Samsung AQ12EWGNSER, AQ12ESGXSER, AQ12EWFNSER, AQ09ESGNSER manual Подключение К Электросети Внимание

Page 4

Меры безопасности

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ ВНИМАНИЕ

Регулярно очищайте сухой тканью штепсельную вилку и места электроконтактов от всех посторонних веществ, таких как пыль или вода.

Вытащите из розетки шнур питания и очистите его сухой тканью.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Вставьте вилку в настенную розетку, держа ее правильно так, чтобы шнур шел к полу.

Если Вы будете вставлять вилку в розетку, держа ее в перевернутом положении, электрические провода внутри шнура питания могут

обломаться, и это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Вслучаеполомкиприбораиливилкиилиповрежденияшнурапитания,обращайтесьвближайшийсервисныйцентр.

Вставьте вилку шнура питания в розетку. Не пользуйтесь поврежденной вилкой питания, поврежденным шнуром питания или розеткой, в которой плохо держится вилка.

Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Не держитесь за шнур питания, вынимая вилку из розетки.

Вынимая вилку, держите её рукой

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Не тяните за шнур питания и не допускайте его значительных перегибов. Не перекручивайте шнур питания и не связывайте его. Не вешайте шнур питания на металлические предметы, не кладите на шнур питания тяжести, не помещайте шнур питания между предметами и не всовывайте шнур питания в пространство, имеющееся за этим прибором.

Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ ОСТОРОЖНО

Если Вы не будете пользоваться кондиционером длительное время или во время грозы с громом и молнией, отключайте питание автоматическим выключателем.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ОСТОРОЖНО КОНДИЦИОНЕРОМ

Если прибор заливается водой, пожалуйста, обратитесь в ближайший сервисный центр.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

Если прибор издает странный шум, выделяет запах гари или дым, вытащите вилку из розетки питания и обратитесь в ближайший сервисный центр.

Несоблюдение этого требования может привести к поражению электрическим током или к пожару.

Вслучае обнаружения утечки газа (например, пропана, сжиженного нефтяного газа и т. д.) немедленно проветрите помещение, не прикасаясь к вилке питания. Не прикасайтесь к прибору или к шнуру питания.

Не включайте обдувочный вентилятор.

Искра может привести к пожару или взрыву.

Чтобы переустановить кондиционер, пожалуйста, обращайтесь в ближайший сервисный центр.

Несоблюдение этого требования может привести к нарушениям в работе изделия, протечке воды, поражению электрическим током или возгоранию.

Сервисное обслуживание этого изделия не предусмотрено.При переустановке этого изделия в другое место, взимается плата за дополнительные строительные работы и за установку.

И, пожалуйста, обязательно обращайтесь в ближайший сервисный центр, если Вы захотите установить это изделие в каком-либо

необычном месте, например, в промышленном районе или вблизи морского берега, где он будет подвергаться воздействию находящейся в воздухе соли.

Не прикасайтесь мокрыми руками к вилке питания и автоматическому выключателю.

Это может привести к поражению электрическим током.

Не извлекайте вилку питания из розетки и не выключайте кондиционер воздуха автоматическим выключателем, во время работы кондиционера.

При вставке вилки питания в настенную розетку и при включении кондиционера воздуха автоматическим выключателем может

возникнуть искра, которая может привести к поражению электрическим током или возгоранию.

После распаковки кондиционера храните все упаковочные материалы в недоступном для детей месте, так как упаковочные материалы могут оказаться опасными для детей.

Если ребенок наденет на свою голову мешок, то это может привести его к удушью.

Не всовывайте свои пальцы или посторонние предметы в настенную розетку, когда кондиционер работает.

Соблюдайте особую осторожность, чтобы дети не травмировали себя, всовывая свои пальцы в изделие.

Не касайтесь лопасти, направляющей воздушный поток, руками или пальцами при работе кондиционера на обогрев.

Это может привести к поражению электрическим током или ожогу.

Не вставляйте свои пальцы или посторонние предметы в отверстия для забора или выпуска воздуха в кондиционере.

Особенно следите за тем, чтобы дети не травмировали себя, всовывая свои пальцы в изделие.

Не стучите по кондиционеру и не тащите его, прилагая чрезмерную силу.

Это может привести к возгоранию, травме или к неисправной работе изделия.

4

CIS_AQ09E@_IBIM_31246A_RU.indd 4

2013-5-29 11:03:49

Page 3 Page 5
Image 4
Page 3 Page 5
Contents CISAQ09E@IBIM31246ARU.indd 2013-5-29 Содержание Меры безопасности Важные символы и меры безопасностиСмерти Материальному ущербуПодключение К Электросети Внимание  Это может привести к поражению электрическим током Это может нанести детям серьезную травму Изделия Эта вода может быть вредна для людей  Это может привести к ожогу или травмеПроверка перед пользованием Рабочие диапазоныРежим Тип защиты ОписаниеКнопка PowerПитание Сверка названия деталейОсновные детали ДисплейПроверка пульта дистанционного управления Кнопки пульта дистанционного управленияДисплей пульта дистанционного управления Хранение пульта дистанционного управленияОсновная функция Чтобы установить желаемую скорость вращения вентилятора Нажмите кнопкуРегулировка направления воздушного потока Назначение функции TurboВертикальный поток воздуха Горизонтальный поток воздухаРежим Нажмите кнопку чтобы установить времяНажмите кнопку на пульте дистанционного управления Часов работыОтменить Нажмите кнопку Set/Cancel Установить/Отменить Нажмите кнопку Таймер включения/Таймер отключенияДополнительные функции, доступные в режиме Таймер включения Максимум до 24 часовИспользование функции Quiet Использование функции Smart SaverЕсли кондиционер включен Если кондиционер отключен Использование функции Auto Clean Использование функции Virus DoctorЕсли кондиционер включен Нажмите кнопку на пульте дистанционного управленияЧистка кондиционера воздуха Чистка внутреннего блокаЧистка теплообменника наружного блока Как открыть панельЧистка воздушного фильтра Удаление воздушного фильтраВоздушный Фильтр Уход за кондиционером Периодические проверкиОбнаружение и устранение неисправностей Устанавливается Индикатор мигаетНепрерывно Запахи проникаютОбщая информация Внутренний блок Выбор места установкиМонтаж устройства Наружный блок Сделайте хотя бы один виток Это снизит шум и вибрациюПри установке более одного 1 наружного блока  рис ОписаниеВид сверху Вид сбоку Стенами с 3-х сторонПрилагаемые принадлежности Принадлежности, вложенные в коробку внутреннего блокаПринадлежности, вложенные в коробку наружного блока ПультПринадлежности, поставляемые по отдельному заказу Крепление монтажной пластиныИнструменты для работ по тестированию Подсоединение электропроводов Спецификация проводовПодсоединение проводов Закрепите внутренний блокУдлините соединительный провод, если это необходимо На каждом проводе нанесен соответствующий ей номер клеммыНа каждом проводе указан номер соответствующей ей клеммы Конец провода должны быть закругленØ9,52 мм Ø12,70 ммØ15,88 мм 440~480 Ø19,05 ммОчистка внутреннего блока Резка или развальцовка трубокОтвинтите крышки с концов всех трубок  Из внутреннего блока выйдет весь инертный газРезка или развальцовка трубки Изменение направления сливного шланга Монтаж сливного шлангаВакуумирование присоединенных трубок Подсоедините сливной шланг к сливной пробкеУбедитесь, что конденсат сливается адекватно Наружного блока и затяните накидные гайкиДобавление хладагента Если вы пользуетесь трубками длиной более 4 мЕсли вы пользуетесь трубками длиной менее 4 м МодельПараметр GWP 1975Кг + = СифонВыполнение проверок на утечку газа Чтобы проверить отсутствие утечек газа на наружном блокеЧтобы проверить отсутствие утечек газа на внутреннем блоке Проверьте вентили А и В с помощью детектора утечкиКрепление внутреннего блока по месту Выступали за тыльную сторону внутреннего блокаСвое место Оберните остальные трубки виниловой лентойНажмите кнопку Power Питание и убедитесь в том, что Нажмите кнопку PowerПитание , чтобы остановить эту операциюПоследняя проверка и пробный пуск Проверьте следующееПорядок работ по удлинению сетевого кабеля 5ммКомпании на эти работы не распространяются Установка и обслуживаниеДлительной и надёжной работой кондиционера Серия AQ12E AB57800-555-55-55 Кондиционер воздуха

AQ12EWFXSER, AQ09ESGXSER, AQ09EWGNSER, AQ09EWFNSER, AQ09EWGXSER specifications

Samsung has established itself as a leader in the air conditioning industry with its innovative range of products, including the AQ09EWFXSER, AQ12EWFNSER, AQ12EWGXSER, AQ12ESGXSER, and AQ09ESGNSER models. These air conditioning units are designed to provide exceptional cooling performance, energy efficiency, and user comfort, each equipped with cutting-edge technologies.

One of the standout features of the Samsung AQ series is the Digital Inverter Technology. This technology allows the air conditioner to regulate its compressor speed, reducing energy consumption by adjusting the cooling capacity according to the room temperature. As a result, users enjoy lower electricity bills and a more sustainable cooling solution, making these units an environmentally friendly choice.

Another notable technology incorporated in these models is the Triple Protection Plus feature. This design includes a specially coated evaporator and a corrosion-resistant cabinet, ensuring durability and longevity even in harsh environmental conditions. Furthermore, the air conditioning units come with a self-diagnosis function that alerts users to any potential issues, facilitating prompt maintenance and reducing downtime.

The AQ series also features a Fast Cooling mode, allowing quick temperature adjustments to swiftly cool down a room during hot summer days. Additionally, the Smart Mode automatically regulates the temperature based on user preferences, optimizing comfort levels without manual adjustment.

With a focus on user experience, these air conditioners have a sleek and modern design that can seamlessly fit into various interior aesthetics. The easy-to-use remote control and intuitive interface make operation effortless for users of all ages, ensuring comfort is just a click away.

Furthermore, the advanced filtration system in these models removes pollutants and allergens from the air, contributing to improved indoor air quality. This feature is particularly beneficial for individuals with respiratory issues or allergies, making these units not only cooling solutions but also contributors to a healthier living environment.

In summary, the Samsung AQ09EWFXSER, AQ12EWFNSER, AQ12EWGXSER, AQ12ESGXSER, and AQ09ESGNSER air conditioning models stand out for their energy efficiency, advanced cooling technologies, user-friendly features, and health-promoting characteristics. With these units, homeowners can enjoy a cool, comfortable atmosphere while being mindful of energy consumption and air quality.
Top Page Image Contents