Samsung WF0500NYW/YLP Режиму, Відкладення, Запуску, Кнопка, Вимкнення Звуку, Диск Системи, Прання

Page 63

7

КНОПКА ВИБОРУ

Натискайте цю кнопку кілька разів поспіль, щоб вибирати з-поміж

РЕЖИМУ

 

параметрів режиму відкладення запуску (від 3 до 19 годин із кроком

 

ВІДКЛАДЕННЯ

збільшення 1 година).

 

ЗАПУСКУ

Година, яка відображається, вказує на час завершення циклу прання.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Звук може бути відключений в усіх циклах. Якщо вибрати цю функцію, то

 

КНОПКА

звук відключається в усіх циклах.

8

• Якщо функція “Вимкнення звуку” включена, то лампочка на кнопці

ВИМКНЕННЯ ЗВУКУ

“Вимкнення звуку” і панель керування світяться.

 

 

 

• Якщо функція “Вимкнення звуку” відключена, то зумер не діятиме, а

 

 

лампочка на цій кнопці та панель керування відключаться.

 

 

 

 

 

 

Повертайте цей диск, щоб вибрати одну з 14 наявних програм прання.

 

 

Щоб вимкнути машину, поверніть цей диск в положення “вимкнути”.

 

 

Детальніша інформація надана в розділі “Прання білизни з

 

 

використанням програмного керування” (див. стор. 25).

 

 

Хлопок (Бавовна) - Для середньо - або слабозабруднених бавовняних

 

 

речей, постелі, спідньої білизни, рушників, сорочок тощо.

 

 

Синтетика - Для середньо- або слабозабруднених речей (блузок, сорочок

 

 

тощо) із поліестру (діолен, тревіра), поліаміду (перлон, нейлон) чи інших

 

 

такого роду тканин.

 

 

Спорт (Спортивний одяг) - Використовується для прання

 

 

водонепроникного одягу, щоб забезпечити їх хороший вигляд і свіжість.

 

 

Деликатные(Делікатні речі) - Для виробів з тонких тканин, бюстгальтерів,

 

 

дамської білизни, суконь, сорочок і блуз. Для отримання кращих

 

 

результатів користуйтеся рідкими миючими засобами.

 

 

Шерсть - Лише для тих шерстяних виробів, які можна прати у пральній

 

 

машині. Вага білизни не має перевищувати 2 кг.

 

 

• У режимі прання вовни прання здійснюється спокійним погойдуванням

 

 

барабана. У режимі полоскання спокійне погойдування й замочування

 

 

тривають із метою запобігти усадці / зміні форм вовняних волокнин, а

 

 

також з тією метою, щоб чищення здійснювалося найбільш бережливим

 

 

способом. Припинити цю операцію нескладно.

 

 

• Для одержання кращих результатів прання й для кращого збереження

 

ДИСК СИСТЕМИ

вовняних волокнин у режимі прання вовни рекомендується

9

користуватися нейтральним пральним порошком.

 

КЕРУВАННЯ

 

Режим прання шерстяних виробів цієї машини схвалено

 

 

 

ПРОГРАМАМИ

 

компанією Woolmark; він може застосовуватися для виробів

 

 

із позначкою Woolmark, які можна прати у пральній машині,

 

ПРАННЯ

 

 

 

однак прання цих виробів слід здійснювати із дотриманням

 

 

 

 

 

 

вказівок на ярлику і вказівок виробника пральноїмашини,

 

 

 

M0809 для серії WF05***** (номер сертифіката, виданого

 

 

 

компанією IWS NOM INEE Co., Ltd.)

 

 

Шелк и кружево (Шовк і мереживо) - Шовк та інші, призначені для ручного

 

 

прання тканини, що не містять вовни, наприклад, атлас, мережива та шовк.

 

 

Быстрая 15’ (Швидке прання 15’) - Для не дуже забруднених речей одягу,

 

 

які Вам треба швидко попрати.

 

 

Ежедневная (Щоденне прання) - Використовується для одягу, який

 

 

носять щоденно, наприклад, для нижньої білизни й сорочок.

 

 

Сильнозагрязненные (Дуже забруднені речі) - Речі з бавовни, постільна

 

 

білизна, столова білизна, нижня білизна, рушники, сорочки, джинси і тому

 

 

подібне з плямами або сильно забруднені.

 

 

Детские (Дитячі речі) - Прання при високій температурі і додаткові цикли

 

 

полоскання виключать присутність на вашому делікатному одязі слідів

 

 

будь-якого прального порошка.

 

 

Смешанная загрузка (Змішане завантаження) - Спільне прання злегка

 

 

забруднених виробів з бавовни та з синтетичних матеріалів.

 

 

Слив (Злив) - Злив води з пральної машини без відтискання.

 

 

Отжим (Відтискання) - Виконує додатковий цикл відтискання для усунення

 

 

ще більшої кількості води.

 

 

Полоскание + Отжим (Полоскання + Відтискання) - Використовується

 

 

для білизни, яку треба лише сполоскати, або щоб додати пом’якшувач для

 

 

тканин, який слід застосовувати під час полоскання.

 

 

 

 

 

 

Натисніть, щоб зупинити й знов запустити програми.

 

 

Натисніть кнопку Старт/Пауза перед тим, як завантажувати білизну. Це

10

КНОПКА “СТАРТ/

можна вибирати тільки протягом 5 хвилин після натиснення кнопки Старт.

ПАУЗА”

Якщо пральна машина включена в мережу електроживлення більше

10 хвилин, і протягом цього часу жодна з кнопок не буде натиснута, то електроживлення автоматично відключиться.

прання білизни _23

02 ПРАННЯ БІЛИЗНИ

WF0500NY-02871D_UK.indd 23

2010-6-11 13:59:56

Image 63
Contents Стиральная машина Программа Деликатные Замок от детейФункция Отложить стирку Быстрая стиркаШирокая дверца Меры предосторожности Меры предосторожностиЧТО ВАМ Нужно Знать О Безопасности Важные Метки Безопасности И Меры ПредосторожностиИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee Меры предосторожности WF0500NY-02871DRU.indd Меры предосторожности Меры предосторожности 10 меры предосторожности Меры предосторожности 12 содержание СодержаниеМашины Установка стиральной машиныПроверка Комплектации Установка стиральной машины14 установка стиральной машины Соответствие Требованиям К УстановкеЭлектрическое питание и заземление Подача водыУстановка Стиральной Машины 16 установка стиральной машины Удаление транспортировочных болтовПодсоединение шланга подачи воды и сливного шланга Регулировка высоты ножек18 установка стиральной машины Подсоединение шланга подачи воды для некоторых моделейУстановка стиральной машины 20 установка стиральной машины Подключение стиральной машины к электропитаниюСтирка белья Стирка бельяПервая Стирка Белья Общие Указания22 стирка белья Использование Панели УправленияОтложить 24 стирка белья Отключение звукового сигналаВысокий Стирка белья с использованием программного управленияИнструкции ПО Стирке Белья Установка режима стирки вручную26 стирка белья Определение объема загрузки 28 стирка белья Сведения О Моющих Средствах И ДобавкахИспользование моющих средств для стирки Отсек для моющих средствАварийный Слив Воды ИЗ Стиральной Машины Чистка и обслуживание стиральной машины03 Чистка И Обслуживание 30 чистка и обслуживание стиральной машины Чистка Отсека ДЛЯ Моющих Средств И Ниши ОтсекаЧистка Внешней Поверхности Стиральной Машины Чистка Фильтра ДЛЯ Мусора32 чистка и обслуживание стиральной машины Чистка Сетчатого Фильтра Шланга Подачи ВодыРемонт Замерзшей Стиральной Машины Хранение Стиральной МашиныПоиск и устранение неисправностей и информационные коды Проверьте Следующие ПУНКТЫ, Если Стиральная Машина34 поиск и устранение неисправностей и информационные коды Информационные Коды05 Таблица Программ Таблица программТаблица Программ Таблица программ36 приложение ПриложениеОписание Символов НА Этикетках Одежды Защита Окружающей СредыСоответствие Стандартам Безопасности Технические ХарактеристикиПриложение Заметки Заметки Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Пожеланий Пральна машина Програма Деликатные Делікатні речі Замок від дітейВідкладення запуску Швидке пранняШирокі дверцята Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпекиЩО ВАМ Необхідно Знати ПРО Безпеку Важливі Символи Безпеки І ЗастереженняІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 10 інформація з техніки безпеки WF0500NY-02871DUK.indd 12 зміст Зміст01 Встановлення Встановлення пральної машиниДеталі Пральної Машини Встановлення пральної машини14 встановлення пральної машини Дотримання Вимог ЗІ ВстановленняПід’єднання до електромережі і заземлення ВодопостачанняВстановлення Пральної Машини 16 встановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтівПід’єднання системи водопостачання і дренажної системи Крок 3 Регулювання ніжок18 встановлення пральної машини Під’єднання шланга подачі води для певних моделей01 Встановлення 20 встановлення пральної машини Підключення пральної машини до електромережіПрання білизни Прання білизниПерше Прання Основні ВказівкиПараметрів Прання Використання Панелі Керування22 прання білизни Кнопка ВиборуКнопка РежимуВідкладення Запуску24 прання білизни Вимкнення звукуПрання білизни з використанням програмного керування Вказівки Щодо Білизни Прання одягу вручну26 прання білизни Модель 28 прання білизни Інформація ПРО Засоби ДЛЯ Прання ТА ДомішкиЯкий засіб для прання використовувати Відділення для засобів для пранняЗлив Води У Випадку Аварійної Ситуації Чищення і догляд за пральною машиною03 Чищення І Догляд 30 чищення і догляд за пральною машиною Чищення Відділення ДЛЯ Засобів ДЛЯ ПранняЧищення Зовнішньої Поверхні Машини Чищення Фільтра ДЛЯ Сміття32 чищення і догляд за пральною машиною Чищення Сітчастого Фільтра Шланга Подачі ВодиРемонт Замерзлої Пральної Машини Зберігання Пральної МашиниПроблема Вирішення Усунення несправностей та інформаційні кодиНесправності І Способи ЇХ Усунення Усунення несправностей та інформаційні кодиІнформаційні Коди 34 усунення несправностей та інформаційні кодиКОД Помилки Вирішення 05 Таблиця Циклів Таблиця режимівТаблиця Режимів Таблиця режимівЗаява ПРО Відповідність Стандартам ДодатокТаблиця Символів Догляду ЗА Тканинами Захист Навколишнього СередовищаДодаток Технічні ХарактеристикиДля нотаток Для нотаток Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ? Кір жуғыш машина Жедел кір жуу Балалардың киімін жуу жүйесіБалалардан қорғайтын құлып Жууды кейін бастауКеңінен ашылатын есік Сақтандыру шаралары Weee Белгісіне Қатысты Нұсқаулықтар Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар АУДАРЫҢЫЗ! Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары 10 Сақтандыру шаралары ЕСКЕРТУ. КІР Жуғыш Машинаны Тазалауға Қатысты Мазмұны Жиынтығын Тексеру Кір жуғыш машинаны орнатуОрнату Талаптарын Тексеру Электр жүйесіне қосу жəне жерге байланыстыруСу жіберетін шлангті қосу Үй-жайдағы температура КІР Жуғыш Машинаны ОрнатуСу ағызатын шлангты қосу Машинаны орнатуға орын таңдауТасымалдау бұрандаларын жою Суды жіберетін жəне ағызатын шлангтерді қосу Аяқтарының биіктігін реттеуСу жіберетін шлангті жалғау барлық түрлеріне емес Ескерту Су ағызатын шлангті қосу Кір жуғыш машинаны электр желісіне қосуЖалпы Нұсқаулықтар Алғашқы КІР ЖУУКІР ЖУУ Басқару Панелін ПайдалануАздап Қосу/Өшіру Дыбысын өшіруТоқтатып қою қызметі Бағдарламалық басқаруды қолдану арқылы кір жууКір жуу режимін қолмен орнату КІР ЖУУ Бойынша НұсқаулықСалынатын кір мөлшерін анықтау КІР Жууға Арналған Құралдар МЕН Қоспалар Туралы Ақпарат Кір жуу құралдарын пайдалануКір жуу құралдарына арналған бөлік КІР Жуғыш Машинаның Сыртын Тазалау КІР Жуғыш Машинадан Суды Жедел АғызуКІР Жууға Арналған Құралдар Бөлігі МЕН Қуыстарды Тазалау Қоқысқа Арналған Сүзгіні Тазалау СУ Жіберетін Шлангтің ТОР Сүзгісін Тазалау Қатып Қалған КІР Жуғыш Машинаны ЖөндеуКІР Жуғыш Машинаны Сақтау Ақаулықтар МЕН Оларды ЖОЮ Тəсілдері Ақаулықтарды жою жəне қате туралы хабарламаларды оқуАқпараттық Кодтар Ақаулықтарды жою жəне қате туралы хабарламаларды оқуБағдарламалар Кестесі Бағдарламалар кестесіҚоршаған Ортаны Қорғау Киім Жапсырмасындағы Мəндерді СипаттауТехникалық Сипаттамалары Стандарттарға Сəйкестігі Туралы ХабарлауЕскертулер Ескертулер Сұрақтарыңыз БЕН Ескертулеріңіз ТУЫНДАСА?
Related manuals
Manual 80 pages 14.17 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 35.85 Kb Manual 14 pages 60.03 Kb Manual 120 pages 40.16 Kb Manual 120 pages 63.39 Kb Manual 72 pages 18.59 Kb Manual 14 pages 21.76 Kb Manual 120 pages 63.71 Kb Manual 14 pages 54.02 Kb Manual 176 pages 57.86 Kb

WF0500NYW/YLP, WF0508NYW/YLP, WF0600NBX/YLP, WF8590NFW/YLP, WF0408N2N/YLP specifications

Samsung is a leader in electronics, and its line of washing machines exemplifies the brand's commitment to innovation and quality. Models such as the WF0600NCE/YL, WF8622NHW/YLE, WF0604NBE/XEE, WF8590NMW8/YLP, and WF8590NFWDYLP stand out for their advanced features and technologies, designed to enhance the laundry experience.

The WF0600NCE/YL showcases Samsung’s Ecobubble technology, which efficiently dissolves detergent bubbles and reduces energy consumption. This feature allows for effective washing at lower temperatures, protecting fabrics and saving on utility bills. The machine's 6 kg capacity and 1200 RPM spin speed ensure thorough cleaning while maintaining fabric integrity.

The WF8622NHW/YLE model offers an impressive 8 kg load capacity and features the innovative AddWash door, which allows users to add missed items mid-cycle without interrupting the wash. This convenience is complemented by a range of wash programs, including quick washes and delicate cycles, catering to various fabric types and soil levels.

For those needing a compact option, the WF0604NBE/XEE combines a space-saving design with 6 kg washing capacity. Its diamond drum technology minimizes fabric damage, ensuring all items are treated gently. The model offers smart features including a digital inverter motor for reduced noise and vibration.

The WF8590NMW8/YLP and WF8590NFWDYLP are designed to meet larger laundry needs, with 9 kg capacity. Both models utilize Samsung's Vibration Reduction Technology (VRT) to maintain stability during high-speed spins, ensuring a quieter operation. Their eco-friendly wash options reflect a commitment to sustainable living while delivering powerful cleaning performance.

Additional features across these models include a user-friendly digital display, multiple eco-friendly cycles, and smart sensor technology for detecting load size and fabric type. This adaptability makes Samsung’s washing machines an excellent investment for efficiency and convenience. With reliability and cutting-edge technology, these models continue to set the standard in home laundry solutions. Whether you're searching for compact efficiency, powerful cleaning, or smart functionality, Samsung's washing machines promise to deliver superior performance and ease of use.