Samsung WF-R1254/YLR, WF-F1254/YLR manual Aplinkos apsauga, Atitikimo deklaracija, Charakteristikos

Page 65

WF-J1454C-02212D-LT-0620 2005.6.28 2:4 PM Page 19

Priedai

Aplinkos apsauga

•·is gaminys pagamintas i‰ perdirbam˜ medÏiag˜. Jeigu nusprendòte i‰mesti ‰∞ gamin∞, laikykitòs vietini˜ atliek˜ i‰veÏimo taisykli˜. Nupjaukite tinklo laidà, kad gaminio nebt˜ galima prijungti prie maitinimo ‰altinio. Nuimkite dureles, kad gyvnai ir maÏi vaikai negalòt˜ uÏsitrenkti gaminio viduje.

•Nevir‰ykite skalbimo priemoni˜ kiekio, rekomenduojamo priemoni˜ gamintoj˜ instrukcijose.

•Naudokite dòmes i‰imanãias medÏiagas ir balinanãias medÏiagas prie‰ skalbimo ciklà tik tada, kai reikia.

•Taupykite vanden∞ ir elektrà skalbdami tik pilnas ma‰inas (tikslus kiekis priklauso nuo naudojamos programos).

Atitikimo deklaracija

·is gaminys atitinka Europos saugumo standartus, EK direktyva 93/68 ir EN standartus 60335.

Charakteristikos

TIPAS

SKALBIMOMA·INA SUDURELñMISPRIKYJE

I·MATAVIMAI

WF-J1454C/J1254C/J1054

WF-R1254/R1054/R854

WF-F1254/F1054(S)/F854(S)

WF-S1054/S854(S)

PL.598MM XDZ.600MM

PL.598MM XDZ.450MM

PL.598MM XDZ.404MM

PL.598MM XDZ.340MM

XA.844MM

XA.844MM

XA.844MM

XA.844MM

VANDENSSPAUDIMAS

50KPA ~ 800KPA

VANDENSTÌRIS

60L

49L

48L

43L

GRYNASISSVORIS

75KG

66KG

62KG

58KG

SKALBIMOIR

7KG (KUIVPESU)

5.2KG (KUIVPESU)

4.5KG (KUIVPESU)

3.5KG (KUIVPESU)

GR¢ÎIMO GALIA

MODELIS

WF-J1454C/

WF-R1254/R1054/R854

WF-F1254/

WF-S1054/S854(S)

J1254C/J1054

F1054(S)/F854(S)

ENERGIJOS

SKALBIMASIR

220V

2000W

220V

1900W

220V

1850W

220V

1800W

KAITINIMAS

240V

2400W

240V

2200W

240V

2150W

240V

2100W

SUVARTOJIMAS

MODELIS

WF-

WF-

WF-

WF-

WF-

WF-

WF-

WF-

WF-

WF-

WF-

GR¢ÎIMAS

J1454C

J1254C

J1054

R1254

R1054

R854

F1254

F1054(S)

F854(S)

S1054

S854(S)

230V

700W

360W

320W

550W

500W

430W

270W

230W

180W

250W

200W

SIURBIMAS

34W

MODELIS

WF-J1454C/

WF-R1254/R1054/R854

WF-F1254/

WF-S1054/S854(S)

PAKUOTñS

J1254C/J1054

F1054(S)/F854(S)

POPIERIUS

2.5KG

2.1KG

1.9KG

1.8KG

SVORIS

PLASTIKAS

1.0KG

0.9KG

0.8KG

0.7KG

MODELIS

WF-J1454C

WF-J1254C/

WF-J1054/R1054

WF-R854/

GR¢ÎIMO

R1254/F1254

F1054(S)/S1054

F854(S)/S854(S)

rpm

1400

1200

1000

800

SAMSUNG Skalbimo ma‰inos vartotojo instrukcijos 19

Image 65

Contents Washing Machine Owner’s Instructions Safety instructions Before using the applianceTable of Contents Overview of the washing machine Unpacking the Washing MachineConnecting the water supply hoseOption Adjusting the leveling feetSelecting a location Removing the shipping boltsPositioning the drain hose Connecting the water supply hosePlugging in the machine Wiring lnstructionsOverview of the control panel Washing a Load of LaundryEasy Iron selection button Putting detergent in the washing machine Washing for the first timeWhen the cycle is finished Washing clothes using Fuzzy LogicWashing clothes manually Using Delay StartFabric Type Load Capacity Washing tips and hintsDraining the washing machine in an emergency Repairing a frozen washing machineCleaning the exterior Cleaning the debris filter Cleaning the detergent drawer and recessTo do this Cleaning the water hose mesh filterUnderstanding error messages Problems and solutionsProgramme Chart 400 Electrical warnings Fabric care chartDeclaration of conformity SpecificationProtecting the environment Case the Need for Servicing Arises Pesumasin Omaniku kasutusjuhend Ohutusjuhised EttevaatusabinõudEnne kui hakkate toodet kasutama Sisekaanel SisukordPesumasina ülevaade Pesumasina lahtipakkimineKoha valimine paigaldamiseks Pesumasina paigaldamineJalgade seadistamine Transportpoltide eemaldamineÄravoolutou paigutamine Veevarustusvooliku ühendmaineÜle kraanikausi serva Kraanikausi äravoolu toruga ühendatudJuhised ühendamiseks Pesumasina ühendamine vooluvõrkuKontrollpaneeli ülevaade Musta pesu pesemineTsentrifuug väljas Loputuse seiskamineTriikimishõlbustuse nupp Easy Iron Ettevaatust Esimest korda pesu peseminePesuvahendi panemine pesumasinasse Kui pesutsükkel on lõppenud Pesu pesemine kasutades programmi Fuzzy LogicHilisema stardi kasutamine Pesuprogrammi seadmine käsitsiKanga tüüp Sisestatav hulk Juhised ja soovitused pesemiseksWF-J1454C WF-R1254 WF-F1254 WF-S1054 Värviline/ puuvill Raskesti must Sünteetiline Õrn kangas VillanePesumasina kuivatamine hädaolukorras Pesumasina hooldamineKülmunud pesumasina parandamine Pesumasina välispinna puhastamineMustuse filtri puhastamine Pesumasina sahtli ja selle laegaste puhastamineToimige järgmiselt Veevooliku võrkfiltri puhastamineHäiresõnumitest arusaamine ProbleemidProbleemid ja nende lahendused Värvitud linased riided, teksad jne Programmi kaartPesu tüüp Rahulik pesu Määrdunud ‰tikud, s‰rgid, teksad, jne Miksitud kooremRiidest Hoiatused elektri alal LisaTehase hoolduse kaart Spetsifikatsioonid Keskkonna kaitsmineSobivuse deklaratsioon KUI Tekkib Vajadus Teeninduse Järele Skalbimo ma‰ina Vartotojo instrukcijos Prie‰ naudojant prietaisà Perspòjimai dòl saugumoSaugos instrukcijos Prietaisas skirtas tik nam˜ vartojimuiSkalbimo ma‰inos prieÏira TurinysSkalbimo ma‰inos apra‰ymas Skalbimo ma‰inos prijungimasSkalbimo ma‰inos i‰pakavimas Kojeli˜ auk‰ãio reguliavimas Vietos pasirinkimasPerveÏimo varÏt˜ nuòmimas Vandens tiekimo Ïarnos prijungimas pasirinkimasNutekòjimo Ïarnos prijungimas Vandens tiekimo Ïarnos prijungimasPer prausyklòs kra‰tà Prausyklòs nutekamojo vamzdÏio at‰akojeElektros prijungimo instrukcijos Skalbimo ma‰inos ∞jungimas ∞ elektros tinklàDidÏiosios Britanijos vartotojams Rudas FazòValdymo panelòs apra‰ymas Skalbini˜ skalbimasNegr´Ïti Skalavimo uÏlaikymasPasirinkimo mygtukas Easy Iron lengvas lyginimas Veas ielÇde un mazgÇ‰anaAudini˜ mink‰tikli˜ ir kondicionieri˜ koncentratai turi Skalbimo priemonòs naudojimas skalbimo ma‰inojePerspòjimas Pasukite program˜ valdymo rankenòl´ Skalbimas, naudojant programos pasirinkimo ratukàPasibaigus ciklui ‰imkite skalbiniusUÏdelstas starotas Skalbimas, nustatant programà rankiniu bduWF-J1454C WF-R1254 WF-F1254 WF-S1054 Spalvoti / medvilnò Skalbimo patarimai ir nuorodosAudinio tipas Skalbini˜ kiekis ‰oròs valymas Vandens nupylimas ekstra atvemjuUÏ‰alusios skalbimo ma‰inos taisymas Ter‰al˜ filtro valymas Skalbimo ma‰inos prieÏiraSkalbimo priemoni˜ stalãiuko ir ni‰os valymas Vandens Ïarnos tinklinio filtro valymas Prane‰imai apie klaidas Problem˜ sprendimasProblemos ir sprendimai Skalbimo tipas Program˜ lentelòRank‰luosãiai, mar‰kiniai, dÏinsai ir t.t Vartotojo pasirinkimasSkirting˜ r‰i˜ Tos medvilnòs ir sintetini˜ audini˜Perspòjimai dòl elektros PriedaiMedÏiag˜ prieÏiros lentelò Charakteristikos Aplinkos apsaugaAtitikimo deklaracija JEI Prireiks Aptarnavimo Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas lieto‰anas instrukcija Dro‰¥bas norÇd¥jumi Dro‰¥bas tehnikas noteikumiSatura rÇd¥tÇajs Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas izskats Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas uzstÇd¥‰anaVeas mazgÇjamÇs ma‰¥nas izpako‰ana KÇji¿u augstuma regulï‰ana Vietas izvïle ma‰¥nas uzstÇd¥‰anaiTransportï‰anas skrvju izskrvï‰ana Ìdens padeves ‰tenes pievieno‰ana opcijaÌdens nolie‰anai paredzïtÇs ‰tenes novietojums Ìdens padeves ‰tenes pievieno‰anaIespïjamais variants PÇri izlietnes malaiNorÇd¥jumi par vadu savieno‰anu Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas pievieno‰ana strÇvas avotamLietotÇjiem ApvienotajÇ Karalistï Za‰ un dzeltens Zeme ZilsVea tiek izskalota un veas ma‰¥na tiek apturïta Vad¥bas panea izskatsVea netiek izgriezta Easy Iron iestat¥‰anas tausti¿‰ Br¥dinÇjums PirmÇ veas mazgÇ‰anas reizeMazgÇ‰anas l¥dzeka ielie‰ana iebïr‰ana ma‰¥nÇ Pïc mazgÇ‰anas cikla pabeig‰anas Fuzzy Logic mazgÇ‰anas reÏ¥ma izmanto‰anaPalai‰anas aiztures funkcijas izmanto‰ana MazgÇ‰anas reÏ¥ma uzstÇd¥‰ana manuÇliWF-J1454C WF-R1254 WF-F1254 WF-S1054 Padomi un norÇd¥jumi par veas mazgÇ‰anuVeas tips Veas ma‰¥nas Çrpuses t¥r¥‰ana Veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas apkopeSasalu‰as veas mazgÇjamÇs ma‰¥nas darbaspïjas atjauno‰ana MazgÇ‰anas l¥dzeka atvilktnes t¥r¥‰ana Lai izt¥r¥tu filtru Ìdens padeves ‰tenes t¥kla filtra t¥r¥‰anadu zi¿ojumi IespïjamÇs darb¥bas kdas un to novïr‰anaProblïmas un to novïr‰ana MazgÇjamÇs veas vai apÆïrba tips MazgÇ‰anas programmu tabulaSkalo‰ana cikla beigÇs Lins, apakve¥a, dvie¥i, krekli, dzinsi, uttApÆïrbu mar˙ïjumÇ izmantotie apz¥mïjumi PielikumsTehniskie raksturlielumi ApkÇrtïjÇs vides aizsardz¥baAtbilst¥bas deklarÇcija Iekårtas Tehniskås APKALPO·ANAS

Related manuals

Manual 22 pages 38.68 Kb

Manual 22 pages 28 Kb

Manual 22 pages 18.4 Kb

Manual 22 pages 53.45 Kb

Manual 22 pages 23.02 Kb

WF-F1254/YLW, WF-R1254/YLW, WF-F1254/YLR, WF-R1254/YLR specifications

The Samsung WF-F1054S/YLR, WF-S1054/YLW, WF-F1054/YLW, WF-R1254/YLR, and WF-F854/YLR are part of Samsung's advanced line of washing machines, combining innovative technologies and exceptional features designed to enhance your laundry experience.

These washing machines boast a sleek and modern design, suitable for any home environment. With user-friendly interfaces, they allow for easy program selection and monitoring. The larger drum capacity in each model accommodates sizable laundry loads, making them ideal for families or individuals with high laundry demands.

One of the standout features is Samsung's Digital Inverter Technology, which significantly reduces energy consumption while providing quiet operation. This technology adapts the machine's performance based on load weight and fabric type, ensuring efficient and gentle washing.

These models also incorporate Eco Bubble technology, which enables superior cleaning by mixing air, water, and detergent to create bubbles that penetrate fabrics quickly. This allows for effective stain removal even in cold water, thereby saving energy and safeguarding clothes from damage through high-temperature washing.

The Smart Check feature is another innovative aspect found in these machines. This smartphone app allows users to diagnose potential issues via a mobile device. This convenience minimizes downtime by enabling quick identification of problems, leading to timely resolutions.

With multiple wash programs, including delicate wash, quick wash, and heavy-duty cycles, these washing machines cater to diverse fabric types and cleaning needs. Features such as the Diamond Drum design help prevent fabric snags and ensure clothes come out clean and fresh, while also prolonging the life of garments.

The Eco Drum Clean cycle maintains hygiene by effectively eliminating dirt and detergent residues from the drum. This function not only promotes cleanliness but also ensures optimal performance over time.

In summary, the Samsung WF-F1054S/YLR, WF-S1054/YLW, WF-F1054/YLW, WF-R1254/YLR, and WF-F854/YLR washing machines provide a blend of performance, efficiency, and convenience. With features like Digital Inverter Technology, Eco Bubble cleaning, Smart Check diagnostics, and various wash programs, they are well-equipped to meet the varied demands of modern laundry needs while conserving energy and protecting fabrics. These models clearly demonstrate Samsung's commitment to innovation and user satisfaction in home appliances.