Samsung AQV18UGFNSER, AQV09UGFNSER Меры безопасности, Важные символы и меры безопасности, Ущербу

Page 3

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Меры безопасности

Прежде, чем пользоваться своим новым кондиционером, пожалуйста, полностью прочитайте данное Руководство, чтобы вы были уверены, что Вы знаете, как безопасно и эффективно управлять многими возможностями и функциями Вашего нового прибора.

Покольку нижеприведенные инструкции по эксплуатации охватывают разные модели кондиционеров, характеристики Вашего кондиционера могут незначительно отличаться от характеристик, приведенных в данном Руководстве. Если у Вас есть какие-либо вопросы, позвоните в ближайший к Вам контактный центр или обратитесь за помощью и информацией онлайн на сайте www.samsung.com .

Важные символы и меры безопасности:

ВНИМАНИЕ

Рискованные или опасные действия, которые могут

привести к тяжелым травмам или смерти.

 

ОСТОРОЖНО

Рискованные или опасные действия, которые могут

привести к легким травмам или материальному

 

ущербу.

Следуйте инструкциям.

Отсоединте шнур питания

от розетки.

 

НЕ делайте этого.

НЕ разбирайте.

Убедитесь, что кондиционер заземлен, чтобы избежать поражения электрическим током.

УСТАНОВКА

 

ВНИМАНИЕ

 

Вставьте вилку шнура питания в настенную розетку, мощность которой соответствует или превышает мощность, указанную для изделия в спецификации, и используйте эту розетку только для этого устройства. Кроме того, не пользуйтесь удлинителем шнура питания.

Одновременное включение в одну розетку других приборов с помощью удлинителя или удлинение сетевого шнура питания может привести к поражению электрическим током или к пожару.

Не пользуйтесь электрическим трансформатором. Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Несоответствие напряжения/частоты/величины тока номинальным значениям может привести к возгоранию.

Установка данного прибора должна выполняться квалифицированным специалистом или сервисной компанией.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током, возгоранию, взрыву, поломке изделия или травме.

Установите выключатель и автоматический выключатель, предназначенный специально для питания кондиционера.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Надежно закрепите наружный блок таким образом, чтобы электрическая часть наружного блока была защищена от воздействий погоды.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим

током или возгоранию.

3

 

РУCCKИЙ

CIS_AQV09U@_IBIM_DB68-03537A_RU.indd 3

2013-4-19 11:23:54

Image 3
Contents CISAQV09U@IBIMDB68-03537ARU.indd 2013-4-19 Функция СодержаниеЭкономичная система Подходит к любому интерьеруУщербу Меры безопасностиВажные символы и меры безопасности Привести к тяжелым травмам или смертиУстановка Осторожно Током или возгоранию Подключение Квнимание ЭлектросетиТоком или к пожару Это может привести к поражению электрическим токомПривести к поражению электрическим током или возгоранию Это может нанести детям серьезную травму Открывайте окно, по крайней мере, один раз в часИмущества Не пейте воду из кондиционера Не управляйте прибором мокрыми рукамиНе чистите кондиционер внутри самостоятельно ВозгораниюТип защиты Описание Проверка перед пользованиемРабочие диапазоны РежимДисплей Кнопка PowerПитаниеСверка названия деталей Основные деталиКнопки пульта дистанционного управления Проверка пульта дистанционного управленияСтороне пульта Дисплей пульта дистанционного управленияНажмите на рычаг в Положение Стрелкой на обратнойОсновная функция Нажмите кнопку Чтобы установить желаемую скорость вращения вентилятораГоризонтальный поток воздуха Регулировка направления воздушного потокаНазначение функции Turbo Вертикальный поток воздухаЧасов работы РежимНажмите кнопку Set Установить, чтобы активизировать ее Нажмите кнопку на пульте дистанционного управленияВнутреннем блоке Отменить Нажмите кнопку Cancel ОтменитьНажмите кнопку Set Установить, чтобы активизировать таймер Дополнительные функции, доступные в режиме Таймер включенияЕсли кондиционер включен Если кондиционер отключен Использование функции Smart SaverВы можете уменьшить шум, создаваемый внутренним блоком Использование функции Auto CleanИспользование функции Quiet Если кондиционер включенРозетки во время чистки кондиционера Чистка кондиционера воздухаУдаление воздушного фильтра Чистка воздушного фильтраФильтр Уход за кондиционером Эти операции должны всегда выполнятьсяУстановка Не поступает Обнаружение и устранение неисправностейРаботает РегулировкаРегулировка TurboТурбо Не работаетВоздушного ПотокаОбщая информация Выбор места установки Внутренний блокМонтаж устройства Сделайте хотя бы один виток Это снизит шум и вибрацию Наружный блокСтенами с 3-х сторон При установке более одного 1 наружного блока рис Описание Вид сверху Вид сбокуПрилагаемые принадлежности Принадлежности, вложенные в коробку внутреннего блокаПринадлежности, вложенные в коробку наружного блока Модель Крепление монтажной пластиныПринадлежности, поставляемые по отдельному заказу Инструменты для работ по тестированиюСпецификация проводов Подсоединение проводовЗакрепите внутренний блок Конец провода должны быть закруглен Удлините соединительный провод, если это необходимоНа каждом проводе нанесен соответствующий ей номер клеммы На каждом проводе указан номер соответствующей ей клеммыØ19,05 мм Ø9,52 ммØ12,70 мм Ø15,88 мм 440~480 Из внутреннего блока выйдет весь инертный газ Очистка внутреннего блокаРезка или развальцовка трубок Отвинтите крышки с концов всех трубокКанавка Резка или развальцовка трубкиØ6,35 мм СтенаМонтаж сливного шланга Изменение направления сливного шлангаНаружного блока и затяните накидные гайки Вакуумирование присоединенных трубокПодсоедините сливной шланг к сливной пробке Убедитесь, что конденсат сливается адекватно Отключите вакуумный насос Добавление хладагентаЕсли вы пользуетесь трубками длиной более 5 м Если вы пользуетесь трубками длиной менее 5 мСифон Параметр GWP1975 Кг + =Испытание на герметичность азотом до открывания вентилей Выполнение проверок на утечку газаЧтобы проверить отсутствие утечек газа на наружном блоке Чтобы проверить отсутствие утечек газа на внутреннем блокеОберните остальные трубки виниловой лентой Крепление внутреннего блока по местуВыступали за тыльную сторону внутреннего блока Свое местоПрочность места установки Нажмите кнопку Power Питание и убедитесь в том, чтоПоследняя проверка и пробный пуск Проверьте следующее5мм Порядок работ по удлинению сетевого кабеляУстановка и обслуживание Компании на эти работы не распространяютсяДлительной и надёжной работой кондиционера 800-555-55-55 AB57Кондиционер воздуха