Samsung WF8590NFWDYLP, WF8590FFW/YLP, WF9590NFJ/YLP, WF8590NFJ/YLP Інформація з техніки безпеки

Page 49

-Недотримання цієї вимоги може привести до удару електрострумом або до загоряння.

Від’єднайте вилку живлення, якщо не будете користуватися машиною тривалий час або якщо трапиться гроза із громом і / або блискавкою.

-Недотримання цієї вимоги може привести до удару електрострумом або до загоряння.

ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ, ЩО СТОСУЄТЬСЯ УВАГА КОРИСТУВАННЯ МАШИНОЮ

Якщо пральна машина забруднена такими сторонніми речовинами, як засоби для прання, забруднення, залишки їжі й т. і., від’єднайте вилку живлення й почистіть пральну машину вологою й м’якою тканиною.

-Недотримання цієї вимоги може привести до знебарвлення, деформації, поломці або іржі.

Переднє скло може розбитися від сильного удару. Будьте обережні, користуючись пральною машиною.

-Розбите скло може привести до травми.

Увипадку припинення надходження води або при повторному приєднанні шланга подачі води, відкривайте кран повільно.

Відкривайте кран повільно, якщо машиною давно не користувалися.

- Наявність повітря в шлангу подачі води або у водопровідній трубі може привести до поломки якої-небудь частини або до витоку води.

Якщо під час роботи буде мати місце довільний злив, перевірте, чи є проблема зі зливом.

-Якщо пральна машина використовується, коли вона заливається водою через неполадки зі зливом, то це може привести до удару електрострумом або до загоряння при наявності витоку електрики.

Укладайте білизну в пральну машину повністю, щоб вона не затискувалася дверцями.

-Якщо білизна затиснеться дверцями, то вона може ушкодитися або може поламатися пральна машина або з’явиться витік води.

Стежте за тим, щоб кран був закритий, коли Ви не користуєтеся пральною машиною.

-Переконайтеся, що гвинт з’єднувача шланга подачі води затягнутий належним чином.

-Недотримання цієї вимоги може привести до псування майна або до травми.

Перевірте, щоб на гумовому ущільненні не було сторонніх матеріалів (шматків тканини, ниток і т. і.).

-Не щільно закриті двері можуть привести до витоку води.

Перед тим, як користуватися машиною, відкрийте кран і переконайтеся, що

з’єднувач шланга подачі води затягнутий надійно й що витік води, що був колись, відсутній.

-Якщо гвинти або з’єднувач шланга подачі води затягнуті нещільно, то це може привести до витоку води.

Щоб знизити небезпеку загоряння або вибуху:

-За певних умов у такій системі з гарячою водою, як Ваш нагрівач гарячої води, у випадку, якщо цим нагрівачем не користувалися протягом двох тижнів або більше, може утворюватися водень. ВОДЕНЬ - ЦЕ ВИБУХОНЕБЕЗПЕЧНИЙ ГАЗ. Якщо Ви не користувалися Вашою системою гарячої води протягом двох тижнів або більше, відкрийте всі крани гарячої води у Вашому домі і дозвольте воді стікати протягом

інформація з техніки безпеки _9

WF8592FF-02610L-04_UK.indd 9

2011-5-2 10:52:14

Page 48 Page 50
Image 49
Page 48 Page 50
Contents Стиральная машина Сертифицирована для стирки шерсти Замок от детейФункция Отложить старт Быстрая стиркаШирокая дверца ЧТО ВАМ Нужно Знать О Безопасности Меры предосторожностиВажные Метки Безопасности И Меры Предосторожности Меры предосторожностиИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee Меры предосторожности WF8592FF-02610L-04RU.indd Меры предосторожности Меры предосторожности 10 меры предосторожности Меры предосторожности 12 содержание СодержаниеПроверка Комплектации Установка стиральной машиныУстановка стиральной машины Электрическое питание и заземление Соответствие Требованиям К УстановкеПодача воды 14 установка стиральной машиныУстановка Стиральной Машины 16 установка стиральной машины Удаление транспортировочных болтовПодсоединение шланга подачи воды и сливного шланга Регулировка высоты ножекСнимите адаптер со шланга подачи воды 18 установка стиральной машиныСтрелкой, и соедините части 1 и Подсоедините шланг подачи воды к адаптеруУстановка стиральной машины 20 установка стиральной машины Подключение стиральной машины к электропитаниюПервая Стирка Белья Стирка бельяОбщие Указания Стирка белья22 стирка белья Использование Панели УправленияКнопка СтиркиОтложить Старт24 стирка белья Отключение звукового сигналаВысокий Стирка белья с использованием переключателя цикловУстановка режима стирки вручную Инструкции ПО Стирке Белья26 стирка белья Использование моющих средств для стирки Сведения О Моющих Средствах И ДобавкахПредварительная стирка изделий из хлопка Модель28 стирка белья Отсек для моющих средствИспользуйте следующие типы средств для стирки Чистка Внешней Поверхности Стиральной Машины Аварийный Слив Воды ИЗ Стиральной МашиныЧистка и обслуживание стиральной машины Установите крышку фильтра на место30 чистка и обслуживание стиральной машины Чистка Отсека ДЛЯ Моющих Средств И Ниши ОтсекаНажмите освобождающий рычаг Расположенный внутри отсека средстваПовернув ее влево, и слейте всю воду Чистка Фильтра ДЛЯ МусораОтверните заглушку фильтра для мусора Ремонт Замерзшей Стиральной Машины Чистка Сетчатого Фильтра Шланга Подачи ВодыХранение Стиральной Машины 32 чистка и обслуживание стиральной машиныПоиск и устранение неисправностей и информационные коды Проверьте Следующие ПУНКТЫ, Если Стиральная МашинаПроблема Способ Устранения 34 поиск и устранение неисправностей и информационные коды Информационные КодыОбозначение Кода Способ Устранения Таблица Программ Таблица программТаблица программ  по желанию пользователяОписание Символов НА Этикетках Одежды ПриложениеЗащита Окружающей Среды 36 приложениеТехнические Характеристики Соответствие Стандартам БезопасностиПриложение Обороты Отжима 38 приложениеЭнергетическая Эффективность Энергетическая ЭффективностьБольшой Гнездниковский переулок, дом 1, строение Импортер в РоссииКод DC68-02610L-05RU Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперуСертифіковано для шерсті Замок від дітейВідкладення запуску Швидке пранняШирокі дверцята ЩО ВАМ Необхідно Знати ПРО Безпеку Інформація з техніки безпекиВажливі Символи Безпеки І Застереження Інформація з техніки безпекиІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 10 інформація з техніки безпеки WF8592FF-02610L-04UK.indd 12 зміст ЗмістДеталі Пральної Машини Встановлення пральної машиниВстановлення пральної машини Під’єднання до електромережі і заземлення Дотримання Вимог ЗІ ВстановленняВодопостачання 14 встановлення пральної машиниВстановлення Пральної Машини 16 встановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтівПід’єднання системи водопостачання і дренажної системи Регулювання ніжокЗніміть адаптер зі шланга подачі води 18 встановлення пральної машиниДоки не утвориться отвір шириною у 5 мм 01 Встановлення 20 встановлення пральної машини Підключення пральної машини до електромережіПерше Прання Прання білизниОсновні Вказівки Прання білизни22 прання білизни Використання Панелі КеруванняРежиму Кнопка ВиборуПопереднього Прання24 прання білизни Вимкнення звукуПрання білизни із використанням перемикача режимів Прання одягу вручну Вказівки Щодо Білизни26 прання білизни Який засіб для прання використовувати Інформація ПРО Засоби ДЛЯ Прання ТА Домішки28 прання білизни Відділення для засобів для пранняЧищення Зовнішньої Поверхні Машини Злив Води У Випадку Аварійної СитуаціїЧищення і догляд за пральною машиною Встановіть кришку фільтра30 чищення і догляд за пральною машиною Чищення Відділення ДЛЯ Засобів ДЛЯ Прання І НішіНатисніть на важіль вивільнення всередині Відділення для засобів для прання іВикрутіть заглушку аварійної системи зливу Чищення Фільтра ДЛЯ СміттяПовертаючи її ліворуч, і злийте воду Викрутіть заглушку фільтра для сміттяРемонт Замерзлої Пральної Машини Чищення Сітчастого Фільтра Шланга Подачі ВодиЗберігання Пральної Машини 32 чищення і догляд за пральною машиноюНесправності І Способи ЇХ Усунення Усунення несправностей та інформаційні кодиУсунення несправностей та інформаційні коди Проблема Вирішення34 усунення несправностей та інформаційні коди Інформаційні КодиКОД Помилки Вирішення Таблиця Режимів Таблиця режимівТаблиця режимів  вибір користувачаТаблиця Символів Догляду ЗА Тканинами ДодатокЗахист Навколишнього Середовища Заява ПРО Відповідність СтандартамДодаток Технічні ХарактеристикиСпоживання Енергії 38 додатокЕнергетична Ефективність Енергетична ЕфективністьКод DC68-02610L-05UK Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ?Кір жуғыш машина Балалардан қорғайтын құлып Балалардың киімін жуу жүйесіЖүн жуу үшін сертификатталған Жууды кейін бастауКеңінен ашылатын есік Мүмкін Сақтамау ауыр жарақат алуға немесе өлімге əкелуіWeee Белгісіне Қатысты Нұсқаулықтар Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар Аударыңыз Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Меры предосторожности 10 меры предосторожности ЕСКЕРТУ. КІР Жуғыш Машинаны Тазалауға Қатысты Алғашқы жуу 13 Жиынтығын тексеру 14 Орнату талаптарын тексеруЖалпы нұсқаулар Басқару панелін пайдалануЖиынтығын Тексеру Кір жуғыш машинаны орнатуЭлектр қуаты жəне жерге байланыстыру Орнату Талаптарын ТексеруСу жіберу КІР Жуғыш Машинаны Орнату Тасымалдау бұрандаларын жою Суды жіберетін жəне ағызатын шлангтерді қосу Аяқтарының биіктігін реттеуКейбір түрлерін ыстық суға қосымша қосу Су жіберетін шлангті жалғау барлық түрлеріне емес Пайдаланбаңыз. Бұл жарақаттануға жəне Су ағызатын шлангтің ұшын үш түрлі жолмен қосуға болады Кір жуғыш машинаны электр қуатына қосуЖалпы Нұсқаулықтар Алғашқы КІР ЖУУБөлігі Джинсы Использование Панели УправленияСпорт «Шаюды кейінге қалдыру барлық индикаторлары Қосылған» «Сықпай«Аздап үтіктеу «Қарқынды кір жууҚосылу Түймешесі Дыбысын өшіруЦиклды ауыстырғышты пайдалана отырып кір жуу «Жууды кейін бастау» қызметіТоқтатып қою қызметі Кір жуу циклі аяқталдыКір жуу режимін қолмен орнату КІР ЖУУ Бойынша НұсқаулықКірлерді төмендегі белгілері бойынша іріктеп, жуыңыз Қалталарын тексеруСалынатын кір мөлшерін анықтау Мақтадан тігілген бұйымды алдын ала жууМата түрі Салынатын мөлшері Үлгісі Кір жуу құралдарын пайдалану КІР Жууға Арналған Құралдар МЕН Қоспалар Туралы АқпаратКір жуу құралдарына арналған бөлік КІР Жуғыш Машинаның Сыртын Тазалау КІР Жуғыш Машинадан Суды Жедел АғызуКІР Жууға Арналған Құралдар Бөлігі МЕН Қуыстарды Тазалау Қоқысқа Арналған Сүзгіні Тазалау Қатып Қалған КІР Жуғыш Машинаны Жөндеу СУ Жіберетін Шлангтің ТОР Сүзгісін ТазалауКІР Жуғыш Машинаны Сақтау Егер КІР Жуғыш Машина ... Төмендегі Пункттерді Тексеріңіз Код мəні Шешу жолдары Ақпараттық КодтарCE/3E SudБағдарламалар Кестесі Бағдарламалар кестесіҚоршаған Ортаны Қорғау Киім Жапсырмасындағы Мəндерді СипаттауТехникалық Сипаттамалары Қауіпсіздік Стандарттарына Сəйкестігі38 Қосымша Энергетикалық Эффекті Энергетикалық ЭффектіСұрақтарыңыз БЕН Ескертулеріңіз ТУЫНДАСА?
Related manuals
Manual 24 pages 23.6 Kb Manual 120 pages 63.39 Kb Manual 72 pages 18.59 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 21.76 Kb Manual 120 pages 44.35 Kb Manual 14 pages 35.85 Kb Manual 14 pages 60.03 Kb Manual 14 pages 14.59 Kb

WF8592FFC/YLP, WF8590NFW/YLP, WF9590NFJ/YLP, WF8592FFS/YLP, WF1590NFU/YLP specifications

Samsung is a leader in electronics, and its line of washing machines exemplifies the brand's commitment to innovation and quality. Models such as the WF0600NCE/YL, WF8622NHW/YLE, WF0604NBE/XEE, WF8590NMW8/YLP, and WF8590NFWDYLP stand out for their advanced features and technologies, designed to enhance the laundry experience.

The WF0600NCE/YL showcases Samsung’s Ecobubble technology, which efficiently dissolves detergent bubbles and reduces energy consumption. This feature allows for effective washing at lower temperatures, protecting fabrics and saving on utility bills. The machine's 6 kg capacity and 1200 RPM spin speed ensure thorough cleaning while maintaining fabric integrity.

The WF8622NHW/YLE model offers an impressive 8 kg load capacity and features the innovative AddWash door, which allows users to add missed items mid-cycle without interrupting the wash. This convenience is complemented by a range of wash programs, including quick washes and delicate cycles, catering to various fabric types and soil levels.

For those needing a compact option, the WF0604NBE/XEE combines a space-saving design with 6 kg washing capacity. Its diamond drum technology minimizes fabric damage, ensuring all items are treated gently. The model offers smart features including a digital inverter motor for reduced noise and vibration.

The WF8590NMW8/YLP and WF8590NFWDYLP are designed to meet larger laundry needs, with 9 kg capacity. Both models utilize Samsung's Vibration Reduction Technology (VRT) to maintain stability during high-speed spins, ensuring a quieter operation. Their eco-friendly wash options reflect a commitment to sustainable living while delivering powerful cleaning performance.

Additional features across these models include a user-friendly digital display, multiple eco-friendly cycles, and smart sensor technology for detecting load size and fabric type. This adaptability makes Samsung’s washing machines an excellent investment for efficiency and convenience. With reliability and cutting-edge technology, these models continue to set the standard in home laundry solutions. Whether you're searching for compact efficiency, powerful cleaning, or smart functionality, Samsung's washing machines promise to deliver superior performance and ease of use.
Top Page Image Contents