Samsung WF0804Y8N1/YLP, WF0804Y8E1/YLP, WF0804Y8E/YLP manual Қауіпсіздік туралы ақпарат

Page 100

қауіпсіздік туралы ақпарат

Бензин, керосин, бензол, бояу сұйылтқыш, спирт не басқа да тұтанғыш немесе жарылғыш зат сіңген заттарды жумаңыз.

-Электр қатері орын алуы, өрт не жарылыс шығуы мүмкін.

Жұмыс істеп тұрған (жоғары температурада жуу/кептіру/айналдыру) кір жуғыш машинаның есігін күшпен ашпаңыз.

-Кір жуғыш машинадан аққан суға күйіп қалуыңыз немесе еден тайғанақ болып кетуі мүмкін.

Нәтижесінде жарақат алуыңыз мүмкін.

-Есікті күшпен ашқанда құрылғы бұзылуы немесе адам жарақат алуы мүмкін.

Кір жуғыш машинаның астына қолыңызды жүгіртпеңіз.

-Нәтижесінде жарақат алуыңыз мүмкін.

Ашаны дымқыл қолмен ұстамаңыз.

-Электр қатеріне ұшырауыңыз мүмкін.

Жұмыс істеп тұрған құрылғыны ашасынан тартып сөндіруге болмайды.

-Ашаны қайта розеткаға сұққан кезде жарқыл пайда болып, электр қатері немесе өрт шығуы мүмкін.

Балалар мен дәрменсіз адамдарға, құрылғыны басқа адамның қарауынсыз қолдануға рұқсат бермеңіз. Балаларға құрылғыға өрмелеп шығуға рұқсат бермеңіз

-Бұлай істемегенде, электр қатері орын алуы, адам күйіп не жарақат алуы мүмкін.

Қолыңызды немесе металл затты жұмыс істеп тұрған машинаның астына сұқпаңыз.

-Нәтижесінде жарақат алуыңыз мүмкін.

Құрылғыны қорек сымынан тартып ағытпаңыз, әрқашан ашасынан мықтап ұстап, розеткадан тура суырыңыз.

-Қорек сымына зақым келсе, қысқа тұйықталу, өрт және/не электр қатері орын алуы мүмкін

Құрылғыны өзіңіз жөндеуге, бөлшектеуге немесе өзгертуге әрекеттенбеңіз.

- Стандартты сақтандырғыштан басқа сақтандырғышты (мысалы, мыс, темір орамасы бар т.с.с.) қолданбаңыз.

-Құрылғыны жөндеу немесе қайта орнату қажет болса, жақын қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

-Бұлай істемегенде, электр қатері орын алуы, өрт шығуы, өнімге нұқсан келуі немесе адам жарақат алуы мүмкін.

Егер су құятын шүмекке жалғанған су түтігі босап қалып, құрылғы судың астында қалса, ашаны розеткадан суырыңыз.

-Бұлай істемеген жағдайда, электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін.

Құрылғы ұзақ уақыт қолданыста болмаса немесе найзағай жарқылдап, күн күркіреген кезде құрылғының ашасын розеткадан суырыңыз.

-Бұлай істемеген жағдайда, электр қатері орын алуы немесе өрт шығуы мүмкін.

8_ қауіпсіздік туралы ақпарат

WF0804Y8-02842Z_KZ.indd 8

2011-2-19 11:05:54

Image 100
Contents Стиральная машина Благодарим за приобретение данного изделия компании SamsungEco Drum Clean Очистка барабана Eco Eco Bubble Wash Стирка Eco BubbleQuick Wash Быстрая стирка Мотор Quite DriveШерсть Ручная стиркаОтложить стирку Замок от детейМеры предосторожности Важные Сведения ПО Технике БезопасностиВажные Метки Безопасности И Меры Предосторожности Меры предосторожностиWF0804Y8-02842ZRU.indd Меры предосторожности Внимание Символы Предостережения ДЛЯ Установки Меры предосторожности Внимание Символы Предостережения ДЛЯ Использования 10 меры предосторожности Меры предосторожности Содержание 12 содержаниеУстановка стиральной машины Проверка Деталей01УСТАНОВКА Соответствие Требованиям К Установке Электрическое питание и заземлениеПодача воды 14 установка стиральной машиныУстановка Стиральной Машины Удаление транспортировочных болтов 16 установка стиральной машиныРегулировка высоты ножек Подсоединение шланга подачи воды и шланга сливаВозьмите шланг подачи холодной воды с Образной насадкой и подсоедините его18 установка стиральной машины Подключение шланга Aqua только для некоторых моделей Шланг Aqua специально разработан для защиты от утечки водыПитание стиральной машины 20 установка стиральной машиныСтирка белья Первая Стирка БельяОбщие Указания Стирка бельяИспользование Панели Управления 22 стирка бельяКнопка ПредварительнойСтирки «ОТЛОЖИТЬ24 стирка белья Отключение звука Включение/выключениеМоя программа 26 стирка бельяEco Bubble 28 стирка белья Стирка белья с использованием переключателя цикловВысокий Установка режима стирки вручную Инструкции ПО Стирке БельяПредварительная стирка изделий из хлопка Сведения О Средствах ДЛЯ Стирки И Добавках Использование средств для стирки30 стирка белья Тип ткани Объем загрузкиДозатор Жидкое моющее средство только для некоторых моделейПри использовании цикла предварительной стирки Средства для стирки в таблетках и капсулахОчистка Барабана ECO 32 чистка и обслуживание стиральной машиныЧистка и обслуживание стиральной машины Аварийный Слив Воды ИЗ Стиральной МашиныИуход 03ЧИСТКА Очистка Фильтра ДЛЯ Мусора Очистка Внешней Поверхности Стиральной Машины34 чистка и обслуживание стиральной машины Повернув ее влево, и слейте всю водуОчистка Сетчатого Фильтра Шланга Подачи Воды Очистка Дозатора И Ниши Дозатора03ЧИСТКА Хранение Стиральной Машины Ремонт Замерзшей Стиральной Машины36 чистка и обслуживание стиральной машины Поиск и устранение неисправностей и информационные коды Проверьте Следующие ПУНКТЫ, Если Стиральная МашинаНеисправность Способ Устранения 38 поиск и устранение неисправностей и информационные коды Информационные КодыОбозначение Кода Способ Устранения Таблица циклов Таблица Циклов Стандартные Модели Серия WF08**W** / WF08**YТаблица циклов  по желанию пользователя40 таблица циклов Приложение Описание Символов НА Этикетках ОдеждыЗащита Окружающей Среды Заявление О Соответствии СтандартамТехнические Характеристики 42 приложениеСлив 44 приложение Энергетическая ЭффективностьЭнергетическая Эффективность Заметки Импортер в России Большой Гнездниковский переулок, дом 1, строениеПральна машина Eco Drum Clean Еко-очищення барабана Energy Saving Заощадження електроенергіїEco Bubble Wash Еко-прання з бульбашками Quick Wash Швидке пранняСертифіковано для вовни Режим ручного пранняВідкладення запуску Замок від дітейІнформація з техніки безпеки ЩО Потрібно Знати ПРО Інструкції З Техніки БезпекиВажливі Символи Безпеки І Застереження Інформація з техніки безпекиІнформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки WF0804Y8-02842ZUK.indd 10 Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки Зміст 12 ЗмістВстановлення пральної машини Деталі Пральної Машини01ВСТАНОВЛЕННЯ Дотримання Вимог ЗІ Встановлення Підєднання до електромережі і заземленняВодопостачання 14 Встановлення пральної машиниВстановлення Пральної Машини 16 Встановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтівЗакрийте отвори пластмасовими заглушками, які додаються Регулювання ніжок Підєднання системи водопостачання і дренажної системиВізьміть насадку у вигляді літери L шланга Подачі холодної води і підєднайте її до18 Встановлення пральної машини Зніміть адаптер зі шланга подачі водиЧастини 1 і Машини. Вкрутіть кінець шланга за годинниковоюПідєднання шланга із системою Aqua окремі моделі Підключення пральної машини до електромережі 20 Встановлення пральної машиниПрання білизни Перше ПранняОсновні Вказівки Прання білизниВикористання Панелі Керування 22 Прання білизниКнопка Вибору РежимуПопереднього Прання24 Прання білизни Вимкнення звуку Увімкнення/ВимкненняМої налаштування 26 Прання білизниБульбашок Прання білизни із використанням перемикача режимів 28 Прання білизниРекомендації Щодо Прання Білизни Прання одягу вручнуІнформація ПРО Засоби ДЛЯ Прання ТА Додатки Який засіб для прання використовувати30 Прання білизни Тип тканини Обєм завантаженняВідділення для засобів для прання Рідкі засоби для прання окремі моделіНЕ наливайте вище позначки MAX Разі використання порошку вийміть ємністьРежим Чищення Барабана ECO 32 Чищення і догляд за пральною машиноюЧищення і догляд за пральною машиною Злив Води У Випадку Аварійної СитуаціїІдогляд 03ЧИЩЕННЯ Чищення Фільтра ДЛЯ Сміття Чищення Зовнішньої Поверхні Машини34 Чищення і догляд за пральною машиною Повертаючи її ліворуч, і злийте водуЧищення Сітчастого Фільтра Шланга Подачі Води Чищення Відділення ДЛЯ Засобів ДЛЯ Прання І Ніші03ЧИЩЕННЯ Зберігання Пральної Машини Ремонт Замерзлої Пральної Машини36 Чищення і догляд за пральною машиною Усунення несправностей та інформаційні коди Несправності І Способи ЇХ УсуненняУсунення несправностей та інформаційні коди Проблема Вирішення38 Усунення несправностей та інформаційні коди Інформаційні КодиКОД Помилки Вирішення Таблиця режимів Таблиця Циклів Звичайні Моделі Серія WF08**W** / WF08**YТаблиця режимів  вибір користувачаТаблиця Циклів Моделі VRT Серія WF08**X** / WF08**Z 40 Таблиця режимівДодаток Таблиця Символів Догляду ЗА ТканинамиЗахист Навколишнього Середовища Заява ПРО Відповідність СтандартамТехнічні Характеристики 42 Додаток1600 1400 1200 Для записей Для записей Маєте Запитання АБО ЗАУВАЖЕННЯ? Кір жуғыш машина Жаңа samsung кір жуғыш машинасының функциялары Wool Certified бағдарламасы Қолмен жуу бағдарламасыКешіктіріп аяқтау Бала қауіпсіздігінің құралыҚауіпсіздік туралы ақпарат Қандай Қауіпсіздік Нұсқауларын Білуіңіз КерекМаңызды Қауіпсіздік Белгілері Және Сақтық Шаралары Осы нұсқаулықтағы таңбалар мен белгілер нені білдіредіWF0804Y8-02842ZKZ.indd Ескерту Орнатуға Қатысты Қатаң Ескертулер Абай Болыңыз Орнатуға Қатысты Ескерту Белгілері Ескерту Іске Қолдануға Қатысты Қатаң Ескерту БелгілеріҚауіпсіздік туралы ақпарат Абай Болыңыз Іске Қолдануға Қатысты Ескерту Белгілері 10 қауіпсіздік туралы ақпарат Ескерту Тазалауға Қатысты Қатаң Ескертулер Мазмұны 12 мазмұныКір жуғыш машина параметрлерін орнату Жинақтың Толықтығын ТексеруКір жуғыш машина параметрлерін орнату Орнату 01ПАРАМЕТРЛЕРДІОрнатуға Қойылатын Талаптарды Орындау Электр қосылымы және жерге қосуСумен жабдықтау 14 кір жуғыш машина параметрлерін орнатуКІР Жуғыш Машинаны Орнату 16 кір жуғыш машина параметрлерін орнату Тасымалдау құралдарын алуСақтап қойыңыз Өзгермелі тіректі реттеу Су құятын және төгетін түтіктерді жалғауСуық су түтігіне арналған L-пішімді тетікті Кей үлгілерде ыстық суға арналған қосымша мүмкіндік барСу құятын түтіктегі адаптерді алыңыз 18 кір жуғыш машина параметрлерін орнатуТүтікті сағат бағыты бойынша шегіне дейін бұраңыз Аква түтігін жалғау кей үлгілерде Кір жуғыш машинаны электроғына қосу 20 кір жуғыш машина параметрлерін орнатуКір жуу ЕҢ Алғаш РЕТ КІР ЖУУНегізгі Нұсқаулар Кір жууБасқару Панелін Қолдану 22 кір жууАлдын АЛА ЖУУ Циклін ТаңдауТүймешігі Температура24 кір жуу Үнділікті ажырату Қосу/АжыратуТаңдаулы цикл 26 кір жууEco Bubble функциясы Цикл Көпіршік функциясы Көпіршік функциясын біржола ТоқтатуКиімдерді цикл таңдау тетігін қолданып жуу 28 кір жууҮзіліс параметрі Цикл аяқталған кездеКІР ЖУУ Туралы Кеңес Кірді қолмен жууКірді төмендегі бойынша сұрыптап жуыңыз Қалталарды босатуЖуғыш ЗАТ Және Қосымша Заттар Туралы Ақпарат Қолдануға болатын жуғыш заттар30 кір жуу Кірдің мөлшерін анықтауСұйық жуғыш зат кей үлгілерде Жуғыш зат үлестіргішҚолданбаңыз Кір жуғыш машинаны тазалау және оған күтім көрсету ECO Drum Clean Бағдарламасы32 кір жуғыш машинаны тазалау және оған күтім көрсету ECO Drum Clean Автоматты ескерту функциясы КІР Жуғыш Машина Суын Тосын Жағдайда ТөгуКір жуғыш машинаны тазалау және оған күтім көрсету Ұстаукүтіп Және 03ТАЗАЛАУҚоқыс Сүзгісін Тазалау КІР Жуғыш Машинаның Сыртын Тазалау34 кір жуғыш машинаны тазалау және оған күтім көрсету Тосын жағдайда су төгуге арналған түтіктің қақпағынСУ Түтігінің Торкөз Сүзгісін Тазалау Жуғыш ЗАТ Үлестіргіш ПЕН Үлестіргіш Ұясын Тазалау03ТАЗАЛАУ КІР Жуғыш Машинаны Сақтау Мұздап Қалған КІР Жуғыш Машинаны Жөндеу36 кір жуғыш машинаны тазалау және оған күтім көрсету Ақаулықты түзету және ақпарат кодтары Келесі Жағдайларда Мыналарды ТексеріңізАқаулықты түзету және ақпарат кодтары Ақаулық Шешімі38 ақаулықты түзету және ақпарат кодтары Ақпарат КодтарыКОД Таңбасы Шешімі Цикл кестесі Цикл кестесі пайдаланушы таңдауы б/ша Кестесі 05ЦИКЛЦикл Кестесі VRT Үлгілері WF08**X** / WF08**Z** Сериялары 40 цикл кестесіҚосымша Матаға Күтім Көрсету КестесіҚоршаған Ортаны Қорғау Сәйкестік ДекларациясыТехникалық Сипаттама 42 қосымшаWF0802X8/WF0804X8/WF0806X8 Сұрағыңыз Немесе Ұсынысыңыз БАР МА?
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 60.03 Kb Manual 132 pages 29.24 Kb