Samsung WF3400N1V/YLP, WF3400N1C/YLP manual ІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee

Page 51

Не користуйтеся гарячою водою із пристроїв для охолодження / нагрівання води.

-Це може привести до поломки пральної машині

Не використовуйте для пральної машини натуральне мило для миття рук.

-Якщо воно затвердіє й накопичиться в пральній машині, це може привести до поломки машини, знебарвленню, до появи іржі або неприємних запахів.

Не періть великих речей, наприклад, постільних речей, в сітці для прання.

-Укладайте шкарпетки й бюстгальтери в сітку для прання й періть їх з іншою білизною.

-Невиконання цієї вимоги може привести до травми через сильні вібрації.

Не користуйтеся затверділими засобами для прання.

-Їхнє скупчення в пральній машині може привести до витоку води.

Якщо у Вашої пральної машини є вентиляційні отвори в її підставі, перевірте, щоб ці отвори не були закрити килимом або якоюсь іншою річчю, що перешкоджає проходу повітря.

Упевніться, що кишені одягу, який буде пратися в машині, порожні.

-Тверді, гострі предмети, наприклад, монети, англійські шпильки, цвяхи, шурупи або камені можуть привести до поломки пральної машини.

Не періть в машині одяг з великими пряжками, ґудзиками або іншими важкими металевими аксесуарами.

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ, ЩО СТОСУЄТЬСЯ ЧИЩЕННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРАЛЬНОЇ МАШИНИ

Не очищайте машину, оббризкуючи її водою.

Не використовуйте сильний засіб для чищення на основі кислоти.

Не використовуйте для чищення пральної машини бензол, розчинники або спирт .

-Це може привести до знебарвлення, деформації, поломці, удару електрострумом або до загоряння.

Перш, ніж чистити пральну машину або виконувати її технічне обслуговування, від’єднайте машину від живлення, витягши вилку живлення з настінної розетки.

-Недотримання цієї вимоги може привести до удару електрострумом або до загоряння.

ІНСТРУКЦІЇ, ЩО СТОСУЮТЬСЯ ЗНАКА WEEE

Правильна утилізація виробу (Відходи електричного та електронного обладнання)

(Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Ця позначка на виробі, аксесуарах або в документації до них вказує, що виріб, а також відповідні електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітура, USB-кабель) не можна викидати разом із побутовим сміттям після завершення терміну експлуатації. Щоб запобігти можливій шкоді довкіллю або здоров’ю людини через неконтрольовану утилізацію, утилізуйте це обладнання окремо від інших видів відходів, віддаючи його на переробку та уможливлюючи таким чином повторне використання матеріальних ресурсів.

Фізичні особи можуть звернутися до продавця, у якого було придбано виріб, або до місцевого урядового закладу, щоб отримати відомості про місця та способи нешкідливої для довкілля вторинної переробки виробу.

Корпоративним користувачам слід звернутися до свого постачальника та перевірити правила й умови договору про придбання. Цей виріб потрібно утилізувати окремо від інших промислових відходів.

інформація з техніки безпеки _11

WF3400N1-02896E-05_UK.indd 11

2014/8/25 10:10:09

Image 51
Contents Стиральная машина Программа ручной стирки Замок от детейФункция Отложить стирку Быстрая стиркаФункции новой стиральной машины samsung Меры предосторожности Меры предосторожностиМеры предосторожности Меры предосторожности Предупредительная ИНФОРМАЦИЯ, Касающаяся Внимание установки Меры предосторожности Меры предосторожности 10 меры предосторожности ИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee 12 содержание СодержаниеУстановка стиральной машины Проверка комплектацииУстановка стиральной машины 14 установка стиральной машины Соответствие требованиям к установкеЭлектрическое питание и заземление Подача водыУстановка стиральной машины 16 установка стиральной машины Удаление транспортировочных болтовПодсоединение шланга подачи воды и сливного шланга Регулировка высоты ножек18 установка стиральной машины Снимите адаптер со шланга подачи водыПодсоедините шланг подачи воды к адаптеру Установка стиральной машины 20 установка стиральной машины Подключение стиральной машины к электропитаниюСтирка белья Стирка бельяПервая стирка белья Общие указания22 стирка белья Использование панели управленияКнопка Выбора КнопкаОтложить Стирку24 стирка белья Включение/выключениеВысокий Стирка белья с использованием переключателя цикловИнструкции по стирке белья Установка режима стирки вручную26 стирка белья Сведения о моющих средствах и добавках Использование моющих средств для стиркиПредварительная стирка изделий из хлопка 28 стирка белья Отсек для моющих средствАварийный слив воды из стиральной машины Чистка внешней поверхности стиральной машиныЧистка и обслуживание стиральной машины Расположенный внутри отсека средства Чистка отсека для моющих средств и ниши отсека30 чистка и обслуживание стиральной машины Нажмите освобождающий рычагЧистка фильтра для мусора Выверните заглушку трубки аварийного сливаПовернув ее влево, и слейте всю воду 32 чистка и обслуживание стиральной машины Чистка сетчатого фильтра шланга подачи водыРемонт замерзшей стиральной машины Хранение стиральной машиныПроверьте следующие пункты, если стиральная Машина Поиск и устранение неисправностей и информационные кодыПроблема Способ Устранения Информационные коды 34 поиск и устранение неисправностей и информационные кодыОбозначение Кода Способ Устранения  по желанию пользователя Таблица программТаблица программ Таблица программСоответствие стандартам безопасности ПриложениеОписание символов на этикетках одежды Защита окружающей средыПриложение Технические характеристикиЭнергетическая Эффективность 38 приложениеЗаметки Код DC68-02896E-05RU Сертификат TC BY/112 02.01 Срок действия c 18.03.2014 поДякуємо за придбання побутової техніки Samsung Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперуШвидке прання Система догляду за дитячим одягомЗамок від дітей Відкладення запускуКерамічний нагрівач Увага Інформація з техніки безпекиВажливі символи безпеки і застереження Інформація з техніки безпекиІнформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 10 інформація з техніки безпеки ІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee 12 зміст ЗмістВстановлення пральної машини Комплектація пральної машиниВстановлення пральної машини 14 встановлення пральної машини Дотримання вимог зі встановленняПід’єднання до електромережі і заземлення ВодопостачанняВстановлення пральної машини 16 встановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтівКрок 3 Регулювання ніжок Під’єднання системи водопостачання і дренажної системиВізьміть насадку у вигляді літери L шланга 18 встановлення пральної машини Зніміть адаптер зі шланга подачі водиСтрілкою до упору 01 встановлення 20 встановлення пральної машини Підключення пральної машини до електромережіПрання білизни Прання білизниПерше прання Основні вказівки22 прання білизни Використання панелі керуванняЗапуску Кнопка ВиборуРежиму Відкладення24 прання білизни Увімкнення/ВимкненняПрання із використанням перемикача режимів Рекомендації щодо прання білизни Самостійне формування програми прання26 прання білизни Який засіб для прання використовувати Інформація про засоби для прання та домішкиВідділення для засобів для прання 28 прання білизниЗасоби у вигляді таблеток та капсул Прикріпіть трубку до напрямної Злив води у випадку аварійної ситуаціїЧищення зовнішньої поверхні машини Чищення і догляд за пральною машиноюВідділення для засобів для прання і вийміть Чищення відділення для засобів для прання30 чищення і догляд за пральною машиною Натисніть на важіль вивільнення всерединіВикрутіть заглушку фільтра для сміття Чищення фільтра для сміттяВикрутіть заглушку аварійної системи зливу Повертаючи її ліворуч, і злийте воду32 чищення і догляд за пральною машиною Чищення сітчастого фільтра шланга подачі водиРемонт замерзлої пральної машини Зберігання пральної машиниПроблема Вирішення Усунення несправностей та інформаційні кодиНесправності і способи їх усунення Усунення несправностей та інформаційні кодиІнформаційні коди 34 усунення несправностей та інформаційні кодиКОД Помилки Вирішення  вибір користувача Таблиця режимівТаблиця режимів Таблиця режимівЗаява про відповідність стандартам ДодатокТаблиця символів догляду за тканинами Захист навколишнього середовищаДодаток Технічні характеристикиЕнергетична ефективність 38 додатокЕнергетична Ефективність Для нотаток Код DC68-02896E-05UK Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ?Кір жуғыш машина Жаңа samsung кір жуғыш машинасының қызметі Жаңа samsung кір жуғыш машинасының қызметі Бүлінуіне әкелуі мүмкін Сақтамау ауыр жарақат алуға немесе өлімге әкелуіМүмкін Сақтамау жеңіл жарақат алуға немесе мүліктіңСақтандыру шаралары Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар Аударыңыз Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары 10 Сақтандыру шаралары Weee Белгісіне Қатысты Нұсқаулықтар Ескерту. КІР Жуғыш Машинаны Тазалауға ҚатыстыЭнергетикалық эффекті МазмұныЖиынтығын Тексеру Кір жуғыш машинаны орнатуЭлектр жүйесіне қосу және жерге байланыстыру Орнату Талаптарын ТексеруСу ағызатын шлангты қосу КІР Жуғыш Машинаны ОрнатуТасымалдау бұрандаларын жою Ыстық суға қосу кейбір түрлерінде Аяқтарының биіктігін реттеуСу жіберетін шлангті жалғау барлық түрлеріне емес Ескерту Су ағызатын шлангтің ұшын үш түрлі жолмен қосуға болады Су ағызатын шлангті қосуЖалпы Нұсқаулықтар Алғашқы КІР ЖУУБасқару Панелін Пайдалану ЦиклдардыҚосқыш «Шаюды кейінге қалдыру барлық индикаторлары «СықпайОпция Қосу/ӨшіруКір жуу циклі аяқталды Тоқтатып қою қызметібірқатар модельдерде қарастырылғанҚалталарын тексеру КІР ЖУУ Бойынша НұсқаулықСалынатын кір мөлшерін анықтау Кір жуу құралдарын пайдалану КІР Жууға Арналған Құралдар МЕН Қоспалар Туралы АқпаратКІР Жуғыш Машинаның Сыртын Тазалау КІР Жуғыш Машинадан Суды Жедел АғызуКІР Жууға Арналған Құралдар Бөлігі МЕН Қуыстарды Тазалау Қоқысқа Арналған Сүзгіні Тазалау СУ Жіберетін Шлангтің ТОР Сүзгісін Тазалау Қатып Қалған КІР Жуғыш Машинаны ЖөндеуКІР Жуғыш Машинаны Сақтау Ақаулықтар МЕН Оларды ЖОЮ Тәсілдері Ақаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқуАқпараттық Кодтар Қате коды Әрекет етуCE/3E Бағдарламалар Кестесі Бағдарламалар кестесіҚоршаған Ортаны Қорғау Киім Жапсырмасындағы Мәндерді СипаттауСтандарттарға Сәйкестігі Туралы Хабарлау Техникалық СипаттамаларыТүрі Энергетикалық эффекті Ескертулер Код DC68-02896E-05KK Сұрақтарыңыз БЕН Ескертулеріңіз ТУЫНДАСА?
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb