Samsung WF1600WCW/YLP, WF1602WCC/YLP, WF1700WCW/YLP, WF-M602WCC/YLP manual Ehtiyotkorlik choralari

Page 142

Ehtiyotkorlik choralari

Agar issiq suv tizimingizdan ikki hafta yoki undan ko’proq muddat foydalanilmagan bo’lsa, kir yuvish mashinasidan foydalanishdan avval uyingizdagi barcha issiq suv kranlarini ochib qo’ying va suvni bir necha daqiqa oqizib qo’ying. Bu barcha hosil bo’lgan vodorodning chiqib ketishiga imkon beradi. Bu vaqt ichida chekish va ochiq ko’rinishdagi olov yoqmaslik kerak, chunki vodorod portlovchan gaz hisoblanadi. Agar gaz chiqib ketish hollari sodir bo’lsa, elektr

ta’minot vilkasiga tegmagan holda xonani darhol shamollating.

Kir yuvish mashinasining ustiga chiqmang yoki kir yuvish mashinasi ustiga buyumlarni (yuviladigan kirlar, yoqilgan shamlar, yoqilgan sigaretalar, kimyoviy moddalar, metall buyumlar kabilar) qo’ymang.

-Bu elektr toki urishi, yong’in chiqishi, mahsulotning ishlashi bilan bog’liq muammolar yoki jarohatlanishlarga olib kelishi mumkin

Kir yuvish mashina sirtiga insektitsidlar kabi tez bug’lanuvchi materiallarni sepmang.

-Odam uchun havfli bo’lish bilan bir vaqtda bu elektr toki urishi, yong’in chiqishi yoki mahsulotning ishlashi bilan bog’liq muammolarga olib kelishi mumkin.

Kir yuvish mashinasi yaqiniga elektromagnit maydonlar hosil qiluvchi buyumlarni joylashtirmang.

- Bu noto’g’ri ishlash tufayli shikastlanishga olib kelishi mumkin.

Yuqori haroratli yuvish yoki quritish rejimlarida chiqariladigan suvning harorati yuqori bo’ladi. Bunday suvga tegmang.

- Bu kuyish yoki jarohat olishga sabab bo’lishi mumkin.

Agar kir yuvish mashinangizda ushbu buyumlarni yuvish uchun maxsus rejim mavjud bo’lmasa, o’tirg’ichlar uchun suv o’tkazmaydigan to’shamalar, bo’yralar yoki kiyimlarni (*) yuvmang, siqmang yoki quritmang.

-Qalin, qattiq to’shamalarni yuvmang.

-Bu ortiqcha tebranishlar tufayli shikastlanishga yoki kir yuvish mashinasi, devorlar, pol yoki kiyimlarga zarar yetkazishga olib kelishi mumkin.

-Jundan qilingan choyshablar, yomg’irga qarshi nakidkalar, baliqchilarning jiletlari, chang’ichilarning shimlari, uxlash uchun yostiqchalar, yo’rgak qoplamalari, bolalar tagliklari hamda velosipedlar, mototsikllar va mashinalarni yopish uchun tentlar va hokazo.

Kir yuvish vositasi qutisi o’z joyiga qo’yilmagan holda kir yuvish mashinasini ishga tushirmang.

- Bu suvning oqib ketishi tufayli elektr toki urishi yoki jarohatlanishga olib kelishi mumkin.

Quritish vaqtida yoki quritish nihoyasiga yetishi bilan bakning ichiga tegmang, chunki u issiq bo’ladi.

- Bu kuyishga sabab bo’lishi mumkin. Qo’lingizni kir yuvish vositasi qutisi ichiga tiqmang.

-Bu jarohatlanishga olib kelishi mumkin, chunki qo’lingiz kir yuvish vositasini solish tizimi tomonidan ushlab qolinishi mumkin. Kir yuvish mashinasi ichiga yuvilishi kerak bo’lgan narsalardan boshqa hech qanday narsalarni (oyoq kiyimlari, ovqat qoldiqlari, hayvonlar kabi) solmang.

-Kuchli tebranishlar tufayli bu kir yuvish mashinasining ishdan chiqishiga yoki uy hayvonlarining jarohatlanishi va o’limiga olib kelishi mumkin.

Sochto’g’nag’ich, pichoq, tirnoq kabi o’tkir narsalar bilan tugmalarni bosmang. - Bu elektr toki urishi yoki jarohatlanishga olib kelishi mumkin.

Odatda terini parvarish qilish vositalari do’konlari yoki massaj klinikalarida sotiladigan moylar, kremlar yoki los’onlar bilan ifloslangan kiyimlarni yuvmang.

-Bu rezina zichlagichning deformatsiyalanishiga sabab bo’lishi va suvning chiqib ketishiga olib kelishi mumkin.

Nina to’g’nag’ichlar, soch to’g’nag’ichlari yoki oqatrirgich tyubigi kabi buyumlarni barabanda uzoq vaqt qoldirmang.

-Bu barabanning zanglashiga olib kelishi mumkin.

-Agar baraban sirtida zanglagan joylar paydo bo’la boshlasa, uning sirtiga (neytral) tozalash vositasini seping va uni ketkazish uchun gubkadan foydalaning. Hech qachon metall chyotkadan foydalanmang.

Quruq kimyoviy tozalash vositalaridan to’g’ridan-to’g’ri foydalanmang va biror bir quruq kimyoviy tozalash vositalari bilan zararlangan kiyimlarni yuvmang, chaymang yoki siqmang.

10_ ehtiyotkorlik choralari

WF1702WC-03056B-15_UZ.indd 10

2014/8/12 17:20:00

Image 142
Contents Стиральная машина Замок от детей Верхняя одеждаБыстрая 15’ Ручная стиркаШирокая дверца Может привести к получению серьезной травмы или Меры предосторожностиЛетальному исходу Меры предосторожности Меры предосторожности Меры предосторожности Меры предосторожности Меры предосторожности 10 меры предосторожности ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee Стирка белья СодержаниеУстановка стиральной машины Чистка и обслуживание стиральной машиныПроверка комплектации Стиральной машины Заглушки Шланг для Отверстий ПодачиЭлектрическое питание и заземление Установка стиральной машиныСоответствие требованиям к установке Подача водыУстановка стиральной машины Удаление транспортировочных болтов Подсоединение шланга подачи воды Регулировка высоты ножекПодсоединение шланга подачи воды и сливного шланга Подсоедините другой конец шланга подачиСнимите адаптер со шланга подачи воды Подсоединение шланга подачи воды для некоторых моделейПодсоедините шланг подачи воды к адаптеру Установка стиральной машины Подсоединение сливного шланга Подключение стиральной машины к электропитаниюТестовый запуск Первая стирка белья Стирка бельяОбщие указания Использование панели управления Кондиционера во время полоскания МикроволокноПолоскание + Отжим режим используется при стирке белья, для Нажмите эту кнопку несколько раз для переключения доступныхФункция отложить стирку Отключение звукового сигналаВключение/выключение Eco Bubble Белья 02стиркаСтирка белья с использованием переключателя циклов ВысокийИнструкции по стирке белья Установка режима стирки вручнуюТип ткани Объем загрузки МодельИспользование моющих средств для стирки Сведения о моющих средствах и добавкахОтсек для моющих средств Аварийный слив воды из стиральной машины Чистка внешней поверхности стиральной машиныРасположенный внутри отсека средства Чистка отсека для моющих средств и ниши отсекаНажмите освобождающий рычаг Для стирки, и извлеките отсекВыверните заглушку трубки аварийного слива Чистка фильтра для мусораПовернув ее влево, и слейте всю воду Ремонт замерзшей стиральной машины Чистка сетчатого фильтра шланга подачи водыХранение стиральной машины Проверьте следующие пункты, если стиральная Машина Проблема Способ УстраненияИнформационные коды Обозначение Кода Способ УстраненияТаблица программ Таблица программпо желанию пользователя Защита окружающей среды ПриложениеОписание символов на этикетках одежды 06 ПриложениеСоответствие стандартам безопасности Технические характеристикиОтжим Энергетическая Эффективность Энергетическая ЭффективностьЗаметки WF1702WC-03056B-15RU.indd 2014/8/12 WF1702WC-03056B-15RU.indd 2014/8/12 Случае Возникновения Вопросов ИЛИ Пожеланий Код DC68-03056B-15RUПральна машина Замок від дітей Програма прання Верхній ОдягШвидке 15-хвилинне прання Ручная стирка Ручне пранняШирокі дверцята ЩО ВАМ Необхідно Знати ПРО Безпеку Інформація з техніки безпекиВажливі символи безпеки і застереження Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 10 інформація з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee Зміст ДодатокВстановлення пральної машини Деталі пральної машиниПід’єднання до електромережі і заземлення Встановлення пральної машиниДотримання вимог зі встановлення ВодопостачанняВстановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтів Регулювання ніжок Під’єднання шланга подачі водиПоверніть частину 2 у напрямку стрілки і з’єднайте Під’єднання шланга подачі води для певних моделейЗніміть адаптер зі шланга подачі води Частини 1 іВстановлення пральної машини Під’єднання дренажного шланга Підключення пральної машини до електромережіРежим налаштування Пробний пускОсновні вказівки Прання білизниПерше прання Завантажте білизну у пральну машинуВідображає залишковий час циклу прання, усю інформацію про Використання панелі керуванняЦикл прання і повідомлення про помилки Затримання полоскання Усі індикатори вимкнено Білизна Збільшення 1 годинаХолодна вода, 30 C, 40 C , 60 C і 95 C Попереднє прання  Полоскання+ Вимкнути Вимкнення звукуУвімкнення/вимкнення Якщо впродовж 10 хвилин не натискати жодної кнопкиБіизния 02пранн Прання білизни із використанням перемикача режимів Прання одягу вручну Вказівки щодо білизни11. Натисніть кнопку Старт/Пауза і розпочнеться прання Попереднє прання речей з бавовни Середньо-/легкозабруднена Сильно забрудненаЯкий засіб для прання використовувати Інформація про засоби для прання та домішкиВідділення для засобів для прання Злив води у випадку аварійної ситуації Чищення і догляд за пральною машиноюЧищення зовнішньої поверхні машини Відділення для засобів для прання і Чищення відділення для засобів для пранняНатисніть на важіль вивільнення всередині Вийміть шухлядкуПовертаючи її ліворуч, і злийте воду Чищення фільтра для сміттяВикрутіть заглушку аварійної системи зливу Викрутіть заглушку фільтра для сміттяРемонт замерзлої пральної машини Чищення сітчастого фільтра шланга подачі водиЗберігання пральної машини Усунення несправностей та інформаційні коди Несправності і способи їх усуненняІнформаційні коди Таблиця режимів Таблиця режимів вибір користувача Таблиця символів догляду за тканинами ДодатокЗахист навколишнього середовища Заява про відповідність стандартам Технічні характеристикиТИП Пральна Машина З Переднім Завантаженням Енергетична Ефективність Мікрофіша SamsungІнформація ПРО Основні Програми Прання WF1702WC-03056B-15UK.indd 2014/8/20 WF1702WC-03056B-15UK.indd 2014/8/20 Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ? Код DC68-03056B-15UKКір жуғыш машина Жедел 15-минуттік кір жуу Интенсивті Eco жууСыртқы киім Балалардан қорғайтын құлыпКеңінен ашылатын есік Жеңіл жарақат алуға немесе мүліктің бүлінуіне әкелуі Сақтандыру шараларыАуыр жарақат алуға немесе өлімге әкелуі мүмкін МүмкінСақтандыру шаралары Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар АУДАРЫҢЫЗ! Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Машинаны Пайдалануға Қатысты Ескерту 10 Сақтандыру шаралары Weee Белгісіне Қатысты Нұсқаулықтар Мазмұны Машинаны Орнату Жиынтығын тексеру01 КІР Жуғыш Сомын кілтіЭлектр жүйесіне қосу және жерге байланыстыру Кір жуғыш машинаны орнатуОрнату талаптарын тексеру Су жіберетін шлангті қосуМашинаны орнатуға орын таңдау Кір жуғыш машинаны орнатуСу ағызатын шлангты қосу Үй-жайдағы температураТасымалдау бұрандаларын жою Суды жіберетін және ағызатын шлангтерді қосу Аяқтарының биіктігін реттеуЫстық суға қосу кейбір түрлерінде Су жіберетін шлангті жалғау барлық түрлеріне емес Су жіберетін шлангтен адаптерін шешіп алыңызСуды жіберу үшін осы мақсатқа ең ыңғайлысы су Су ағызатын шлангтің ұшын үш түрлі жолмен қосуға болады Кір жуғыш машинаны электр желісіне қосуСынақ жұмысы Жалпы нұсқаулықтар Кір жууАлғашқы кір жуу Старт/Пауза Қосу/Тоқтатып түймешесін басыңызБасқару панелін пайдалану Температураны Жууды КейінБастау Түймешесі Таңдау ТүймешесіДыбысын өшіру Қосу/өшіруEco Bubble Тоқтатып қою қызметі Циклды ауыстырғышты пайдалана отырып кір жууКір жуу циклі аяқталды Кірлерді төмендегі белгілері бойынша іріктеп, жуыңыз Кір жуу бойынша нұсқаулықКір жуу режимін қолмен орнату Қалталарын тексеруСалынатын кір мөлшерін анықтау Мата түрі Салынатын мөлшеріКір жуу құралдарын пайдалану Кір жууға арналған құралдар мен қоспалар туралы ақпаратКір жуу құралдарына арналған бөлік Кір жуғыш машинадан суды жедел ағызу Кір жуғыш машинаның сыртын тазалауІшінде орналасқан босатқыш рычагты Кір жууға арналған құралдар бөлігі мен қуыстарды тазалауКір жуу құралдарына арналған бөліктің Басып, бөлікті шығарыңызАлып, суды ағызып тастаңыз Қоқысқа арналған сүзгіні тазалауҚоқысқа арналған сүзгі қақпағындағы винтті солға Қатып қалған кір жуғыш машинаны жөндеу Су жіберетін шлангтің тор сүзгісін тазалауКір жуғыш машинаны сақтау Қиындық Шешу Жолдары Ақаулықтар мен оларды жою тәсілдеріКерек Қате коды Әрекет ету Ақпараттық кодтарЮжәне Іздеу 04 Ақаулықтарды ЖО Бағдарламалар кестесі Бағдарламалар кестесітұтынушының қалауымен Қоршаған ортаны қорғау ҚосымшаКиім жапсырмасындағы мәндерді сипаттау 06 ҚосымшаСығу Кезіндегі Стандарттарға сәйкестігі туралы хабарлауТехникалық сипаттамалары АйналуФронтальді Салынатын Кірі БАР КІР Жуғыш Энергетикалық эффекті Энергетикалық ЭффектіЕскертулер WF1702WC-03056B-15KK.indd 2014/8/12 WF1702WC-03056B-15KK.indd 2014/8/12 Зауыттың мекенжайы Код DC68-03056B-15KKKir yuvish mashinasi Tezkor 15’ Intensiv Eco kir yuvish dasturiUstki kiyim Bolalardan qulflashKir yuvishni kechiktirish funksiyasi Keng eshikchaMuhim Xavfsizlik Belgilari VA Ehtiyot Choralari Ehtiyotkorlik choralariXavfsizlik KO’RSATMALARI TO’G’RISIDA Nimalarni Bilish Kerak MumkinEhtiyotkorlik choralari ’RNATISHGA OID Muhim Ogohlantiruvchi Ushbu mashinani past haroratli joylarga o’rnatmang’RNATISHGA OID Ogohlantiruvchi MA’LUMOTLAR Foydalanishga OID Muhim OgohlantiruvchiEhtiyotkorlik choralari Diqqat Foydalanishga OID Ogohlantiruvchi MA’LUMOTLAR Ehtiyotkorlik choralari WEE belgisiga oid ko’rsatmalar Mundarija KIR YuvishBarcha Qismlarning Mavjudligini Tekshirish Elektr ta’minoti va yerga ulash Kir yuvish mashinasini o’rnatish’RNATISH Talablariga Muvofiqlik Suvni quyishKIR Yuvish Mashinasini O’RNATISH Transportlash boltlarni olib qo’yish Suvni quyish va suvni chiqarish shlanglarini ulash Oyoqlar balandligini rostlashSuvni quyish shlangini ulash Suvni quyish shlangini ulash ayrim modellar uchun Suvni quyish shlangidan adapterni yechingKir yuvish mashinasini o’rnatish Suvni chiqarish shlangini ulash Kir yuvish mashinasini elektr tarmog’iga ulashSinovdan o’tkazish Birinchi KIR Yuvish Kir yuvishUmumiy KO’RSATMALAR Displey BoSHQARISH Panelini IshlatishRaqamli Grafik Sikllar UlagichiTugmasi KIR YuvishniKechiktirish Harorat TanlashKir yuvishni kechiktirish Tovush signalini o’chirishYoqish/o’chirish Eco Bubble barbotlash tehnologiyasi Pauza funksiyasi Sikllar ulagichini ishlatib kir yuvishKir yuvish sikli tugaganida Kir yuvish rejimini qo’lda o’rnatish Paxtadan tayyorlangan narsalarni dastlabki yuvishModel Mato turi Yuklash hajmiOlib kelishi mumkin Kir yuvish vositalari uchun bo’lim KIR Yuvish Vositalari VA QO’SHIMCHALAR TO’G’RISIDA MA’LUMOTKir yuvish uchun kir yuvish vositalarni ishlatish Tabletkali va kapsulali kir yuvish vositalarniFavqulodda suv chiqarish trubkasini yo’naltiruvchi ilmoqdan KIR Yuvish Mashinasidan Suvni Haloqatli ChiqarishKIR Yuvish Mashinasining Tashqi Yuzasini Tozalash Uzish uchun uni oldinga tortingTokchasini tozalash Kir yuvish vositalar bo’linmasini va bo’limKir yuvish vositalar bo’linmasining ichida Uning qopqog’ini burab oling va barcha suvni chiqaring Chiqindi Filtrni TozalashChiqindi filtr qopqog’ini burab chiqaring Suvni Quyish Shlangining TO’RSIMON Filtrini Tozalash Muzlab Qolgan KIR Yuvish Mashinasini TA’MIRLASHMuammo Bartaraf Qilish Usuli Axborot Kodlari Kodning Bartaraf Qilish Usuli BelgilanishiDasturlar jadvali Dasturlar jadvali foydalanuvchining xohishiga ko’ra Pasaygan haroratda quritgichda IlovaATROF-MUHITNI Himoya Qilish Mumkin Quritish mumkinSiqish Xavfsizlik Standatlariga Javob BerishTexnik Tavsiflar AylanmalariSUV Bosimi Turi Frontal Yuklamali KIR Yuvish MashinasiGabarit O’LCHAMLARI SUV HajmiEnergetik Samaradorligi Эenergetik SamaradorligiBelgilar WF1702WC-03056B-15UZ.indd 2014/8/12 WF1702WC-03056B-15UZ.indd 2014/8/12 Savollar Yoki Takliflar Paydo BO’LGAN Holatda Коd DC68-03056B-15UZ
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 54.02 Kb Manual 14 pages 60.03 Kb