Samsung WF8590NMW9/YLP, WF8590NMW9DYLP manual ¬É¿Àëá»Èãà, BÌé¿Àëá»Èãà

Page 12

¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ

®¬­›¨©¥›¬­£«›¦·¨©¤  ªËɽÀËÅ»ÅÉÇÊÆÀÅÍ»ÑÃà §›³£¨¶  ¬ÉÉͽÀÍÌͽÃÀÍËÀ¼É½»ÈÃÚÇÅÎÌÍ»ÈɽÅÀ





¸ÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÉÀÊÃÍ»ÈÃÀûÂÀÇÆÀÈÃÀ



ªÉ¿»Ò»½É¿Ö



¬Æý

 



¨»ÊÉÆ×ÈÉÀÊÉÅËÖÍÃÀ

 



­ÀÇÊÀË»ÍÎË»ÉÅËÎÁ»ÙÔÀÄÌËÀ¿Ö

 



®ÌÍ»ÈɽŻ½ÈÃÓÀÃÆýÓÅ»ÏÎ

 



®ÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ

¬­£«¥›œ ¦·º



 ªÀ˽»ÚÌÍÃËÅ»¼ÀÆ×Ú  ©¼ÔÃÀÎŻ»ÈÃÚ

 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÊ»ÈÀÆÃÎÊË»½ÆÀÈÃÚ

 ¢»ÇÉÅÉÍ¿ÀÍÀÄ

 ¯ÎÈÅÑÃÚw©ÍÆÉÁÃÍ×ÌÍÃËÅÎx

 ¬ÍÃËÅ»¼ÀÆ×ÚÌÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ

ÊÀËÀÅÆÙÒ»ÍÀÆÚÑÃÅÆɽ

 ®ÌÍ»ÈɽŻËÀÁÃÇ»ÌÍÃËÅýËÎÒÈÎÙ  £ÈÌÍËÎÅÑÃÃÊÉÌÍÃËÅÀ¼ÀÆ×Ú

 ¬½À¿ÀÈÃÚÉÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿Ìͽ»Ðÿɼ»½Å»Ð

 £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿Ìͽ¿ÆÚ

ÌÍÃËÅÃ

 ©ÍÌÀÅ¿ÆÚÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿Ìͽ

²£¬­¥›£©œ¬¦®¡£›¨£   ›½»ËÃÄÈÖÄÌÆý½É¿ÖÃÂÌÍÃË»Æ×ÈÉÄ

¬­£«›¦·¨©¤§›³£¨¶ Ç»ÓÃÈÖ   ²ÃÌÍÅ»½ÈÀÓÈÀÄÊɽÀËÐÈÉÌÍÃÌÍÃË»Æ×ÈÉÄ

Ç»ÓÃÈÖ  ²ÃÌÍÅ»ÉÍÌÀÅ»¿ÆÚÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿ÌͽÃÈÃÓÃ

ÉÍÌÀÅ»  ²ÃÌÍÅ»ÏÃÆ×ÍË»¿ÆÚÇÎÌÉË»

 ²ÃÌÍÅ»ÌÀÍÒ»ÍɾÉÏÃÆ×ÍË»ÓƻȾ»ÊÉ¿»Òà ½É¿Ö

 «ÀÇÉÈÍ»ÇÀËÂÓÀÄÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ  °Ë»ÈÀÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ

ª©£¬¥£®¬­«›¨ ¨£   ªËɽÀË×ÍÀÌÆÀ¿ÎÙÔÃÀÊÎÈÅÍÖÀÌÆÃ

¨ £¬ª«›¨©¬­ ¤£ ÌÍÃË»Æ×È»ÚÇ»ÓÃÈ»

£¨¯©«§›±£©¨¨¶ ¥©Ÿ¶  £ÈÏÉËÇ»ÑÃÉÈÈÖÀÅÉ¿Ö



­›œ¦£±›ª«©ž«›§§



ª«£¦©¡ ¨£ 



 ­»¼ÆÃÑ»ÊËɾ˻ÇÇ

 ©ÊÃÌ»ÈÃÀÌÃǽÉÆɽÈ»ØÍÃÅÀÍÅ»ÐÉ¿ÀÁ¿Ö  ¢»ÔÃÍ»ÉÅËÎÁ»ÙÔÀÄÌËÀ¿Ö  ¬ÉÉͽÀÍÌͽÃÀÌͻȿ»ËͻǼÀÂÉÊ»ÌÈÉÌÍà  ­ÀÐÈÃÒÀÌÅÃÀл˻ÅÍÀËÃÌÍÃÅà  ¸ÈÀ˾ÀÍÃÒÀÌÅ»ÚэÏÏÀÅÍýÈÉÌÍ×

BÌÉ¿ÀËÁ»ÈÃÀ

Image 12
Contents Page »ÓÃÈÖVDPVXQJ  ¬ÃÌÍÀÇ»ÎÐÉ¿»»¿ÀÍÌÅÃÇýÀÔ»Çà ¢»ÇÉÅÉÍ¿ÀÍÀÄ  œÖÌÍË»ÚÌÍÃËÅ» ³ÃËÉŻڿ½ÀËÑ» ÏÎÈÅÑÃÃÈɽÉÄÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖVDPVXQJBMеры предосторожности Важные меры предосторожности §ÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍà BÇÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍøͻÇ»ÓÃÈ»¿ÉÆÁÈ»¼ÖÍ×È»¿ÀÁÈÉ»ÂÀÇÆÀÈ» ¨ÀË»ÂÇÀÔ»ÄÍÀØÍÎÇ»ÓÃÈνÇÀÌÍ»ÐÌÈÃÂÅÉÄÍÀÇÊÀË»ÍÎËÉÄ« Ÿª« Ÿ£­ ·¨›º£¨¯«§›±£º¥›¬›¹´›º¬º ¨£§›¨£ £¨¬­›º±££ ÇÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍÃBBÇÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍà  £ÌÅË»ÇÉÁÀÍÊËýÀÌÍÃŽÂËÖ½ÎÃÆÃÊÉÁ»ËÎÇÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍÃB ÊÉÆÉÇÅÀÃÆÃËÁ»½ÒÃÈÀÊÉÆÉÇÅÀÅ»ÅÉÄÆüÉ¿ÀÍ»ÆÃÃÆÃÅÎÍÀÒÅÀ½É¿Ö 10 меры предосторожности ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee ÇÀËÖÊËÀ¿ÉÌÍÉËÉÁÈÉÌÍÃB¬É¿ÀËÁ»ÈÃÀ BÌÉ¿ÀËÁ»ÈÃÀÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄ »ÓÃÈÖ « «¥›¥§ª ¥­›±££ÎÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖB ¬­ ­¬­£ ­« œ›¨£º§¥¬­›¨¥ ¸ÆÀÅÍËÃÒÀÌÅÉÀÊÃÍ»ÈÃÀûÂÀÇÆÀÈÃÀªÉ¿»Ò»½É¿Ö BÎÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ¬­›¨¥›¬­£«›·¨¤§›³£¨¶ ¨»ÊÉÆ×ÈÉÀÊÉÅËÖÍÃÀ­ÀÇÊÀË»ÍÎË»ÉÅËÎÁ»ÙÔÀÄÌËÀ¿Ö ÌÍ»ÈɽŻ½ÈÃÓÀÃÆýÓÅ»Ïγ›ž ¿»ÆÀÈÃÀÍË»ÈÌÊÉËÍÃËɽÉÒÈÖмÉÆÍɽBÎÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ ³›ž «À¾ÎÆÃËɽŻ½ÖÌÉÍÖÈÉÁÀų›ž ªÉ¿ÌÉÀ¿ÃÈÀÈÃÀÓƻȾ»ÊÉ¿»ÒýɿÖÃÌÆýÈɾÉÓƻȾ» ÎÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖBBÎÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ  ¬ÈÃÇÃÍÀ»¿»ÊÍÀËÌÉÓƻȾ»ÊÉ¿»ÒýɿÖÊÉ¿ÌÉÀ¿ÃÈÃÍÌÚÅ»¿»ÊÍÀËÎÌÉÔÀÆÒÅÉÇ ÎÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖB ³›ž ªÉ¿ÅÆÙÒÀÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖÅØÆÀÅÍËÉÊÃÍ»ÈÃÙ BÎÌÍ»ÈɽŻÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ¥ÉÈÀÑÌÆýÈɾÉÓƻȾ»ÇÉÁÈÉË»ÌÊÉÆÉÁÃÍ×ÍËÀÇÚÌÊÉÌɼ»Çà ¬ÍÃËÅ»¼ÀÆ×Ú «›º¬­£«¥›œ ·ºœ´£ ¥›¢›¨£º ÌÍÃËÅ»¼ÀÆ×ÚB£¬ª·¢›¨£ ª›¨ £ª«› ¨£º BÌÍÃËÅ»¼ÀÆ×ÚÌÍÃËÅ»¼ÀÆ×ÚB ¢»ÇÉÅÉÍ¿ÀÍÀÄ ¯ÎÈÅÑÃÚwÍÆÉÁÃÍ×ÌÍÃËÅÎxBÌÍÃËÅ»¼ÀÆ×Ú ¬ÍÃËÅ»¼ÀÆ×ÚÌÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÊÀËÀÅÆÙÒ»ÍÀÆÚÑÃÅÆɽ ÌÍÃËÅ»¼ÀÆ×ÚBÊÀËÀ¾ËÎÂÅà  ¢»ÅËÉÄÍÀ¿½ÀËÑÎ ¯ÎÈÅÑÃÚÊ»ÎÂÖ£¨¬­«¥±££ª¬­£«¥ œ ·º ÌÍ»ÈɽŻËÀÁÃÇ»ÌÍÃËÅýËÎÒÈÎÙBÌÍÃËÅ»¼ÀÆ×Ú ÌÍÃËÅì Ÿ ¨£º§¹´£¬« Ÿ¬­›£Ÿœ›¥› £ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿Ìͽ¿ÆÚÌÍÃËÅÃÌÍÃËÅ»¼ÀÆ×ÚB ÍÌÀÅ¿ÆÚÇÉÙÔÃÐÌËÀ¿Ìͽ BÌÍÃËÅ»¼ÀÆ×ÚªËÃÌÍÃËÅÀ¼ÉÆ×ÓÃÐÊËÀ¿ÇÀÍɽÉ¿ÀÁ¿Ö¨  Ìàíå㛝›«£¤¨¶¤¬£Ÿ¶£¢¬­£«›·¨¤§›³£¨¶ ²£¬­¥›¨ ³¨ ¤ª «¨¬­£¬­£«›·¨¤§›³£¨¶ÒÃÌÍÅ»ÃɼÌÆÎÁý»ÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖB  ÌÍ»ÈɽÃÍÀÅËÖÓÅÎÏÃÆ×Í˻ȻÇÀÌÍɲ£¬­¥›­¬ ¥›Ÿº§¹´£¬« Ÿ¬­£¨£³£­¬ ¥› BÒÃÌÍÅ»ÃɼÌÆÎÁý»ÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖ ªËÉÇÉÄÍÀ½ÌÀÒ»ÌÍÃÉÍÌÀÅ»ÊËÉÍÉÒÈÉĽɿÉÄ  ÒÃÌÍÃÍÀÈÃÓοÆÚÉÍÌÀÅ»ÌÊÉÇÉÔ×ÙÌÍ»ËÉÄÂμÈÉIJ£¬­¥›¯£·­«›Ÿº§¬«› ÒÃÌÍÅ»ÃɼÌÆÎÁý»ÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖB²£¬­¥›¬ ­²›­ž¯£·­«›³›¨ž›ªŸ›²£Ÿ¶ « §¨­¢›§ «¢³ ¤¬­£«›·¨¤§›³£¨¶«›¨ ¨£ ¬­£«›·¨¤§›³£¨¶ BÒÃÌÍÅ»ÃɼÌÆÎÁý»ÈÃÀÌÍÃË»Æ×ÈÉÄÇ»ÓÃÈÖÃÈÏÉËÇ»ÑÃÉÈÈÖÀÅÉ¿Ö « «·­ ¬ Ÿ¹´£ ª¨¥­¶ ¬£¬­£«›·¨›º §›³£¨›ÊÉÃÌÅÃÎÌÍË»ÈÀÈÃÀÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄÃÃÈÏÉËÇ»ÑÃÉÈÈÖÀÅÉ¿ÖB £¨¯«§›±£¨¨¶ ¥Ÿ¶ BÊÉÃÌÅÃÎÌÍË»ÈÀÈÃÀÈÀÃÌÊË»½ÈÉÌÍÀÄÃÃÈÏÉËÇ»ÑÃÉÈÈÖÀÅÉ¿ÖPage £¬›¨£ ¬£§¨›¸­£¥ ­¥›Ÿ ¡Ÿ¶ ¢›´£­›¥«¡›¹´ ¤¬« Ÿ¶¬­ ­¬­£ ¬­›¨Ÿ›«­›§œ ¢ª›¬¨¬­£ BÊËÃÆÉÁÀÈÃÀ­ ¨£² ¬¥£ ›«›¥­ «£¬­£¥£ ÊËÃÆÉÁÀÈÃÀBª«£¡ ¨£ BÊËÃÆÉÁÀÈÃÀ ¸¨ «ž ­£² ¬¥›º¸¯¯ ¥­£¨¬­· ÊËÃÆÉÁÀÈÃÀB¸¨ «ž ­£² ¬¥›º¸¯¯ ¥­£¨¬­· Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Пожеланий
Related manuals
Manual 160 pages 16.65 Kb Manual 80 pages 40.55 Kb Manual 14 pages 21.76 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 54.02 Kb Manual 40 pages 20.71 Kb Manual 14 pages 35.85 Kb

WF8590NMW9DYLP, WF8590NMW9/YLP specifications

The Samsung WF8590NMW9/YLP and WF8590NMW9DYLP washing machines are prime examples of innovative laundry technology, combining efficiency, style, and effectiveness for a superior washing experience. With a sleek design that fits seamlessly into any home environment, these models stand out not just for their aesthetics but also for their impressive features.

One of the main highlights of the WF8590 series is its EcoBubble technology. This cutting-edge feature allows for effective cleaning even in cold water, creating bubbles that penetrate fabrics quickly and efficiently. As a result, you can save energy by washing in colder temperatures while still achieving excellent cleaning performance. This is particularly beneficial for those who want to reduce their environmental footprint without compromising on cleanliness.

The Samsung WF8590 series also boasts a generous 8.5 kg capacity, making it ideal for families or individuals with larger laundry loads. This ample capacity means you can wash more clothes in a single cycle, saving time and water. The diamond drum design further enhances the washing process. Its unique, soft texture is gentle on fabrics while preventing snagging or damage, ensuring your clothes come out looking their best.

With a range of 14 different wash programs, the WF8590 series caters to a variety of fabric types and washing needs. The quick wash option allows for a speedy turnaround on lightly soiled clothes, while specialized programs tackle items like delicates or heavy-duty fabrics. Additionally, the digital inverter motor not only ensures quieter operation but also enhances durability, reducing the risk of mechanical failure over time.

The machines are equipped with smart features, including a delay start option, which allows you to schedule washes at your convenience. The intuitive control panel simplifies operation, while the child lock feature adds peace of mind for households with young children. Samsung also emphasizes hygiene with its self-cleaning drum, ensuring the interior remains clean and odor-free over prolonged use.

In summary, the Samsung WF8590NMW9/YLP and WF8590NMW9DYLP washing machines deliver advanced technology and practical features designed for modern lifestyles. From energy-saving capabilities to user-friendly controls, they embody Samsung's commitment to quality and innovation in home appliances, making laundry day both efficient and hassle-free.