ ʷʺʲʤ&RS\ʺʥʸʹʴʠʡʥʲʢʰʭʫʧʤʯʥʴʬʨʤʩʡʢʬʲʸʺʠʤ ʺʩʨʥʧʬʠʺʹʸ ʭʩʰʥʥʧʮʤʧʥʬʬʸʥʡʲ*RWRDVKERUDGʸʺʠʬ ʯʶʧʬʡʥʲʢʬʧʩʸʥʣʩʹʤʥʲʩʴʥʩLIVEʩʧʤʸʥʣʩʹʤʯʮʩʱ ‡ ʺʥʸʡʧʺʤʯʶʧʬʡʥʲʢʦʠʥʤʮʱʩʱʤʥʩʥʤʩʦʤ ʱʮʺʠʥʰʩʦʤʨʰʸʨʰʩʠʸʺʠʬʤʹʩʢ ʭʩʰʥʨʸʱʥʠʺʥʰʥʮʺʺʠʬʲʤʭʫʬʹʤʮʬʶʮʤʭʲʩʴʥʺʩʹʨʰʸʨʰʩʠʸʺʠʬʥʹʢ ௗ ʤʠʬʲʤ ௗʤʠʬʲʤʤʯʶʧʬʡʥʲʢʭʫʬʹʤʩʦʩʥʥʬʨʤʬʹʹʮʺʹʮʬʪʩʸʣʮʡʥʰʩʩʲʭʩʴʱʥʰʭʩʨʸʴʬ ‡ ௗ ʸʹʠAPʸʩʹʫʮʪʸʣ/$1ʺʹʸʬʭʫʬʹʤʩʦʩʥʥʬʨʤʺʠʥʸʡʧ ʭʫʬʹ ʩʹʩʠʤʡʹʧʮʬʭʩʰʥʨʸʱʥʠʺʥʰʥʮʺʺʧʩʬʹʩʹʩʠʤʡʹʧʮʤʢʶʬʲʢʶʥʺʺʥʮʣʷʺʤʤ ‡ 86%ʤʬʡʫʺʸʦʲʡʡʹʧʮʤʬʠʤʮʬʶʮʤʺʠʥʸʡʧ 1 ʤʮʬʶʮʤʺʠʥʬʩʲʴʤʸʥʹʩʠʬʲʥʶʧʬ DNHXSRQ/$12/ʤʰʥʫʺʤʺʥʣʥʠʬʲʤʰʩʹʡʶʮʮʸʸʥʲʺʤʬʩʹʩʠʤʡʹʧʮʤʺʸʣʢʤ ʺʹʸʤʸʥʡʩʧʺʸʥʶʺʺʠʥʲʡʷ DNHXSRQ/$12/ʤʰʥʫʺʤʺʥʣʥʠʬʲʩʹʩʠʤʡʹʧʮʤʬʥʧʺʠʯʮʦʡʬʲʥʶʧʬʥʡʹʧʮʤʺʠʥʬʩʲʴʤ ʤʸʷʡʤʧʥʬʺʠʥʧʺʴʦʠʥʬʧʺʤʬʲʥʶʧʬʭʩʸʧʠʭʩʰʷʺʤʭʲʣʧʩʹʥʮʩʹʤ ʤʮʬʶʮʤʺʠʥʬʩʲʴʤ 5HDMIʥʸʷʩʮʬʡʫʡʹʥʮʩʹ103ʣʥʮʲ«+0,792XWʺʥʸʹʴʠʡʥʸʧʡ +0,ʢʹʥʮʤʺʰʡʤʤʩʦʩʥʥʬʨʤʬʹ ʭʩʮʠʥʺʤʭʩʸʥʡʩʧʤʲʡʶʬʠʤʬʩʢʸʤʩʦʩʥʥʬʨ ʤʮʬʶʮʤ ʫʩʥʥʯʮʲʡʸʤʠʥʺ ʥʠʣʩʥʥʩʣʥʠʬʡʫ ʭʩʸʧʠʭʩʰʷʺʤʭʲʣʧʩʹʥʮʩʹʤʺʶʥʢʤʡʨʬʥʥʩʦʩʩʺ ʤʩʦʩʥʥʬʨʤʪʱʮʡʭʩʰʥʨʸʱʡʥʺʥʰʥʮʺʡʤʩʩʴʶʺʶʥʢʤʡʨʬʥʥʩʦʩʤʡʲʬʺʮʱʪʸʧʡ ʱʧʩʡʥʮʬʥʶʹʺʥʰʥʮʺʥʠʣʩʥʩʸʩʹʫʮ9ʥʠ ʧʩʹʷʯʰʥʫ ʧʩʹʷʯʰʥʫʥʠ9ʥʠʣʩʥʩʸʩʹʫʮʺʥʲʶʮʠʡʭʩʰʥʨʸʱʺʷʺʲʤʤʹʩʸʣ ʭʩʨʩʸʴ LQGRZVʡʹʧʮʬʠʭʩʶʡʷʺʸʡʲʤʺʫʸʲʮʺʥʹʩʸʣ USBʤʬʡʫʸʥʡʩʧ1ʡʬʹ LQGRZVʡʹʧʮʬʠʭʩʶʡʷʺʸʡʲʤ86%ʤʬʡʫʺʸʦʲʡʡʹʧʮʤʬʠʤʮʬʶʮʤʺʠʥʸʡʧ 86%ʤʬʡʫʷʥʺʩʰʬʩʹʠʸʤʯʥʬʧʡʤʲʩʴʥʮ ʤʰʫʥʺʤʯʥʬʧʡʤʸʦʲ‹ʤʸʦʲʡʥʸʧʡʭʩʨʸʴʬQWHOOLVWXGLRʬʹʩʹʠʸʤʯʥʬʧʤʺʥʣʥʠ2ʡʬʹ ʺʥʰʥʮʺʥʠʭʩʰʥʨʸʱʬʹʤʫʩʸʲ4ʡʬʹ ʺʥʴʶʬʭʫʰʥʶʸʡʭʤʡʹʤʰʥʮʺʡʥʠʯʥʨʸʱʡʥʸʧʡʪʥʸʲʬʭʫʰʥʶʸʡʹʺʥʰʥʮʺʡʥʠʭʩʰʥʨʸʱʡʥʸʧʡ ʺʮʩʥʱʮʤʰʶʱʹʴʧʬʭʫʬʸʹʴʠʩʥʺʸʲʦʥʮʮʤʤʢʥʶʺʤʺʸʢʱʮ ʺʥʬʷʡʸʺʠʬʱʰʫʩʤʬʩʣʫʤʮʱʩʱʤʥʹʮʺʹʮʤʭʹʺʠʥʰʩʦʤ ʤʠʬʲʤʤʺʬʧʺʤʬʤʬʲʤʬʲʥʹʩʷʤʳʺʹʬʭʫʰʥʶʸʡʹʺʥʰʥʮʺʡʥʠʭʩʰʥʨʸʱʡʥʸʧʡ ʭʩʶʡʷʤʺʠʺʥʬʲʤʬʭʫʰʥʶʸʡʥʩʬʠʹʸʺʠʤʬʲʥʹʩʷʤʯʥʱʧʠʩʲʶʮʠʬʹʯʫʥʺʡʤʩʩʴʶ ʳʬʹʰʷʱʩʣʫʤʮʬʶʮʤʸʥʡʩʧʩʣʩʬʲʭʩʶʡʷʺʸʡʲʤʸʶʷ ʺʥʲʶʮʠʡʭʩʶʡʷʡʺʥʴʶʬʩʣʫʺʥʩʷʩʺʤʺʠʧʺʴ ʺʥʸʹʴʠʡʥʸʧʡ ‡ʺʥʰʥʮʺʩʶʡʥʷ ʵʡʥʷʺʩʰʡʺ H.264ʥʠʣʩʥʵʡʥʷʭʩʰʥʨʸʱʩʶʡʥʷ ʺʥʸʣʢʤ ʤʰʹʮʨʩʸʴʺʡʥʲʢ ʺʥʸʣʢʤʤʨʩʸʴʺʪʩʸʣʮʫʥʦʤʮʢʥʣʡʥʹʮʺʹʤ~98 ʣʥʮʲʭʤʡʹʥʮʩʹʤʥʭʩʸʧʠʤʺʥʸʣʢʤʤʨʩʸʴʺʩʨʸʴʬʤʹʩʢʺʲʡʭʤʡʭʥʬʩʶ ʺʥʸʣʢʤʤʨʩʸʴʺʨʩʸʴ ʱʥʬʴ XRʺʩʠʥʸ ʴʸʩʨ ʸʥʠʩʺ ʨʩʸʴ ʺʥʸʣʢʤʤʨʩʸʴʺʤʩʩʴʶ ʭʥʬʩʶ ʲʷʸʺʷʩʱʥʮʫʭʩʩʰʥʶʩʧʭʩʸʩʹʬʹʤʸʣʢʤʬ ʤʩʩʴʶ6PDUW%*0IIʤʮʫʧʲʷʸʺʷʩʱʥʮʫʩʰʥʶʩʧʸʩʹʡʹʥʮʩʹ ʤʮʫʧʲʷʸʺʷʩʱʥʮʫʭʤʡʹʮʺʹʤʬʥʬʫʥʺ 101 ʺʥʸʣʢʤ ʯʥʸʫʩʦʤʱʩʨʸʫʮʭʩʩʰʥʶʩʧʭʩʸʩʹʺʷʩʧʮʬʤʧʰʮʥʷ ʤʢʥʶʺ ʤʩʩʴʶʺʩʠʥʸ ʴʸʩʨ ʤʢʥʶʺ+0,79 ʪʱʮʤʴʸʩʨ ʺʩʠʥʸ ʺʥʩʸʥʹʩʷʡʹʧʮʺʰʫʥʺ $Q\QHWʩʬʬʫ ʬʣʧʮʺʸʩʸʡ ʺʩʠʥʸ ʴʸʩʨ ʤʰʺʮʤʡʧʥʺʴ ʺʥʸʣʢʤʠʮʢʥʣ ʭʩʨʸʴʮʥʤʷʥʦʧʺʤʠʩʢʹʺʥʲʣʥʤʺʥʣʥʠʲʣʩʮʺʬʡʷʬ ʭʩʧʴʱʰʴʲʥʬʤ ʮʥʣʩʲʲʬʫʪʹ ʱʮʬ ʤʥʣʲʤ ʺʥʩʲʡʯʥʸʺʴʤʬʬʥʱ ʯʥʱʧʠʩʲʶʮʠ ʺʥʩʲʡʯʥʸʺʴʤʨʬʷʤ ʴʲʥʬʤʭʥʮʩʱʷʮʬ ʲʩʢʤʭʩʶʡʷʤʸʴʱʮʭʩʶʡʷʤʸʴʱʮʬʺʲʢʤ ʸʺʥʮʤʩʡʸʮʤʭʩʰʥʨʸʱʺʫʩʸʲ ʤʩʩʴʶʺʸʹʤʮʤʡʥʢʺʯʩʠ ʺʩʨʥʧʬʠʺʹʸʷʺʥʰʮʯʷʺʤʤ ʬʹʫʰʬʥʧʺʩʠʤʧʺʮ ʺʥʰʥʸʺʴʥʭʩʰʩʮʱʺʤʢʥʶʺ ʤʱʡʸʴʺʸʥʯ ʺʱʮʩʯʭʩʸʺʥʩʮʭʩʶʡʷʥʷʧʮʥʠʯʥʱʧʠʤʩʲʶʮʠʺʠ ʪʱʮʤʬʲʺʸʺʥʰʸʸʢʺʰʥʮʺʩʨʮʥʨʥʠʯʴʥʠʡʤʷʩʱʴʮʤʨʬʷʤʤ ʯʥʱʧʠʤʩʲʶʮʠʺʠʡʥʹʥʨʮʸʴʤʦʫ ʭʩʧʴʱʰ ʤʰʥʮʺʭʩʮʬʶʮʬʲʭʺʶʧʬʤʡʹʤʣʥʷʰʤʯʩʡʭʩʰʮʦʬʣʡʤʥʰʹʩ ʤʱʡʸʴʺʸʥʯ ʣʥʮʲ«ʺʮʩʩʷ ʺʥʰʥʮʺʷʥʧʮʬʯʺʩʰʠʬ48ʣʥʮʲ« ʭʥʬʩʶʤʪʬʤʮʡʤʰʥʮʺʤʯʥʰʥʥʫʭʥʬʩʶʤʪʬʤʮʡʤʰʥʮʺʤʯʥʰʥʥʫ ʤʮʬʶʮʤʪʱʮʡʤʩʩʴʶʥʫʥʩʹʩʠʡʹʧʮʤʨʬʷʤʸʩʹʫʮʭʩʸʧʠʭʩʰʷʺʤʬʤʷʺʲʤʸʥʡʩʧ ʡʹʧʮʬʠʸʥʡʩʧʲʴʹʥʮʠʬʡʹʧʮʤ ʺʩʬʬʫʤʬʲʴʤʭʫʬʹʤʮʬʶʮʤʬʲʭʩʮʷʥʮʮʤ ʥʺʥʠʬʩʲʴʤʬʤʮʬʶʮʤʩʥʷʩʰ ʤʷʥʦʧʺʪʱʮʤʺʠʺʥʷʰʬʩʣʫ ‡ ʤʹʣʲʤʩʥʷʩʰʬ ‡LCDʪʱʮ ʤʷʥʦʧʺʹʥʮʩʹʤʩʰʴʬʤʮʯʮʦʬʣʶʡʤʮʬʶʮʤʺʠʥʧʩʰʤʺʥʡʲʺʤʤʹʩʸʹʠʫ ʭʮʧʺʤʬʩʥʹʲʪʱʮʬʧʺʮʺʥʸʥʷʮ ʥʧʡʤʮʬʶʮʡʹʥʮʩʹʤʩʦʩʥʥʬʨʬʹʲʡʶʺʥʫʸʲʮʡ ʮʣʩʰʥʺʠʦʥʸʩʭʹʡʤʭʹʩʨʺʤʹʩʣʥʸʤʩʠ176124 ʭʩʧʴʱʰ ʭʩʧʰʥʮʯʥʬʩʮʺʮʣʷʥʮʤʠʸʺʤʠʬʬʺʥʰʺʹʤʬʭʩʩʥʹʲʡʥʶʩʲʤʥʩʰʫʨʤʨʸʴʮʤÚ ʭʩʨʸʴʮWeb Site Contact Centre Country Region Samsung World WIDEʭʲʸʹʷʥʸʶ127 םיחפסנ צרו קשר עם SAMSUNGצרו קשר עםʺʥʣʸʴʰʳʥʱʩʠʺʥʫʸʲʮʭʲʺʥʰʩʣʮʡʭʩʹʩ ʤʦʸʶʥʮʮʤʰʥʫʰʺʥʸʨʴʩʤ ʤʦʸʶʥʮʺʥʬʬʥʱʮʤʰʥʫʰʺʥʸʨʴʩʤʺʸʦʧʤʺʫʸʲʮʡʭʺʥʠʥʸʦʧʮʥʺʬʥʱʴʬʹʭʩʸʧʠʭʩʢʥʱʮʺʥʬʬʥʱʤʺʠ ʤʡʩʡʱʬʧʥʨʡ ʭʫʬʹʺʩʮʥʷʮʤʺʥʬʬʥʱʤ7KH5HVWULFWLRQ2IWKHXVHRIFHUWDLQ´ʤʩʩʧʰʤʬʭʠʥʺʤʦʸʶʥʮ 5R+6ʬʺʥʮʩʠʺ

Related manuals

Manual 132 pages 6.09 Kb

Manual 132 pages 31.24 Kb