Samsung WF9592GQB/YLP, WF9690NRW/YLP, WF9592GQQ/YLP, WF9692SQR/YLP Інформація з техніки безпеки

Page 42

Інформація з техніки безпеки

Пристрій призначений для використання виключно у домашніх умовах.

Підключення до водопостачання та електромережі мають виконуватись

ПОПЕРЕДЖЕННЯ кваліфікованим спеціалістом із дотриманням інструкцій з експлуатації (див. розділ “Встановлення пральної машини”) і місцевих норм безпеки.

Перед чищенням чи виконанням технічного огляду пральної машини від’єднуйте її від мережі.

Після використання завжди від’єднуйте пристрій і вимикайте подачу води.

Перевірте, чи усі кишені одягу, який ви збираєтеся прати, порожні.

Тверді гострі предмети, наприклад монети, шпильки, цвяхи, гвинти чи каміння, можуть призвести до серйозного пошкодження пристрою.

Не дозволяйте домашнім тваринам і дітям бавитись всередині пральної машини чи зверху на ній. Це може призвести до травмування чи задушення.

Скляні дверцята істотно нагріваються під час циклу прання. Не торкайтеся скляних дверцят, поки машина працює.

Не намагайтеся самотужки відремонтувати пристрій. Ремонт, виконаний недосвідченими чи некваліфікованими особами, може призвести до травмування і/або ще більшого пошкодження пристрою.

Якщо вилку (кабель живлення) пошкоджено, за для уникнення небезпеки її має замінити виробник, працівник служби обслуговування чи кваліфікований спеціаліст.

Цей пристрій слід обслуговувати лише в уповноваженому центрі обслуговування і використовувати лише запасні деталі певного класу.

Не дозволяйте дітям (чи домашнім тваринам) бавитись всередині пральної машини чи

ПОПЕРЕДЖЕННЯ зверху на ній. Дверцята пральної машини зсередини відкрити важко, і якщо діти у ній застрягнуть, то можуть зазнати серйозних травм.

Цей пристрій не призначений для використання дітьми чи немічними людьми, за винятком тих випадків, коли за ними здійснюється контроль відповідальною особою для гарантування безпеки використання пристрою.

За малими дітьми слід наглядати, щоб вони не бавились із пристроєм.

Для безпечного користування цим пристроєм, користувачу слід ознайомитись з інструкціями з експлуатації і завжди бути обережним під час користування.

Пральну машину слід розташувати поблизу розетки, кранів водопостачання і дренажних труб.

Пакувальний матеріал може становити небезпеку для дітей; зберігайте весь

ПОПЕРЕДЖЕННЯ пакувальний матеріал (пластикові пакети, полістирол тощо) у місцях, недоступних для дітей.

Не використовуйте воду із вмістом олії, крему чи лосьйону, які зазвичай продаються у магазинах по догляду за шкірою чи у масажних салонах.

В іншому випадку, це може призвести до деформації ущільнювачів, що спричиняє несправності у роботі і витік води.

6_ інформація з техніки безпеки

WF9592SQ-02776B_UK.indd 6

2009-8-27 8:56:24

Image 42
Contents Стиральная машина Сертифицирована для стирки шерсти Система ухода за детскими вещамиЗамок от детей Функция Отложить стиркуЦифровой графический дисплей Широкая дверцаМеры предосторожности Важные Метки Безопасности И Меры ПредосторожностиМеры предосторожности Меры предосторожности Меры предосторожности Маркировка Weee относится только к странам ЕС Содержание СодержаниеУстановка стиральной машины Установка стиральной машиныПроверка Комплектации МашиныПодача воды Соответствие Требованиям К УстановкеЭлектрическое питание и заземление 10 установка стиральной машиныУстановка Стиральной Машины Удаление транспортировочных болтов 12 установка стиральной машиныРегулировка высоты ножек Подсоединение шланга подачи воды и сливного шлангаПодсоединение шланга подачи воды Снимите адаптер со шланга подачи воды Подсоединение шланга подачи воды для некоторых моделей14 установка стиральной машины Подсоедините шланг подачи воды к адаптеруУстановка стиральной машины Подключение стиральной машины к электропитанию Подсоединение сливного шланга16 установка стиральной машины Общие Указания Стирка бельяПервая Стирка Белья Стирка бельяИспользование Панели Управления 18 стирка бельяПолоскание ваших любимых темных вещей Темные вещи дополнительные циклы полоскания и уменьшеннаяСкорость отжима гарантируют бережную стирку и тщательное Интенсивная Запятнанные или сильнозагрязненные изделия20 стирка белья Отключение звукового сигнала Включение/выключениеЕсли необходимо включить или выключить функцию Стирка белья с использованием переключателя циклов 22 стирка бельяВысокий Инструкции ПО Стирке Белья Установка режима стирки вручную24 стирка белья Предварительная стирка изделий из хлопкаМодель Сведения О Моющих Средствах И Добавках Использование моющих средств для стиркиОтсек для моющих средств 26 чистка и обслуживание стиральной машины Аварийный Слив Воды ИЗ Стиральной МашиныЧистка Внешней Поверхности Стиральной Машины Потяните вперед трубку аварийного слива, чтобыНажмите освобождающий рычаг Чистка Отсека ДЛЯ Моющих Средств И Ниши ОтсекаЧистка и обслуживание стиральной машины Расположенный внутри отсека средстваЧистка Фильтра ДЛЯ Мусора Чистка Сетчатого Фильтра Шланга Подачи Воды28 чистка и обслуживание стиральной машины Ремонт Замерзшей Стиральной Машины Хранение Стиральной Машины03 Чистка И Обслуживание Проверьте Следующие ПУНКТЫ, Если Стиральная Машина 30 поиск и устранение неисправностей и информационные кодыИнформационные Коды Поиск и устранение неисправностей и информационные коды32 таблица программ Таблица программТаблица Программ  по желанию пользователяЗащита Окружающей Среды ПриложениеОписание Символов НА Этикетках Одежды ПриложениеСоответствие Стандартам Безопасности Технические Характеристики34 приложение Обороты Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Комментариев Код DC68-02776BRUПральна машина Прання шерстяних виробів Система догляду за дитячим одягомЗамок від дітей Відкладення запускуЦифровий графічний дисплей Програма прання делікатних тканин і ручного пранняКерамічний нагрівач Широкі дверцятаІнформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпекиВажливі Символи Безпеки І Застереження УвагаWF9592SQ-02776BUK.indd Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Зміст Зміст29 Несправності і способи їх усунення 30 Інформаційні коди Встановлення пральної машини Встановлення пральної машиниКомплектація Пральної Машини 01 ВстановленняВодопостачання Дотримання Вимог ЗІ ВстановленняПід’єднання до електромережі і заземлення 10 встановлення пральної машиниВстановлення Пральної Машини Видалення транспортувальних болтів 12 встановлення пральної машиниПід’єднання шланга подачі води Крок 3 Регулювання ніжокПід’єднання системи водопостачання і дренажної системи Візьміть насадку у вигляді літери L шлангаЗніміть адаптер зі шланга подачі води Під’єднання шланга подачі води для певних моделей14 встановлення пральної машини Адаптер вгору Поверніть частину 2 у напрямку стрілки і01 Встановлення Підключення пральної машини до електромережі Під’єднання дренажного шланга16 встановлення пральної машини Основні Вказівки Прання білизниПерше Прання Прання білизниПеремикач Використання Панелі Керування18 прання білизни РежимівПопереднього КнопкаВибору Циклу ПранняВимкнення звуку Увімкнення/Вимкнення20 прання білизни Прання із використанням перемикача режимів Вказівки Щодо Білизни Самостійне формування програми прання22 прання білизни WF9592 Відділення для засобів для прання Інформація ПРО Засоби ДЛЯ Прання ТА ДомішкиЯкий засіб для прання використовувати 24 прання білизниЧищення і догляд за пральною машиною Злив Води У Випадку Аварійної СитуаціїЧищення Зовнішньої Поверхні Машини Утримуйте заглушку на кінці трубки аварійного зливуНатисніть на важіль вивільнення всередині Чищення Відділення ДЛЯ Засобів ДЛЯ Прання26 чищення і догляд за пральною машиною Відділення для засобів для прання іЧищення Фільтра ДЛЯ Сміття Чищення Сітчастого Фільтра Шланга Подачі Води03 Чищення І Догляд Ремонт Замерзлої Пральної Машини Зберігання Пральної Машини28 чищення і догляд за пральною машиною Усунення несправностей та інформаційні коди Усунення несправностей та інформаційні кодиНесправності І Способи ЇХ Усунення Проблема ВирішенняІнформаційні Коди 30 усунення несправностей та інформаційні кодиКОД Помилки Вирішення Таблиця режимів Таблиця режимівТаблиця Режимів  вибір користувачаЗахист Навколишнього Середовища ДодатокТаблиця Символів Догляду ЗА Тканинами Заява ПРО Відповідність СтандартамТехнічні Характеристики Додаток34 додаток Для нотаток Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ? Код DC68-02776BUK
Related manuals
Manual 14 pages 21.76 Kb Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 35.85 Kb