Samsung AR12HQSFAWKNER, AR09HQSFAWKNER manual Содержание, Русский-3

Page 3

Содержание

Подготовка

Меры безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Проверка перед пользованием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Основная функция

Сверка названия деталей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Проверка пульта дистанционного управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Основная функция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Регулировка направления воздушного потока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Таймер

 

Установка Таймера включения / Таймера выключения

17

Режим

19

Опции

Функция 2-Step Cooling (Охлаждение в 2 этапа) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Использование функции Fast (Быстрый) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Использование функции Comfort (Комфорт) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Использование функции Single user (Один пользователь) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Использование функции Virus Doctor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23. . . . . . .

Настройки

Отображение времени пользования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Использование функции Auto clean (Автоочистка) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Настройка звукового сигнала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Напоминание о Чистке фильтра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Установка варианта дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Другие

Чистка кондиционера воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Уход за кондиционером . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Обнаружение и устранение неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Установка

Меры безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Выбор места установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Прилагаемые принадлежности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Крепление монтажной пластины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Снятие/Установка крышки при установке внутреннего блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Подсоединение электропроводов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Установка и монтаж соединительных трубок внутреннего блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Ваккумирование внутреннего блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Резка или развальцовка трубок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Установка и присоединение сливного шланга внутреннего блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Изменение направления сливного шланга . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Установка и подключение сливного шланга наружного блока . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Продувка присоединенных трубок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Выполнение проверок на утечку газа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Крепление внутреннего блока по месту . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Крепление наружного блока по месту . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Режим Проверка установки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Последняя проверка и пробный пуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Процедура откачки (в случае удаления этого изделия) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Порядок работ по удлинению сетевого кабеля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Русский-3

Image 3
Contents Page Single User Один пользователь Step cooling 2-х этапное охлаждениеБыстрое охлаждение Комфортное охлаждениеРусский-3 СодержаниеМеры безопасности Важные символы и меры безопасностиТяжелым травмам или смерти 01 оП дготовка Русский-5Русский-6 Правила Пользования Кондиционером Предупреждение Это может привести к поражению электрическим током  Это может нанести детям серьезную травмуРусский-7  Это может привести к ожогу или травме Не управляйте прибором мокрыми рукамиНе пейте воду из кондиционера  Эта вода может быть вредна для людейРусский-9  Это может привести к порче имущества Это может причинить вред людям, животным или растениям Не чистите кондиционер внутри самостоятельноРусский-10 Smart Install Проверка установкиПроверка перед пользованием Рабочие диапазоныРусский-11 Сверка названия деталейОсновные детали ДисплейРусский-12 Кнопки пульта дистанционного управленияПредупреждение о разрядке аккумулятора Дисплей пульта дистанционного управленияКак вставлять батарейки Русский-13Основная функция 30 C Нажмите кнопкуРусский-15 Auto АвтоВертикальный поток воздуха Русский-16Потока в режиме goodsleep не Действует03 оП дготовка Установка таймера включенияРусский-17 Если кондиционер отключёнУстановка Таймер выключения Русский-18Если кондиционер включен Автоматически РежимРусский-19 РежимеДисплей пульта дистанционного Управления Русский-20Когда кондиционер работает в режиме Cool Охлаждение Кнопку SET УстановитьИспользование функции Fast Быстрый Русский-2104иицпО Русский-22 ЗатемМожно выбрать Когда кондиционер не работает Использование функции Virus DoctorРусский-23 Когда кондиционер работаетНажмите кнопку Settings Настройки Отображение времени пользованияРусский-24 Русский-25 Настройка звукового сигналаНапоминание о Чистке фильтра Установка варианта дисплеяНего никаких этикеток Чистка кондиционера воздухаЧистить кондиционер Не используйте для чистки дисплея щелочные моющие СредстваУдаление воздушного фильтра Чистка воздушного фильтраРусский-27 Русский-28 Повторная сборка Воздушного фильтраРусский-29 Уход за кондиционеромКондиционер установлен в очень пыльном месте Посмотрите в Руководстве раздел УстановкаОбнаружение и устранение неисправностей РаботаетХолодный Потока Если он выбран в режиме обогрева Не работает Не работаетРегулировка ВоздушногоДоступ к его внутренним компонентам Общая информацияМонтаж устройства Русский-32 Всегда проверяйте возможность надежного заземления Выбор места установкиВнутренний блок Русский-33Наружный блок Русский-34Тех, где есть машинное масло Вид сверху Вид сбоку При установке более одного 1 наружного блокаРусский-35  Рис ОписаниеЕд. изм. мм Прилагаемые принадлежностиПринадлежности, вложенные в коробку внутреннего блока Русский-36Русский-37 Принадлежности, вложенные в коробку наружного блокаПринадлежности, поставляемые по отдельному заказу Инструменты для работ по тестированиюЕсли вы крепите внутренний блок на оконной раме Крепление монтажной пластиныРусский-38 Справа aВставка винта для навешивания Удаление винтовРусский-39 Русский-40 Снятие крышки Перед тем, как монтировать внутренний блокРусский-41 Установка крышки После монтажа внутреннего блокаРусский-42 Подсоединение электропроводовСпецификация проводов Подсоединение проводовПрисоедините заземляющий провод к клеммам заземления Русский-43На каждом проводе нанесен соответствующий ей номер клеммы Длина кабеля питания не должна превышать 30 мРусский-44 Установка и монтаж соединительных трубок внутреннего блокаОтвинтите крышки с концов всех трубок Ваккумирование внутреннего блокаРезка или развальцовка трубок Русский-45Русский-46 РазмерНаружный Крутящий момент Диаметр Русский-47 Монтаж сливного шлангаИзменение направления сливного шланга Русский-48Проверьте на утечку обе стороны выпуска слива Продувка присоединенных трубок Установка и подключение сливного шланга наружного блокаРусский-49 Stand by Ожидание. Не включайте систему Добавление хладагентаРусский-50 Причиной утечки газаОборудования изменяются Русский-51Цилиндр с сифоном Сифон Заправка хладагента из баллонаИспытание на герметичность азотом до открывания вентилей Выполнение проверок на утечку газаРусский-52 КрышкаАнкерных болтов Крепление наружного блока по местуРусский-53 Выпускаемый воздух мог свободно выходитьРусский-54 Режим Проверка установкиДисплей и все Русский-55Скрещиваются ли кабель питания и кабель связи или нет Удалите посторонние вещества Выясните причину отказаПроверьте следующее Нажмите кнопку Power Вкл./Выкл. и убедитесь в том, чтоПоследняя проверка и пробный пуск Русский-56Русский-57 Длительной и надёжной работой кондиционера Установка и обслуживаниеРусский-58 Компании на эти работы не распространяютсяРусский-59 Приложение800-05-555 800-555-55-55 VIP care810-800-500-55-500 800-555-555Благодарим Вас за покупку этого изделия компании Samsung Кондиционер воздуха

AR09HQSFAWKNER, AR12HQSFAWKNER specifications

The Samsung AR12HQSFAWKNER and AR09HQSFAWKNER are prime examples of cutting-edge air conditioning technology that provide efficient cooling and heating solutions for residential and commercial spaces. These models, part of Samsung’s extensive line-up, are designed with energy efficiency, user comfort, and innovative features in mind.

One of the standout features of both models is the Digital Inverter technology, which significantly reduces energy consumption compared to traditional air conditioning units. By maintaining a consistent temperature without frequently cycling on and off, this technology not only saves energy but also enhances the durability of the system. The inverter compressor adjusts its speed according to the cooling demand, allowing for smoother and quieter operation.

These Samsung models are equipped with the Smart Installation feature, which simplifies the setup process, ensuring that the unit is installed quickly and efficiently. Additionally, the Easy Filter Plus collects dust and allergens effectively, contributing to improved indoor air quality. This washable filter can be easily accessed and maintained, promoting a healthier living environment.

Another impressive characteristic of the AR12HQSFAWKNER and AR09HQSFAWKNER is their ability to adapt to changing temperature conditions. The Triangle Design enhances airflow and cooling performance, allowing for better air distribution throughout a space. The models also feature a Fast Cooling mode, which rapidly drops the temperature during hot summer days, providing immediate comfort to users.

Both units come with a stylish exterior and compact design that makes them suitable for various room types. With a noise level designed to be as low as 19 dB, users can enjoy a peaceful environment, making them ideal for bedrooms and study areas.

Furthermore, the Wi-Fi capability in these models allows users to control their air conditioning remotely via a smartphone app. This feature adds an extra level of convenience, enabling users to adjust settings from anywhere, ensuring that their homes are cooled or heated just the way they like it before they even arrive.

In summary, the Samsung AR12HQSFAWKNER and AR09HQSFAWKNER models stand out in the crowded air conditioning market due to their energy-efficient technologies, user-friendly features, and sophisticated design, making them a smart choice for anyone looking to enhance comfort in their living space.