Samsung MM-D470D/RU manual Выбор языка субтитров, Функция Ракурс, Субтитры

Page 25

Выбор языка субтитров

dD

1.Нажмите кнопку TOOLS.

2.Нажмите кнопки ▲▼, чтобы выбрать дисплей SUBTITLE ( ).

3.Спомощью кнопок ◄► выберите необходимый язык субтитров.

В зависимости от количества языков, записанных на DVD-диске, каждый раз при нажатии кнопки выбирается другой язык субтитров.

ПРИМЕЧАНИЕ

На некоторых дисках функции выбора языка звукового сопровождения и субтитров могут не работать.

В файлах формата DivX язык субтитров может отображаться только цифрами.

Субтитры

D

Для работы с данной функцией необходимо иметь некоторый опыт по извлечению и редактированию видеоданных.

Чтобы воспользоваться функцией субтитров, запишите файл субтитров (*.smi) в одной папке с медиафайлом DivX (*.avi) и под таким же именем.

Пример. Корневой каталог Samsung_007CD1.avi Samsung_007CD1.smi

Имя файла может состоять максимум из 60 букв и цифр или 30 символов восточноазиатского алфавита (двухбайтовых символов корейского и китайского языков).

Субтитры файлов DivX *.smi, *.sub, *.srt более 148 кбайт не поддерживаются.

Функция Ракурс

d

Данная функция позволяет просмотреть один и тот же эпизод фильма в разных ракурсах.

1.Нажмите кнопку TOOLS.

2.Нажмите кнопки ▲▼, чтобы выбрать дисплей ANGLE ( ).

3.Спомощью кнопок ◄► выберите необходимый ракурс.

ПРИМЕЧАНИЕ

Функция Ракурс работает только для дисков, которые содержат информацию о видеозаписи с разных точек.

04 Основные функции

Pyccкий 25

Image 25
Contents Благодарим за приобретение продукции компании Samsung Руководство пользователяПредупреждения по технике безопасности Меры предосторожностиКомплект поставки PyccкийХранение дисков Как держать дискУход за дисками и их хранение ЛицензияAUDIO-SYNC СодержаниеМеры предосторожности Подготовка к использованиюТипы и форматы дисков Региональный кодТипы дисков и характеристики Диски CD-RДиски CD-R с файлами Jpeg Диски CD-R с файлами МР3Диски DVD±R/±RW, CD-R/RW DivX Digital internet video expressОграничения по эксплуатации Несовместимые устройстваСовместимые с домашним кинотеатром Устройства USB Поддерживаемые форматы файловПередняя панель Функция поиска/пропуска Кнопка Power Кнопка FunctionОписание Функция поиска/пропуска Кнопка OPEN/CLOSE 10. ОкноПорт USB Задняя панельНапример, MP3-плеера, USB-накопителя и т.п Гнездо ДЛЯ FM-АНТЕННЫУстановка батарей в пульт дистанционного управления Знакомство с пультом дистанционного управленияПульт дистанционного управления Размер батарей AAAВариант 1 Компонентный видеосигнал Лучшее Качество ПодключениеВариант 2 Композитный видеосигнал Хорошее Качество Подключение видеовыхода системы к телевизоруИспользование Anynet+HDMI-CEC Функция автоматического определения HdmiИспользование функции ARC Канал возврата аудио Интерфейс Hdmi High Defi nition Multimedia InterfaceПодключение внешних источников звукового сигнала Подключение внешнего аналогового устройства Данное устройство не принимает радиостанции AM-диапазона Подключение FM-антенныНастройка меню Настройка НастройкаBD Wise Формат ТВ-экранаРазрешение ДисплейHDMI-звук Формат HdmiКан. возвр. аудио AudioРегистрация DivXR Начальная настройкаРодительские ограничения DivXR Деактивация Аудио DTS не поддерживается Воспроизведение дисковЭкранная заставка/Режим энергосбережения Нажмите кнопку Стоп , чтобы остановить воспроизведениеПоиск вперед/назад Функция поворотПропуск сцен/песен Замедленное воспроизведениеПошаговое воспроизведение Использование меню диска Основные функцииМинутный пропуск Использование меню Title dПовтор фрагмента А-В Повторное воспроизведениеПовтор DVD/DivX Повтор CD/MP3Выбор языка аудио Отображение информации о дискеМеню Tools Функция Ракурс Выбор языка субтитровСубтитры Выберите Чтобы получить Режим звучанияФункция отключения звука Функция дисплей ConnectingДисплей на пульте дистанционного Управления режим отображения будетПрослушивание радио Выбор Mono/StereoПульт дистанционного управления Кнопки на устройствеФункция таймера Установка часовФункция таймера сна Отмена таймераНажмите и удерживайте кнопку Sleep Прослушивание музыки режим Ipod Синхронизация удаленного iPodФункция USB Безопасное отключение USBFunction Функция записи Скорость записиОсновные неисправности и их устранение Дополнительная информацияПеречень кодов языков Затем нажмите кнопку PowerУстройство не работает Возрастной категорииТехнические характеристики ` CIS Связывайтесь с Samsung по всему мируCode No. AH68-02345PRev Дата выпуска