Samsung WF0702WKE/YLP, WF0702WKEDYLP Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції

Page 51

-Це може привести до удару електрострумом або до загоряння.

Не користуйтеся ушкодженою вилкою живлення, ушкодженим шнуром живлення або настінною розеткою з нещільними контактами.

-Це може привести до удару електрострумом або до загоряння.

Не тягніть за шнур живлення й не згинайте його надмірно. Не скручуйте й не прив’язуйте шнур живлення.

Не вішайте шнур живлення на металеві предмети, не кладіть будь-які важкі речі на шнур живлення, не розміщуйте шнур живлення між будь-якими предметами і не вкладайте шнур живлення в комірку, розташовану на тильній стінці машини.

-Недотримання цієї вимоги може привести до удару електрострумом або до загоряння.

Не тягніть за шнур живлення, коли витягаєте вилку з розетки.

-Витягаючи вилку з розетки, тримайтеся за вилку.

-Недотримання цієї вимоги може привести до удару електрострумом або до загоряння.

Не розміщайте шнур живлення й шланги там, де Ви можете зачепитися за них і впасти.

ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ, ЩО СТОСУЄТЬСЯ УВАГА ІНСТАЛЯЦІЇ

Ця машина повинна бути встановлена так, щоб був забезпечений доступ до розетки живлення.

-Недотримання цієї вимоги може привести до удару електрострумом або до загоряння через витік струму.

Розмістіть Вашу машину на рівній і твердій підлозі, яка може витримати її вагу.

-Недотримання цієї вимоги може викликати аномальні вібрації, переміщення машини підлогою, шум або неполадки

ВАЖЛИВА ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ, ЩО ПОПЕРЕДЖЕННЯ СТОСУЄТЬСЯ КОРИСТУВАННЯ МАШИНОЮ

Якщо машина заливається водою, негайно відключіть подачу води й електроживлення й зв’яжіться з найближчим до Вас сервісним центром.

-Не торкайтеся вилки живлення вологими руками

-Недотримання цієї вимоги може привести до удару електрострумом

Якщо від машини йде якийсь дивний шум, запах паленого або дим, негайно відключіть вилку живлення й зв’яжіться з найближчим до Вас сервісним центром.

-Невиконання цієї вимоги може привести до удару електрострумом або до загоряння.

Увипадку витоку газу (такого як пропан, зріджений нафтовий газ і т. і.) негайно провентилюйте приміщення, не торкаючись вилки живлення. Не торкайтеся машини або шнура живлення.

- Не включайте вентилятор.

- Іскра може привести до вибуху або пожежі.

Не дозволяйте дітям грати усередині або зверху пральної машині. Крім того, коли позбуваєтеся машини, знімайте рукоятку дверей пральної машини.

-Потрапивши усередину машини, дитина може виявитися в пастці й задихнутися.

Переконайтеся, щоб впакування (губка, пінопласт), що прикріплене до підстави пральної машини, було вилучене перш, ніж Ви почали користуватися машиною.

інформація з техніки безпеки _7

Image 51
Contents Стиральная машина Система ухода за детскими вещами Технология барботирования Eco BubbleПрограмма стирки Интенсивная Eco Программа стирки Верхняя одеждаЗамок от детей Ручная стиркаПрограмма Быстрая стирка Программа Очистка барабана EcoЛетальному исходу Меры предосторожностиМеры предосторожности Может привести к получению серьезной травмы илиИНСТРУКЦИИ, Касающиеся Знака Weee Меры предосторожности Меры предосторожности Меры предосторожности Меры предосторожности 10 меры предосторожности Меры предосторожности 12 содержание СодержаниеМашины Установка стиральной машиныПроверка комплектации Установка стиральной машины14 установка стиральной машины Соответствие требованиям к установкеЭлектрическое питание и заземление Подача водыУстановка стиральной машины 16 установка стиральной машины Удаление транспортировочных болтовПодсоединение шланга подачи воды и сливного шланга Регулировка высоты ножекЗадней стенке стиральной машины. Заверните шланг по 18 установка стиральной машиныСнимите адаптер со шланга подачи воды Подсоедините шланг подачи воды к адаптеруПодключение шланга модели Aqua в некоторых моделях 20 установка стиральной машины Подключение стиральной машины к электропитаниюСтирка белья Стирка бельяПервая стирка белья Общие указания22 стирка белья Использование панели управленияПолоскание СтиркуКнопка Выбора Температуры24 стирка белья Если необходимо включить или выключить функцию Отключение звукового сигнала26 стирка белья Моя программаИмеется Высокий Стирка белья с использованием переключателя цикловУстановка режима стирки вручную 28 стирка бельяПредварительная стирка изделий из хлопка Инструкции по стирке бельяТип ткани Объем загрузки Сведения о моющих средствах и добавкахИспользование моющих средств для стирки 30 стирка бельяНе наполняйте поверх линии MAX Максимальный Отсек для моющих средствЖидкие моющие средства в некоторых моделях Максимального Наполнения MAX Fill32 стирка белья Программа Очистка барабана EcoОтсоединить ее от направляющего крючка Аварийный слив воды из стиральной машиныЧистка и обслуживание стиральной машины Потяните вперед трубку аварийного слива, чтобыЧистка отсека для моющих средств и ниши отсека 34 чистка и обслуживание стиральной машиныДозатор жидких моющих средств В некоторых моделях Повернув ее влево, и слейте всю воду Чистка фильтра для мусораЧистка внешней поверхности стиральной машины Выверните заглушку трубки аварийного слива36 чистка и обслуживание стиральной машины Чистка сетчатого фильтра шланга подачи водыРемонт замерзшей стиральной машины Хранение стиральной машиныПроверьте следующие пункты, если стиральная Машина Поиск и устранение неисправностей и информационные кодыПроблема Способ Устранения Информационные коды 38 поиск и устранение неисправностей и информационные кодыОбозначение Кода Способ Устранения  по желанию пользователя Таблица программТаблица программ Таблица программ40 приложение ПриложениеОписание символов на этикетках одежды Защита окружающей средыСоответствие стандартам безопасности Технические характеристикиПриложение 42 приложение Энергетическая Эффективность Энергетическая ЭффективностьКод DC68-03231ARU Случае Возникновения Вопросов ИЛИ ПредложенийДякуємо за придбання побутової техніки Samsung Пральна машинаСистема догляду за дитиною Технологія барботування Eco BubbleПрограма прання Интенсивная Eco Інтенсивне Eco Програма прання Верхняя одежда Верхній одягЗамок від дітей Ручне пранняПрограма Быстрая стирка Швидке прання Програма Очистка барабана Eco Чищення барабана EcoУвага Інформація з техніки безпекиВажливі символи безпеки і застереження Інформація з техніки безпекиІНСТРУКЦІЇ, ЩО Стосуються Знака Weee Інформація з техніки безпеки Попереджувальна ІНФОРМАЦІЯ, ЩО Стосується Увага Інсталяції Інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 10 інформація з техніки безпеки Інформація з техніки безпеки 12 зміст ЗмістВстановлення пральної машини Деталі пральної машиниВстановлення пральної машини 14 встановлення пральної машини Дотримання вимог зі встановленняПід’єднання до електромережі і заземлення ВодопостачанняВстановлення пральної машини 16 встановлення пральної машини Видалення транспортувальних болтівПід’єднання системи водопостачання і дренажної системи Крок 3 Регулювання ніжокПральної машини. Закрутіть шланг за годинниковою 18 встановлення пральної машиниЗніміть адаптер зі шланга подачі води Частини 1 іПідключення шланга моделі Aqua У деяких моделях 20 встановлення пральної машини Підключення пральної машини до електромережіПрання білизни Прання білизниПерше прання Основні вказівки22 прання білизни Використання панелі керуванняКнопка Вибору РежимуПопереднє Прання24 прання білизни Увімкнення/Вимкнення Вимкнення звуку26 прання білизни Моя програмаІснує Прання білизни із використанням перемикача режимів 28 прання білизниВідкрийте дверцята Вийміть білизну Прання одягу вручну Вказівки Щодо БілизниУвага може спричинити травмування користувача Інформація про засоби для прання та домішкиЯкий засіб для прання використовувати 30 прання білизниРідкі миючі засоби В деяких моделях Відділення для засобів для пранняПрограма Очистка барабана Eco Чищення барабана Eco 32 прання білизниДля миючих засобів при чищенні барабана миючим засобом Чищення і догляд за пральною машиною Злив води у випадку аварійної ситуаціїЧищення відділення для засобів для прання 34 чищення і догляд за пральною машиноюДозатор рідких миючих засобів У деяких моделях Повертаючи її ліворуч, і злийте воду Чищення фільтра для сміттяЧищення зовнішньої поверхні машини Викрутіть заглушку аварійної системи зливу36 чищення і догляд за пральною машиною Чищення сітчастого фільтра шланга подачі водиРемонт замерзлої пральної машини Зберігання пральної машиниПроблема Вирішення Усунення несправностей та інформаційні кодиНесправності і способи їх усунення Усунення несправностей та інформаційні кодиІнформаційні коди 38 усунення несправностей та інформаційні кодиКОД Помилки Вирішення  вибір користувача Таблиця режимівТаблиця режимів Таблиця режимівЗаява про відповідність стандартам ДодатокТаблиця символів догляду за тканинами Захист навколишнього середовищаДодаток Технічні характеристики42 додаток Енергетична Ефективність Енергетична ефективністьКод DC68-03231AUK Маєте Запитання ЧИ КОМЕНТАРІ?Кір жуғыш машина Сыртқы киім Қуат үнемдеу A+ABЭко көпіршік технологиясы Интенсивті Eco жууЖууды кейін бастау Жылдам жууEco барабанын тазарту Балалардан қорғайтын құлыпСақтандыру шаралары Сақтандыру шараларыҚауіпсіздік Жайында НЕ Білуіңіз Керек Маңызды Қауіпсіздік Белгілері МЕН Сақтандыру ШараларыWeee Белгісіне Қатысты Нұсқаулықтар Ескерту Орнатуға Қатысты Ескертетін Маңызды Ақпараттар Назар АУДАРЫҢЫЗ! Орнатуға Қатысты Ескертетін Ақпараттар Сақтандыру шаралары Машинаны Пайдалануға Қатысты Ескерту 10 Сақтандыру шаралары Сақтандыру шаралары Мазмұны 12 Мазмұны13 Жиынтығын Тексеру 14 Орнату Талаптарын Тексеру Машинаны Орнату Жиынтығын ТексеруКір жуғыш машинаны орнату КІР01ЖУҒЫШСу жіберетін шлангті қосу Кір жуғыш машинаны орнатуОрнату Талаптарын Тексеру Электр жүйесіне қосу және жерге байланыстыруШкафтар мен жабық орындарда орнату Су ағызатын шлангты қосуМашинаны орнатуға орын таңдау Үй-жайдағы температура16 Кір жуғыш машинаны орнату Тасымалдау бұрандаларын жоюАяқтарының биіктігін реттеу Суды жіберетін және ағызатын шлангтерді қосуЫстық суға қосу кейбір түрлерінде 18 Кір жуғыш машинаны орнату Су жіберетін шлангтен адаптерін шешіп алыңызБұраңыз Су құбыры кранына адаптерді жалғап, бұранданы Су ішекқұбырын жалғау кейбір түрлерінде бар Кір жуғыш машинаны электр желісіне қосу 20 Кір жуғыш машинаны орнатуСу ағызатын шлангтің ұшын үш түрлі жолмен қосуға болады Кір жуу Кір жууАлғашқы КІР ЖУУ Жалпы НұсқаулықтарЦиклдарды Басқару Панелін Пайдалану22 Кір жуу СандықЖууды Кейін АЛДЫН-АЛАЖууды Таңдау Түймешігі24 Кір жуу Қосу/Өшіру Дыбысын өшіруМенің бағдарламам Eco Bubble26 Кір жуу Жоқ Бағыт Көпіршік Көпіршік функциясын Функциясы АжыратуКір жуу циклі аяқталды Циклды ауыстырғышты пайдалана отырып кір жуу28 Кір жуу Тоқтатып қою қызметіКІР ЖУУ Бойынша Нұсқаулық Кір жуу режимін қолмен орнатуҚалталарын тексеру Салынатын кір мөлшерін анықтау КІР Жууға Арналған Құралдар МЕН Қоспалар Туралы АқпаратКір жуу құралдарын пайдалану 30 Кір жууКір жуу құралдарына арналған бөлік Сұйық тазалағыш зат кей үлгілердеБөлігіне салыңыз 32 Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптауАпаттық ағызу түтігін бағыттауыштан алу үшін өзіңізге Eco барабанын тазарту автоматты сигнал функциясыКІР Жуғыш Машинадан Суды Жедел Ағызу Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау34 Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау КІР Жууға Арналған Құралдар Бөлігі МЕН Қуыстарды ТазалауҚоқысқа арналған сүзгі қақпағындағы винтті солға Қоқысқа Арналған Сүзгіні ТазалауКІР Жуғыш Машинаның Сыртын Тазалау Алып, суды ағызып тастаңыз36 Кір жуғыш машинаны тазалау және күтіп баптау СУ Жіберетін Шлангтің ТОР Сүзгісін ТазалауҚатып Қалған КІР Жуғыш Машинаны Жөндеу КІР Жуғыш Машинаны СақтауКерек Ақаулықтар МЕН Оларды ЖОЮ ТәсілдеріАқаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқу Қиындық Шешу ЖолдарыCE/3E Ақпараттық Кодтар38 Ақаулықтарды жою және қате туралы хабарламаларды оқу Қате коды Әрекет ету тұтынушының қалауымен Бағдарламалар кестесіБағдарламалар Кестесі Бағдарламалар кестесіҚосымша Қоршаған Ортаны Қорғау40 Қосымша Стандарттарға Сәйкестігі Туралы Хабарлау Техникалық СипаттамаларыҚосымша 42 Қосымша Энергетикалық Эффекті Энергетикалық эффектіКод DC68-03231AKK Сұрақтарыңыз БЕН Ескертулеріңіз ТУЫНДАСА?
Related manuals
Manual 14 pages 60.64 Kb Manual 14 pages 60.03 Kb Manual 132 pages 41.19 Kb Manual 14 pages 14.59 Kb Manual 2 pages 6.46 Kb